OPEL ZAFIRA B 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised89
Vilgub mootori töötamise ajalRike, mis võib põhjustada
katalüüsneutralisaatori kahjustumist.
Lasta seguklappi lõdvemaks, kuni
vilkumine lõpeb. Pöörduda kohe abisaamiseks hooldustöökotta.
Sõiduki peatse
hooldusvajaduse
märgutuli Kollane sümbol A põleb või vilgub.
Süttib mootori töötamise ajal Rike mootori või käigukasti
elektroonikasüsteemis 3 133,
3 138. Elektroonikasüsteem lülitub
avariiprogrammile. Kütusekulu võib
suureneda ja sõiduki juhitavus võib halveneda.
Kui viga püsib pärast sõiduki
taaskäivitamist, pöörduda
hooldustöökotta.Põleb koos teatega InSP4
hooldusnäidikul
Pöörduda abi saamiseks ja
kütusesüsteemist vee
eemaldamiseks hooldustöökotta
3 102.
Süttib, kui süüde on sisse
lülitatud
Käivitustõkesti rike. Mootorit ei saa
käivitada 3 37.
Lülitada süüde välja ja korrata
käivituskatset.
Kui märgutuli vilgub pärast süüte
sisselülitamist edasi, tuleb mootor
käivitada varuvõtmega ja pöörduda
abi saamiseks hooldustöökotta.
Piduri- ja sidurisüsteem
Punane sümbol R põleb või vilgub.
Põleb Süttib seisupiduri vabastamisel, kui
piduri-/sidurisüsteemi vedelikutase
on liiga madal 3 158.9 Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud ja
kui seisupidur on rakendatud 3 139.
Vilgub
Poolautomaatse käigukastiga
sõidukil vilgub mõne sekundi jooksul,
kui süüde on sisse lülitatud ja kui
seisupidur ei ole rakendatud.
Vilgub poolautomaatse käigukastiga
sõidukil, kui juhiuks on avatud, kui
käik ei ole sisse lülitatud ja kui
seisupidur ei ole rakendatud.
ABS pidurisüsteem
u näitab punast.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis siis, kui märgutuli kustub.

90Näidikud ja juhtseadised
Kui märgutuli ei kustu mõne sekundi
möödudes või kui see süttib sõidu
ajal, on ABS-is rike. Pidurisüsteem
säilitab töövõime ilma ABSi
juhtimiseta.
Pidurite blokeerumisvastane
süsteem 3 139.
Kõrgema käigu
sisselülitamine
[ süttib roheliselt, kui kütuse
säästmiseks on soovitatav sisse
lülitada kõrgem käik.
SPORT-režiim
1 näitab kollast.
Sümbol põleb siis, kui sportrežiim on
sisse lülitatud 3 132, 3 141.
Talverežiim
T näitab kollast.
Sümbol põleb siis, kui talverežiim on
sisse lülitatud 3 132, 3 137.Ultraheli-parkimisabi
Kollane sümbol r põleb või vilgub.
Põleb Rike süsteemis. Lasta rikke põhjushooldustöökojas kõrvaldada.
Vilgub Määrdunud või jää või lumega kaetud anduritest tingitud rike
või
välistest ultraheliallikatest tingitud
rike. Kui häire põhjus kõrvaldada,
töötab süsteem normaalselt.
Ultraheli-parkimisandurid 3 143.
Elektrooniline
stabiilsussüsteem
Kollane sümbol v vilgub või põleb.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist.Vilgub sõitmise ajal
Süsteem on aktiivselt rakendatud.
Mootori võimsust võidakse
vähendada ja sõidukit võidakse
vähesel määral automaatselt
pidurdada 3 140.
Põleb sõidu ajal Süsteem on välja lülitatud või on
ilmnenud rike. Sõitu on võimalik
jätkata. Sõltuvalt teepinnast võib
sõidustabiilsus siiski halveneda.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
ESP® Plus
3 140.
Mootori jahutusvedeliku
temperatuur W näitab punast.
Süttib mootori töötamise ajal
Peatuda, lülitada mootor välja.

