audio PEUGEOT 108 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

.
.
B3_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Wskaźniki kierunkowskazów 102
Sygnał dźwiękowy
10
2
Światła awaryjne
10

3
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu
10

3
System ESC
10

7
Pasy bezpieczeństwa
11

0
Poduszki powietrzne
11

3
Bezpieczeństwo
Foteliki dziecięce 118
Wyłączanie przedniej poduszki
powietrznej pasażera
12

1
Foteliki dziecięce ISOFIX
12

7
Bezpieczeństwo dzieci
13

3
Bezpieczeństwo dzieci Kontrole
Zbiornik paliwa 13
4
Zestaw do prowizorycznej
naprawy opony
13

6
Wymiana koła
14

1
Łańcuchy śniegowe
14

6
Wymiana żarówki
14

7
Wymiana bezpiecznika
15

2
Akumulator 12
V 16

1
Tryb ekonomiczny
16

4
Wymiana pióra wycieraczki szyby
16

4
Holowanie pojazdu
16

5
Montaż relingów dachowych
16

6
Akcesoria
16

7
Informacje praktyczne Dane techniczne
Ekran dotykowy 7" 181
Radioodtwarzacz
22
1
Audio i telematyka
Indeks obrazkowy
Indeks alfabetyczny
Pokrywa silnika 17 0
Silniki benzynowe
17
1
Kontrola stanu płynów
17

2
Kontrole
17

5Silniki
17

7
Masy
17
8
Wymiary
17
9
Elementy identyfikacyjne
18
0
Spis treści

8
B3_pl_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Lepsze wykorzystanie skrzyni biegów
W przypadku manualnej skrzyni biegów ruszać powoli, nie czekać ze
zmianą biegu na wyższy. Podczas przyspieszania zmieniać biegi dość
wcześnie.
W przypadku skrzyni biegów ETG preferować tryb automatyczny
(Easy) oraz nie naciskać mocno i nagle pedału przyspieszenia.
Efektywne wykorzystanie wyposażenia
elektrycznego
Przed wyjazdem, jeżeli w kabinie jest gorąco, przewietrzyć ją,
opuszczając szyby i otwierając nawiewy, a dopiero potem uruchomić
klimatyzację.
Powyżej 50
k
m/h zamknąć szyby i pozostawić otwarte nawiewy.
Wykorzystać wyposażenie umożliwiające zmniejszenie temperatury
w kabinie (zasłonić otwierany dach, założyć żaluzje...).
Gdy tylko temperatura osiągnie odpowiedni poziom, wyłączać
klimatyzację, chyba że jej regulacja odbywa się automatycznie.
Wyłączać przełączniki odmrażania i osuszania szyb, jeżeli nie są
wyłączane automatycznie.
Jak najszybciej wyłączać podgrzewanie fotela.
Nie używać reflektorów i świateł przeciwmgłowych, gdy warunki
drogowe tego nie wymagają.
Uruchamiać silnik tuż przed rozpoczęciem jazdy (głównie zimą).
Kabina nagrzewa się szybciej podczas jazdy.
Ograniczenie podłączania urządzeń przenośnych (odtwarzaczy audio/
wideo, konsoli gier) sprzyja zmniejszeniu zużycia energii, a więc
i paliwa.
Przed opuszczeniem samochodu odłączyć urządzenia przenośne.
Ekojazda
Ekojazda jest sposobem jazdy, który pozwoli kierowcy zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO2.
Wskaźnik zmiany biegu zachęca kierowcę do włączenia optymalnego
biegu: gdy tylko zalecenie wyświetli się w zestawie wskaźników,
zastosować się do niego jak najszybciej.
W przypadku samochodów wyposażonych w skrzynię biegów ETG
wskaźnik ten pojawia się tylko w trybie manualnym.
Zachowanie spokojnego sposobu
prowadzenia
Przestrzegać bezpiecznej odległości między pojazdami, starać
się hamować silnikiem zamiast hamulcem głównym, stopniowo
naciskać pedał przyspieszenia. Takie zachowanie przyczynia się
do zmniejszenia zużycia paliwa, zmniejszenia emisji CO
2 oraz
og
raniczenia hałasu.
Ekojazda

66
B3_pl_Chap04_amenagements_ed01-2014
Pozwala ono użytkownikowi na podłączenie
urządzenia przenośnego w celu odsłuchu
plików audio poprzez głośniki samochodowe.
Zarządzanie plikami odbywa się poprzez
urządzenie przenośne.
Pozwala ono użytkownikowi na podłączenie
urządzenia przenośnego, np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® lub pamięci
USB.
Gniazdo odczytuje pliki audio, które są
przesyłane do radioodtwarzacza, aby
umożliwić odsłuch poprzez głośniki
w pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi plikami,
korzystając ze sterowania przy kierownicy albo
na panelu czołowym radioodtwarzacza.
Gniazdo JACK
Gniazdo USB
Więcej szczegółowych informacji
dotyczących użytkowania tego urządzenia
zawiera rubryka "Audio i telematyka".
Więcej szczegółowych informacji
dotyczących korzystania z tego
urządzenia zawiera rubryka "Audio i
telematyka". Urządzenie przenośne podłączone do
portu USB może się automatycznie
ładować w trakcie użytkowania.
Wyposażenie

