OPEL VIVARO C 2020 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised119Reisi-/kütuseteabe menüü,
kõrgtaseme ekraan
Valida saab erinevaid lehti
kombineeritud teabega.
Valida soovitud lehekülg:
Reisimenüü leheküljed:
Päevasõidumõõdik
Salvestatud läbisõit pärast
lähtestamist.
Nullimiseks hoida 000 mõne sekundi
jooksul allavajutatuna.
Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Mõõtmise võib igal ajal lähtestada
ning see algab vaikimisi väärtusest.
Nullimiseks hoida 000 mõne sekundi
jooksul allavajutatuna.
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemuse saab igal ajahetkel
nullida.
Nullimiseks hoida 000 mõne sekundi
jooksul allavajutatuna.
Teabeleheküljed:
Sõiduulatus
Sõiduulatus arvutatakse kütuse hetketaseme ja hetkekulu põhjal.
Kuvatakse keskmisi väärtusi.
Pärast tankimist värskendatakse
sõiduulatus automaatselt pärast
lühikest viivitust.
Kui kütusetase on madal, ilmub
ekraanile teade ja süttib
kütusetaseme näidiku märgutuli 2
3 113.
Hetke kütusekulu
Kütuse hetkekulu kuvamine.
Numbriline kiirusHetkkiiruse numbriline näit.
Seiskamis- ja käivitusaja loendur
Ajaloendur lisab aja, kui kaua oldi
teekonna kestel režiimis Autostop.
See nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
Kompass
Kuvab sõidu geograafilise suuna.
AdBlue sõiduulatus
Vajutage korduvalt 000, kuni
kuvatakse AdBlue menüü.
Näitab AdBlue hinnangulist taset. Teade näitab, kas tase on piisav või
madal.
AdBlue 3 160.
Infoekraan
Infoekraan asub armatuurlaual
näidikuploki lähedal.
Infoekraan võib näidata järgmist
teavet:
● aeg 3 97
● välistemperatuur 3 97
● kuupäev 3 97

120Näidikud ja juhtseadised● Infotainment-süsteem, vtkirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● tahavaatekaamera kujutis 3 198
● panoraamvaatesüsteemi indikatsioon 3 196
● navigeerimine, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● sõiduki- ja süsteemiteated 3 122
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 123
Raadio (Infotainment-süsteem)Ekraani sisselülitamiseks
vajutage ).
Peamenüü lehe valimiseks vajutage MENU .
Menüülehe valimiseks vajutage
f YZ g.
Valiku kinnitamiseks vajutage OK.
Menüüst väljumiseks seadistust
muutmata vajutage 1.
Multimedia / Multimedia Navi
Menüüde ja seadete valik
Ekraani juhtimiseks on kolm
võimalust:
● ekraani kõrval asuvaid nuppe kasutades
● puudutades sõrmega puuteekraani
● kõnetuvastuse abilToimingud nuppude ja puudetega
Ekraani sisselülitamiseks
vajutage ).
Süsteemi seadete (ühikud, keel, kellaaeg ja kuupäev) valimiseks
vajutage :.
Vajutage _, et valida sõiduki
seaded või juhtimisfunktsioonid.
Puudutage sõrmega vajalikku menüü kuvamise ikooni või funktsiooni.
Kinnitage vajalikku funktsiooni või
valikut puudutamisega.
Puudutage ekraanil 3 või &, et
väljuda menüüst seadet
salvestamata.

Näidikud ja juhtseadised121Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.Kõnetuvastus
Vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 123.
Esiklaasinäidik
Esiklaasinäidik kuvab näidikuploki
juhiteavet juhipoolsele
kokkupandavale
projektsioonipinnale.
Teave ilmub kujutisena, mis
projekteeritakse armatuurlauas
asuva objektiivi abil
projektsioonipinnale otse juhi
vaatevälja. Kujutis tundub olema
teravustatud väljapoole sõiduki ette.
Esiklaasinäidik näitab järgmist:
● sõiduki kiirus
● kiirusepiirangud, mis on kindlaks tehtud kiirust piiravate märkide
tuvastamisega
● kiiruspiirangu määratud kiirus ● püsikiiruse regulaatori määratud kiirus
● esikokkupõrke hoiatus ● navigatsiooniteavet.Sisselülitamine
Esiklaasinäidiku sisselülitamiseks
vajutage §.
Esiklaasinäidiku kujutise asendi
reguleerimine
Kujutise tsentreerimiseks vajutage
7 või 8. Seda saab reguleerida
ainult üles-alla, mitte külgsuunas.
9 Hoiatus
Kui esiklaasinäidiku kujutis on liiga
hele või teie vaateväljal liiga
kõrgel, võib see piirata teie