Näidikud ja juhtseadised91Ettevaatust
Jahutusvedeliku temperatuur on
liiga kõrge.
Kontrollida kohe jahutusvedeliku
taset 3 157.
Kui jahutusvedelikku on piisavalt,
pöörduda hooldustöökoja poole.
Eelsoojendus ja
diislikütuse tahkete
osakeste filter
Kollane sümbol ! põleb või vilgub.
Põleb Eelsoojendus on sisse lülitatud.
Lülitub sisse ainult madala
välistemperatuuri korral.
Vilgub Märgutuli ! vilgub, kui diislikütuse
tahkete osakeste filter vajab
puhastamist ja eelmised
sõidutingimused ei võimaldanud
automaatset puhastamist. Jätkata
sõitu ja võimalusel vältida mootori
pöörlemiskiiruse langemist alla
2000 p/min.
Pärast filtri isepuhastumise lõppemist kustub märgutuli !.
Diislikütuse tahkete osakeste filter
3 128.
Tühjenemise avastamise
süsteem, rehvirõhu
jälgimise süsteem
Punane või kollane sümbol w põleb
või vilgub.
Punane märgutuli põleb.
Rehvirõhu vähenemine. Peatuda
kohe ja kontrollida rehvirõhku.
Tühjenemiskindlate rehvide korral on
lubatud tippkiirus 80 km/h 3 174.
Kollane märgutuli põleb.
Rike süsteemis või on paigaldatud
ilma rõhuandurita rehv (nt varuratas). Pöörduda hooldustöökotta.Vilgub
Vilgub kolm korda, et näidata
süsteemi alglaadimist.
Tühjenemise avastamise süsteem
3 177, rehvirõhu jälgimise süsteem
3 176.
Interaktiivne
sõidusüsteem, pidev
amortisaatorite juhtimine,
SPORT-režiim
IDS+ näitab kollast.
Süttib umbes 10 sekundiks pärast
juhiukse avamist. Süttimine sõidu ajal näitab riket süsteemis. Süsteem
lülitub ohutuskaalutlustel šassii
tugevamale seadele. Lasta rikke
põhjus hooldustöökojas kõrvaldada.
IDS Plus
3 141, pidev amortisaatorite
juhtimine 3 142, SPORT-režiim
3 141.
Mootoriõli surve Punane sümbol I põleb.

92Näidikud ja juhtseadised
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud ja
kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Põleb mootori töötamise ajalEttevaatust
Mootori määrimine võib olla
katkestatud. See võib kaasa tuua
mootori kahjustuse ja/või
vedavate rataste blokeerumise.
1. Vajutada sidur alla.
2. Valida vabakäik, seada käigukang asendisse N.
3. Eemalduda liiklusvoost nii kiiresti,
kui võimalik, ilma teisi sõidukeid
segamata.
4. Lülitada süüde välja.
9 Hoiatus
Väljalülitatud mootori korral on
pidurdamiseks ja roolimiseks vaja
märksa suuremat jõudu.
Võtit ei tohi enne sõiduki täielikku
peatumist eemaldada, vastasel
juhul võib ootamatult rakenduda
roolilukusti.
Kontrollida õlitaset, enne kui pöördute
abisaamiseks hooldustöökotta
3 155.
Mootoriõli madal tase
S näitab kollast.
Mootoriõli taset kontrollitakse
automaatselt.
Süttib mootori töötamise ajal
Mootoriõli madal tase. Kontrollida
mootoriõli taset ja vajadusel lisada
3 155.
Madal kütusetase
Kollane sümbol Y põleb või vilgub.
Põleb Tase kütusepaagis on liiga madal.
VilgubKütus on ära kasutatud. Tankida
kohe. Mitte kunagi ei tohi sõita paagi
tühjenemiseni.
Katalüüsneutralisaator 3 129.
Õhu väljalaskmine diislikütuse
süsteemist 3 159.
Maagaasi kasutamise ajal lülitub
süsteem automaatselt bensiini
kasutamisele 3 85.
Avamise ja käivitamise
süsteem
Kollane sümbol 0 põleb või vilgub.
Vilgub Elektrooniline võti ei asu sõiduki
salongi vastuvõtuvahemikus.
Mootorit ei saa käivitada. Hoida
nuppu Start/Stop all veidi pikemalt, et
süüde välja lülitada.
või
Elektroonilise võtme rike. Töörežiim
on võimalik ainult avariitalitluse
kaudu.

