OPEL ZAFIRA B 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Освітлення119Дальнє світло
Щоб перемкнутися з ближнього на
дальнє світло, натисніть важіль.
Щоб перемкнутися на ближнє
світло, повторно натисніть важіль
або потягніть його.
Мигання фар
Щоб активувати мигання фар,
потягніть важіль.
Регулювання діапазону
освітлення фарами
Ручне регулювання діапазону
освітлення фарами
Щоб адаптувати діапазон
освітлення фарами до
навантаження автомобіля для
запобігання засліпленню: натисніть
кнопку, щоб відключити та
повернути в потрібне положення.
Автомобілі без системи
автоматичного керування рівнем
0=передні сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті2=усі сидіння зайняті, а
багажник завантажений3=сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Автомобілі із системою
автоматичного керування рівнем
0=передні сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті, а
багажник завантажений2=сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Автоматичне регулювання
діапазону освітлення фарами
Діапазон освітлення регулюється
автоматично залежно від
навантаження автомобіля.
Робота фар під час їзди
закордоном Асиметричний пучок фар
розширює видимість на краю
дороги з боку пасажира.
Проте під час подорожування
країнами з протилежним
напрямком руху слід відповідно

120Освітлення
відрегулювати фари, щоб уникнути
засліплення від зустрічних
автомобілів.
Автомобілі з галогеннимисистемами фар
Фари потрібно регулювати в
майстерні.
Автомобілі з адаптивнимпереднім освітленнямНалагодження напрямку пучка
фар:
1. Потягніть важіль і утримайте в такому положенні.
2. Увімкніть запалення.
3. Приблизно через 3 секунди пролунає звуковий сигнал.
Контрольний індикатор B 3 101.
Освітлення при денному
світлі
Бокові ліхтарі вмикаються, коли
систему запалення ввімкнено, а
вимикач світла встановлено в
положення 7 або AUTO . Під час
роботи двигуна передні фари
світяться.
На автомобілях без автоматичного
регулювання освітлення 9
освітлення панелі приладів
повинно бути ввімкненим у темну
пору доби.
Освітлення при денному світлі
вимикається після вимкнення
системи запалення.Адаптивне переднє
освітлення
Адаптивне переднє освітлення з
біксеноновими фарами надає
покращену траєкторію світла та
збільшує діапазон освітлення
фарами.
Траєкторія світла
Пучок світла повертається
відповідно до кута керма та
швидкості.

Освітлення121
Освітлення в умовах шосеЯкщо автомобіль постійно
рухається вперед із високою
швидкістю, луч автоматично
піднімається під невеликим кутом,
тим самим збільшуючи діапазон освітлення.
Контрольний індикатор B 3 101.
Ліхтарі аварійної
сигналізації
Приводиться в дію за допомогою
кнопки ¨.
Ліхтарі аварійної сигналізації
активуються автоматично, якщо
спрацьовують подушки безпеки.
Сигнали повороту та
зміни смуги рухуВажіль
угору=вказівник повороту
праворучВажіль
униз=вказівник повороту
ліворуч
Важіль завжди повертається до свого початкового положення.
Якщо важіль переміщений за точку
опору, вказівник повороту буде
ввімкненим постійно. Після
повороту керма назад індикатор
автоматично дезактивується.
Після трьох спалахів, наприклад
під час зміни смуги руху, натисніть
важіль до упору, а потім відпустіть.
Перемістіть перемикач до точки упору та утримуйте для більш
тривалої індикації.
Уручну вимкніть сигнал повороту,
перемістивши важіль.

122ОсвітленняПередні протитуманні
фари
Передні протитуманні фари можна
ввімкнути лише за умови
ввімкненої системи запалення та ввімкнення передніх фар або
габаритних ліхтарів.
Приводиться в дію за допомогою
кнопки >.
Задні протитуманні фари
Задній протитуманний ліхтар
можна ввімкнути лише за
одночасно ввімкнених системи
запалення, передніх фар або
габаритних ліхтарів (разом з
передніми протитуманними
фарами).
Приводиться в дію за допомогою
кнопки r.
Задні протитуманні фари
автомобіля дезактивуються під час буксирування.
Ліхтарі стоянкового
освітлення
Під час паркування автомобіля
можна активувати ліхтар
стоянкового освітлення з одного
боку:
1. Установіть вимикач світла в положення 7 або AUTO .
2. Запалення вимкнуто.
3. Перемістіть важіль перемикання поворотів до кінця
вгору (ліхтар стоянкового
освітлення з правого боку) чи
вниз (ліхтар стоянкового
освітлення з лівого боку).

Освітлення123
Підтверджується сигналом і
відповідним контрольним
індикатором повороту.
Щоб вимкнути його, вимкніть
запалення чи перемістіть важіль
перемикання поворотів у
протилежному напрямку.
Ліхтарі заднього ходу Ліхтарі заднього ходу вмикаються
після ввімкнення системи
запалення та вибору задньої
передачі.
Приглушене світло
кришок
Внутрішня частина корпусу ліхтарів
може затемнитися на короткий час
в умовах поганої, вологої та
холодної погоди, під час сильного
дощу чи після миття. Затемнення
зникає швидко; щоб допомогти ввімкнути фари.Освітлення салону
Регулювання освітлення
панелі приладів
Яскравість можна відрегулювати,
якщо ввімкнені зовнішні ліхтарі:
Натисніть кнопку k, щоб вимкнути
їх, після чого поверніть і утримуйте, доки не буде досягнуто потрібного
рівня яскравості.
Ліхтарі салону
Під час входу до автомобіля та
виходу з нього передні та
центральні ліхтарі підсвічування автоматично вмикаються, а потім
вимикаються через деякий час.
Підсвітка салону спереду
Приводиться в дію за допомогою
кнопки c.
Центральні та задні ліхтарі підсвічування
Існує два варіанти керування.

