OPEL MOVANO_B 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

Fotele, elementy bezpieczeństwa49Fotele, elementy
bezpieczeństwaZagłówki ....................................... 49
Fotele przednie ............................ 51
Pozycja fotela ............................ 51
Regulacja foteli .......................... 52
Podłokietnik ............................... 56
Ogrzewanie ............................... 56
Fotele tylne .................................. 57
Pasy bezpieczeństwa ..................60
Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa ........................61
Poduszki powietrzne ....................64
Czołowe poduszki powietrzne ...68
Boczne poduszki powietrzne .....69
Wyłączanie poduszek powietrznych ............................ 69
Foteliki dziecięce .........................71
Miejsca mocowania fotelików dziecięcych ............................... 73Zagłówki
Położenie9 Ostrzeżenie
Przed wyruszeniem w drogę
należy odpowiednio wyregulować
zagłówki.
Górna krawędź zagłówka powinna
znajdować się na wysokości górnej
części głowy. Jeśli takie ustawienie
nie jest możliwe, np. z powodu
dużego wzrostu osoby, zagłówek
należy ustawić w najwyższym
położeniu. Osoby niskie powinny
ustawić zagłówek w najniższej
pozycji.
Regulacja
Pociągnąć zagłówek w górę, aby go
podnieść albo nacisnąć przycisk, aby
go obniżyć. Sprawdzić, czy zagłówek zablokował się w prawidłowym
położeniu.

50Fotele, elementy bezpieczeństwa
W niektórych wersjach zagłówki
można również pochylić do przodu
lub do tyłu. Popchnąć lub pociągnąć
dolną część zagłówka, aby go
wyregulować.
Uwaga
Zatwierdzone do użytku
wyposażenie dodatkowe może być zawieszane na zagłówku
przedniego fotela pasażera, tylko
jeśli fotel jest nieużywany.
Zdejmowanie
Np. w przypadku używania fotelika
dziecięcego 3 71.
Najpierw pochylić oparcie do przodu,
a następnie wysunąć zagłówek w
najwyższe położenie. Wcisnąć
obydwa przyciski zwalniające i
pociągnąć zagłówek w górę, aby go
wyjąć.
Wymontowane zagłówki należy
umieścić w przestrzeni bagażowej.
Na fotelu ze zdemontowanym
zagłówkiem nie wolno przewozić
pasażerów.
Mocowanie
Najpierw przechylić oparcie do
przodu, a następnie wsunąć pręty
zagłówka w ich otwory.
Obniżyć maksymalnie zagłówek, a
następnie podnieść go (w razie
potrzeby wcisnąć najpierw oba
przyciski zwalniające), tak aby
zablokował się bezpiecznie w
żądanym położeniu.

Fotele, elementy bezpieczeństwa51Fotele przednie
Pozycja fotela9 Ostrzeżenie
Przed wyruszeniem w drogę
należy odpowiednio wyregulować
fotele.
9 Niebezpieczeństwo
Aby możliwe było bezpieczne
napełnienie poduszki powietrznej, kierowca siedzący w fotelu nie
powinien zbliżać się do kierownicy na odległość mniejszą niż 25 cm.
9 Ostrzeżenie
Nigdy nie regulować foteli
podczas jazdy, ponieważ mogą
się one wtedy przesuwać w
niekontrolowany sposób.
9 Ostrzeżenie
Nie przechowywać żadnych
niezamocowanych przedmiotów
pod fotelami.
Schowek pod fotelem, pojemnik
3 80.
● Usiąść w fotelu w taki sposób,
aby plecy były podparte na całej
swojej długości. Przesunąć fotel
kierowcy do przodu lub do tyłu
tak, aby przy wciskaniu pedałów
nogi było lekko ugięte w
kolanach. Przedni fotel pasażera
należy odsunąć możliwie
najdalej do tyłu.
● Wyregulować wysokość siedziska fotela w taki sposób,
aby zapewnić sobie jak
największe pole widzenia i aby móc swobodnie ogarnąć
wzrokiem wszystkie wskaźniki i
lampki kontrolne. Odległość
pomiędzy głową a podsufitką
powinna wynosić co najmniej
około 15 cm. Uda powinny
swobodnie spoczywać na
siedzisku (nie mogą być w nie
wciśnięte).
● Usiąść w fotelu w taki sposób, aby plecy były podparte na całej
swojej powierzchni. Ustawić
oparcie fotela w taki sposób, aby po umieszczeniu rąk na
kierownicy ramiona były lekko
ugięte w łokciach. Podczas
obracania koła kierownicy barki
powinny stykać się z oparciem
fotela. Oparcia nie należy
odchylać zanadto do tyłu.
Maksymalny zalecany kąt
nachylenia oparcia wynosi ok.
25°.
● Wyregulować położenie fotela i kierownicy tak, aby nadgarstki
spoczywały na szczycie

