OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Njega vozila289BrojStrujni krug51–52–53–54–55–56Elektropokretač57–58–59Lijevo prednje svjetlo (LED)60Ventilator hlađenja61–62–63–64–65Kontrola klime66–67–68–BrojStrujni krug69Desno dugo svjetlo (halogeno)/desno kratko svjetlo (LED)70Lijevo dugo svjetlo (Halogeno)71–72Elektropokretač73–74Upravljački modul mjenjača75Upravljački modul motora76Sustav za redukciju ispušnih
plinova77–78Sirena79Sustav pranja80–81Upravljački modul motora82–83Indukcijski svitak paljenja84Indukcijski svitak paljenja85Pogonski sklopBrojStrujni krug86–87Grijanje diesel goriva88Zatvarač zraka89–90–91–92After boil pumpa93Sustav elektroničkog ključa94–95Pumpa za rashladno sredstvo96Grijanje diesel goriva97–98–99Pumpa za rashladno sredstvo
Nakon zamjene neispravnog
osigurača, zatvorite poklopac kutije s
osiguračima i pritisnite ga da se
uglavi.
Ako poklopac kutije s osiguračima
nije pravilno zatvoren, može doći do
kvara.

290Njega vozilaKutija s osiguračima ploče sinstrumentima
U vozilima s upravljačem na lijevoj
strani, kutija s osiguračima se nalazi
iza poklopca u ploči s instrumentima.
Otkvačite poklopac na bočnoj strani i
skinite ga.
U vozilima s upravljačem na desnoj
strani, kutija s osiguračima se nalazi
iza poklopca u pretincu za rukavice.
Otvorite pretinac za rukavice i
uklonite poklopac.
BrojStrujni krug1Lijevi električni prozor2Desni električni prozor3Upravljački modul karoserije4Ventilator kontrole klime5Upravljački modul karoserije6Priprema za prikolicu7Stražnje sjedalo, električno
preklapanje8Upravljački modul karoserije9Upravljački modul motora10Prikaz u visini očiju11Smanjenje NO x/cijevni grijač12Smanjenje NO
x/senzor čađe13AdBlue modul14Grijano kolo upravljača15Upravljački modul mjenjača16Pojačalo17Alarm

Njega vozila291BrojStrujni krug18Upravljački modul karoserije19AdBlue modul20Upravljački modul karoserije21Upravljački modul karoserije22Upravljački modul karoserije23Električna brava kola
upravljača24Zračni jastuk25Konektor za dijagnostiku26Priključak za napajanje u
prtljažniku27EBCM ventil28Priprema za policiju29–30–31Kontrole na kolu upravljača32Kontakt brava33Kontrola klime34Centralni priključni modulBrojStrujni krug35AUX/USB priključak36Bežični punjač37Stražnji brisač38Modul OnStar39Zaslon40Pomoć pri parkiranju41Konzola iznad glave42Infotainment sustavAlat vozila
Alat Vozila s rezervnim kotačem
Dizalica s ključem za kotač, alati, duljivijak za učvršćivanje oštećenog
kotača i vučni priključak nalaze se u
kutiji alata ispod rezervnog kotača u
prtljažniku. Rezervni kotač 3 304.

292Njega vozilaVozila bez rezervnog kotača
Odvijač i vučna ušica se nalaze u
kutiji ispod poklopca poda u
prtljažniku.
Kit za popravak gume 3 298.
Vozila sa sustavom audio zvučnika
Odvijač i vučna ušica se nalaze u
kutiji ispod poklopca poda u
prtljažniku, pored okrugle
komponente sustava zvučnika.
Kit za popravak gume 3 298.
Kotači i gume
Stanje guma, stanje naplataka Rubove prelazite polako i po
mogućnosti pod pravim kutom.
Vožnja preko oštrih rubova može
prouzročiti oštećenje gume i
naplatka. Prilikom parkiranja pazite
da gumu ne pritisnete uz rubni
kamen.
Redovito provjerite oštećenja
naplataka. U slučaju oštećenja ili
neuobičajenog trošenja zatražite
pomoć radionice.
Zimske gume Zimske gume pružaju veću voznu
sigurnost na temperaturama ispod
7 °C i stoga ih treba ugraditi na sve
kotače.
U skladu sa specifičnim propisima države, nalijepite naljepnicu za brzinu
u vidno polje vozača.
Sve veličine guma su dozvoljene kao zimske gume 3 334.