122Näidikud ja juhtseadisedvaatevälja, kui väljas on pime.
Hoidke esiklaasinäidiku kujutis
tume ja vaatevälja allosas.
Heleduse reguleerimine
Esiklaasinäidiku kujutis hämardub ja
muutub heledamaks automaatselt, et kompenseerida välisvalgust.
Vajadusel võib heledust reguleerida
ka käsitsi:
Kuva heledamaks muutmiseks
vajutage §. Kuva hämardamiseks
vajutage $.
Kujutis võib ajutiselt heledamaks
muutuda sõltuvalt päikesevalguse
nurgast ja asendist.
Väljalülitamine Esiklaasinäidiku väljalülitamiseks
vajutage $ ja hoidke allavajutatuna.
Keel Eelistatava keele võib määrata
sõiduki isikupärastamise menüüst
3 123.
Ühikud
Ühikuid saab muuta sõiduki
isikupärastamise menüüst 3 123.
Esiklaasinäidiku hooldamine
Puhastage esiklaasinäidikut pehme
lapiga, millele on pihustatud
klaasipuhastusvahendit. Puhastage
objektiivi ettevaatlikult ja kuivatage
seejärel.
Süsteemi piirangud
Esiklaasinäidik ei pruugi õigesti
töötada järgmistel juhtudel:
● Armatuurlaual asuv objektiiv on kaetud esemetega või pole
puhtas.
● Kuva heledus on liiga hämar või hele.
● Kujutis pole reguleeritud õigele kõrgusele.
● Juht kannab polariseerivaid päikeseprille.
Kui esiklaasinäidiku kujutis pole õige
muudel põhjustel, pöörduge
hooldustöökotta.Teated sõiduki kohta
Sõidukiteated
Teated kuvatakse juhi infokeskuses,
mõnel juhul koos hoiatussignaaliga.
Teate kinnitamiseks vajutage.
Sõiduki- ja teenindusteated Teated sõiduki kohta kuvatakse
tekstina. Järgida teadetes esitatud
juhiseid.

Näidikud ja juhtseadised123Teated infoekraanil
Lisaks võidakse mõningaid tähtsaid
teateid kuvada infoekraanil. Mõni
teade kuvatakse ainult mõneks
sekundiks.
Hoiatussignaalid Kui üheaegselt ilmub mitu hoiatust,
antakse ainult üks hoiatussignaal.
Mootori käivitamisel või sõidu ajal ● Kui turvavöö ei ole kinnitatud.
● Kui mõni uks või tagaluuk ei ole täielikult suletud.
● Teatud kiiruse ületamisel, kui seisupidur on rakendatud.
● Kui ületatakse programmeeritud kiirust või kiirusepiirangut.
● Kui juhi infokeskuse ekraanile ilmub hoiatusteade.
● Kui elektroonilist võtit ei ole salongis.
● Kui parkimisabisüsteemi andur tuvastab objekti.● Soovimatu rajavahetuse korral.
● Kui heitgaaside filter on lõpuni täitunud.
Kui sõiduk on peatatud ja / või
juhiuks on avatud
● Kui välistuled põlevad
Olekus Autostop ● Kui juhiuks avatakse.
● Kui mõni mootori taaskäivitamiseks vajalik
tingimus pole täidetud.Sõiduki
isikupärastamine
Sõiduki käitumist saab
isikupärastada seadete muutmisega
infoekraanil.
Olenevalt sõiduki varustustasemest
ja asukohariigi nõuetest ei pruugi
mõned allkirjeldatud funktsioonid olla
teie sõidukil kasutatavad.
Mõned funktsioonid kuvatakse või on
kasutatavad ainult töötava mootori
korral.
Radio (Infotainment-süsteem)

124Näidikud ja juhtseadisedMenüülehe avamiseks vajutage
MENU .
Ekraani juhtimiseks kasutage
noolenuppe:
Valige Isikupärastamine-
konfigureerimine I OK .
Ühikute seaded
Valige Ekraani konfigureerimine I
OK .
Valige Ühikute valik I OK .
Valige soovitud seaded I OK .
Keeleseaded
Valige Ekraani konfigureerimine I
OK .
Valige Keele valik I OK .
Valida soovitud keel I OK .
Sõiduki seaded
Valige Määra sõiduki parameetrid I
OK .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Tuled
Kojusaatmisfunktsiooniga
esituled : Aktiveerib võiinaktiveerib funktsiooni ja
reguleerib selle kestust.
Tervitusvalgustus : Aktiveerib või
inaktiveerib funktsiooni ja
reguleerib selle kestust.
Suunatavad esilaternad :
Aktiveerib või inaktiveerib
funktsiooni.
● Mugavus
Kohtvalgustus : Reguleerib
kohtvalgustuse heledust.
Tagaklaasipuhasti tagumise
käiguga : Tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitumine tagasikäigu
sisselülitamisel.
● Sõiduk
Ainult pakiruumi vabastamine lukustusest : Aktiveerimine/
inaktiveerimine.
Automaatse
kauglukustussüsteemi
toimimine : Juht / kõik uksed.●Turvalisus
Väsimuse tuvastussüsteem :
Aktiveerib või inaktiveerib juhi
unisuse süsteemi.
● Juhiabi
Kiirussoovitus : Aktiveerib või
inaktiveerib funktsiooni.
Multimedia
Vajutage :, et avada seadete
menüü.
Ühikute seaded
Valida Süsteemi seaded .
Muutke suuruste Vahemaa ja
kütusekulu ja Temperatuur ühikuid.