124Освітлення
Керування перемикачем (I = увімк.,0 = вимк., центральне положення = автоматично).
Вимкнення за допомогою
кнопки c.
Світильники для читання
Керування за допомогою кнопок a
або перемикача (I = увімк., 0 = вимк., центральне положення =
автоматично)
Ліхтарі в сонцезахисних
козирках
Освітлення вмикається при
відкритті козирка.
Характерні
особливості
освітлення
Освітлення передньої
консолі
Фара в корпусі внутрішнього
дзеркала. Освітлення панелі
приладів з автоматичним
регулюванням залежно від денного освітлення.
Освітлення під час входу
Після розблокування автомобіля
на кілька секунд вмикаються
освітлення панелі приладів і ліхтарі освітлення номерних знаків.
Початок руху 3 17.

Освітлення125Освітлення виходу
Фари та ліхтарі заднього ходу
вмикаються приблизно через
30 секунд після активації системи
та закриття дверцят водія.
Активування 1. Вимкніть запалення.
2. Вийміть ключ запалення.
3. Відчиніть дверцята водія.
4. Потягніть важіль перемикання поворотів.
5. Зачиніть дверцята водія.
Якщо дверцята водія не зачинені,
ліхтарі вимикаються через
дві хвилини.
Освітлення вимикається відразу, якщо важіль перемикання
поворотів витягнутий і при цьому
відчинені дверцята водія.
Система захисту від
розряджання
акумуляторної батареї Щоб запобігти розрядженню
акумулятора при вимкненому
запаленні всі ліхтарі зовнішнього
освітлення автоматично
вимикаються через 10 хвилин.

126Клімат-контрольКлімат-контрольСистеми клімат-контролю.......126
Повітропроводи ........................134
Технічне обслуговування ........135Системи клімат-
контролю
Система обігріву та
вентиляції
Керує: ■ Поширення повітря
■ Tемпературу
■ Швидкість вентилятора
Заднє скло з підігрівом Ü 3 46.
Поширення повітря
L=до зони голови та ніші для нігM=до зони головиl=до лобового скла та вікон
передніх дверцятJ=до лобового скла, вікон
передніх дверцят і ніші для
нігK=до ніші для ніг
Можливе встановлення проміжних параметрів.
Tемпературу
червоний=обігрівомсиній=охолодженням
Максимальна ефективність
обігріву забезпечується лише після досягнення двигуном його
нормальної робочої температури.
Швидкість вентилятора
Відрегулюйте потік повітря
вмиканням вентилятора на
потрібну швидкість.

Клімат-контроль127
Система запобігання
запотіванню та замерзанню вікон ■ Установіть систему керування розподілом повітря у положення
l .
■ Установіть регулятор температури на найвищий
рівень.
■ Установіть швидкість вентилятора на найвищий
рівень.
■ Увімкніть підігрів заднього вікна Ü.
■ Відчиніть бокові повітропроводи та спрямуйте їх у напрямку вікон
дверцят.
■ Для миттєвого підігріву області ніг установіть систему керування
розподілом повітря у положення
J .Система кондиціонера
Окрім систем підігріву та вентиляції
система кондиціонування має:
n=Охолодження4=Рециркуляція повітря
Охолодження n
Вмикається кнопкою n та працює
лише, коли працюють двигун і
вентилятор.
Система кондиціонера охолоджує та висушує повітря, коли зовнішня
температура перевищує вказаний
рівень. Тому може утворюватися
конденсат і капати з-під днища
автомобіля.
Якщо ні охолодження, ні
висушування вам непотрібні,
вимкніть систему охолодження,
щоб заощадити пальне.
Система рециркуляції повітря 4
Приводиться в дію за допомогою
кнопки 4.9Попередження
Обмін свіжого повітря
зменшується в режимі
рециркуляції повітря. У режимі
роботи без охолодження
вологість повітря підвищується,
тому вікна можуть запотіти.
Якість повітря пасажирського
відділення погіршується, що
може спричинити сонливість
пасажирів.
Поширення повітря на l:
Рециркуляція повітря
дезактивується.

128Клімат-контроль
Максимальне охолодженняВідчиніть ненадовго вікно, щоб
гаряче повітря могло швидко
розсіятися.
■ Охолодження n вмикається.
■ Система циркуляції повітря 4
ввімкнена.
■ Установіть систему керування розподілом повітря у положення
M .
■ Установіть регулятор температури на найнижчий
рівень.
■ Установіть швидкість вентилятора на найвищий
рівень.
■ Відчиніть усі повітропроводи.
Система запобігання
запотіванню та замерзанню
вікон ■ Охолодження n вмикається.
■ Установіть систему керування розподілом повітря у положення
l .■ Установіть регулятор
температури на найвищий
рівень.
■ Установіть швидкість вентилятора на найвищий
рівень.
■ Увімкніть підігрів заднього вікна Ü .
■ Відчиніть бокові повітропроводи та спрямуйте їх у напрямку вікон
дверцят.
■ Для миттєвого підігріву області ніг установіть систему керування
розподілом повітря у положення
J .Автоматична система
клімат-контролю
Керує: ■ Поширення повітря
■ Температура
■ Швидкість вентилятора
n=Охолодження4=Рециркуляція повітряV=Система запобігання
запріванню та система
розморожування
Заднє вікно з підігрівом Ü 3 46.