OPEL ZAFIRA B 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori29
Ako je kontakt isključen i vozilo
miruje, automatski se aktivira
zaključavanje kola upravljača kada se
vozačeva vrata otvore ili zatvore.
Kontrolno svjetlo 0 3 91.
Napomena
Ne stavljajte elektronički ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Displaya.
Područja senzora na ručkama vrata
moraju biti čista kako bi se osigurala
neometana funkcionalnost.
Ako je akumulator ispražnjen, vozilo
se ne smije vući, pokretati vučom ili
guranjem jer se kolo upravljača ne
može otključati.Daljinski upravljač
Elektronički ključ također ima i
daljinski upravljač.
Rad u slučaju nužde
Ako je i daljinski upravljač
neispravan, vozačeva vrata se mogu
zaključati ili otključati ključem za
slučaj nužde u elektroničkom ključu: pritisnite mehanizam zaključavanja i
uklonite poklopac laganim pritiskom.
Gurnite ključ za slučaj nužde prema
van iznad osigurača i izvucite ga.

30Ključevi, vrata i prozori
Ključ za slučaj nužde zaključava i
otključava vozačeva vrata.
Otključavanje cijelog vozila 3 31.
Na vozilima s protuprovalnim
alarmnim sustavom, moguće je
aktiviranje alarma kada je vozilo
otključano. Deaktivirajte alarm
uključivanjem kontakta.Držite elektronički ključ na
označenom položaju i pritisnite Start/
Stop prekidač.
Za isključivanje motora, pritisnite
Start/Stop prekidač najmanje
2 sekunde.
Zaključajte vozačeva vrata ključem
za slučaj nužde. Zaključavanje cijelog vozila 3 31.
Ova opcija je namijenjena samo za
slučaj nužde. Zatražite pomoć
radionice.
Zamjena baterije u
elektroničkom ključu
Bateriju zamijenite što je prije
moguće ako sustav više ne radi
pravilno ili se smanjio doseg. Potreba zamjene baterije je označena s
InSP3 na servisnom zaslonu ili check
control porukom na Info-Display
3 100.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće
mjesto za prikupljanje.

Ključevi, vrata i prozori31
Za zamjenu baterije, pritisnite
mehanizam zaključavanja na donjoj
strani i uklonite poklopac uz lagani
pritisak. Poklopac na drugoj strani
pritisnite prema van.
Zamijenite bateriju (vrsta baterije
CR 2032), pazeći na položaj
ugradnje. Postavite poklopce.
Sinkronizacija daljinskog
upravljača
Daljinski upravljač se automatski
sinkronizira tijekom svakog postupka
pokretanja.
Greška
Ako se središnje zaključavanje ne
može koristiti ili se motor ne može
pokrenuti, uzrok može biti jedan od
sljedećih:
■ Pogreška na daljinskom upravljaču
3 27,
■ elektronički ključ je izvan područja prijema.
Za popravak uzroka greške,
promijenite položaj elektroničkog
ključa.
Sustav središnjeg
zaključavanja Otključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac spremnika
goriva.
Povlačenje unutrašnje ručke vrata
otključava cijelo vozilo i otvara vrata.
Napomena
U slučaju nezgode određene težine, vozilo se otključava automatski.Otključavanje
Daljinski upravljač
Pritisnite prekidač q.

32Ključevi, vrata i prozori
Elektronički ključ
Povucite ručku vrata ili pritisnite
prekidač ispod lajsne vrata
prtljažnika.
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od pribl. 1 metar.
Zaključavanje
Zatvorite vrata, prtljažnik i poklopac
spremnika goriva. Ako vozačeva
vrata nisu pravilno zatvorena, sustav
središnjeg zaključavanja neće raditi.
Daljinski upravljač
Pritisnite prekidač p.
Elektronički ključ
Dodirnite područje senzora na ručki
jednih od prednjih vrata.
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od pribl. 1 metar. Drugi elektronički ključ ne
smije biti unutar vozila.
Moraju proći 2 sekunde da biste mogli
otključati vozilo. Unutar tog vremena, moguće je provjeriti da je vozilo
zaključano.
Napomena
Vozilo se ne zaključava automatski.
Prekidač središnjeg zaključavanja