Njega vozila293GSi s gumama Michelin Pilot Super
Sport ili Pilot Sport 4
Ovaj model je tvornički opremljen
sportskim gumama visokih
performansi, koje imaju smanjeni
učinak na niskoj temperaturi.9 Opasnost
Koristite zimske gume pri
temperaturama ispod 0 °C, inače
je moguće oštećenje sportskih
guma visokih karakteristika.
Oznake guma
Primjerice 215/60 R 16 95 V
215:širina gume, mm60:omjer poprečnog presjeka
(visina gume prema širini
gume), %R:vrsta pojasa: RadijalniRF:tip: RunFlat16:promjer kotača, inča95:indeks opterećenja, napr. 95 je
ekvivalentan 690 kgV:slovo koda brzineSlovo koda brzine:Q:do 160 km/hS:do 180 km/hT:do 190 km/hH:do 210 km/hV:do 240 km/hW:do 270 km/h
Odaberite gumu koja odgovara
maksimalnoj brzini vašeg vozila.
Maksimalna brzina se može postići
kod mase vozila spremnog za vožnju, s vozačem (75 kg) plus 125 kg
korisnog tereta. Dodatna oprema
može smanjiti maksimalnu brzinu
vozila.
Karakteristike 3 326.
Gume sa smjerom okretanja
Gume sa smjerom okretanja treba montirati tako, da se okreću u
ispravnom smjeru. Pravilan smjer
okretanja pokazuje se simbolom
(primjerice strelica) na bočnici (bočna
strana gume).
Pritisak guma
Tlak u hladnim gumama provjerite
najmanje svakih 14 dana i prije
početka svakog dužeg putovanja. Ne zaboravite rezervni kotač. To također
vrijedi za vozila sa sustavom kontrole tlaka u gumama.
Tlak u gumama 3 334.
Naljepnica s informacijama o
tlakovima u gumama na okviru lijevih
vrata odnosi se na originalne gume i
odgovarajuće tlakove u gumama.
Podaci o tlaku u gumama odnose se
na hladne gume. Vrijede za ljetne i
zimske gume.

294Njega vozilaGumu rezervnog kotača uvijek
napumpajte na tlak za puno
opterećenje.
ECO tlak u gumi služi za postizanje
najmanje moguće potrošnje goriva.
Uvjerite se da postavka nosivosti
gume odgovara trenutnom tlaku
gume. Nosivost gume 3 295.
Manji ili veći tlak u gumama od
propisanog utječe na sigurnost,
vozne karakteristike, komfor i
potrošnju, te povećava trošenje
guma.
Vrijednosti tlaka u gumama razlikuju
se ovisno o raznim opcijama. Za
ispravnu vrijednost tlaka poštujte
sljedeći postupak:
1. Utvrdite vrstu pogona i vrstu karoserije.
2. Utvrdite koji je identifikacijski kod motora. Podaci o motoru 3 324.
3. Utvrdite o kojoj se gumi radi.
U tablici s vrijednostima tlaka u
gumama prikazane su sve moguće
kombinacije guma 3 334.Za gume odobrene za vaše vozilo,
pogledajte EEC Certifikat sukladnosti
koji vam je isporučen s vozilom, ili
druge nacionalne dokumente za registraciju vozila.
Vozač je odgovoran za ispravno
podešavanje tlaka u gumama.9 Upozorenje
Ako je tlak u gumama suviše
nizak, to može uzrokovati jako
zagrijavanje guma i unutrašnja
oštećenja, te pri velikim brzinama
može doći do odvajanja dijelova
vozne površine guma pa čak i do
pucanja guma.
9 Upozorenje
Preporučena vrijednost tlaka, kao
što je prikazano u tablici vrijednosti
tlaka u gumama, za posebne
gume može biti veća od
maksimalne vrijednosti kao što je
navedeno na gumi. Ne
prekoračujte maksimalnu
vrijednost tlaka u gumama koja je
navedena na gumi.
Nakon podešavanja tlaka u gumama,
odaberite odgovarajuću postavku
nosivosti guma na stranici Nosivost
guma na informacijskom centru
vozača, 3 116.
Ovisnost o temperaturi
Tlak u gumi ovisi o temperaturi gume. Tijekom vožnje temperatura i tlak u
gumama se povećavaju. Vrijednosti
tlakova u gumama na naljepnici s
informacijama o gumama i tablica
tlakova u gumama važe za hladne
gume, što znači na 20 °C.
Tlak se povećava za skoro 10 kPa za
porast temperature od 10 °C. To morate uzeti u obzir prilikom provjere
toplih guma.
Vrijednost tlaka u gumi prikazana na
zaslonu informacijskog centra vozača prikazuje stvarni tlak u gumi.
Ohlađena guma pokazat će sniženu
vrijednost, koja ne ukazuje na
ispuštanje zraka.

