OPEL MOVANO_B 2020 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Αποθήκευση79Βγάλτε το αναλόγιο εγγράφων από το
ταμπλό, τραβώντας το από τη βάση
του προς τα πίσω, και στη συνέχεια
στρέψτε το προς τα κάτω.
Για να το τοποθετήσετε ξανά στη θέση του, σπρώξτε τη βάση του προς τα
πάνω μέχρι το αναλόγιο να οριζοντιω‐
θεί, και στη συνέχεια σπρώξτε το εντε‐ λώς μέσα.
Συρταρωτή θήκη
Πιέστε στο μπροστινό μέρος για να
ανοίξουν.
Μην τοποθετείτε σκληρά ή βαριά αντι‐ κείμενα επάνω στο τραπεζάκι.
Ντουλαπάκι συνοδηγού
Ανάλογα με την έκδοση, τραβήξτε τη
λαβή ή πατήστε το κουμπί για να ανοί‐
ξει το ντουλαπάκι του συνοδηγού.
Το ντουλαπάκι του συνοδηγού
πρέπει να είναι κλειστό όταν οδηγείτε.
Σε ορισμένες εκδόσεις, το ντουλαπάκιτου συνοδηγού είναι αεριζόμενο.
Ψυγείο στο ντουλαπάκι του συνοδη‐
γού 3 250.
Ποτηροθήκες
Ποτηροθήκες υπάρχουν και στις δύο
πλευρές του ταμπλό και κεντρικά στο κάτω μέρος του ταμπλό.
Πιέστε στο μπροστινό μέρος για να
ανοίξουν.
Επιπλέον μπορεί να υπάρχουν ποτη‐ ροθήκες στην πίσω πλευρά του
μπροστινού μεσαίου καθίσματος
επιβάτη.
Αναδιπλούμενη πλάτη καθίσματος
συνοδηγού 3 80.
Ανάλογα με το μοντέλο, μπορεί να
υπάρχουν ποτηροθήκες και στο κάτω μπροστινό μέρος των πίσω καθισμά‐
των.
Οι ποτηροθήκες μπορούν επίσης να
χρησιμοποιηθούν για να συγκρατή‐
σουν το αποσπώμενο σταχτοδοχείο
3 97.

80ΑποθήκευσηΜπροστινοί αποθηκευτικοί
χώροι
Ανάλογα με το μοντέλο, ενδέχεται να υπάρχουν άγκιστρα ενδυμάτων ή
αποθηκευτικά δίχτυα στο διαχωρι‐
στικό πλαίσιο της καμπίνας.
Οι θήκες στις μπροστινές πόρτες
περιλαμβάνουν θήκες για μπουκάλια.
Αναδίπλωση πλάτης μπροστινού
μεσαίου καθίσματος επιβάτη
Τραβήξτε τον μοχλό απασφάλισης
της πλάτης στο μπροστινό μεσαίο
κάθισμα επιβάτη προς τα μπροστά
πριν να διπλώσετε την πλάτη σε
οριζόντια θέση.
Η πίσω πλευρά της πλάτης του καθί‐
σματος διαθέτει αποθηκευτικούς
χώρους, ποτηροθήκες και ένα περι‐
στρεφόμενο ράφι, το οποίο μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για γράψιμο ή
έγγραφα.
Επαναφέρετε το περιστρεφόμενο
ράφι στην αρχική θέση του πριν να
τραβήξετε τον μοχλό απασφάλισης
της πλάτης του καθίσματος και να
σηκώσετε την πλάτη του καθίσματος.
Πάνω κονσόλα
Το συνολικό βάρος σε αυτούς τους
αποθηκευτικούς χώρους δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 5 kg.
Θήκη κάτω από κάθισμα
Χρησιμοποιώντας τις δύο θηλιές στην έδρα του καθίσματος συνοδηγού,
τραβήξτε την έδρα προς τα εμπρός για να αποκτήσετε πρόσβαση στον
αποθηκευτικό χώρο κάτω από το
κάθισμα.