Ključevi, vrata i prozori33
Pritisnite m prekidač. Vrata su
zaključana ili otključana.
LED u prekidaču m svijetli približno
2 minute nakon zaključavanja
daljinskim upravljačem.
Ako se vrata zaključaju iznutra
tijekom vožnje, LED ostaje uključen.
Greška na daljinskom
upravljaču ili u elektroničkom
ključu
OtključavanjeZakrenite ključ ili ključ za slučaj nužde
3 28 u bravi vozačevih vrata do kraja.
Kad se otvore vozačeva vrata,
otključano je cijelo vozilo.
Zaključavanje
Zatvorite vozačeva vrata, otvorite
suvozačeva vrata, pritisnite prekidač
središnjeg zaključavanja m. Vozilo je
zaključano. Zatvorite suvozačeva
vrata.
Greška u sustavu središnjeg zaključavanja
Otključavanje
Zakrenite ključ ili ključ za slučaj nužde
3 28 u bravi vozačevih vrata do kraja.
Ostala vrata se mogu otvoriti
korištenjem unutrašnje ručke (nije
moguće ako je aktivan sustav
protuprovalnog zaključavanja).
Prtljažnik i poklopac spremnika goriva ostaju zaključani. Da bi deaktivirali
protuprovalni sustav zaključavanja,
uključite kontakt 3 36.Zaključavanje
Umetnite ključ ili ključ za slučaj nužde
3 28 u otvor iznad brave na
unutrašnjoj strani vrata i pomaknite
bravu pritiskom dok ne klikne. Zatim
zatvorite vrata. Postupak se mora
ponoviti za svaka vrata. Vozačeva
vrata se mogu zaključati i izvana
korištenjem ključa. Poklopac
spremnika goriva i vrata prtljažnika se ne mogu zaključati.

34Ključevi, vrata i prozoriBrave za dijete9Upozorenje
Brave za dijete koristite uvijek kad
djeca sjede na stražnjim
sjedalima.
Ključem ili odgovarajućim odvijačem,
zakrenite osigurač na bravi stražnjih
vrata u vodoravni položaj. Vrata se ne mogu otvoriti iznutra.
Vrata
Prtljažnik
Otvaranje
Pritisnite prekidač ispod lajsne.
9 Opasnost
Ne vozite s otvorenim ili
pritvorenim vratima prtljažnika,
npr. pri transportu tereta velikih
dimenzija, jer otrovni ispušni
plinovi, koji se ne mogu vidjeti ili
namirisati, mogu ući u vozilo. To
može prouzročiti nesvijest te čak i
smrt.
Napomena
Ugradnja određene teške opreme
na vrata prtljažnika može utjecati na mogućnost da ostanu otvorena.
Zatvaranje
Koristite unutrašnju ručku.
Ne pritišćite prekidač ispod lajsne
stražnjih vrata tijekom zatvaranja jer
će to ponovno otključati vrata
prtljažnika.

Ključevi, vrata i prozori35Sigurnost vozila
Protuprovalni sustav
zaključavanja9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Sustav zabravljuje sva vrata. Svavrata moraju biti zatvorena ili se
sustav ne može aktivirati.
Ako je kontakt uključen, vozačeva
vrata moraju jednom biti otvorena i
zatvorena tako da se vozilo može
osigurati.
Otključavanje vozila isključuje sustav
mehaničkog zaključavanja protiv
krađe vozila. To nije moguće
prekidačem središnjeg
zaključavanja.
Aktiviranje daljinskim
upravljačem
Dvaput pritisnite p unutar
15 sekundi.
Aktiviranje elektroničkim
ključem
Dodirnite područje senzora na ručki
prednjih vrata dvaput unutar
15 sekundi.
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od pribl. 1 metar.

