OPEL ZAFIRA C 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole99Brisač/sustav pranja
vjetrobrana
Brisači vjetrobrana2=brzo1=sporoP=brisanje u intervalima§=isključeno
Za jedan ciklus brisanja kad su brisači
vjetrobrana isključeni, pritisnite
polugu dolje.
Ne koristite ako je vjetrobran zaleđen.
Isključite u praonicama automobila.
Podesivi interval rada brisača
Ručica brisača u položaju P.
Zakrenite kotačić za podešavanje
kako bi podesili željeni interval
brisanja:
kratki
interval=kotačić za podešavanje
zakrenite prema goredugi
interval=kotačić za podešavanje
zakrenite prema doljeAutomatsko brisanje upravljano
senzorom za kišuP=automatsko brisanje
upravljano senzorom za kišu
Senzor za kišu očitava količinu vode
na vjetrobranu i automatski regulira
učestalost rada brisača vjetrobrana.
Ako je učestalost uključivanja brisača
veća od 20 sekundi, ručica brisača
lagano se pomiče u položaj
mirovanja.

100Instrumenti i kontrole
Podesiva osjetljivost senzora za kišu
Zakrenite kotačić za podešavanje
kako bi podesili osjetljivost:
niska
osjetljivost=kotačić za
podešavanje
zakrenite prema
doljevisoka
osjetljivost=kotačić za
podešavanje
zakrenite prema
gore
Senzor održavajte čistim bez prašine, prljavštine i leda.
Pranje vjetrobrana i prednjih
svjetala
Povucite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na vjetrobran i brisači
naprave nekoliko ciklusa brisanja.
Ako su prednja svjetla uključena,
tekućina za pranje stakala raspršuje
se i po njima, pod uvjetom da je
poluga dovoljno povučena. Nakon
toga, sustav pranja prednjih svjetala
nije funkcionalan tijekom 5 ciklusa
pranja ili do ponovnog isključivanja i
uključivanja motora ili prednjih
svjetala.

Instrumenti i kontrole101Brisač/sustav pranja
stražnjeg prozora
Pritisnite pregibni prekidač za
aktiviranje brisača stražnjeg prozora:
gornji položaj=kontinuirani raddonji položaj=isprekidani radsrednji položaj=isključeno
Gurnite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na stražnji prozor i brisač napravi nekoliko ciklusa brisanja.
Ne koristite ako je stražnje staklo zaleđeno.
Isključite u praonicama automobila.
Brisač stražnjeg prozora se uključuje
automatski kad je uključen brisač
vjetrobrana i kad je odabran stupanj
prijenosa za vožnju unatrag.
Aktiviranje ili deaktiviranje ove
funkcije može se promijeniti u
izborniku Settings (Postavke) na
info zaslonu.
Personalizacija vozila 3 132.
Sustav pranja stražnjeg prozora se
deaktivira kada je razina tekućine
niska.
Temperatura okoline
Pad temperature prikazuje se
trenutno a povećanje temperature prikazuje se s kašnjenjem.

