phone PEUGEOT 108 2015 Brugsanvisning (in Danish)

169
108_da_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Tilbehør
Et stort udvalg af tilbehør og originale reservedele sælges hos din aut. PEUGEOT-forhandler.
Dette tilbehør og disse reservedele er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af PEUGEOTs garanti.
"Transportløsninger": Bagagerumsmåtte,
bagagerumsbakke, bagagerumsnet,
tværgående tagbøjler, cykelholder, skiholder,
tagbokse, bagagerumsklodser, mv.
"Styling": Karrosserisæt “ligne S”, bundmåtter
“ligne S”, gearknop i aluminium, alufælge,
stickers til udvendig styling, forkromede
fenderlister, forkromede spejlhuse, pyntelister til
dørpaneler, pyntedæksel til fjernbetjening, mv. "Komfort": Vinddeflektorer, køleboks,
solgardiner, duftspreder, flytbart askebæger,
læselampe, parkeringshjælp foran og bag,
armlæn, cigartænder, mv. "Sikkerhed":
Tyverialarm kabine,
system til lokalisering af bil, snekæder,
skridsikre hjulbetræk, hjulbolte, barnestole,
nødhjælpstaske, advarselstrekant,
sikkerhedsvest, brandslukker, sikkerhedssele til
dyr, tågeforlygter, seleskærer/rudeknuser, mv.
"Beskyttelse": Bundmåtter, stænklapper,
beskyttelsesovertræk, sædeovertræk,
beskyttelseselister på til kofanger, mv.
For at undgå problemer med pedalerne skal du:
-

S
ørge for at måtten ligger fast.
-

A
ldrig lægge bundmåtter oven på hinanden"Multimedia":
CD-afspiller, radio, højttalere,
halvt integrerede navigationssystemer, håndfri
sæt, hjælpefunktioner til kørslen, 230
V stik,
multimedieudstyr ved bagsæder, DVD-afspillere,
eksterne navigationssystemer, udstyr til telefon/
smartphone, tilbehør til digital radio, mv.
9
Praktiske oplysninger

183
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
7" Berøringsfølsom skærm
Multimediesystem - Bluetooth® telefon - Mirror Screen®
Oversigt 18 4
Betjeningsknapper ved rattet
1
86
Menuer
187
Lydkilde
1

88
Radio


192
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)

1
94
Medier


196
Telefon
20

0
Indstillinger


205
Konfiguration
20

6
Mirror Screen
® -
Tilslutning med iPhone® 2 10
Mirror Screen® -
Tilslutning med MirrorLink® 214
O
fte stillede spørgsmål

2
18
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
For at beskytte batteriet, afbrydes systemet efter aktivering af
energisparefunktionen, 20


minutter efter at motoren er standset,
på biler med systemet "Nøglefri adgang og start". Indhold
Når en telefon er tilsluttet MirrorLink, kan dens temperatur stige. I
så fald aflades telefonens batteri af sikkerhedsmæssige årsager.
.
Lyd- og telematikudstyr

187
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Menuer
LydkildeKonfiguration
Telefon
Tilslutning Biloplysninger
Giver mulighed for at vælge forskellige lydkilder
at vise fotos og video. Giver mulighed for at indstille lyde, lysstyrke
og at aktivere eller deaktivere nogle parametre
afh. af anvendelsen.
Giver mulighed for at tilslutte en telefon til
Bluetooth.
Giver mulighed for at kopiere nogle af
din smartphones applikationer over på
berøringsskærmen. Giver adgang til instrumentbordscomputeren.
.
Lyd- og telematikudstyr

194
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
Visning af "DAB"-bånd.Visning af navnet på den
radiostation, der lyttes til, samt
"Radiotext".
Genvej: Adgang til valg af lydkilde, til
telefonens funktioner eller til funktionen
SmartphoneLink
®.
Valg af radiostation.
Lagret radiostation.
Kort tryk: Valg af lagret
radiostation.
Langt tryk: Lagring af en
radiostation.
"Next multiplex"
(næste multiplex).
Næste radiostation.
Visning af navn og nummer på det
"Multiplex", der lyttes til, også kaldet
"Ensemble".
"Previous multiplex"
(forrige multiplex). "Konfiguration af DAB-radio".
Forrige radiostation. Hvis "DAB"-stationen, der lyttes til, ikke
er tilgængelig, vises "FM"-båndet på
skærmen.
Lyd- og telematikudstyr

