displej OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
84 Přístroje a ovládací prvky
Procházejte seznamem a
vyberte požadovaný jazyk.
. Vnější osvětlení
Vnější osvětlení při odemknutí:
Aktivace nebo deaktivace
osvětlení vstupu.
Trvání osvětlení při vystupování:
Aktivace nebo deaktivace
osvětlení při vystupování a
změna doby trvání osvětlení.
. Vypnutí zámku dveří, když jsou
dveře otevřené: Aktivace nebo
deaktivace zámku dveří řidiče,
když jsou dveře otevřené.
Pokud je zvolena deaktivace, je
k dispozici nabídka Zpožděného
zamykání dveří.
Zpožděné zamykání dveří:
Aktivace nebo deaktivace
zpožděného zamykání dveří.
Při stisknutí tlačítka centrálního
zamykání se ozve trojí zvukový
signál upozorňující na zpožděné
zamknutí dveří. Tato funkce
zpozdí zamknutí dveří o pět
sekund po zavření posledních
dveří. .
Zamykání, odemykání,
spouštění na dálku
Odezva dálkového odemykání
Aktivace nebo deaktivace
světelné odezvy při odemykání.
Dálkové odemykání dveří:
Změna nastavení na odemknutí
pouze dveří řidiče nebo všech
dveří během odemykání.
Automatické opětovné zamknutí
dveří: Aktivuje nebo deaktivuje
automatické zamknutí dveří,
pokud nejsou po odemknutí
otevřeny žádné dveře.
. Obnovení továrního nastavení
Veškeré nastavení lze vrátit do
původního nastavení.
. Režim omezeného přístupu
pokud aktivujete režim
omezeného přístupu (tzv. Valet
mode), všechny displeje ve
vozidle se uzamknou a v
systému nebude možné
provádět žádné změny.
Poznámka
Zprávy související s vozidlem jsou
aktivovány. Uzamčení systému: Stiskněte
MENU
a potom zvolte nabídku
NASTAVENÍ.
Procházejte seznam a vyberte
položku režimu omezeného
přístupu (Valet Mode).
Zadejte čtyřmístný kód a vyberte
tlačítko ENTER.
Pokud chcete potvrdit to, co jste
zadali, znovu zadejte čtyřmístný
kód a vyberte UZAMKNOUT.
Systém se uzamkne.
Odemčení systému: zapněte
informační systém.
Zadejte příslušný čtyřmístný kód
a vyberte ODEMKNOUT .
Systém se odemkne.
Zapomenutý kód PIN: Chcete-li
resetovat kód PIN na výchozí
nastavení, kontaktujte servisního
partnera společnosti Opel.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Osvětlení 89
Vnitřní osvětlení
Ovladačosvětlení
přístrojové desky
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, lze nastavit jas
následujícího osvětlení:
. osvětlení přístrojové desky
. informační displej
. rozsvícené spínače a ovládací
prvky
Otočte ruční kolečko
Ddokud
dosáhnete požadovaný jas. U vozidel se světelným snímačem
lze nastavit jas pouze pokud jsou
rozsvícená vnější světla vozidla a
světelný snímač
zjistí zhoršené
světelné podmínky.
Osvětlení vnitřku vozidla
Během nástupu a výstupu z vozidla
se světla interiéru vpředu
automaticky rozsvítí a potom se po
prodlevě vypnou.
Poznámka
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
stropní svítilny.
Přední světlo interiéru
Použijte kolébkový spínač:
1: Automatické zapínání a
vypínání.
stiskněte
+: Zapnuto.
stiskněte
*: Vypnuto.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
90 Osvětlení
Lampičky načtení
Ovládá se pomocí tlačítek u
předního osvětlení interiéru.
Funkce osvětlení
Osvětlení středové
konzoly
Bodová svítilna, která je integrována
do osvětlení interiéru, se rozsvítí při
zapnutí potkávacích světel.
Vstupní osvětlení
Uvítací osvětlení
Vnější osvětlení, podsvícení
přístrojůa osvětlení interiéru se po
dvojím stisknutí odemykacího
tlačítka
Kna rádiovém dálkovém
ovládači na krátkou dobu rozsvítí.
Tato funkce funguje pouze za tmy a
používá se k usnadnění vyhledání
vozidla.
Po otočení klíče zapalování do
pozice 1
0Polohy spínače
zapalování 0137 se osvětlení ihned
vypne. Zapnutí nebo vypnutí této funkce
může být změněno v nabídce
Nastavení
na informačním displeji.
Přizpůsobení vozidla
0Uživatelské
nastavení 083.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč
0Nastavení uložená v
paměti 020.
Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
. všechny spínače
. informační centrum řidiče
Výstupní osvětlení
Následující světla se rozsvítí po
vytažení klíče ze spínací skříňky:
.