Αποθήκευση81Πίσω σειρά καθισμάτων
Ανεβάστε την έδρα των καθισμάτων
στο μπροστινό άκρο για να αποκτή‐
σετε πρόσβαση στον αποθηκευτικό
χώρο κάτω από τη σειρά καθισμάτων.
Ανάλογα με το μοντέλο, η σειρά καθι‐
σμάτων μπορεί επίσης να περιέχει
αποθηκευτικούς χώρους στο κάτω
μπροστινό άκρο του καθίσματος και
ένα αποθηκευτικό δίχτυ στην εξωτε‐
ρική πλευρά του καθίσματος.
Αποθηκευτικός χώρος στην
οροφή
Το συνολικό βάρος σε αυτό τον
αποθηκευτικό χώρο δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 35 kg.
Πίσω αποθηκευτικός χώρος
Combi, λεωφορείο
Υπάρχει δυνατότητα αποθήκευσης
αντικειμένων στους αποθηκευτικούς χώρους οροφής πάνω από τα πίσω
καθίσματα.
Το συνολικό βάρος δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 20 kg ομοιόμορφα
κατανεμημένου φορτίου.
Χώρος αποσκευών9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο όχημα και να προκαλέσουν
τραυματισμούς ή ζημιά στο φορτίο ή το όχημα.
Χρησιμοποιήστε τις χειρολαβές στήρι‐ ξης, που βρίσκονται δίπλα στην πίσω
και στη(-ις) συρόμενη(-ες) πλαϊνή(-ές)

82Αποθήκευσηπόρτα(-ες) για βοήθεια κατά την
επιβίβαση και την αποβίβαση από τον
χώρο φορτίου.
Κρίκοι πρόσδεσης
Οι κρίκοι πρόσδεσης είναι στερεωμέ‐
νοι στο χώρο φόρτωσης για να διευ‐
κολύνουν τη στερέωση φορτίου με
ιμάντες πρόσδεσης ή με δίχτυ δαπέ‐
δου αποσκευών.
Οι κρίκοι πρόσδεσης μπορεί να
βρίσκονται στο δάπεδο του οχήματος
και / ή στο πλευρικό τοίχωμα. Ο αριθ‐ μός και η θέση των κρίκων πρόσδε‐σης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το όχημα.Η μέγιστη δύναμη που επενεργεί
στους κρίκους πρόσδεσης δεν πρέπει
να υπερβαίνει τα 625 daN/6,25 kN/
6250 N.
Ανάλογα με τη χώρα, η μέγιστη
δύναμη (π.χ. 500 daN/5 kN/5000 N)
μπορεί να αναγράφεται σε μια ετικέτα.
Επισήμανση
Οι προδιαγραφές στην ετικέτα
υπερισχύουν πάντοτε των στοι‐
χείων, που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο.
Πληροφορίες φόρτωσης 3 88.