Näidikud ja juhtseadised93
PõlebRike süsteemis. Proovida kasutada
varuvõtit, kaugjuhtimispulti või
avariitalitluse kaudu. Hoida nuppu Start/Stop all veidi pikemalt, et süüde
välja lülitada. Pöörduda
abisaamiseks hooldustöökotta.
või
Roolilukustus on ikka rakendatud.
Keerata veidi rooli ja vajutada nuppu
Start/Stop .
Avamise ja käivitamise süsteem
3 28.
Rakendada jalgpidur
j näitab kollast.
Mootorit saab käivitada ainult siis, kui jalgpidur on alla vajutatud. Kui
jalgpidur ei ole alla vajutatud, süttib
märgutuli 3 135.
Välisvalgustid
8 näitab rohelist.
Põleb, kui välisvalgustus on sisse
lülitatud 3 109.Kaugtuli
C näitab sinist.
Põleb, kui kaugtuled on sisse lülitatud ja esitulede vilgutamise ajal 3 110.
Kohanduvad esituled
Kollane sümbol B põleb või vilgub.
Põleb
Rike süsteemis.
Kui kurvitulede pööramisseadet tabab rike, lülitatakse välja vastav
lähituli ja sisse udutuli.
Pöörduda abisaamiseks
hooldustöökotta.
Vilgub
Süsteem on üle läinud
sümmeetrilistele lähituledele.
Märgutuli B vilgub umbes 4 sekundit
pärast süüte sisselülitamist. See on meeldetuletus, et süsteem on sisse
lülitatud 3 111.
Kohanduvad esituled (AFL) 3 111.Udutuli
> näitab rohelist.
Põleb, kui eesmised udutuled on
sisse lülitatud 3 112.
Tagumine udutuli
r näitab kollast.
Põleb, kui tagumine udutuli on sisse
lülitatud 3 113.
Tempomaat
m näitab rohelist.
Põleb, kui süsteem on sisse lülitatud
3 142.
Uks lahti
Q näitab punast.
Süttib ukse või tagaluugi avamisel.

94Näidikud ja juhtseadisedInfonäidikudKolmik-infoekraan
Kellaaja, välistemperatuuri ja
kuupäeva / infotainment-süsteemi (kui see on sisse lülitatud) kuvamine.
Kui süüde on välja lülitatud, saab
kuvada kellaaega, kuupäeva ja
välistemperatuuri, vajutades lühidalt
ühte kahest näidiku all olevast
nupust.
Pardaarvuti ekraan
Kellaaja, välistemperatuuri ja
kuupäeva või infotainment-süsteemi teabe kuvamine.
Funktsioonide valimine
Infotainment-süsteemi
funktsioonidele ja seadetele pääseb
juurde pardaarvuti ekraani abil.
Selleks tuleb kasutada infotainment-
süsteemi menüüsid ja nuppe.
Kui 5 sekundi jooksul midagi ei valita, suletakse menüüd automaatselt.
Valimine infotainment-süsteemi
nuppude abil
Soovitud funktsiooni kuvamiseks
vajutada menüüs Settings (seaded)
nuppu OK. Seadete muutmiseks
kasutada noolenuppe.
Soovitud funktsiooni kuvamiseks
vajutada menüüs BC (pardaarvuti)
nuppu OK. Stopperi kasutamiseks või
mõõtmise ja arvutuste
taasalustamiseks vajutada nuppu
OK.

