OPEL INSIGNIA 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Освещение159Фонари заднего ходаФонари заднего хода включаются
при включенном зажигании и пере‐
даче заднего хода.
Запотевание стекол фар
В тяжелых, влажных и холодных
погодных условиях, при сильном
дожде или после мойки внутренняя
сторона стекол осветительных приборов может ненадолго запоте‐ вать. Запотевание быстро пройдет
само по себе; для ускорения про‐
цесса включите фары.Освещение салона
Управление подсветкой
приборной панели
Яркость подсветки следующих эле‐
ментов можно отрегулировать при
включенном наружном освещении:
● подсветка приборной панели
● Информационный дисплей
● потолочный плафон
● подсвечиваемые переключа‐ тели и органы управления
Повернуть колесико A и прокру‐
тить его до достижения требуемой
яркости.
На автомобилях, оборудованных датчиком освещения, регулировка
яркости подсветки возможна
только при включенном наружном
освещении когда датчик освеще‐
ния выявил наступление темного
времени суток.
Освещение салона Передний и задние плафоны при
посадке и высадке включаются ав‐
томатически и затем гаснут с за‐
держкой во времени.
Примечание
При аварии со срабатыванием на‐ дувной подушки безопасности
лампы освещения подножек заго‐
раются автоматически.

160ОсвещениеПередний плафон
Нажмите клавишу переключателя:
w:автоматическое
включение и выклю‐
чениенажмите u:вкл.нажмите v:выкл.
Задние плафоны
Включаются вместе с переднимплафоном в зависимости от поло‐
жения переключателя.
Плафоны для чтения
Включается при нажатии s и t в
переднем и заднем плафонах.
На автомобилях с панорамной кры‐ шей задние светильники салона
располагаются вблизи задних по‐
ручней.
Включите плафоны для чтения на‐
жатием < на крышке.
Подсветка на
солнцезащитном козырьке
Включается автоматически при от‐
крывании крышки.

Освещение161Особенности системы
освещения
Освещение центральной
консоли
Фонарь точечного освещения, вхо‐ дящий в систему освещения са‐
лона, включается автоматически
при включении фар.
Включение освещения при посадке в автомобиль
Опознавательные огни
Передние фары, задние фонари,
освещение номерного знака, под‐
светка панели приборов, освеще‐
ние салона и дополнительная под‐ светка порогов включаются на ко‐
роткий промежуток времени при
разблокировании автомобиля по‐ средством пульта дистанционного
управления. Данная функция рабо‐
тает только в условиях недостаточ‐ного освещения и помогает обна‐
ружить автомобиль на стоянке.Освещение выключается, как
только будет включено зажигание.
Начало движения 3 18.
Эту функцию можно включить или
отключить в меню сохранения ин‐
дивидуальных настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.
Цветной информационный дис‐
плей 3 133.
Сохранение индивидуальных на‐ строек 3 138.
Для сохранения настроек исполь‐ зуется ключ зажигания 3 25.
Указанные ниже лампы дополни‐ тельно загораются при открывании
двери водителя:
● все выключатели
● Информационный центр води‐ теля
● освещение карманов в обивке дверейВключение освещения
при выходе из автомобиля
При извлечении ключа зажигания
из замка включаются следующие
осветительные приборы:
● освещение салона
● подсветка панели приборов
● дополнительная подсветка по‐ рога
Они выключаются автоматически
спустя некоторое время. Данная
функция работает только в усло‐
виях недостаточного освещения.
Подсветка салона с театральным
эффектом включается только если в этот промежуток времени дверь
водителя будет открыта.
Подсветка дорожки Передние фары, задние габарит‐
ные огни и фонари подсветки но‐
мерного знака осуществляют под‐
светку пути водителю. Продолжи‐
тельность интервала, в течение ко‐
торого огни остаются включен‐
ными, может регулироваться.

