OPEL KARL 2016 Ohjekirja (in Finnish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
200 Huolto ja ylläpito
Valitse oikea moottoriöljy laadun ja
alimman ulkolämpötilan perusteella
0Neste- ja voiteluainesuositukset
0 199ii.
Moottoriöljyn lisäaineet
Moottoriöljyn lisäaineiden käyttö voi
aiheuttaa vaurioita ja mitätöidä
takuun.
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
SAE-viskositeettiluokitus antaa
tietoa öljyn paksuudesta.
Moniasteöljy on ilmoitettu kahdella
numerolla, esim. SAE 5W-30.
Ensimmäinen numero, jota seuraa
W-kirjain, ilmoittaa viskositeetin
alhaisissa ja toinen numero
korkeissa lämpötiloissa.
Valitse soveltuva viskositeettiaste
alimman ulkolämpötilan mukaan
0
Neste- ja voiteluainesuositukset
0 199ii.
Kaikki suositellut viskositeettiluokat
sopivat korkeisiin ulkolämpötiloihin.
Jäähdytysneste ja pakkas-
neste
Käytä vain autoa varten hyväksyttyä
Long Life -jäähdytysnestettä (LLC).
Käänny korjaamon puoleen.
Järjestelmä on täytetty tehtaalla
erinomaisen korroosiosuojan
antavalla jäähdytysnesteellä, joka
suojaa pakkaselta noin -36 °C:een
saakka. Pohjoisissa maissa, joissa
on hyvin kylmää, tehtaalla täytetty
jäähdytysneste suojaa pakkaselta
noin -50 °C:een saakka. Tämä pitoi-
suus on syytä säilyttää vuoden
ympäri. Korroosionestoon tai
pienten vuotojen tiivistämiseen
tarkoitettujen ylimääräisten jäähdy-
tysnesteen lisäaineiden käyttö
saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Emme vastaa jäähdytysnesteen
ylimääräisten lisäaineiden käytöstä
aiheutuneista ongelmista.
Jarru- ja kytkinneste
Ajan myötä jarruneste imee
kosteutta, jolloin jarrutusteho
pienenee. Jarruneste on siksi
vaihdettava määrätyin väliajoin.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Huolto ja ylläpito 201
Eurooppalainen huolto-ohjelma
Moottoriöljyn laatuvaatimusKaikki Euroopan maat, joissa on eurooppalainen huoltoväli
Moottoriöljyn laatu Bensiinimoottorit (myös CNG, LPG, E85)
dexos 1
dexos 2
V
Jos dexos-laatua ei ole saatavana, voit käyttää enintään 1 litran ACEA C3 -laadun mukaista moottoriöljyä öljyn lisää-
miseen kerran kunkin öljynvaihdon välillä.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
202 Huolto ja ylläpito
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
Kaikki Euroopan maat, joissa on eurooppalainen huoltoväli
Ulkolämpötila Bensiini
-25 °C tai yli SAE 5W-30 tai SAE 5W-40
alle -25 °C SAE 0W-30 tai SAE 0W-40

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Huolto ja ylläpito 203
Kansainvälinen huolto-ohjelma
Moottoriöljyn laatuvaatimusKaikki maat, joissa on kansainvälinen huoltoväli
Moottoriöljyn laatu Bensiinimoottorit (myös CNG, LPG, E85)
dexos 1
V
dexos 2V
Jos Dexos-laatua ei ole saatavana, voidaan käyttää alla lueteltuja öljylaatuja:
Kaikki maat, joissa on kansainvälinen huoltoväli
Moottoriöljyn laatu Bensiinimoottorit (myös CNG, LPG, E85)
GM-LL-A-025
V
GM-LL-B-025 -
ACEA A3/B3
V
ACEA A3/B4V
ACEA C3V
API SMV
API SN resource conserving
(polttoaineen säästö)V