Osvětlení interiéru
. Osvětlení přístrojové desky
(pouze, je-li tma)
Po malém prodlení budou
automaticky vypnuta. Obě světla se
aktivují znovu, pokud se otevřou
dveře řidiče.
Pokud budete opouštět vozidlo,
vnější osvětlení osvítí okolí po
stanovenou dobu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Osvětlení 91
Zapnutí
1. Vypněte zapalování.
2. Vyjměte klíčze spínací skříňky.
3. Otevřete dveře řidiče.
4. Zatáhněte za páčku ukazatele směru.
5. Zavřete dveře řidiče.
Pokud nejsou dveře řidiče zavřeny,
zhasnou světla po 2 minutách.
Výstupní osvětlení se vypne
okamžitě, pokud je při otevřených
dveřích řidiče zataženo za páčku
ukazatelů směru. Zapnutí, vypnutí a doba trvání této
funkce může být změněna v
nabídce Nastavení na informačním
displeji. Přizpůsobení vozidla
0
Uživatelské nastavení
083.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč
0Nastavení uložená v
paměti 020.
Výkonová ochrana
baterie
Vypínání elektrického osvětlení
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá vnitřní osvětlení po určité
době automaticky vypnou.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
94 Informační systém
1. TlačítkoP(napájení) s
otočným ovladačem VOLUME
(HLASITOST)
. Když je napájení vypnuto,
stisknutím napájení
zapnete.
. Když je napájení zapnuto,
stisknutím a přidržením
napájení vypnete.
. Když je napájení zapnuto,
krátkým stisknutím zapnete
resp. vypnete funkci ztišení
zvuku.
. Otočením regulujete
hlasitost.
2. RÁDIO
Vyberte režim rádia. Při
každém stisknutí tlačítka
přepíná systém mezi AM
RADIO →FM RADIO →DAB
→ AM RADIO →….
3. MEDIA Stisknutím tlačítka přepínejte
režim v pořadí USB/iPod →
AUX →Hudba Bluetooth →
USB/iPod →…. 4. Displej
Zobrazení stavu přehrávání,
příjmu, nabídky a informací.
5.
g/d(hledání)
. V režimu rádia nebo DAB:
Pokud se stiskne krátce,
automaticky se hledá
stanice s nejlepším
příjmem.
Pokud se stiskne a podrží,
průběžně se procházejí
stanice, dokud se tlačítko
neuvolní. Po uvolnění se
systém zastaví na aktuální
zobrazené frekvenci nebo
se hledá další stanice.
. Při přehrávání audio USB/
iPod/Bluetooth:
Pokud se stiskne krátce,
systém přejde na předchozí
nebo další soubor.
Pokud se stiskne a přidrží,
systém rychle prochází
soubor dopředu nebo
dozadu. 6. PHONE
Toto tlačítko stiskněte pro vstup
do režimu použití telefonu.
7. BACK Zrušení zadaného obsahu
nebo návrat do předchozí
nabídky.
8. Tlačítko MENU s otočným ovladačem TUNE
.Otáčením ovládače
procházejte stanice/soubory
v seznamu na obrazovce a
posunujte/měňte obsah
nastavení nebo hodnoty
nastavení.
. Toto tlačítko stiskněte pro
zobrazení aktuálně
fungující nabídky nebo
volbu/použití obsahu
nastavení a hodnot
nastavení.
9. Tlačítka - (předvolba) .V režimu rádia:
Při krátkém stisknutí
vyvolejte uloženou
rozhlasovou stanici.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Informační systém 97
1. TlačítkoP(napájení) s
otočným ovladačem VOLUME
(HLASITOST)
. Když je napájení vypnuto,
stisknutím napájení
zapnete.
. Když je napájení zapnuto,
stisknutím a přidržením
napájení vypnete.
. Když je napájení zapnuto,
krátkým stisknutím zapnete
resp. vypnete funkci ztišení
zvuku.
. Otočením regulujete
hlasitost.
2. RÁDIO
Vyberte režim rádia. Při
každém stisknutí tlačítka
přepíná systém mezi AM
RÁDIO →FM RÁDIO →AM
RÁDIO →….
3. MEDIA Stisknutím tlačítka zapnete
režim AUX.
4. Displej Zobrazení stavu přehrávání,
příjmu, nabídky a informací.
5.
g/d(hledání)
Pokud se stiskne krátce,
automaticky se hledá stanice s
nejlepším příjmem.
Pokud se stiskne a podrží,
průběžně se procházejí
stanice, dokud se tlačítko
neuvolní. Po uvolnění se
systém zastaví na aktuální
zobrazené frekvenci nebo se
hledá další stanice.