Näidikud ja juhtseadised95
Valimine roolil asuva vasakpoolse
seadeketta abil
Vajutada seadeketast, et avada BC
(pardaarvuti) menüü. Menüüs BC
(pardaarvuti) tuleb teha vajutus, et
kasutada stopperit või taasalustada
mõõtmist ja arvutusi.
Pöörata seadeketast soovitud
funktsiooni kuvamiseks.
Süsteemi seaded
Vajutada infotainment-süsteemi
nuppu Settings . Seejärel avaneb
menüüvalik Audio.
Avada System (süsteem) vasaku
noolenupuga ja valida see välja
nupuga OK.
Aja automaatne sünkroonimine
Enamiku ülikõrgsagedussaatjate
(VHF-saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Sellisel juhul kuvatakse
infonäidikul sümbol }.
Mõned saatjad ei edasta õiget
ajasignaali. Sellistel juhtudel
soovitatakse aja automaatne
sünkroonimine välja lülitada.
Automaatse kellaaja väljalülitamiseks ( Clock Sync.Off (kella sünkroonimine
keelatud) ) või sisselülitamiseks
( Clock Sync.On (kella sünkroonimine
lubatud) ) kasutada noolenuppe.

96Näidikud ja juhtseadised
Kuupäeva ja kellaaja seadmine
Muutmisvalmis väärtus on märgitud
nooltega. Soovitud seade tegemiseks
kasutada noolenuppe.
Süüteprogramm
Vt infotainment-süsteemi juhiseid.
Keele valimine
Mõningate funktsioonide korral saab
valida kuvamiskeelt.
Valida soovitud keel
noolenuppudega.
Mõõtühikute seadmine
Valida soovitud mõõtühik
noolenuppudega.

Näidikud ja juhtseadised97Graafiline infoekraan,
värviline infoekraan
Kellaaja, välistemperatuuri,
kuupäeva või infotainment-süsteemi (kui see on sisse lülitatud) ja
elektroonilise kliimaseadmesüsteemi
kuvamine.
Color-Info-Display kuvab info värvilisena.
Info liik ja selle kuvamisviis sõltuvad
sõiduki varustusest ja tehtud
seadetest.
Funktsioonide valimine
Infotainment-süsteemi ja
elektroonilise kliimaseadmesüsteemi
funktsioonid ja seaded on
ligipääsetavad näidiku kaudu.
Valikuid tehakse menüüde, nuppude, infotainment-süsteemi
mitmefunktsioonilise nupu või roolil
asuva vasakpoolse seadeketta abil.
Valimine infotainment-süsteemi
nuppude abilValida menüüvalikud menüüde
kaudu ja infotainment-süsteemi
nuppude abil. Nuppu OK kasutatakse märgitud menüüvaliku valimiseks või
käsu kinnitamiseks.
Menüüst väljumiseks vajutada
paremat või vasakut noolenuppu, et täita käsk Return (tagasi) või Main
(pealüliti) .
Valimine mitmefunktsioonilise nupu abil
Menüüvalikute või käskude
esiletõstmiseks ja funktsioonialade
valimiseks keerata
mitmefunktsioonilist nuppu.

98Näidikud ja juhtseadised
Esiletõstetud menüüvaliku valimiseks
või käsu kinnitamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Menüüst väljumiseks keerata
mitmefunktsiooniline nupp asendisse
Return (tagasi) või Main (pealüliti) ja
valida.
Valimine roolil asuva vasakpoolse
seadeketta abil
Menüüvaliku valimiseks keerata
seadeketast.
Esiletõstetud menüüvaliku valimiseks
või käsu kinnitamiseks vajutada
seadeketast.
Funktsioonialad
Iga funktsiooniala jaoks on olemas
pealehekülg (Main), mida saab valida
näidiku ülaservas (v.a infotainment-
süsteemi CD 30 või
mobiiltelefoniportaali korral):
■ audio
■ navigeerimine
■ telefon
■ pardaarvuti.
Süsteemi seaded
Vajutada infotainment-süsteemi
nuppu Main.
Vajutada Infotainment-süsteemi
nuppu Settings . Infotainment-
süsteemi CD 30 korral ei saa menüüd
valida.