Näidikud ja juhtseadised125Keeleseaded
Valida Keel.
Muutke keelt vastavat kirjet
puudutades.
Otsetee
Vajutada _.
Valida Otsetee .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Parkimisandurid : lülitab
parkimisabi andurid sisse või
välja.
● Pimeda nurga jälgimissüsteem :
külgmise pimeda nurga alarmi
sisse- või väljalülitamine.
● Rehvirõhuandurite lähtestamine :
algväärtustab rehvi alarõhu
tuvastamise süsteemi.
● Diagnostika : kuvab
diagnostikasüsteemi
hoiatusteateid.Eelseatud kiiruste salvestamine
See funktsioon võimaldab määrata ja
salvestada kuni kuus kiiruseseadet
püsikiiruse regulaatori ja
kiiruspiirangu jaoks. Mõned kiirused
on vaikimisi juba salvestatud.
● Vajutada _.
● Valige Kiiruste seadmine .
● Valige Püsikiiruse regulaator või
Kiiruspiirang .
● Valige muudetav kiiruseseade. ● Tippige klaviatuurilt kiiruse uus väärtus ja kinnitage A / OK
vajutamisega.
● Menüüst väljumiseks kinnitage veelkord A / OK vajutamisega.
Sõiduki seadistused
Vajutada _.
Valida Sõiduki seadistused .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Parkimine
Peegli kokkuklappimise
vältimine : aktiveerib või
inaktiveerib välispeeglite
automaatse kokkupööramise.Tagurdamisega seotud tagaklaa‐ sipuhasti : tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitumine tagasikäigu
sisselülitamisel.
● Tuled
Saatevalgustus : aktiveerib või
inaktiveerib funktsiooni ja
reguleerib selle kestust.
Sisseistumisvalgustus :
aktiveerib või inaktiveerib
funktsiooni ja reguleerib selle
kestust.
Kurvituledega esituled :
aktiveerib või inaktiveerib
kurvituled.
● Mugavus
Miljöövalgustus : reguleerib
kohtvalgustuse heledust.
● Turvalisus
Kiiruse näitaja/soovitus :
Aktiveerib või inaktiveerib
kiiruspiirangu teabe liiklusmärke
tuvastades.
Active safety brake : aktiveerib või
inaktiveerib aktiivse
hädaolukorras pidurdamise, võib

126Näidikud ja juhtseadisedvalida kokkupõrkeohu
hoiatuskauguse.
Tagurdamisega kohanevad
küljepeeglid : reguleerib
tagasikäigu sisselülitamisel
välispeegleid sõidutee
nähtavuse parandamiseks.
Juhi tähelepanu hajumise
hoiatus : aktiveerib või
inaktiveerib juhi unisuse
süsteemi.
Multimedia Navi
Vajutage :, et avada seadete
menüü.
Ühikute seaded
Valige suvandite menüüs Süsteemi
seaded .
Muutke suuruste Vahemaa ja
kütusekulu ja Temperatuur ühikuid.
Kinnitage A / OK vajutamisega.
Keeleseaded
Valida Keeled .
Muutke keelt vastavat kirjet
puudutades.
Kinnitage A / OK vajutamisega.
Juhtimisfunktsioonid
Vajutada _.
Valida Juhtimisfunktsioonid .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Automatic headlamp dipping :
lülitab kaugtulede abifunktsiooni sisse või välja.
● Lane departure warning system :
lülitab sõidurajalt
kõrvalekaldumise
hoiatussüsteemi sisse või välja.● Stop and start : lülitab peatumis-/
käivitamissüsteemi sisse või
välja.
● Cruise control active : aktiveerib
või inaktiveerib adaptiivse
püsikiiruse regulaatori.
● Parkimisandurid : lülitab
parkimisabi andurid sisse või
välja.
● Pimeda nurga jälgimissüsteem :
Külgmise pimeda nurga alarmi sisse- või väljalülitamine.
● Traction control : aktiveerib või
inaktiveerib
veojõukontrollisüsteemi.
● Rehvirõhuandurite lähtestamine :
algväärtustab rehvi alarõhu
tuvastamise süsteemi.
● Diagnostika : kuvab
diagnostikasüsteemi
hoiatusteateid.
Eelseatud kiiruste salvestamine
See funktsioon võimaldab määrata ja
salvestada kuni kuus kiiruseseadet
püsikiiruse regulaatori ja
kiiruspiirangu jaoks. Mõned kiirused
on vaikimisi juba salvestatud.