102Instrumenti i kontrole
Ako temperatura okoline padne na
3 °C, na zaslonu informacijskog
centra vozača će se prikazati poruka
upozorenja visoke razine opreme ili kombinirane visoke razine opreme.
9 Upozorenje
Površina ceste već može biti
zaleđena iako je prikazano
nekoliko stupnjeva iznad 0 °C.
Sat
Datum i vrijeme prikazani su na
info zaslonu.
Postavke vremena i datuma
CD 300/CD 400/CD400plus i Navi
600/Navi 900
Pritisnite CONFIG prekidač. Prikazan
je izbornik Settings (Postavke) .
Odaberite Time & Date (Vrijeme i
datum) .
Opcije postavki koje se mogu
odabrati:
■ Set time (Postavljanje sata) :
Mijenja vrijeme prikazano na zaslonu.
■ Set date (Postavljanje datuma) :
Mijenja datum prikazan na zaslonu.
■ Set time format (Podešavanje
prikaza vremena) : Mijenja prikaz
sati između 12 hours (12 sati) i 24
hours (24 sata) .
■ Set date format (Podešavanje
prikaza datuma) : Mijenja prikaz
datuma između MM/DD/YYYY
(MM/DD/GGGG) i DD.MM.YYYY
(DD.MM.GGGG) .
■ Display digital clock (Prikaži
digitalni sat) : Uključuje/isključuje
prikaz vremena na zaslonu.
■ RDS clock synchronization (RDS
sinkronizacija sata) : RDS signal
većine VHF odašiljača automatski
postavlja vrijeme. RDS
sinkronizacija vremena može
potrajati nekoliko minuta. Neki
odašiljači ne šalju signal s točnim
vremenom. U takvim slučajevima,
preporuča se da isključite
automatsku sinkronizaciju
vremena.
Personalizacija vozila 3 132.
Postavke vremena i datuma
CD 600/Navi 650/Navi 950

Instrumenti i kontrole103
Pritisnite gumb Config i zatim
odaberite stavku izbornika Vrijeme i
datum kako bi se prikazao
odgovarajući podizbornik.
Napomena
Ako je uključen Automatsko
podešavanje vremena , sustav
automatski postavlja vrijeme i
datum.
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavite vrijeme
Za namještanje postavki vremena
odaberite stavku izbornika Podesi
vrijeme . Zakrenite višefunkcijski
kotačić za namještanje prve
postavke.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu unosa. Pozadina u boji
pomiče se na sljedeću postavku.
Namjestite sve postavke.
Postavite datum
Za namještanje postavki vremena
odaberite stavku izbornika Podesi
datum . Zakrenite višefunkcijski
kotačić za namještanje prve
postavke.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu unosa. Pozadina u boji
pomiče se na sljedeću postavku.
Namjestite sve postavke.
Format vremena
Za odabir željenog formata vremena
odaberite Format 12 h / 24 h .
Aktivirajte 12 sata ili 24 sati .
Personalizacija vozila 3 132.Priključci za napajanje
12-voltna strujna utičnica nalazi se u
prednjoj konzoli. Poklopac preklopite
dolje.

104Instrumenti i kontrole
Dodatne 12-voltne strujne utičnice
nalaze se u stražnjoj konzoli
i na lijevoj stjenci prtljažnika.
Ne prekoračujte maksimalnu snagu
potrošnje od 120 W.
S isključenim kontaktom, priključci za napajanje su deaktivirani. Dodatno,
priključci za napajanje se deaktiviraju
u slučaju niskog napona akumulatora vozila.
Električna oprema koja se spaja, mora zadovoljavati zahtjeve
elektromagnetske kompatibilnosti
navedene u DIN VDE 40 839.
Ne spajajte uređaje koji daju
električnu energiju, napr. električne
punjače ili baterije.
Ne oštećujte priključke uporabom
neodgovarajućih utikača.
Sustav stop-start 3 167.Upaljač za cigarete
Upaljač za cigarete se nalazi na
prednjoj konzoli. Poklopac preklopite dolje.
Pritisnite upaljač za cigarete.
Isključuje se automatski kad se
umetak užari. Izvucite upaljač.
Pepeljare
Oprez
Smiju se upotrebljavati samo za
pepeo a ne za zapaljive otpatke.

Instrumenti i kontrole105
Prijenosna pepeljara se može nalaziti
u držačima za šalice.
Kontrolna svjetla,
mjerači i indikatori
Sklop instrumenata U nekim izvedbama, kazaljke na
instrumentima se kratko zakrenu u
krajnji položaj kad se uključi kontakt.
Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Brojač kilometara
Donja linija prikazuje prijeđenu
udaljenost u km.
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
U gornjoj liniji je prikazana
zabilježena udaljenost od zadnjeg resetiranja.
Za ponovno postavljanje pritisnite
tipku SET/CLR na ručici pokazivača
smjera na nekoliko sekundi 3 118.