36Ključevi, vrata i prozoriProtuprovalni alarmni
sustav
Protuprovalni alarmni sustav sadrži i
njime se upravlja zajedno s
protuprovalnim sustavom
zaključavanja.
Nadgleda: ■ Vrata, prtljažnik, poklopac motora,
■ Putnički prostor,
■ Naginjanje vozila, npr. ako se podigne,
■ Kontakt.
Aktiviranje Sustav se aktivira pritiskom p na
daljinskom upravljaču ili dodirivanjem
polja senzora na ručki prednjih vrata
još jednom nakon zaključavanja.
Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, kao
što su korištenje prekrivača sjedala i
otvoreni prozori, mogu ometati
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.Aktiviranje bez nadgledanja
putničkog prostora i naginjanja
vozila
Isključite nadzor putničkog prostora i
naginjanja vozila kada u vozilu ostaju
životinje jer velika količina
ultrazvučnih signala ili gibanje mogu
aktivirati alarm. Također isključite i
kada je vozilo na trajektu lili vlaku.
1. Zatvorite prtljažnik, poklopac motora i prozore.
2. Pritisnite prekidač b. LED u
prekidaču m treperi maksimalno
10 sekundi
3. Zatvorite vrata.
4. Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav. LED svijetli. Nakon
približno 10 sekundi sustav je
uključen. LED treperi dok se
sustav ne isključi.
Svjetlosna dioda (LED)

Ključevi, vrata i prozori37
Tijekom prvih 10 sekundi nakon
uključivanja protuprovalnog
alarmnog sustava:LED
svijetli=Test, kašnjenje
uključivanja,LED
brzo
treperi=Vrata, prtljažnik ili
poklopac motora su
otvoreni ili greška
sustava.
Nakon prvih 10 sekundi od
uključivanja protuprovalnog
alarmnog sustava:
LED sporo
treperi=Sustav aktivan,LED svijetli
približno
1 sekundu=Funkcija
isključena.
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje Otključavanje vozila deaktivira
protuprovalni alarmni sustav.
Alarm
Kad se aktivira, alarm daje zvučnisignal (sirena) i vizualni signal
(uključivanje svih pokazivača
smjera). Broj uključivanja i trajanje
alarma određeno je propisima.
Sirena alarma se može isključiti
pritiskom prekidača na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Protuprovalni alarmni sustav se može deaktivirati samo pritiskom prekidača
p ili uključivanjem kontakta.
Blokada motora Sustav provjerava da li je dozvoljeno
pokretanje vozila korištenim ključem.
Ako se primopredajnik u ključu
prepozna, motor se može pokrenuti.
Blokada motora aktivira se nakon što
se ključ izvadi iz kontakt brave ili kada se motor isključi pritiskom prekidača
Start/Stop .
Kontrolno svjetlo A 3 88.Napomena
Elektronička blokada pokretanja
motora ne zaključava vrata. Uvijek
trebate zaključati vozilo kad ga
napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav 3 31, 3 36.

38Ključevi, vrata i prozoriVanjska ogledalaKonveksni oblik
Konveksni vanjski retrovizor sadrži
neravno područje i smanjuje mrtvi kut. Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Električno podešavanje
Najprije odaberite odgovarajuće
vanjsko ogledalo i zatim zakrenite kontrolu za podešavanje.
Retrovizori s mogućnošću
preklapanja
Da bi se zajamčila sigurnost pješaka,
vanjska ogledala će u slučaju
dovoljno jakog udarca iskočiti iz svog uobičajenog položaja. Laganim
pritiskom na kućište ogledala vratit
ćete ga u normalni položaj.
Ručno preklapanje
Vanjska ogledala se mogu preklopiti
laganim pritiskom vanjskog ruba
kućišta.
Električno preklapanje
Pritisnite prekidač n i oba vanjska
ogledala će se preklopiti.
Ponovno pritisnite prekidač n - oba
vanjska ogledala će se zakrenuti u
položaj za vožnju.
Ako se električno preklopljeno
ogledalo ručno vrati u osnovni
položaj, pritisak prekidača n će
električno vratiti u osnovni položaj samo drugo ogledalo.