164
B3_pl_Chap09_info-pratiques_ed01-2014
Tryb ekonomiczny*
System ogranicza czas używania niektórych funkcji, aby zachować wystarczający poziom
naładowania akumulatora.
Po wyłączeniu silnika, przez łączny maksymalny czas 20
m
inut można używać takich funkcji, jak
system audio, wycieraczki szyb, światła mijania, lampki sufitowe.
Czas może być o wiele krótszy, jeżeli akumulator jest rozładowany.
Pamiętać o odpowiednio długim
działaniu silnika, aby zapewnić
prawidłowe naładowanie akumulatora.
Nie włączać zbyt często silnika jedynie
w celu naładowania akumulatora.
Rozładowany akumulator uniemożliwia
rozruch silnika.
Patrz rubryka "Akumulator".
Przejście w tryb
ekonomiczny
Po upływie danego czasu aktywne funkcje
zostają przełączone w tryb czuwania.
Wyjście z trybu
ekonomicznego
Funkcje te zostaną automatycznie aktywowane
w chwili ponownego uruchomienia pojazdu.
Aby od razu przywrócić działanie funkcji,
należy uruchomić silnik co najmniej na 5
m
inut.
Wymiana pióra
wycieraczki szyby
Demontaż pióra przedniej
wycieraczki szyby
F Unieść ramię wycieraczki.
F Od piąć pióro, wysuwając ją na zewnątrz.
Montaż pióra przedniej
wycieraczki szyby
F Założyć i wpiąć odpowiednie nowe pióro
wycieraczki.
F
Op

uścić ostrożnie ramię wycieraczki.
Aby zachować skuteczność działania
wycieraczek z płaskimi piórami,
radzimy:
-
os

trożnie nimi manipulować,
-
cz

yścić je regularnie wodą
z mydłem,
-
ni

e wykorzystywać ich do
przytrzymywania arkusza tektury
na przedniej szybie,
-
wy

mieniać je z chwilą wystąpienia
pier wszych oznak zużycia.
*
Do

tyczy tylko samochodów wyposażonych
w system "Zdalny dostęp i rozruch".
Informacje praktyczne

01
"Informacje pojazdu"
umożliwia uzyskanie
dostępu do komputera
pokładowego.
"Źródło audio
"
umożliwia wybranie
poszczególnych źródeł
muzyki oraz wyświetlanie
zdjęć i filmów.
"Konfiguracja"
umożliwia ustawienie
parametrów dźwięku,
natężenia oświetlenia
oraz włączanie
i wyłączanie niektórych
parametrów w zależności
od użytkowania. "Mirror Screen
®"*
wykonuje pewne
aplikacje smartfonu
użytkownika.
"Telefon"
umożliwia podłączenie
telefonu poprzez
połączenie Bluetooth.
FUNKCJE GŁóWNE
182 * W zależności od wyposażenia.

04
186
MEDIA
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3
"Źródło audio"

187
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Źródło audio FM Konfiguracja radia FM Aktualizowanie listy stacji
Aktualizowanie listy stacji w funkcji odbioru.
Lista stacjiWybrać kolejność wg "Nadajnik" albo "Alfabetycznie".
Komunikaty dla kierowców FM
Włączanie lub wyłączanie opcji.Częstotliwość alternatywna FM
Zmiana kodu regionalnego
Radiotekst FM
Preselekcje
Lista zapamiętanych stacji.
StacjeLista odbieranych stacji.
RęcznieWyszukiwanie stacji pojedynczo albo automatycznie.
Źródło audio
AM PreselekcjeLista zapamiętanych stacji.
RęcznieWyszukiwanie stacji pojedynczo albo automatycznie.
Źródło audio
DAB Konfiguracja radia DAB
Aktualizowanie listy stacji
Aktualizowanie listy stacji w funkcji odbioru.
L-Band
Włączanie lub wyłączanie opcji.Komunikaty dla kierowców DAB
Częstotliwość alternatywna DAB
Radiotekst DAB
Preselekcje
Lista zapamiętanych stacji.
StacjeLista odbieranych stacji.
RęcznieWyszukiwanie stacji pojedynczo albo automatycznie.

04MEDIA
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3
188
"Źródło audio"

189
B3_pl_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Źródło audio USB Przewijanie
Wybór parametrów odtwarzania.
Odtwarzanie losowo
Odtwarzanie w pętli
Poprzedni utwór
Odtwarzanie
Następny utwór
Źródło audio
Bluetooth audio Telefon
Pierwsze połączenie, patrz rozdział dotyczący
telefonu.
Odtwarzacz audio
Konfiguracja systemu
Włączanie lub wyłączanie opcji.
Odtwarzanie losowo
Wybór parametrów odtwarzania.
Odtwarzanie w pętli
Poprzedni utwór
Odtwarzanie
Następny utwór
Źródło audio A / V Format ekranu
Normalny
Wybór optymalnego formatu ekranu.Panoramiczny
Zoom
Pełny ekran
Wyświetlanie w trybie pełnoekranowym.

04
Wybór stacji radiowej
Otoczenie zewnętrzne (wzgórze, budynek, tunel, parking,
podziemie...) może blokować odbiór, także w trybie śledzenia RDS.
Zjawisko to jest normalne w przypadku propagacji fal radiowych
i w żadnym wypadku nie jest oznaką uszkodzenia systemu audio.
Wybrać FM. Nacisnąć "
Źródło audio ", aby wyświetlać
dostępne źródła audio.
Wybrać zakładkę " Stacja", a następnie wybrać
jedną spośród odbieranych stacji. W razie potrzeby wybrać zmianę źródła,
naciskając skrót zestawu "
Źródło audio" na
górnym pasku.
Wybrać " AM " albo " DAB "*.
Wybrać " Konfiguracja radia FM ", następnie
"Aktualizuj listę stacji ", aby odświeżyć listę.
RADIO
190 * W zależności od wyposażenia.