106Instrumenti i kontrole
Neke su verzije opremljene gumbom
za resetiranje koji se nalazi između
brzinomjera i informacijskog centra
vozača: za resetiranje gumb držite
pritisnutim nekoliko sekundi dok je
kontakt uključen.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
mjeri udaljenost do 2000 kilometara i
ponovno se pokreće od 0.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.
Mjerač goriva
Prikazuje razinu goriva ili tlak plina u
spremniku ovisno o načinu rada.
Kontrolno svjetlo i svijetli ako je
razina u spremniku niska. Ako treperi odmah nadolijte gorivo.
Za vrijeme rada na tekući plin sustav
se automatski prebacuje na rad na
benzin kad se spremnici plina
isprazne 3 106.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.
Zbog goriva preostalog u spremniku,
količina koja se može nadoliti je
manja od specificiranog kapaciteta
spremnika.
Prekidač za odabir goriva
Rad s prirodnim plinom

Instrumenti i kontrole107
Pritisnite gumb Y za prebacivanje
između rada na benzin i prirodni plin.
LED 1 lampica pokazuje trenutni
način rada.1 isključeno=pogon na prirodni
plin.1 svijetli=pogon na benzin.1 treperi=prebacivanje nije
moguće, ponestalo
je jedne vrste
goriva.
Čim se spremnik prirodnog plina
isprazni, automatski se uključuje rad
na benzin i ostaje uključen sve dok se
ne isključi kontakt.
Gorivo za pogon na prirodni plin
3 215.
Rad na tekući plin
Pritisnite gumb LPG za prebacivanje
između rada na benzin i tekući plin.
LED 1 lampica pokazuje trenutni
način rada.
1 isključeno=rad s benzinom1 svijetli=rad s tekućim
plinom1 treperi=prebacivanje nije
moguće, ponestalo
je jedne vrste
gorivaČim se spremnik tekućeg plina
isprazni, automatski se uključuje rad
na benzin i ostaje uključen sve dok se
ne isključi kontakt.
Gorivo za rad s tekućim plinom
3 216.
Mjerač temperature
rashladnog sredstva
motora
Prikazuje temperaturu rashladnog
sredstva.

108Instrumenti i kontrole
lijevo
područje=radna temperatura
motora još nije
postignutasrednje
područje=normalna radna
temperaturadesno
područje=temperatura je
previsokaOprez
Ako je temperatura rashladnog
sredstva motora previsoka,
zaustavite vozilo, isključite motor.
Opasno za motor. Provjerite
razinu rashladnog sredstva.
Servisni zaslon
Sustav vijeka trajanja motornog ulja
vam pokazuje kada je potrebno
zamijeniti motorno ulje i filtar. Na
osnovi uvjeta vožnje, interval pri
kojem će biti naznačena zamjena
motornog ulja i filtra, može značajno
varirati.
Na zaslonu visoke razine ili
kombinirane visoke razine opreme,
preostali vijek trajanja ulja je prikazan
u Vehicle Information Menu
(Informacijski izbornik vozila) .
Na zaslonu na sredini, preostali vijek
trajanja motornog ulja prikazan je
kontrolnim svjetlom I, dakle,
kontakt mora biti uključen, ali motor ne smije raditi.
Izbornik i funkcija se mogu odabrati
prekidačima na poluzi pokazivača
smjera.
Za prikaz preostalog vijeka motornog
ulja:Pritisnite MENU tipku za odabir
Vehicle Information Menu
(Informacijski izbornik vozila) .
Zakrenite kotačić podešavanja za
odabir Remaining Oil Life (Preostali
vijek trajanja ulja) .
Sustav se mora resetirati pri svakoj
izmjeni motornog ulja kako bi se
omogućilo pravilno funkcioniranje.
Zatražite pomoć radionice.
Pritisnite SET/CLR prekidač za
resetiranje. Radi toga paljenje mora
biti uključeno, s ugašenim motorom.