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
204 Huolto ja ylläpito
Moottoriöljyn viskositeettiluokat
Kaikki maat, joissa on kansainvälinen huoltoväli
Ulkolämpötila Bensiini
-25 °C tai yli SAE 5W-30 tai SAE 5W-40
alle -25 °C SAE 0W-30 tai SAE 0W-40
-20 °C tai yli SAE 10W-30 1) tai SAE 10W-40 1)
1) Sallittu, mutta suosittelemme dexos-laatuisen öljyn SAE 5W-30 tai SAE 5W-40 käyttöä.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Tekniset tiedot 205
Tekniset tiedot
Auton tunnistus
Auton tunnistenu-mero (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Moottorin tunnistus . . . . . . . . . . . 205
Tunnistekilpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Auton tiedot
Moottorin tiedot . . . . . . . . . . . . . . . 207
Suorituskyky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Auton paino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Auton mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Tilavuudet ja tekniset tiedot . . . 209
Rengaspaine . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Auton tunnistus
Auton tunnistenu-
mero (VIN)
Auton tunnistenumero sijaitsee
moottoritilassa. Auton valmistenu-
mero voi olla myös painettu kojelau-
taan siten, että sen näkee
tuulilasin läpi.
Moottorin tunnistus
Teknisten tietojen taulukoista
ilmenee moottorin tunnistekoodi.
Moottoritiedot
0Moottorin tiedot
0 207
ii.
Katso moottorin tyyppi autosi
mukana toimitetusta ETY-vaatimus-
tenmukaisuusvakuutuksesta tai
muista kansallisista rekisteriasiakir-
joista.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
206 Tekniset tiedot
Tunnistekilpi
Tyyppikilpi on vasemman oven
kehyksessä.
Tyyppikilven tiedot:
1: Valmistaja
2: Tyyppihyväksyntänumero
3: Auton valmistenumero
4: Suurin sallittu kokonaismassa kg
5: Suurin sallittu yhdistelmä-
massa kg6: Suurin sallittu etuakselin
kuormitus kg
7: Suurin sallittu taka-akselin
kuormitus kg
Etu- ja taka-akselikuormitukset eivät
yhteenlaskettuna saa ylittää auton
suurinta sallittua kokonaismassaa.
Esim. jos etuakselikuormitus on
suurin sallittu, taka-akselia ei saa
kuormittaa niin paljon, että suurin
sallittu kokonaismassa ylittyy.
Auton tekniset tiedot on määritelty
EY-normien mukaisesti. Valmistaja
pidättää oikeuden tehdä muutoksia.
Auton asiapaperien tiedot pätevät
ensisijaisesti ohjekirjaan nähden.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Tekniset tiedot 207
Auton tiedot
Moottorin tiedot
Tyyppimerkintä1,0
Moottorin tyyppimerkintä L5Q
Sylinteriluku 3
Iskutilavuus [cm³] 999
Moottorin teho [kW] / r/min 55
Vääntömomentti [Nm] / r/min 95
Oktaaniluku (RON)
suositeltu 95
mahdollinen 98
mahdollinen 91
Polttoainetyyppi Bensiini
Suorituskyky
Moottori 1,0
Huippunopeus [km/h] ([mph])
Käsivalintainen vaihteisto 170 km/h
Automaattivaihteisto -

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
208 Tekniset tiedot
Auton paino
Omapaino, perusmalli ilman lisävarusteita
Moottori4-paikkainen 5-paikkainen
Ilman ilmastointia /
ilmastoinnin kanssa [kg] L5Q
938/947 939/945
Erikois- ja lisävarusteet nostavat omapainoa.
Kuormaustiedot.
Auton mitat
Pituus [mm] 3675
Leveys ilman ulkopeilejä [mm] 1595
Leveys kahden ulkopeilin kanssa [mm] 1876
Korkeus (ilman antennia) [mm] ilman kattotelinettä 1485
Tavaratilan pituus lattiassa [mm] 486
Tavaratilan pituus takaistuinten ollessa käännettyinä eteen [mm] 1109
Tavaratilan leveys [mm] 978
Tavaratilan korkeus [mm] 522
Tavaratilan aukon korkeus [mm] 608
Akseliväli [mm] 2385
Kääntöympyrän halkaisija [m] 9,6(14"), 10,4(15")

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/9/15
Tekniset tiedot 209
Tilavuudet ja tekniset tiedot
Moottoriöljy1,0
sis. suodattimen [I] 4,5L
merkkien MIN ja MAX välissä [l] 1
Polttoainesäiliö
Bensiini, nimellisvetoisuus [l] 32
Rengaspaine
RakenneEdessä [kPa/bar] ([psi])
Takana [kPa]
Mukavuus ECO Täysi lasti Mukavuus ECO Täysi lasti
165/65R14 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
185/55R15 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
195/45R16 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
T105/70D14 (vararengas) 420/4,2 (60)