6. TONE (zvuk) Toto tlačítko stiskněte pro vstup
do režimu nastavení zvuku.
7. BACK Zrušení zadaného obsahu
nebo návrat do předchozí
nabídky.
8. Tlačítko MENU s otočným ovladačem TUNE
.Otáčením ovládače
procházejte stanice v
seznamu na obrazovce a posunujte/měňte obsah
nastavení nebo hodnoty
nastavení.
. Toto tlačítko stiskněte pro
zobrazení aktuálně
fungující nabídky nebo
volbu/použití obsahu
nastavení a hodnot
nastavení.
9. Port AUX Připojte externí audiozařízení.
10. Tlačítka - (předvolba) .V režimu rádia:
Při krátkém stisknutí
vyvolejte uloženou
rozhlasovou stanici.
Pokud tlačítko podržíte
stisknuté, aktuální
rozhlasová stanice se uloží
na stránku Oblíbené
položky.
. V režimu nabídky:
Některé z těchto tlačítek
stiskněte, pokud chcete
vybrat funkci, která je s
tímto tlačítkem spojena.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Informační systém 99
R300
1.$(ztišení zvuku)
. Toto tlačítko stiskněte v
jakémkoli režimu
přehrávání hudby pro
zapnutí nebo vypnutí
funkce ztlumení.
2. SRC (zdroj) /
_/^(hledání)
vytáčení
. Pokud se tlačítka otočí
nahoru/dolů.
V režimu rádia se mění
vysílací frekvence, která
byla uložena do předvoleb. .
Pokud se tlačítka otočí a
přidrží.
V režimu rádia se
automaticky hledají vysílací
frekvence.
. Stisknutím tlačítka změníte
zdroj zvuku.
3. +
x- (hlasitost)
. Stisknutím tlačítek hlasitost
zvýšíte nebo snížíte
hlasitost.
. Stisknutím a přidržením
tlačítek hlasitost rychle
zvýšíte nebo snížíte
hlasitost.
Obsluha
Tlačítka a ovládací prvky
Informační systém se ovládá
pomocí funkčních tlačítek,
multifunkčního otočného ovladače a
nabídky zobrazené na displeji.
tlačítka a ovládací prvky, které
systém používá:
.tlačítka a otočné ovladače
informačního systému .
tlačítka dálkového ovládání
audia na volantu
Zapínání/vypínání systému
Stisknutím tlačítkaPzapněte
napájení systému.
Je-li napájení systému vypnuto,
stisknutím tlačítka
Pzapnete
napájení a spustí se přehrávání
rozhlasového vysílání.
Automatické zapnutí napájení
. Pokud se v režimu vypnutého
napájení připojí externí zdroj,
systém zapne napájení a spustí
přehrávání.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Informační systém 101
.Při zapnutí informačního
systému se hlasitost nastaví na
předchozí zvolenou hodnotu
(pokud je nižší než maximální
počáteční hlasitost).
Ovládání ztišení zvuku
Stisknutím tlačítkaPaktivujete
ztišení zvuku.
. Na stavovém poli se zobrazí
symbol ztišení zvuku "
$" a
zvuk se ztiší.
. Pokud chcete zvuk obnovit,
znovu stiskněte
Pnebo otočte
ovladač VOLUME na
požadovanou hlasitost.
. Pokud se systém nastaví na
ztišení zvuku v režimu USB,
přehrávání se pozastaví.
Nastavení zvuku
Stisknutím tlačítka TONE otevřete
obrazovku Nastavení zvuku.
Další možností, jak otevřít
Nastavení zvuku je stisknout MENU
> vybrat Nastavení > vybrat
Nastavení zvuku.
.Otočením ovládače TONE zvolte
režim Nastavení zvuku. Pomocí
tohoto ovládače přepínejte mezi
následujícími položkami: Basy
↔Střední rozsah ↔Výšky ↔
Vyvážení vpředu/vzadu ↔
Vyvážení vpravo/vlevo ↔EQ.
. Zvýrazněte požadovanou
položku a stisknutím tlačítka
MENU můžete danou hodnotu
změnit.
. Otočením ovladače TUNE
změníte nastavení zvuku,
přičemž provedené změny se
projeví na sloupcovém grafu na
displeji. Stisknutím tlačítka MENU uložíte
nová nastavení a vrátíte se na
obrazovku Nastavení zvuku.
Nabídka Nastavení zvuku
.
Bassy: Nastavení úrovně basů.
. Střední rozsah: Nastavení
úrovně středních tónů.
. Výšky: Nastavení úrovně výšek.
. Vpředu/vzadu: Nastavení
vyvážení zvuku mezi předními a
zadními reproduktory.
. Balance (Vyvážení): Nastavení
vyvážení zvuku mezi
reproduktory vpravo a vlevo.
