OPEL VIVARO B 2014.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Сиденья, системы защиты69
Допустимые варианты крепления системы безопасности детей ISOFIXВесовая категорияТипоразмерКреплениеПередние
сиденьяСиденья второго ряда 1Сиденья
3-го рядаСерединаНаружноеавтомобили с
одноместным
передним
пассажирским
сиденьемавтомобили с
двухместным
передним
пассажирским
сиденьемГруппа 0: до 10 кг
или примерно
до 10 месяцевEISO/R1XXILILXГруппа 0+: до 13 кг
или примерно
до 2 летEISO/R1XXILILXDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXГруппа I: от 9 до
18 кг
или примерно от
8 месяцев до 4 летDISO/R2XXILXXCISO/R3XXILXXBISO/F2XXIL, IUF 2IL, IUF2XB1ISO/F2XXXIL, IUF 2IL, IUF2XAISO/F3XXIL, IUF2IL, IUF2XГруппа II: от 15 до 25 кг
или примерно от
3 до 7 летXXIL, IUF 2IL, IUF2XГруппа III: от 22 до 36 кг
или примерно от
6 до 12 летXXIL, IUF 2IL, IUF2X

70Сиденья, системы защиты
1=При необходимости установки детского удерживающего устройства на сиденье этого ряда необходимо сдви‐
нуть регулируемое переднее сиденье вперед. Если автомобиль оснащен нерегулируемым передним си‐
деньем, для установки детского удерживающего устройства на сиденье заднего ряда может быть недоста‐
точно места.2=Крепление детского удерживающего устройства лицом по ходу движения: Перед установкой детского удер‐
живающего устройства необходимо снять подголовник 3 46. Сиденье, находящееся непосредственно перед
сиденьем, на которое устанавливается детское удерживающее устройство, не должно быть смещено назад больше чем на половину хода продольной регулировки. Максимальный угол наклона спинки сиденья состав‐
ляет 25°. Регулировка положения сиденья 3 48.IUF=Можно применять детские кресла безопасности с креплением ISOFIX, устанавливаемые в направлении
движения автомобиля, универсальной категории, предназначенные для применения для данного весового
класса.X=Для пассажиров этой весовой категории использование систем ISOFIX не допускается.IL=Допускается при использовании системы крепления ISOFIX, разработанной специально для данного авто‐
мобиля, ограниченной применяемости или полууниверсального типа. Система крепления ISOFIX должна
быть разрешена для применения на данной модели автомобиля.

Сиденья, системы защиты71
Группа размера системы ISOFIX и тип детского креслаA - ISO/F3=Устанавливаемое лицом по ходу автомобиля кресло для детей в верхнем сегменте весовой кате‐гории от 9 до 18 кг.B - ISO/F2=Устанавливаемое лицом по ходу автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой кате‐
гории от 9 до 18 кг.B1 - ISO/F2X=Устанавливаемое лицом по ходу автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой кате‐
гории от 9 до 18 кг.C - ISO/R3=Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в верхнем сегменте весовой
категории до 18кг.D - ISO/R2=Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой
категории до 18 кг.E - ISO/R1=Устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для маленьких детей в весовой категории
до 13 кг.

72Сиденья, системы защитыСистемы безопасности
детей Isofix
Прикрепить разрешенную для при‐ менения в автомобиле систему
крепления ISOFIX детских кресел
безопасности к монтажным крон‐ штейнам ISOFIX.
Если для крепления к сиденьям ис‐
пользуются установочные крон‐
штейны ISOFIX, можно устанавли‐
вать любые универсальные сис‐ темы обеспечения безопасности
детей, разрешенные для ISOFIX.
Разрешенные монтажные положе‐
ния креплений ISOFIX детских кре‐
сел безопасности отмечены в та‐
блицах как < и IL и IUF.
Система безопасности
детей Top-Tether
Проушины под ремень верхнего
крепления детского кресла
Top-Tether расположены на обрат‐
ной стороне спинки сиденья.
Помимо системы крепления
ISOFIX следует прикрепить ремень
Top-tether детского кресла без‐
опасности к проушинам крепления
Top-tether. Лента должна прохо‐
дить между двумя направляющими
стойками подголовника.
Детские кресла универсальной ка‐
тегории с системой ISOFIX отме‐
чены в таблице знаком IUF.

Места для хранения73Места для храненияВещевые ящики.........................73
Багажное отделение ..................75
Багажник, устанавливаемый на крыше ..................................... 78
Сведения о разрешенных на‐ грузках ......................................... 78Вещевые ящики
Места для хранения9 Предупреждение
Не размещайте в отсеках для
хранения тяжелые или острые
предметы. При сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии крышка отсека для хра‐
нения может открыться, и вы‐
павшие предметы могут трав‐
мировать находящихся в авто‐
мобиле людей.
Ящик для хранения на
щитке приборов Вещевые ящики, карманы и лотки
располагаются на приборной па‐
нели.
Держатель мелочи и держатель
для телефона располагаются
сверху на приборной панели.
Отделение для документов сверху
на панели приборов прикрыто
крышкой.
Перчаточный ящик
Чтобы открыть отсек, потяните за
ручку.
В некоторых версиях перчаточный
ящик может быть снабжен замком.
Во время движения перчаточный
ящик должен быть закрыт.

