OPEL MOVANO_B 2014 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten179Typschild
Das Typschild befindet sich am rech‐ten Türpfosten.
Angaben auf dem Typschild 1)
:
1=Fahrzeug-Identifizierungs‐
nummer2=Zulässiges Gesamtgewicht
in kg3=Zulässiges Zuggesamtge‐
wicht in kg4=Maximal zulässige Vorder‐
achslast in kg5=Maximal zulässige Hinter‐
achslast in kg6=Ausstattungscode7=Technische Daten des Fahr‐
zeugs einschließlich: Fahr‐
zeuglackcode, Ausstattungs‐
stufe und Fahrzeugtyp8=Angabe von Zusatzausstat‐
tung9=Fertigungsnummer10=Innenausstattungscode
Vorder- und Hinterachslast dürfen zu‐ sammen das zulässige Gesamtge‐
wicht nicht überschreiten. Wird z. B. die maximal zulässige Vorderachs‐
last ausgenutzt, darf die Hinterachse nur bis zum Erreichen des zulässigen
Gesamtgewichts belastet werden.
Die technischen Daten wurden in Übereinstimmung mit den
EG-Normen ermittelt. Änderungen
vorbehalten. Angaben in den Fahr‐
zeugpapieren haben stets Vorrang
gegenüber Angaben in der Betriebs‐
anleitung.
1) Das Typschild Ihres Fahrzeugs kann von der Abbildung abweichen.

180Technische Daten
Motorcode und MotornummerJe nach Variante auf den Zylinder‐
block des Motors aufgeprägt und/
oder auf einem Etikett auf der Steu‐
erkettenabdeckung zu finden.
Motorenidentifizierung Die Tabelle mit den technischen Da‐
ten gibt die Motoridentifikationsnum‐
mer an. Motordaten 3 183.
Zum Ermitteln des Motors die EWG-
Konformitätserklärung, die mit Ihrem Fahrzeug ausgeliefert wurde, oder
andere, nationale Zulassungspapiere
zu Rate ziehen.

Technische Daten181FahrzeugdatenEmpfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe
Erforderliche MotorölqualitätMotorölqualitätdexos 2✔
Falls kein Dexos-Motoröl verfügbar ist, kann einmal zwischen jedem Ölwechsel bis zu 1 Liter Motoröl der Qualität ACEA C3 verwendet werden.
Falls in anderen Ländern kein Dexos-Motoröl verfügbar ist, kann Öl der unten aufgeführten Qualitäten verwendet werden:
MotorölqualitätGM-LL-A/B-025✔ACEA A3/B4
Diesel-Motoren ohne DPF✔ACEA C3
Diesel-Motoren mit DPF✔

182Technische Daten
Motoröl-ViskositätsklassenUmgebungstemperaturbis -25 °CSAE 5W-30 oder SAE 5W-40unter -25 °CSAE 0W-30 oder SAE 0W-40

Technische Daten183MotordatenVerkaufsbezeichnung2.3 CDTI2)2.3 CDTI2.3 CDTIMotorkennzeichnungM9TM9TM9TZylinderzahl444Hubraum [cm 3
]229922992299Motorleistung [kW] (Nutzleistung)74 (100)92 (125)107 (146)bei U/min350035003500Drehmoment [Nm]285310350bei U/min1250 - 20001250 - 25001500 - 2750KraftstoffartDieselkraftstoff schwefelfreiDieselkraftstoff schwefelfreiDieselkraftstoff schwefelfrei2) Mit oder ohne Diesel-Partikelfilter.

184Technische DatenFahrzeuggewichtLeergewicht BasismodellModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht 3)4)LieferwagenVorderradantriebL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.

Technische Daten185
ModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht3)4)LieferwagenHinterradantriebL3H235005)211035006)224645002246H335005)21483500 6)227945002279L4H235006)232445002324H33500 6)2366450023663)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.
5) Mit Einzelrädern hinten.
6) Mit Doppelrädern hinten.

186Technische Daten
ModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht3)4)Fahrgestell mit KabineVorderradantriebL1H135001570L2H135001578H235001593L3H135001599H2350016133)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.ModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht 3)4)NormalkabineVorderradantriebL2H135001686L3H1350017073)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.

Technische Daten187
ModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht3)4)NormalkabineHinterradantriebL2H135005)1835L3H135005)186035006)19754500 6)1975L4H135006)20054500 6)20053)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.
5) Mit Einzelrädern hinten.
6) Mit Doppelrädern hinten.ModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht 3)4)DoppelkabineVorderradantriebL2H135001887L3H1350019153)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.

188Technische Daten
ModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht3)4)DoppelkabineHinterradantriebL2H135005)2037L3H135005)206835006)215445006)2154L4H135006)222345006)22233)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.
5) Mit Einzelrädern hinten.
6) Mit Doppelrädern hinten.ModellAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewicht 3)4)BusVorderradantriebL3H2390024933)
Leergewicht und zulässiges Gesamtgewicht erhöhen sich bei Modellen mit Ausstattungspaket für schlechte Straßen – siehe Typschild.
4) Mindestfahrzeuggewicht gemäß Typenzulassung, einschließlich aller Flüssigkeiten, Werkzeuge und einem zu 90 % gefüllten Kraftstofftank. Ohne Gewicht
des Fahrers und streichbare Sonderausstattungen, z. B. Reserverad, Zwischenwand und seitliche Schiebetür. Das endgültige Gewicht kann je nachFahrzeugspezifikation, z. B. gewählte/abgewählte Sonderausstattungen und Zubehör, variieren.