OPEL GRANDLAND X 2020 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento89
Na consola traseira encontra-se
igualmente uma tomada de 12 V.
Na parede lateral esquerda da
bagageira existe outra tomada de
12 V.
Não exceder o consumo máximo de
energia de 120 W.
Na consola traseira poderá haver
igualmente uma tomada de 230 V.
Não exceder o consumo máximo de
energia de 150 W.
Com a ignição desligada, as tomadas
de energia são desactivadas. Além
disso, as tomadas de energia são
desactivadas no caso de baixa
tensão da bateria do veículo.
Os acessórios eléctricos ligados
devem respeitar os requisitos de
compatibilidade electromagnética da
DIN VDE 40 839.
Não ligar quaisquer equipamentos
acessórios de fornecimento de
corrente, por exemplo aparelhos de
carregamento eléctrico ou baterias.
Não danificar a tomada utilizando
fichas incorrectas.
Sistema Start/Stop 3 150.
Entradas USB
Existe uma entrada USB atrás da
tampa de arrumação. Premir a tampa
para abrir.

90Instrumentos, elementos de manuseamento
Na consola traseira poderá haver
outra entrada USB.
As entradas USB estão preparadas
para carregar dispositivos externos e
fornecem uma ligação de dados ao
sistema de informação e lazer. Para
mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Advertência
As tomadas têm de ser sempre
mantidas limpas e secas.
Carregamento indutivo9 Aviso
O carregamento indutivo pode
afetar o funcionamento de
estimuladores cardíacos
implantados ou outros
dispositivos médicos. Se
aplicável, consultar um médico
antes de utilizar o dispositivo de
carregamento indutivo.
9 Aviso
Remover quaisquer objetos
metálicos do dispositivo de carga
antes de carregar um dispositivo
móvel, uma vez que estes objetos
podem ficar muito quentes.
Para carregar um dispositivo, a
ignição deve estar ligada.
Para carregar um dispositivo: 1. Remova todos os objetos do dispositivo de carga.
2. Colocar o dispositivo móvel com o
ecrã voltado para cima no
dispositivo de carregamento no
compartimento de arrumação.
Utilizar a fita elástica para prender
o dispositivo móvel.
O estado do carregamento é indicado no LED: acende-se a verde quando o
dispositivo móvel está a carregar.

Instrumentos, elementos de manuseamento91Os dispositivos móveis compatíveis
com PMA ou QI podem ser
carregados de forma indutiva.
Em alguns dispositivos móveis
poderá ser necessária uma tampa posterior com uma bobina integrada
ou uma capa para utilizar o
carregamento indutivo.
A tampa de proteção para o
dispositivo móvel pode afetar o
carregamento indutivo.
Na eventualidade de o dispositivo
móvel não carregar corretamente,
rodá-lo 180° e voltar a colocá-lo no
dispositivo de carregamento.Isqueiro
O isqueiro encontra-se atrás da
tampa de arrumação. Premir a tampa
para abrir.
Empurrar o isqueiro para dentro.
Desliga-se automaticamente quando
a resistência estiver incandescente.
Puxar o isqueiro para fora.
Cinzeiros
Atenção
A utilizar apenas para cinza e nãopara lixos combustíveis.
É possível colocar um cinzeiro portátil no suporte para bebidas.

92Instrumentos, elementos de manuseamentoLuzes de aviso,
indicadores de nível e
indicadores
Conjunto de instrumentos Está disponível o seguinte conjunto
de instrumentos:Aspectos geraisOLuzes de mudança de
direção 3 98XAviso do cinto de segu‐
rança 3 98vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 99VDesactivação de airbag
3 99pSistema de carga 3 99ZLuz indicadora de avaria
3 100CIndicação do próximo
serviço 3 100PARARParar o motor 3 100JVerificação do sistema
3 100RSistema de travagem e
embraiagem 3 101m ,
oTravão de mão elétrico
3 101, funcionamento
automático do travão de
mão elétrico desligado
3 101EAvaria no travão de mão
elétrico 3 101uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 102RMudança de velocidades
3 102)Aviso de desvio de trajec‐
tória 3 102LAssistência de perma‐
nência na faixa 3 102bControlo eletrónico de esta‐
bilidade e Sistema de
Controlo da Tração 3 102WoTemperatura elevada do
líquido de arrefecimento do motor 3 103!Pré-incandescência 3 103%Filtro de escape 3 103