52Fotele, elementy bezpieczeństwakierownicy przy całkowicie
wyprostowanych rękach i
ramionach przylegających do
oparcia.
● Ustawić koło kierownicy w optymalnym położeniu 3 90.
● Wyregulować zagłówki 3 49.
● Ustawić odpowiednią wysokość zamocowania pasa
bezpieczeństwa 3 61.
● Wyregulować podparcie odcinka lędźwiowego tak, aby kręgosłupbył wygięty w naturalny sposób
3 52.
Regulacja foteli Podczas jazdy wszystkie siedziska i
oparcia powinny być zawsze
zablokowane.Regulacja wzdłużna
Pociągnąć za uchwyt, przesunąć
fotel, zwolnić uchwyt.
Spróbować poruszać fotelem do tyłu
i do przodu, aby się upewnić, że jest
dobrze zablokowany.
Regulacja wzdłużna fotela z
amortyzacją
Pociągnąć za uchwyt, przesunąć
fotel, zwolnić uchwyt.
Spróbować poruszać fotelem do tyłu
i do przodu, aby się upewnić, że jest
dobrze zablokowany.

Fotele, elementy bezpieczeństwa53Regulacja nachylenia oparcia
Pociągnąć dźwignię, ustawić
nachylenie i zwolnić dźwignię.
Mechanizm fotela powinien się
zatrzasnąć w wybranym położeniu.
Regulacja nachylenia oparcia fotela z
amortyzacją
Pociągnąć dźwignię, ustawić
nachylenie i zwolnić dźwignię.
Mechanizm fotela powinien się
zatrzasnąć w wybranym położeniu.
Regulacja wysokości siedziska
fotela
Kierunek pompowania dźwignią
w górę:podnoszenie siedziskaw dół:opuszczanie siedziska

54Fotele, elementy bezpieczeństwaWysokość siedziska fotela z
amortyzacją
Pociągnąć przednią dźwignię w górę,
aby ustawić wysokość przedniej
części fotela.
Pociągnąć tylną dźwignię w górę, aby
ustawić wysokość tylnej części fotela.
Podparcie odcinka lędźwiowego
Wyregulować podparcie lędźwiowe
odpowiednio do indywidualnych
potrzeb.
Zwiększanie i zmniejszanie
podparcia: obracać pokrętło,
zwiększając lub zmniejszając
obciążenie oparcia.
Podparcie lędźwiowe fotela z
amortyzacją
Wyregulować podparcie lędźwiowe
odpowiednio do indywidualnych
potrzeb.
Kilkakrotnie naciskać pompkę ręczną
(znajdującą się na spodzie zespołu),
aby zwiększyć sztywność.
Nacisnąć przycisk zwalniający
(znajdujący się z przodu zespołu),
aby zmniejszyć sztywność.

Fotele, elementy bezpieczeństwa55Regulacja amortyzacji fotela
Obracać pokrętło, aby wyregulować
czułość zawieszenia fotela.
obracać w
prawo:większa
sztywnośćobracać w lewo:mniejsza
sztywnośćRegulacja fotela obrotowego
Regulacja pozycji fotela
Przesunąć uchwyt 2, przesunąć fotel
i zwolnić uchwyt.
Spróbować poruszać fotelem do tyłu
i do przodu, aby się upewnić, że jest
dobrze zablokowany.
Regulacja oparcia fotela
Pociągnąć dźwignię 1, ustawić
nachylenie i zwolnić dźwignię.
Mechanizm fotela powinien się
zatrzasnąć w wybranym położeniu.
Kąt nachylenia siedziska
Przesunąć uchwyt 3, aby
wyregulować kąt nachylenia
siedziska.
Podparcie odcinka lędźwiowego
Wyregulować podparcie lędźwiowe
odpowiednio do indywidualnych
potrzeb.
Kilkakrotnie naciskać pompkę ręczną
8 (znajdującą się na spodzie
zespołu), aby zwiększyć sztywność.
Nacisnąć przycisk zwalniający 7, aby
zmniejszyć sztywność.