Αποθήκευση83Αφαιρούμενοι κρίκοι πρόσδεσης
Οι αφαιρούμενοι κρίκοι πρόσδεσης
μπορούν να ασφαλιστούν στο πλάι,
στο δάπεδο ή στις ράγες φορτίου της
οροφής. Ανατρέξτε στο "Σύστημα
διαχείρισης φορτίου" παρακάτω για
περαιτέρω πληροφορίες.
Για να αλλάξετε θέση, πιέστε προς τα
κάτω το κεντρικό καπάκι και σύρετε
τον κρίκο μέχρι την επιθυμητή θέση.
Βεβαιωθείτε ότι οι κρίκοι πρόσδεσης
κουμπώνουν σωστά στις εσοχές.
Πληροφορίες φόρτωσης 3 88.
Σύστημα διαχείρισης
φορτίου
Ανάλογα με το όχημα, τα αντικείμενα
στον χώρο φορτίου μπορούν να
στερεωθούν στη θέση τους ή να
αποτραπεί η υπερβολική μετακίνησή τους τοποθετώντας το κατάλληλο
στοιχείο διαχείρισης φορτίου στο
πλάι, στο δάπεδο ή στις ράγες
φορτίου οροφής με αφαιρούμενους
κρίκους πρόσδεσης (αν απαιτείται).
Μπορεί επίσης να υπάρχουν κάτω και πάνω πλαϊνές ράγες φορτίου,
ανάλογα με την έκδοση.
Κινητό διαχωριστικό πλαίσιο
Το κινητό διαχωριστικό τοίχωμα
μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανάμεσα στο δάπεδο και τις σχάρες φορτίου
οροφής.
Για να το μετακινήσετε, τραβήξτε προς τα πάνω την ασφάλεια και τοποθετή‐
στε το πλαίσιο όπως είναι απαραί‐
τητο. Βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια έχει
κουμπώσει σωστά και ότι το πλαίσιο είναι σε κατακόρυφη θέση.

84Αποθήκευση
Αποθηκεύστε το διαχωριστικό πλαί‐
σιο στη μία πλευρά του χώρου
αποσκευών όταν δεν το χρησιμο‐
ποιείτε.
Τηλεσκοπικές μπάρες
συγκράτησης
Οι τηλεσκοπικές μπάρες συγκράτη‐
σης μπορούν να χρησιμοποιηθούν
κάθετα, στερεωμένες στο δάπεδο και
στις ράγες φορτίου οροφής.
Ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις
τηλεσκοπικές μπάρες συγκράτησης
σε οριζόντια θέση, στερεωμένες στις
πλαϊνές ράγες φορτίου.
Βεβαιωθείτε ότι οι μπάρες συγκράτη‐
σης έχουν ασφαλίσει σωστά στις
ράγες φορτίου πριν τη φόρτωση του
οχήματος.
Για την απασφάλιση, πιέστε την
ασφάλεια προς τα κάτω και ταυτό‐
χρονα σύρετε την μπάρα.
Το μέγιστο φορτίο για τις πλευρικές
ράγες φορτίου είναι 100 daN/
700 mm.
Ικανότητα συγκράτησης: 300 kg.

Αποθήκευση85Μπάρα συγκράτησης με δίχτυ
ασφαλείας
Η μπάρα συγκράτησης μπορεί να
στερεωθεί στις πάνω πλαϊνές ράγες
φορτίου. Περιστρέψτε τη λαβή, για να στερεώσετε την μπάρα συγκράτησης
στη θέση της. Βεβαιωθείτε ότι η
μπάρα συγκράτησης ακινητοποιείται
πλήρως.
Το ενσωματωμένο δίχτυ ασφαλείας
μπορεί τότε να περαστεί στους αφαι‐
ρούμενους κρίκους πρόσδεσης στις
πλαϊνές και ράγες φορτίου δαπέδου
(βλέπε εικόνα).
Ιμάντες καστάνιας
Χρησιμοποιώντας τους κατάλληλους
ιμάντες καστάνιας, μπορείτε να
στερεώσετε αντικείμενα στη θέση
τους με τους αφαιρούμενους κρίκους
πρόσδεσης στις πλαϊνές ή στις ράγες
φορτίου δαπέδου.
Το μέγιστο φορτίο για τις ράγες
φορτίου δαπέδου είναι 500 daN/ 700 mm.
Ικανότητα πρόσδεσης: 800 daN στην
πρόσδεση με ιμάντες.
Ικανότητα χαλύβδινου σφιγκτήρα:
170 daN σε άμεση τάνυση.
Το μέγιστο φορτίο για τις πλευρικές
ράγες φορτίου είναι 100 daN/
700 mm.
Ικανότητα πρόσδεσης: 300 daN στην πρόσδεση με ιμάντες.
Αφαιρούμενοι κρίκοι πρόσδεσης
3 82.
Πληροφορίες φόρτωσης 3 88.