Instrumentos, elementos de manuseamento93YAdBlue 3 103wSistema de controlo da
perda de pressão dos
pneus 3 104IPressão do óleo do motor
3 104YoNível de combustível baixo
3 104DAutostop 3 1058Luz exterior 3 1059Luzes de médios 3 105CLuzes de máximos 3 105fAssistência dos máximos
3 105>Faróis de nevoeiro 3 105øLuz de nevoeiro traseira
3 105 cruzeiro 3 105BAviso de ângulo morto
3 106ØTravagem de Emergência
Ativa 3 106ßLimitador de velocidade
3 106hPorta aberta 3 106iAvaria no sistema híbrido
3 101READYSistema híbrido ativo
3 100jCabo de carga ligado
3 10499Controlo eletrónico de esta‐
bilidade e Sistema de
Controlo da Tração desli‐
gado 3 103Velocímetro
Indica a velocidade do veículo.
Conta-quilómetros A distância registada total é
apresentada em quilómetros.

94Instrumentos, elementos de manuseamentoCentro de Informação ao
Condutor
Conta-quilómetros parcial
A distância registada desde a última
reposição é apresentada no Centro
de Informação do Condutor.
O conta-quilómetros parcial conta até 9.999 km.
Premir L durante 2 segundos para
repor o conta-quilómetros parcial.
Podem ser selecionadas duas
páginas do conta-quilómetros parcial
no menu Informação do percurso /
combustível para diferentes
percursos 3 107.
Conta-rotações
Apresenta a velocidade do motor.
Conduzir de forma que as rotações
do motor sejam sempre as mais
baixas possível.
Um marcador vermelho indica o início
da zona de aviso de rotações
excessivas. Para os motores a
gasóleo, a zona de aviso começas
nas 5.000 rotações por minuto. Para
os motores a gasolina, a zona de
aviso começas nas 7.000 rotações
por minuto.Atenção
Se o ponteiro estiver na zona vermelha de perigo é porque se
excedeu as rotações máximas
permitidas do motor. Motor em
risco.

Instrumentos, elementos de manuseamento95Indicador do nível decombustível
Apresenta o nível do combustível.
A luz de aviso o acende-se se o nível
de combustível for baixo.
Nunca deixar o depósito de
combustível ficar totalmente vazio.
Consoante a quantidade de
combustível ainda existente no
depósito, a quantidade necessária
para atestar o veículo poderá ser
inferior à capacidade especificada do depósito de combustível.
Indicador de nível de carga
da bateria
O indicador de nível da carga da
bateria indica o estado de carga da
bateria de alta tensão.
Indicador do nível de carga
O indicador de nível de carga indica
o nível de energia atual do veículo.

96Instrumentos, elementos de manuseamentoCarga:A bateria está a ser
carregada com energia
resultante da travagem ou desaceleração do
veículoEconómico:Em todos os modos de
condução pode
aceder-se a um nível
ideal de energiaEnergia:O veículo é conduzido
num estilo de
condução dinâmico
centrado no
desempenhoIndicador da temperatura
do líquido de arrefecimento do motor
Apresenta a temperatura do líquido
de arrefecimento.
50:temperatura de
funcionamento do motor ainda
não foi atingida90:temperatura normal de
funcionamento130:temperatura demasiado
elevadaA luz de aviso o acende-se se a
temperatura do líquido de
arrefecimento for demasiado
elevada. Desligar o motor
imediatamente.Atenção
Se a temperatura do líquido de
arrefecimento estiver demasiado
alta, parar o veículo, desligar o
motor. Perigo para o motor.
Verificar o nível do líquido de
arrefecimento.
Indicador do nível do óleo
de motor
O estado do nível de óleo do motor é
apresentado no Centro de
Informação do Condutor durante
alguns segundos após a informação
sobre a assistência depois de ligar a
ignição.
Uma mensagem indica o estado
adequado do nível de óleo de motor.
Se o nível de óleo do motor for baixo, I pisca e é apresentada uma
mensagem, acompanhada pelo