Näidikud ja juhtseadised127● Vajutada _.
● Valige Kiiruste seadmine .
● Valige Püsikiiruse regulaator või
Kiiruspiirang .
● Valige muudetav kiiruseseade.
● Tippige klaviatuurilt kiiruse uus väärtus ja kinnitage A / OK
vajutamisega.
● Menüüst väljumiseks kinnitage veelkord A / OK vajutamisega.
Sõiduki seadistused
Vajutada _.
Valida Sõiduki seadistused .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Parkimine
Tagurdamisega seotud tagaklaa‐ sipuhasti : tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitumine tagasikäigu
sisselülitamisel.
Peegli kokkuklappimise lukk :
aktiveerib või inaktiveerib välispeeglite automaatse
kokkupööramise.
● Tuled
Saatevalgustus : aktiveerib või
inaktiveerib funktsiooni ja
reguleerib selle kestust.
Sisseistumisvalgustus :
aktiveerib või inaktiveerib
funktsiooni ja reguleerib selle
kestust.
Kurvituledega esituled :
aktiveerib või inaktiveerib
kurvituled.
● Juurdepääs sõidukile
Puutevaba
automaatlukustamine : aktiveerib
või inaktiveerib funktsiooni.● Mugavus
Miljöövalgustus : reguleerib
kohtvalgustuse heledust.
● Turvalisus
Liiklusmärkide tuvastamine :
Aktiveerib või inaktiveerib
kiiruspiirangu teabe liiklusmärke
tuvastades.
Active safety brake : aktiveerib või
inaktiveerib aktiivse
hädaolukorras pidurdamise, võib
valida kokkupõrkeohu
hoiatuskauguse.
Tagurdamisega kohanevad
küljepeeglid : reguleerib
tagasikäigu sisselülitamisel
välispeegleid sõidutee
nähtavuse parandamiseks.
Juhi tähelepanu hajumise
hoiatus : Aktiveerib või
inaktiveerib juhi unisuse
süsteemi.

128Näidikud ja juhtseadisedTelemaatikateenusedOpel Connect
Opel Connect on uus süsteem teel
olles ühendusse jäämiseks ja
turvalisuse tagamiseks.
Süsteemis Opel Connect
saadaolevad funktsioonid on
järgmised:
● hädaabikõne funktsioon
● avariiteenuse kutsefunktsioon
Kui sõiduk on varustatud süsteemiga
Opel Connect, aktiveeritakse need
funktsioonid automaatselt.
Kohalduvad tingimused.
Süsteemi Opel Connect kasutatakse
nuppude abil pea kohal asuval
konsoolil.
Märkus
Opel Connect pole saadaval kõikidel turgudel. Lisateavet küsige
hooldustöökojast.
Hädaabikõne funktsioon
Hädaabikõne funktsiooniga sõidukid on varustatud punase SOS-nupuga
pea kohal asuval konsoolil.Hädaabikõne funktsioon loob
ühenduse lähima häirekeskusega
(PSAP). PSAP-i saadetakse
andmete minimaalne komplekt, sh
teave sõiduki ja asukoha kohta.
Märkus
Hädaabikõne loomine ei pruugi olla
võimalik piirkondades, kus võrk pole piisavalt saadaval või riistvara
kahjustuse tõttu õnnetuse käigus.
Automaatne avariiteavitus
Õnnetuse korral koos turvapadja
avanemisega luuakse automaatne hädaabikõne ja lähimasse
häirekeskusesse edastatakse
automaatne avariiteavitus.
Hädaabi
Õnnetuse korral võite hädaabikõne luua ka käsitsi, vajutades punast
SOS -nuppu üle kahe sekundi. LED
hakkab vilkuma, kinnitades ühenduse
loomist lähima PSAP-ga. LED põleb
pidevalt niikaua, kuni kõne on
aktiivne.
SOS -nupu kohene teistkordne
vajutamine katkestab kõne. LED
lülitub välja.Oleku märgutuli
Põleb süüte sisselülitamisel roheliselt kolm sekundit: süsteem töötab
õigesti.
Põleb punaselt: süsteemis on rike.
Pöörduda hooldustöökotta.
Vilgub punaselt: varupatarei vajab
vahetamist.
Avariiteenuse kutsefunktsioon
. vajutamine üle kahe sekundi
ühendab teid maanteeabi
teenusepakkujaga.
Maanteeabi tegevuspiirkonna ja
pakutavate teenuste kohta teabe
saamiseks vaadake hooldus- ja
garantiiraamatut.