86ΑποθήκευσηΔίχτυ ασφαλείας
Κατεβάστε το δίχτυ ασφαλείας από
την περιοχή της οροφής και συνδέστε το στους κρίκους πρόσδεσης στο
δάπεδο του οχήματος 3 82.
Ρυθμίστε την τάνυση των ιμάντων για
να διασφαλίσετε ότι το φορτίο είναι
ασφαλές.
Όταν δεν χρησιμοποιείτε το δίχτυ
ασφαλείας, πρέπει να το αποθηκεύετε στην περιοχή της οροφής.
Πληροφορίες φόρτωσης 3 88.
Πλέγμα χώρου φόρτωσης
Οχήματα με παράθυρο στο διαχωρι‐
στικό τοίχωμα της καμπίνας μπορεί να
περιλαμβάνουν ένα μεταλλικό πλέγμα στην πλευρά του χώρου φορτίου.
Το πλέγμα παρέχει προστασία από τα αντικείμενα στον χώρο φορτίου, τα
οποία μπορεί να εκτοξευθούν σε περί‐ πτωση απότομου φρεναρίσματος,
απότομης αλλαγής κατεύθυνσης ή
ατυχήματος.
Ανάλογα με την έκδοση, τα παράθυρα στις πίσω πόρτες και τη συρόμενη
πλαϊνή πόρτα(-ες) διαθέτουν επίσης προστατευτικό πλέγμα, για πρόσθετη
προστασία και ασφάλεια.
Πληροφορίες φόρτωσης 3 88.
Προειδοποιητικό τρίγωνο
Το προειδοποιητικό τρίγωνο μπορεί
να τοποθετηθεί στο χώρο που υπάρ‐
χει κάτω από τα μπροστινά καθί‐
σματα.
Θήκη κάτω από το κάθισμα 3 80.

Αποθήκευση87Κουτί πρώτων βοηθειώνΩς οπτική ένδειξη ύπαρξης κουτιού
πρώτων βοηθειών, ενδέχεται να έχει
τοποθετηθεί μια ετικέτα στην κονσόλα οροφής 3 80.
Το κουτί πρώτων βοηθειών μπορεί να
τοποθετηθεί στο χώρο που υπάρχει
κάτω από τα μπροστινά καθίσματα.
Χρησιμοποιώντας τις δύο θηλιές στην έδρα του καθίσματος, τραβήξτε την
έδρα προς τα εμπρός για να αποκτή‐
σετε πρόσβαση.
Θήκη κάτω από το κάθισμα 3 80.
Ανάλογα με την έκδοση, το κουτί
πρώτων βοηθειών μπορεί να βρίσκε‐
ται, εναλλακτικά, στον χώρο ανάμεσα
στα μπροστινά καθίσματα ή στην
κονσόλα οροφής.
Πυροσβεστήρας Ως οπτική ένδειξη ύπαρξης πυροσβε‐
στήρα, ενδέχεται να έχει τοποθετηθεί
μια ετικέτα στην κονσόλα οροφής
3 80.
Ο πυροσβεστήρας μπορεί να τοποθε‐
τηθεί στο χώρο που υπάρχει κάτω
από τα μπροστινά καθίσματα. Χρησι‐
μοποιώντας τις δύο θηλιές στην έδρα
του καθίσματος, τραβήξτε την έδρα
προς τα εμπρός για να αποκτήσετε
πρόσβαση.
Θήκη κάτω από το κάθισμα 3 80.
Ανάλογα με την έκδοση, ο πυροσβε‐
στήρας μπορεί να βρίσκεται, εναλλα‐
κτικά, στον χώρο ανάμεσα στα μπρο‐
στινά καθίσματα.
Ένας ακόμη πυροσβεστήρας μπορεί
να βρίσκεται στο πλαίσιο της μπρο‐
στινής πόρτας ή στον χώρο φόρτω‐
σης.Σύστημα σχάρας
οροφής
Σχάρα οροφής
Για λόγους ασφαλείας και για να
αποφύγετε τυχόν ζημιά στην οροφή,
σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε
σχάρες οροφής που έχουν εγκριθεί
για το όχημά σας.
Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης
και αφαιρείτε τη σχάρα οροφής όταν
δεν τη χρησιμοποιείτε.