74Места для храненияПодстаканники
Подстаканники находятся по боками в центре панели приборов и
возле задних сидений.
Дополнительные подстаканники
расположены на обратной стороне
спинки центрального сиденья зад‐
него ряда 3 74, 3 50.
Подстаканники можно также ис‐ пользовать для удержания пере‐
носной пепельницы 3 85. Извле‐
ките переносную пепельницу,
чтобы воспользоваться подстакан‐
никами.
Передний ящик для
хранения вещей
Крючки для верхней одежды раз‐
мещены на перегородке кабины и
на поручнях на обивке крыши.
В карманах передних дверей
имеются держатели для бутылей.
Складывание спинки
центрального сиденья
В сложенной спинке центрального
заднего сиденья размещены до‐
полнительные вещевые отделения
и подстаканники.
Прежде чем поднимать спинку си‐
денья, необходимо вернуть пово‐
ротный лоток для документов в ис‐
ходное положение.
Вещевой ящик под
сиденьем
Потяните за две лямки на задней
кромке подушки пассажирского си‐
денья, чтобы открыть доступ к рас‐ положенному под сиденьем веще‐
вому отделению.

Места для хранения75
Чтобы уложить под сиденья длин‐
номерный багаж, можно открыть
панели обивки основания сиденья.
Надавите на переднюю панель и
сложите ее внутрь под сиденье, за‐ тем потяните за язычок задней па‐
нели, чтобы открыть ее.
Верхний ящик для
хранения
Общий вес в этом отделении не
должен превышать 35 кг.
Багажное отделение
Крышка багажного
отделения
Задняя полка для свертков
Задняя полка багажника может со‐
стоять из двух половин: левой и
правой. Правую половину можно
уложить на левую, чтобы иметь
возможность размещения габарит‐ ных грузов.
Максимально допустимая нагрузка
50 кг.
Не кладите на заднюю полку для
свертков очень тяжелые предметы
и предметы с острыми кромками.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и

76Места для храненияпричинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
Заднюю полку багажника можно ус‐
тановить в одно из двух положе‐
ний: верхнее или нижнее.
Демонтаж
Чтобы снять полку, необходимо ос‐
вободить ее из фиксаторов, распо‐
ложенных по бокам.
Если задние сиденья 3 50 сло‐
жены, снимите полку багажника и уложите ее горизонтально перед
сложенными задними сиденьями.
Установка
Чтобы установить полку багажника на место, необходимо вставить ее
в фиксаторы с обеих сторон.
Направляющие и крюки
для груза
Грузовые анкерные рельсы, уста‐
новленные в багажном отделении,
обладают регулируемыми анкер‐
ными точками для фиксирования
груза.
■ Освободить центрирующий штифт из анкерной точки, выни‐
мая его с преодолением силы на‐ тяжения пружины,
■ передвинуть анкерную точку в нужное положение, непосред‐
ственно над ближе всего распо‐
ложенным фиксирующим отвер‐
стием,
■ освободить центрирующий штифт из анкерной точки, прове‐
рить правильность положения
штифта и надежность фиксиро‐
вания анкерной точки,
■ груз можно закрепить в необхо‐ димом положении с помощью
крепежных ремней, соединенных
с анкерной точкой.
Максимальная нагрузка каждой ан‐
керной точки составляет 75 кг. Для
предотвращения возможности
превышения этого максимума за‐
прещается использование крепеж‐
ных ремней с храповым механиз‐
мом.

Места для хранения77Крепежные проушины
Расположенные в багажном отде‐
лении крепежные проушины пред‐
назначены для фиксации груза с помощью ремней или сетки, чтобыпредотвратить его свободное пе‐
ремещение во время транспорти‐
ровки.
Максимальное усилие, которое мо‐ жет быть приложено к крепежной
проушине, не должно превышать
6250 Н под углом 30°.
Багажная сетка
Предохранительная сеть может ус‐ танавливаться за передними или
за задними сиденьями.
Перевозка людей за предохрани‐
тельной сетью запрещена.
Установка
Снимите накладки с крепежных
кронштейнов на панели обивки
крыши, после чего вставьте штанги багажной сетки в крепления по ле‐
вому и правому борту и зафикси‐
руйте их.
Зацепите ремни за крепежные про‐ ушины или кольца, расположенные
за сиденьями, и натяните ремни.
Снятие
Ослабьте ремни и отцепите их от крепежных проушин или колец. Из‐
влеките штанги сетки из креплений и установите на место декоратив‐
ные накладки.
Знак аварийной
остановки
Знак аварийной остановки можно
уложить под сиденья.

78Места для хранения
Вещевой ящик под сиденьем 3 74.
Дорожная аптечка
Аптечку можно уложить под си‐
денья.
Вещевой ящик под сиденьем 3 74.Багажник,
устанавливаемый на крыше
Багажник на крыше Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐ комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐
струкции багажников.
Если багажник не используется,
снимите его с крыши в соответ‐
ствии с инструкцией по установке.
Прочие указания 3 78.Сведения о
разрешенных
нагрузках
■ Тяжелые предметы в багажнике необходимо распределить рав‐
номерно и по возможности сме‐
стить до упора вперед. Если
предметы можно укладывать
один на другой, снизу нужно раз‐
мещать более тяжелые вещи.
■ Закрепите вещи в крепежных проушинах 3 77 с помощью рем‐
ней.
■ Незакрепленные предметы раз‐ местите в багажном отделении
так, чтобы они не скользили.
■ При перевозке груза в багажном отделении спинки заднего ряда
сидений не должны быть накло‐
нены вперед.
■ Багаж не должен выступать за верхнюю кромку спинок сидений.
■ Не кладите на панель приборов никакие предметы.