56Fotele, elementy bezpieczeństwaRegulacja pozycji siedziska
Unieść uchwyt 5, przesunąć
siedzisko do tyłu lub do przodu i
zwolnić uchwyt.
Podłokietniki
Aby wyregulować wysokość
podłokietników, obrócić pokrętło
sterujące 4 lub 9.
Obracanie fotela
Fotel kierowcy można obrócić
maksymalnie o 180° z pozycji
skierowanej do przodu, aby np.
ułatwić sobie dostęp do przestrzeni
bagażowej podczas postoju przy
wyłączonym silniku.
Przed obróceniem fotela należy
wykonać następujące czynności
przygotowawcze:
● Odpiąć pas bezpieczeństwa.● Złożyć podłokietniki do góry.
● Fotel należy odsunąć możliwie najdalej do tyłu.
● Ustawić kąt nachylenia siedziska
w najniższej pozycji.● Ustawić oparcie w pozycji pionowej.
● Otworzyć drzwi kierowcy.
Unieść uchwyt 6, obrócić fotel z
pozycji skierowanej do przodu i
zwolnić uchwyt.
Przed jazdą należy każdorazowo
ustawić fotel z powrotem w pozycji
skierowanej do przodu i przed
ruszeniem upewnić się, że fotel jest
zablokowany w odpowiednim
położeniu.
Podłokietnik
Podłokietniki można złożyć, gdy nie
są potrzebne.
Ogrzewanie
Nacisnąć przełącznik ß
odpowiedniego fotela; zaświeci się
dioda LED w przełączniku. Nacisnąć
drugi koniec przełącznika, aby
wyłączyć ogrzewanie fotela.
Pojazdy wyposażone w fotel z
zawieszeniem: przełącznik ß
znajduje się pod dźwignią
zwalniającą oparcie po zewnętrznej
stronie fotela.
Układ podgrzewania foteli jest
sterowany za pomocą termostatu,
dzięki czemu wyłącza się
automatycznie po podgrzaniu foteli
do odpowiedniej temperatury. Dioda

Fotele, elementy bezpieczeństwa57LED świeci się, gdy układ jest
włączony, a nie tylko wtedy, gdy
działa ogrzewanie.
Osobom o wrażliwej skórze nie
zaleca się dłuższego korzystania z
ogrzewania.
Podgrzewanie foteli działa, gdy
pracuje silnik.Fotele tylne
Dostęp do tylnych foteli
Aby ułatwić dostęp do foteli 3. rzędu
(jeśli są zamontowane), otworzyć
przesuwne drzwi boczne i pociągnąć
dźwignię zwalniającą składanego
fotela ułatwiającego dostęp w
2. rzędzie, by złożyć oparcie do
przodu. W razie konieczności odpiąć
pasy bezpieczeństwa z zamków.
9 Ostrzeżenie
Zwrócić uwagę na ustawienie
oparcia fotela z powrotem we
właściwej pozycji oraz czy pasy bezpieczeństwa prawidłowo
zatrzaskują się w zamkach.
Zapinanie i odpinanie pasa
bezpieczeństwa 3 61.
Drzwi przesuwne 3 32.
Wyjmowane fotele tylne
9 Ostrzeżenie
Podczas wyjmowania tylnych
foteli trzymać ręce i nogi z dala od
przemieszczających się
elementów.
Nie wymontowywać foteli podczas jazdy, ponieważ mogą się
przesunąć w niekontrolowany
sposób.
Przed zajęciem miejsca na tylnym siedzeniu należy się upewnić, że
tylne fotele i ich oparcia są
całkowicie zablokowane.

58Fotele, elementy bezpieczeństwaZdejmowanie
W niektórych wersjach samochodu
można zwiększyć przestrzeń
bagażową poprzez wyjęcie tylnych
foteli.9 Ostrzeżenie
Tylne fotele, które można
wymontować są bardzo ciężkie! Nie próbować wyjmować ich z
pojazdu bez pomocy.
● Pociągnąć w górę dźwignie 1 po
obydwu stronach fotela. Kołki 2
widocznie wystają, wskazując,
że fotel jest odblokowany.
● Przesunąć fotel do tyłu, aby wymontować go z elementówkotwiących.
● Podnieść fotel w celu wymontowania.
Mocowanie
Przy ponownym montażu foteli
zawsze należy upewnić się, czy rząd
B ze składanym fotelem jest
umieszczony prawidłowo przed
rzędem A ze stałymi fotelami.
Przestroga
Siedzeń 2. i 3. rzędu nie można
zamieniać i należy je montować w oryginalnych pozycjach.
Uwaga
Przed zamontowaniem fotela
upewnić się, czy punkty mocowania
są czyste. Powinny one być wolne od piasku i innych zanieczyszczeń,
które mogłyby uniemożliwić
bezpieczne zablokowanie fotela.