88ΑποθήκευσηΠληροφορίες
φόρτωσης
● Τα βαριά αντικείμενα στο χώρο φόρτωσης πρέπει να είναι ομοιό‐μορφα κατανεμημένα και να
τοποθετούνται όσο το δυνατόν
πιο μπροστά. Εάν μπορείτε να τα στοιβάξετε, πρέπει να τοποθε‐
τείτε τα πιο βαριά αντικείμενα στη βάση.
● Στερεώστε τα αντικείμενα με τους
ιμάντες πρόσδεσης αφού τους
συνδέσετε στους κρίκους
πρόσδεσης 3 82.
● Στερεώστε τα αντικείμενα στη θέση τους ή αποτρέψτε την υπερ‐βολική μετακίνησή τους τοποθε‐
τώντας προαιρετικά στοιχεία
διαχείρισης φορτίου στις ράγες φορτίου με αφαιρούμενους
κρίκους πρόσδεσης.
Σύστημα διαχείρισης φορτίου
3 83.
● Στερεώστε τα μη προσδεδεμένα αντικείμενα στο χώρο φόρτωσης
για να μη μετακινηθούν.● Το φορτίο δεν πρέπει να εμποδί‐ ζει το χειρισμό των πεντάλ, του
χειρόφρενου και του μοχλού
ταχυτήτων ή τις κινήσεις του
οδηγού. Στο εσωτερικό του
οχήματος δεν πρέπει να υπάρ‐
χουν μη στερεωμένα αντικείμενα.
● Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή.
Επίσης, η πινακίδα αριθμού
κυκλοφορίας διακρίνεται μόνο και φωτίζεται σωστά εάν οι πόρτες
είναι κλειστές.9 Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο όχημα και να προκαλέσουν
τραυματισμούς ή ζημιά στο φορτίο ή το όχημα.
● Το ωφέλιμο φορτίο είναι η
διαφορά ανάμεσα στο επιτρεπό‐
μενο μικτό βάρος του οχήματος
(βλ. πινακίδα αριθμού πλαισίου
3 358) και στο απόβαρο EK.
Για να υπολογίσετε το ωφέλιμο
φορτίο, εισάγετε τα στοιχεία του
αυτοκινήτου σας στον πίνακα
Βάρη στην αρχή αυτού του εγχει‐
ριδίου.
Το απόβαρο ΕΚ περιλαμβάνει το
βάρος του οδηγού (68 kg), των
αποσκευών (7 kg) και όλων των
υγρών (πλήρωση ρεζερβουάρ
κατά 90%).
Ο προαιρετικός εξοπλισμός και
τα αξεσουάρ αυξάνουν το
απόβαρο.
● Η οδήγηση με φορτίο στην οροφή
καθιστά το όχημα πιο ευάλωτο
στους πλάγιους ανέμους και
επηρεάζει σε πολύ μεγάλο βαθμό
την οδική του συμπεριφορά λόγω του υψηλότερου κέντρου
βάρους. Το φορτίο πρέπει να
είναι κατανεμημένο ομοιόμορφα
και στερεωμένο σωστά με ιμάντες
συγκράτησης. Ρυθμίστε την
πίεση των ελαστικών και
προσαρμόστε την ταχύτητά σας σύμφωνα με το φορτίο. Πρέπει να ελέγχετε και να σφίγγετε τους
ιμάντες συχνά.