162ОсвещениеВключение
1. Выключите зажигание.
2. Выньте ключ из замка зажига‐ ния.
3. Откройте дверь водителя.
4. Потяните рычаг указателя по‐ ворота.
5. Закройте дверь водителя.
Если дверь водителя не закрыта, свет выключается через
две минуты.
Если потянуть рычаг указателя по‐
ворота при открытой двери води‐
теля освещение при выходе из ав‐
томобиля сразу же отключается.
Эту функцию можно включить или отключить в меню сохранения ин‐
дивидуальных настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.
Цветной информационный дис‐
плей 3 133.
Сохранение индивидуальных на‐ строек 3 138.
Для сохранения настроек исполь‐
зуется ключ зажигания 3 25.
Защита от разряда аккумуляторной батареи
Функция контроля уровня
заряда аккумуляторной
батареи
Данная функция обеспечивает
максимально продолжительный
срок службы аккумуляторной бата‐
реи автомобиля за счет использо‐
вания регулятора вырабатывае‐мого генератором напряжения и
оптимизации распределения энер‐
гии.
Для предотвращения разряда ак‐
кумуляторной батареи автомобиля во время движения перечислен‐
ные ниже системы автоматически в
два этапа переходят в энергосбе‐
регающий режим и затем отклю‐
чаются:
● дополнительный отопитель● обогрев заднего стекла и зер‐ кал
● режим подогрева сидений
● вентилятор
На втором этапе на дисплее ин‐
формационного центра водителя
отображается сообщение, под‐
тверждающее включение режима
защиты от разрядки аккумулятор‐
ной батареи автомобиля.

Освещение163Отключение электрического
освещения
Во избежание разряда аккумуля‐ торной батареи автомобиля часть
освещения салона автоматически
отключается через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

164Климат-контрольКлимат-контрольСистемы климат-контроля .....164
Кондиционер .......................... 164
Автоматическая система климат-контроля ...................167
Двухзонная автоматическая система климат-контроля ....172
Дополнительный отопитель ..177
Вентиляционные отверстия ....177
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 177
Неподвижные вентиляционные отверстия . 179
Техническое обслуживание ....179
Воздухозаборник ...................179
Фильтр салона .......................179
Нормальная работа кондиционера ........................ 179
Обслуживание ........................ 179Системы
климат-контроля
Кондиционер
Регуляторы и кнопки для следую‐
щих функций:
● температура TEMP
● распределение воздуха l M K
● скорость вращения
вентилятора Z
● охлаждение A/C
● рециркуляция воздуха 4
● удаление влаги и инея V
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 48.
Подогрев сидений ß 3 61.
Вентилируемые сиденья A 3 61.
Рулевое колесо с обогревом *
3 97.
Температура TEMP
Поверните регулятор:
Красный:теплееСиний:холоднее
Эффективный обогрев не возмо‐
жен, пока двигатель не достигнет
своей рабочей температуры.

Климат-контроль165Распределение воздуха l M K
Нажмите:
l:к ветровому стеклу и стеклам
передних дверейM:в область головы через регу‐
лируемые вентиляционные
отверстияK:к нише для ног
Данные режимы можно сочетать в различных комбинациях.
Настройка показывается светодио‐
дом в кнопке.
Скорость вращения
вентилятора Z
Отрегулируйте поток воздуха, по‐
ворачивая регулятор Z в положе‐
ние желаемой скорости. J озна‐
чает выключение вентилятора.
Охлаждение (кондиционер)
Нажмите A/C, чтобы включить ре‐
жим охлаждения. Включение под‐
тверждается подсветкой клавиши.
Охлаждение работает только при включенном двигателе и включен‐
ном вентиляторе климат-контроля.
Нажмите A/C еще раз, чтобы вы‐
ключить режим охлаждения.
Система кондиционирования воз‐
духа охлаждает и осушает (обезво‐ живает) воздух в салоне. Поэтому
конденсат может образовываться
и вытекать из-под автомобиля.

