ESP OPEL KARL 2016 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Informācija klientiem 225
izrietošu kaitējumu, ko izraisašīs
programmatūras lietošana vai
nespēja to lietot.
Tiek sniegta atļauja ikvienam
izmantot šo programmatūru
jebkuram mērķim, tostarp komer-
ciālos veidos, kā arīto brīvi mainīt
un atkārtoti izplatīt, ievērojot tālāk
norādītos ierobežojumus:
1. Atkārtoti izplatot avota kodu, tajā ir jāsaglabā iepriekšietver-
tais autortiesību paziņojums,
definīcija, atruna un šis nosacī-
jumu saraksts.
2. Atkārtoti izplatot binārā formātā
(kompilētus izpildfailus),
iepriekš ietvertais autortiesību
paziņojums, definīcija, atruna
un šis nosacījumu saraksts ir
jāatveido dokumentācijā un/vai
citos materiālos, kas tiek
nodrošināti kopā ar izplatīto
programmatūru. Vienīgais šī
nosacījuma izņēmums ir
standarta UnZipSFX bināro
failu (tostarp SFXWiz) izplatī-
šana pašizvietošanas arhīvā;
tas ir atļauts, neietverot šolicenci, ja vien parastais SFX
reklāmkarogs nav noņemts no
binārajiem failiem vai atspējots.
3. Grozītas versijas —tostarp,
bet ne tikai versijas jaunām
operētājsistēmām, esošās
versijas ar jauniem grafiskajiem
interfeisiem un dinamiskas,
koplietotas vai statiskas biblio-
tēku versijas —ir kā tādas
skaidri jāatzīmē, un nedrīkst
nepatiesi norādīt, ka tās ir
sākotnējais avots. Tāpat arī
nedrīkst nepatiesi norādīt, ka
šādas grozītas versijas ir
Info-ZIP laidieni —tostarp, bet
ne tikai marķējot grozītās
versijas ar vārdiem "Info-ZIP"
(vai jebkuru tā versiju, tostarp,
bet ne tikai ar dažādu lielo un
mazo burtu lietojumu), "Pocket
UnZip," "WiZ" vai "MacZip" bez
Info-ZIP tiešas atļaujas. Turklāt
šādās grozītās versijās ir
aizliegts nepamatoti lietot
Zip-Bugs vai Info-ZIP e-pasta
adreses vai Info-ZIP vietrā-
di(-žus) URL. 4. Info-ZIP patur tiesības lietot
vārdus "Info-ZIP", "Zip",
"UnZip", "UnZipSFX", "WiZ",
"Pocket UnZip", "Pocket Zip"
un "MacZip" saviem pirmkoda
un bināro failu laidieniem.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
226 Informācija klientiem
Automašīnas datu
ierakstīšana un konfi-
dencialitāte
Notikumu datu ierakstī-
šanas ierīces
Datu krātuves moduļi
automašīnā
Vairākos automašīnas elektroni-
skajos komponentos ir datu
krātuves moduļi, kurosīslaicīgi vai
pastāvīgi tiek saglabāti tehniskie
dati par automašīnas stāvokli,
notikumiem un kļūdām. Parasti šajā
tehniskajā informācijā tiek dokumen-
tēts detaļu, moduļu vai sistēmu
stāvoklis vai vides apstākļi:
. Sistēmas komponentu darbības
stāvoklis (piemēram, uzpildes
līmenis)
. Automašīnas un atsevišķu tās
komponentu statusa ziņojumi
(piemēram, riteņu apgriezienu
skaits/rotācijas ātrums,ātruma
samazinājums, sāniskais ātruma
palielinājums) .
Svarīgu sistēmas komponentu
disfunkcijas un defekti
. Automašīnas reakcija noteiktās
braukšanas situācijās
(piemēram, drošības gaisa
spilvena piepūšana, stabilitātes
regulēšanas sistēmas aktivi-
zēšana)
. Vides apstākļi (piemēram,
temperatūra)
Tiek apkopoti tikai tehniskie dati, un
tie palīdz noteikt un novērst kļūdas,
kā arī optimizēt automašīnas
funkcijas.
Ar šiem datiem nevar izveidot
kustības profilus, kas norāda
nobrauktos maršrutus.
Izmantojot servisa pakalpojumus
(piemēram, veicot remontu vai
apkopi, izskatot garantijas lietu,
veicot kvalitātes kontroli), servisa
tīkla (tostarp ražotāja) darbinieki var
nolasīt šo tehnisko informāciju no
notikumu un kļūdu datu krātuves
moduļiem, izmantojot īpašas
diagnostikas ierīces. Vajadzības
gadījumā papildu informāciju jums
sniegs šajos autoservisos. Pēc kļūdas novēršanas dati tiek izdzēsti
no kļūdu glabāšanas moduļa vai
tiem pāri tiek nepārtraukti pārrak-
stīta cita informācija.
Lietojot automašīnu, var rasties
situācijas, kurās
šos tehniskos
datus kopā ar citu informāciju
(ziņojumu par avāriju, automašīnas
bojājumiem, aculiecinieku liecībām
utt.) var saistīt ar konkrētu personu
— iespējams, ar eksperta palīdzību.
Izmantojot papildu funkcijas, par
kurām noslēgts līgums ar klientu
(piemēram, par automašīnas
atrašanās vietas noteikšanu avārijas
gadījumā), no automašīnas var tikt
pārraidīti konkrēti automašīnas dati.
Radio frekvenču identifi-
cēšana (RFID)
RFID tehnoloģija dažās automa-
šīnās tiek izmantota tādām
funkcijām kā riepu gaisa spiediena
zuduma konstatēšana un aizdedzes
sistēmas drošība. Tā tiek izmantota
arī apvienojumā ar tādāmērtām
funkcijām kā radio tālvadība durvju
aizslēgšanai/atslēgšanai un iedarbi-
nāšanai, kā arīraidītājiem garāžas