Njega vozila295Sustav nadzora pritiska ugumama
Sustav kontrole tlaka u gumama kontinuirano provjerava tlak za sva
četiri kotača jednom u minuti kada
brzina vozila prekorači određenu
granicu.Oprez
Sustav za nadzor tlaka u gumama
upozorava o stanju niskog tlaka, a ne zamjenjuje redovito održavanjeguma, što je obveza vozača.
Svi kotači moraju biti opremljeni
senzorima tlaka i gume moraju biti
pod propisanim tlakom.
Napomena
U zemljama u kojima je zakonski
obavezna upotreba sustava za
nadzor tlaka u gumama, upotreba
kotača bez senzora tlaka poništit će
uporabnu dozvolu vozila.
Odaberite stranicu Nadzor tlaka u
gumama u izborniku Informacije na
zaslonu informacijskog centra vozača 3 116.
Status sustava i upozorenja za tlak
prikazuju se porukom koja pokazuje
odgovarajuću gumu na zaslonu
informacijskog centra vozača.
Sustav za upozorenja uzima u obzir
temperaturu gume i postavku
nosivosti gume.
Postavku nosivosti gume pogledajte
ispod, o ovom poglavlju.
Ovisnost o temperaturi 3 293.
Zaslon osnovne razine opreme: Ako
se tlak u gumama značajno povisi,
vrijednost tlaka u gumama se
prikazuje obrnuto.
Zasloni srednje i više klase opreme:
Vrijednosti tlaka u gumama u
normalnom rasponu prikazuju se
zelenim slovima. Ako se tlak u
gumama značajno smanji, vrijednost
tlaka u gumama će promijeniti boju u
žutu.
Stanje otkrivenog niskog tlaka u
gumama označava kontrolno svjetlo
w 3 114.
Ako se upali w, čim prije zaustavite
vozilo i napušite gume na
preporučenu vrijednost tlaka 3 334.
Provjerite odgovara li status
opterećenja vozila odabranom tlaku gume. Status opterećenja vozila
pogledajte ispod, u ovom poglavlju.
Nakon napuhavanja, za nastavak
vožnje možda ćete trebati ažurirati
vrijednosti tlaka u gumama na

296Njega vozilainformacijskom centru vozača.
Tijekom ovog vremena, w može
nastaviti svijetliti.
Ako se w upali pri nižim
temperaturama i zatim isključi nakon
vožnje, to bi moglo upućivati na nizak
tlak u gumama. Provjerite tlak u
gumama.
Poruke vozila 3 129.
Montirajte samo kotače sa senzorima
tlaka jer se u suprotnom tlak u
gumama neće prikazivati i w stalno
će svijetliti.
Rezervni kotač ili privremeni rezervni
kotač nisu opremljeni senzorima
tlaka. Sustav kontrole tlaka u
gumama ne može raditi za te kotače.
Kontrolno svjetlo w svijetli. Za ostala
tri kotača sustav i dalje radi.
Korištenje komercijalno dostupnih
kitova za popravak tekućinom može
utjecati na funkciju sustava. Mogu se
koristiti tvornički odobreni kompleti za popravak.
Korištenje elektroničkih uređaja ili
blizina instalacija koje koriste slične
valne frekvencije mogu ometati
sustav kontrole tlaka u gumama.Pri svakoj zamjeni guma potrebno je
skinuti i servisirati osjetnike sustava
kontrole tlaka u gumama. Ako je
osjetnik pričvršćen vijcima, zamijenite
jezgru ventila i zaptivni prsten, a ako
je osjetnik pričvršćen kopčama,
zamijenite cijelo tijelo ventila.
Za zaštitu ventila od oštećenja,
koristite samo originalne plastične
kapice ventila.Oprez
Nemojte koristiti metalne kapice
ventila, budući da mogu dovesti do
oksidacije i oštećenje ventila.
Stanje opterećenja vozila
Tlak u gumama prilagodite sukladno
stanju opterećenja prema naljepnici s informacijama o gumama ili tablici
tlaka u gumama 3 334 i odaberite
odgovarajuću postavku na stranici
Opterećenje guma u izborniku
Postavke na zaslonu informacijskog
centra vozača 3 116. Ova postavka
određuje referentne tlakove za
upozorenja na tlak u gumama.
Ovisno o zaslonu, izbornik Nosivost
guma prikazuje se samo dok vozilo
miruje i ako je zategnuta parkirna
kočnica. Na vozilima s automatskim mjenjačem poluga mjenjača mora biti u položaju P.
Odaberite:
● Light (Svjetlo) za tlak za
udobnost koji odgovara
prisutnosti 3 osobe u vozilu.
● Eco za Eco tlak koji odgovara
prisutnosti 3 osobe u vozilu.
● Max (Maks) za puno opterećenje.