166Климат-контрольЕсли охлаждение или осушение не
требуется, отключите систему ох‐
лаждения для экономии топлива.
Работающее охлаждение может
препятствовать автоматическому
выключению двигателя.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 188.
Удаление влаги и инея со
стекол V
●
Нажмите V: вентилятор авто‐
матически переключится на
более высокую частоту враще‐
ния, воздух будет распреде‐
ляться и направляться на вет‐
ровое стекло.
● Установите регулятор темпе‐ ратуры TEMP на самый высо‐
кий уровень.
● Включите обогрев заднего стекла Ü.
● При необходимости, откройте боковые вентиляционные от‐
верстия и направьте их ре‐
флекторы на боковые стекла.
Примечание
Если при работающем двигателе
нажать V, режим Autostop будет
отключен до повторного нажатия
V .
Если в режиме Autostop нажать
кнопку V, двигатель будет авто‐
матически запущен.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 188.
Максимальное охлаждение Немного приоткройте окна, чтобы
дать выход горячему воздуху.
● Включите режим охлаждения A/C .
● Нажмите M для регулирования
распределения воздуха.● Установите регулятор темпе‐ ратуры TEMP на самый низкий
уровень.
● Установите регулятор скоро‐ сти вентилятора Z на самый
высокий уровень.
● Откройте все вентиляционные отверстия.
Система рециркуляции
воздуха 4
Нажмите 4, чтобы включить ре‐
жим рециркуляции воздуха. Вклю‐
чение подтверждается подсветкой
клавиши.
Включите рециркуляцию воздуха, чтобы облегчить охлаждение са‐
лона или предотвратить попада‐
ние в салон снаружи неприятных
запахов или выхлопных газов. Ко‐
гда включена рециркуляция воз‐
духа, каждые 10 минут осуществ‐
ляется частичное вентилирование
для обновления воздуха в салоне.
Нажмите 4 еще раз, чтобы вы‐
ключить режим рециркуляции воз‐
духа.

Климат-контроль167При высокой температуре и влаж‐
ности атмосферного воздуха вет‐
ровое стекло может запотеть сна‐
ружи, если из сопел вентиляции на
него будет подаваться холодный
воздух. При запотевании ветро‐ вого стекла снаружи включите
стеклоочистители и выключите l.
Подача воздуха к l: Рециркуляция
воздуха отключена.
Автоматическая системаклимат-контроля
В автоматическом режиме регули‐
ровка температуры, оборотов вен‐
тилятора и распределения воздуш‐ ных потоков производятся автома‐
тически.
Регуляторы и кнопки для следую‐
щих функций:
● температура TEMP
● распределение воздуха l M K
● скорость вращения
вентилятора Z
● автоматический режим AUTO
● охлаждение A/C
● рециркуляция воздуха 4
● удаление влаги и инея V
● включение/выключение
системы X
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 48.
Подогрев передних сидений ß
3 61.
Вентилируемые передние сиденья A 3 61.
Рулевое колесо с обогревом *
3 97.
Индикация
Настройки температуры и скорости вентилятора отображаются на дис‐
плее блока микроклимата.
Каждое изменение установок ото‐
бражается в течение нескольких
секунд на информационном дис‐
плее.

168Климат-контрольЭлектронная система климат-
контроля полностью работает
только при работающем двига‐
теле.
Установки системы климат-
контроля сохраняются в памяти
ключа блокировки замков автомо‐
биля.
Автоматический режим AUTO
Базовая установка, обеспечиваю‐
щая максимальный комфорт:
● Нажмите AUTO, распределе‐
ние воздуха и скорость венти‐
лятора будут регулироваться
автоматически. Включение
подтверждается подсветкой
клавиши.
● Нажмите клавишу A/C, чтобы
включить оптимальный режим
для охлаждения и удаления за‐
потевания. Включение под‐
тверждается подсветкой кла‐
виши.
● Установите температуру, пово‐
рачивая регулятор TEMP. Ре‐
комендуемая комфортная ус‐
тановка 22 °C.
● В автоматическом режиме ре‐ комендуется открыть все вен‐
тиляционные решетки, чтобы
обеспечить оптимальное рас‐
пределение воздушных пото‐ ков.
Настройка регулирования скоро‐ сти вентилятора в автоматическом режиме может быть изменена в
меню сохранения индивидуальных настроек автомобиля на цветном
информационном дисплее.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на цветном информа‐
ционном дисплее.Цветной информационный дис‐
плей 3 133.
Сохранение индивидуальных на‐ строек 3 138.
Предварительная установка температуры TEMP
Установите температуру, повернув
регулятор TEMP в требуемое поло‐
жение.
Установленная температура ото‐ бражается на дисплее блока ми‐кроклимата.