. EQ: Nastavuje jeden ze 7 stylů
EQ (Vlastní, Pop, Rock, Country,
Jazz, Rozhovory, Klasika).
. Zvuk se nastavuje v rozsahu -12
až+12.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Informační systém 103
Rádio
AM-FM rádio
Poslech rádia nebo
stanice DAB
Výběr režimu rádia
Opakovaným tisknutím tlačítka
RADIO přepínejte mezi položkami
AM RADIO→FM RADIO →DAB
→ AM RADIO →….
. Bude přijata původně zvolená
vysílací stanice. .
Pokud měníte pásmo/režim
rádia stisknutím tlačítka RADIO,
na systému se nejdříve krátce
zobrazí úvod pro rádio.
. Na obrazovce se nacházejí
prvky související se zdrojem
vysílání.
Výběr režimu DABPři každém stisknutí tlačítka RADIO
přepíná systém mezi AM RADIO →
FM RADIO →DAB →AM RADIO
→ ….
. Bude se používat servisní štítek
s 8 znaky a označení multiplexu
s 8 znaky. .
Pokud je na rozhlasové stanici k
dispozici dynamický štítek,
zobrazí se s informacemi o
interpretovi/skladbě.
. Pokud jsou detekovány
informace o signálu DAB,
aktualizují se na displeji, který
zobrazuje tyto informace.
. Informace a formátování s
textem dynamického štítku se
mění v závislosti na informací a
formátování, které zajišťuje
vysílací stanice.
. Informace o systému DAB jako
např. štítek stanice, štítek
multiplexu a text dynamického
štítku se zobrazují v případě
úplného příjmu.
. Pokud je k dispozici více
informací, než lze zobrazit v
prostoru pro text dynamického
štítku, zobrazí se textová pole
pro 2. a 3. řádek.
. Pokud informace o stanici
nejsou k dispozici, ale multiplex
je znám, štítek stanice bude
nahrazen textem "Žádný
štítek ".

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
104 Informační systém
.Pokud informace o multiplexu
nejsou k dispozici, ale štítek
stanice je znám, štítek bude
nahrazen textem "Žádný
štítek ".
. Pokud nejsou k dispozici žádné
informace o stanici nebo
multiplexu, na displeji se zobrazí
číslo bloku DAB a frekvence na
obrazovce displeje (např. 10C,
213.360).
. Pokud je naladěna stanice DAB
+, jako výchozí text se uživateli
zobrazí dynamický štítek plus
varianta pouze pro interpreta a
skladbu. Nezobrazí se žádné
další varianty dynamického
štítku.
. Pokud je naladěna stanice DAB
+ a nejsou k dispozici informace
z vysílací stanice, do textu
dynamického štítku se vyplní
standardní text dynamického
štítku.
Vyhledávání stanice
Pro automatické vyhledání
rozhlasových stanic s dobrým
příjmem stiskněte tlačítko
g/d. Pokud se stiskne a podrží
g/d,
průběžně se procházejí stanice,
dokud se tlačítko neuvolní. Po
uvolnění se systém zastaví na
aktuální zobrazené frekvenci nebo
se hledá další stanice.
Hledání komponentu služby DAB
Stisknutím tlačítka
g/d
automaticky vyhledáte stanici pro
multiplex s dobrým příjmem.
Pokud se stiskne a podrží
g/d,
průběžně se procházejí stanice a
multiplex, dokud se tlačítko
neuvolní. Po uvolnění se systém
zastaví na aktuální zobrazené
stanici nebo se hledá další stanice.
. Pokud se předchozí nebo další
stanice nachází v jiném
multiplexu, naladí se první nebo
poslední stanice multiplexu se
silným signálem, kterou lze
přijímat.
. Pokud nejsou k dispozici žádné
stanice se silným signálem, na
displeji se zobrazí "Stanice DAB
nejsou k dispozici ".Připojení služby DAB
V režimu DAB stiskněte MENU >
otočením ovladače TUNE vyberte
funkci Propojení DAB > stiskněte
MENU,
čímžpropojení DAB
zapnete nebo vypnete.
. Funkce propojení DAB:
Propojení DAB s DAB: Zapnuto
nebo vypnuto
Propojení DAB s FM:: Zapnuto
nebo vypnuto
. Pokud je nastaveno propojení
DAB s DAB a momentálně
naladěná stanice DAB slábne a
není slyšet, systém rovnou
vyhledá a rychle propojí
příslušnou stanici FM.
. Pokud je nastaveno propojení
DAB a FM a momentálně
naladěná stanice DAB slábne a
není slyšet, systém se pokusí
propojit s FM vysíláním.
Propojení DAB s DAB je
deaktivováno nebo nefunguje.