Njega vozila297Funkcija automatskog učenja
Nakon zamjene kotača ili položaja
kotača, vozilo mora mirovati približno 20 minuta, prije nego što sustav
započne ponovno izračunavanje.
Sljedeći proces ponovnog kalibriranja
traje do 10 minuta vožnje u rasponu
brzina od 40 do 100 km/h.
Izbjegavajte vožnju izvan ovog
raspona kroz dulje vrijeme. Ako je
moguće, koristite seosku cestu ili
sličnu koja omogućuje neprekidnu
vožnju. Tijekom procesa ponovnog
kalibriranja, $ može biti prikazano ili
vrijednosti tlaka na informacijskom
centru vozača mogu biti zamijenjene.
Ako se problem pojavi tijekom
procesa kalibriranja, poruka o greški
prikazuje se na informacijskom centru
vozača. w će bljeskati 60 sekundi, a
zatim će neprekidno svijetliti.
Ako se to dogodi, ponovite proces
kalibriranja. Neka vaše vozilo miruje
pribl. 20 minuta, a zatim ga ponovno
vozite 10 minuta, kako je opisano
iznad.Dubina šare
Redovito provjeravajte dubinu profila. Kada dubina profila padne ispod
2–3 mm (zimske gume: 4 mm), gume
trebate zamijeniti iz sigurnosnih
razloga.
Iz sigurnosnih razloga preporuča se
da dubina šare na gumama na istoj
osovini ne varira više od 2 mm.
Zakonski dopuštena minimalna
dubina profila (1,6 mm) dosegnuta je
ako se profil istrošio do oznake
istrošenosti (TWI). Njihov položaj je
radi lakšeg uočavanja označen
oznakom s bočne strane gume.
Ako se prednje gume troše više nego stražnje, periodički mijenjajte prednje
i stražnje kotače. Osigurajte da smjer
i rotacija kotača ostanu isti.
Gume stare, čak i ako se ne koriste.
Preporučamo zamjenu gume svakih 6 godina.
Promjena veličine guma i
kotača
Ako koristite druge veličine u odnosu
na ugrađene u tvornici, može biti
potrebno reprogramirati nazivni tlak u
gumama i napraviti druge izmjene na vozilu.
Nakon prelaska na drukčiju veličinu
guma, zamijenite naljepnicu s
tlakovima u gumama i ponovno
inicijalizirajte sustav za nadzor tlaka u
gumama 3 295.9 Upozorenje
Uporaba neodgovarajućih guma ili
kotača može dovesti do nezgoda i
poništit će uporabnu dozvolu
vozila.

298Njega vozilaPoklopci kotača
Moraju se koristiti tvornički odobreni
poklopci kotača i gume za određeno
vozilo i u skladu su s odgovarajućim
zahtjevima na kombinaciju kotača i
gume.
Ako se koriste poklopci kotača i gume koji nisu tvornički odobreni, gume ne
moraju imati greben za zaštitu
naplatka.
Poklopci kotača ne smiju ometati
hlađenje kočnica.9 Upozorenje
Uporaba nepodesnih guma ili
poklopaca kotača može dovesti do naglog gubitka tlaka i time do
nezgode.
Vozila s čeličnim naplatcima: Ako
koristite matice za zaključavanje
kotača, nemojte pričvršćivati
poklopce kotača.
Lanci za snijeg
Uporaba lanaca je dopuštena samo
na prednjim kotačima.
Upotrebljavajte samo fino pletene
lance koji proširuju gaznu površinu i
unutrašnju stranicu gume najviše
10 mm (uključujući bravu lanca).
9 Upozorenje
Oštećenje može prouzročiti
puknuće gume.
Lanci za snijeg dozvoljeni su samo na gumama veličine 215/60 R16,
215/55 R17, 225/55 R17 i
235/45 R18.
Privremeni rezervni kotač
Uporaba lanaca nije dozvoljena na
privremenom rezervnom kotaču.
Komplet za popravak gume Manja oštećenja na profilu gume
mogu se popraviti kitom za popravak
gume.
Strana tijela ne vadite iz gume.
Oštećenja gume veća od 4 mm ili
oštećenja bočnice ne mogu se
popraviti kompletom za popravak
gume.9 Upozorenje
Ne vozite brže od 80 km/h.
Ne upotrebljavajte na duže
vrijeme.
To može utjecati na upravljanje i
rukovanje.