Instrumentos, elementos de manuseamento97indicador C. Confirmar o nível de
óleo do motor utilizando a vareta e
atestar o óleo de motor,
respetivamente.
Óleo de motor 3 234.
Uma mensagem indica uma falha de
medição. Verificar o nível de óleo do
motor manualmente utilizando a
vareta do óleo.
Visor de serviço O sistema de serviço informa quando
deve ser mudado o óleo do motor e
filtro ou quando é necessária uma
revisão do veículo. Com base nas
condições de condução, o intervalo a
que o óleo do motor e filtro devem ser mudados pode variar
consideravelmente.
Informação de Serviço 3 273.
Uma revisão programada necessária
é indicada no Centro de Informação
do Condutor durante 7 segundos
depois de ligar a ignição.
Se não for necessária uma revisão
nos próximos 3.000 km ou mais, não
é apresentada nenhuma informação
sobre a assistência no visor.Se for necessária uma revisão nos
próximos 3.000 km, a distância ou a
duração restante é indicada durante
vários segundos. Em simultâneo,
C acende-se continuamente como
lembrete.
Se faltarem menos de 1.000 km para
uma revisão, C começa a piscar e
em seguida fica acesa
continuamente. A distância ou a
duração restante são indicadas
durante vários segundos.
Uma revisão programada vencida é
indicada por uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor
que mostra a distância vencida.
C começa a piscar e em seguida
fica acesa continuamente até ser
realizada a revisão.
Reposição do intervalo entre
revisões
Após cada serviço, o indicador de
serviço deve ser reposto para
garantir um funcionamento correto.
Recomenda-se o recurso a uma
oficina.Se a revisão for executada pelo
proprietário, proceder do seguinte
modo:
● desligar a ignição
● premir continuamente o botão CHECK
● ligar a ignição; a indicação da distância inicia uma contagem
decrescente
● quando o visor indicar =0, soltar
o botão
O símbolo C desaparece.
Obtenção de informação de
serviço

98Instrumentos, elementos de manuseamentoPara obter o estado da informação de
serviço em qualquer momento,
premir o botão CHECK. A informação
de serviço é apresentada durante
alguns segundos.
Informação de Serviço 3 273.
Luzes de aviso
Os indicadores de controlo descritos não fazem parte de todos os veículos.
A descrição aplica-se a todas as
versões de instrumentos. Conforme o equipamento, a posição das luzes de
aviso pode variar. Quando se liga a
ignição, a maior parte dos
indicadores de controlo acendem-se
por breves instantes para efeitos de
teste de funcionalidade.
As cores dos indicadores de controlo
têm o seguinte significado:vermelho:perigo, aviso importanteamarelo:aviso, informação, avariaverde:confirmação de
activaçãoazul:confirmação de
activaçãobranco:confirmação de
activaçãoConsultar todas as luzes de aviso nos diferentes conjuntos de instrumentos
3 92.
Luzes indicadoras de mudança de direção
O acende-se ou pisca a verde.
Acende brevemente As luzes de presença estão acesas.
Pisca
As luzes de mudança de direção ou
as luzes de emergência são ativadas.
Intermitência rápida: falha de uma luz de mudança de direção ou do fusívelassociado, falha de uma luz de
mudança de direção no reboque.
Substituição de lâmpadas 3 240.
Luzes de mudança de direção 3 126.Aviso do cinto de segurança
Aviso do cinto de segurança em
todos os bancos
X acende-se ou pisca na cor
vermelha no conjunto de
instrumentos juntamente com a
indicação na consola do tejadilho relativamente a cada cinto de
segurança.
● Quando a ignição é ligada, X no
conjunto de instrumentos e o
símbolo do respetivo banco na