205
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Tryk på "Telefon".
Tryk på denne tast på
ratkontaktmodulet for at komme ind
på listen over kontaktpersoner; et nyt
tryk for at skifte til historikken.
ELLER
Vælg fanen "Opkaldsliste" .
Vælg kontaktpersonen på
den foreslåede liste for at
starte opkaldet.
Ring til et af de seneste numre,
der er ringet tilStyring af kontaktpersoner /
se kontaktpersoner
Tryk på " Telefon".
Vælg " Konfiguration af telefon/
besked ".
Vælg " Konfiguration af
kontaktpersoner/opkaldsliste ".
Vælg:
-
"Automatisk overførsel "
for automatisk at over føre
kontaktpersonerne fra din
smartphone eller telefon.
-
"Opdater telefonens
kontaktpersoner " for
at opdatere listen over
kontaktpersoner.
-
"Sorter kontaktpersoner efter "
for at sortere efter fornavn eller
efternavn.
-
"Tilføj favorit " for at tilføje
favoritter på systemets liste.
-
"Fjern favorit " for at fjerne
favoritter fra systemets liste.
Indstillinger
Ringetone ved opkald
Tryk på " Telefon".
Vælg " Konfiguration af telefon/
besked ".
Vælg " Konfiguration af lyd " for at
vise listen over lydkilder.
Du kan regulere melodien og
lydstyrken.
.
Lyd- og telematikudstyr

210
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Mirror Screen® - Tilslutning med iPhone®
Utiliser les prises USB et
JACKVed at anvende Mirror Screen til at
slutte systemet til en smartphone gør
det muligt for føreren at styre nogle
af telefonens applikationer på bilens
skærm.
Da principper og standarder er konstant
under udvikling, kan du gå ind på dit
lands hjemmeside for PEUGEOT for at
finde ud af, hvilke smartphones der er
kompatible. Vælg MyPeugeot, hvis det
findes.
Af sikkerhedsmæssige årsager og fordi
det kræver førerens opmærksomhed,
er det forbudt at anvende smartphones
under kørslen.
Sæt din smartphone fast, så den ikke
omdannes til et projektil i kabinen ved
en hård opbremsning.
Betjening skal udføres når bilen holder
stille
.
Lyd- og telematikudstyr

211
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Download applikationen
"AppinCar®", der findes på App
Store®, på din smartphone.
Download af applikationen skal ske,
når bilen holder stille . Tryk på "
Tilslutning " i systemet.
Under proceduren vises et
skærmbillede med betingelserne for
anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen. Når du er tilsluttet, kan du
anvende visse applikationer
på din smartphone samt
dit systems funktioner:
"Lydkilde ", "Telefon " og
konfigurer " Visning (video) ".
Tilslut din smartphone i USB- og
JACK-stikket med et egnet kabel,
der fås som ekstraudstyr hos en aut.
PEUGEOT-forhandler.
Start applikationen " AppinCar
®" på
din smartphone. Det anbefales at anvende de
2
tilslutninger: USB / Apple®
og Bluetooth®.
Under tilslutningen er din
smartphone i ladefunktion.
Af sikkerhedsmæssige og ergonomiske
årsager:
-

O

ver føres visse applikationer på
din smartphone ikke uden videre til
systemets skærm.
-

V

irker visse applikationer kun, når
bilen holder stille.
.
Lyd- og telematikudstyr

214
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Mirror Screen® - Tilslutning med MirrorLink®
Anvend USB-stikketVed at anvende Mirror Screen til at
slutte systemet til en smartphone gør
det muligt for føreren at styre nogle
af telefonens applikationer på bilens
skærm.
Da principper og standarder er konstant
under udvikling, kan du gå ind på dit
lands hjemmeside for PEUGEOT for at
finde ud af, hvilke smartphones der er
kompatible. Vælg MyPeugeot, hvis det
findes.
Af sikkerhedsmæssige årsager og fordi
det kræver førerens opmærksomhed,
er det forbudt at anvende smartphones
under kørslen.
Sæt din smartphone fast, så den ikke
omdannes til et projektil i kabinen ved
en hård opbremsning.
Betjening skal udføres når bilen holder
stille
.
Lyd- og telematikudstyr

215
108_da_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Afh. af smartphonemodel kan det
være nødvendigt først at downloade
en særlig applikation.
Download af applikationen skal ske,
når bilen holder stille. Under proceduren vises et
skærmbillede med betingelserne for
anvendelse.
Accepter for at starte og afslutte
forbindelsen.
Når du er tilsluttet, kan du
anvende visse applikationer
på din smartphone samt
dit systems funktioner:
"Lydkilde ", "Telefon ".
Tilslut den kompatible smartphone i
USB-stikket med det originale USB-
kabel, der blev leveret sammen med
din smartphone.
Tryk på " Tilslutning " i systemet. Det anbefales at anvende
de 2
tilslutninger: USB /
MirrorLink
® og Bluetooth®.
Under tilslutningen er din
smartphone i ladefunktion.
Af sikkerhedsmæssige og ergonomiske
årsager:
-

O

ver føres visse applikationer på
din smartphone ikke uden videre til
systemets skærm.
-

V

irker visse applikationer kun, når
bilen holder stille.
.
Lyd- og telematikudstyr

224
108_da_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Radioglossar
SystemteksterBetydning / Tilsvarende
handlinger
Add contacts Tilføj en kontakt.
Add SD Tilknyt en tast til en kontakt.
All calls Alle opkald.
ASL Mid/Low/High/Off Indstil forudbestemte
lydindstillinger (middel / lav / høj).
AUX On/Off Aktiver eller deaktiver AUX-
funktionen (Aux).
Back Gå tilbage.
Balance Indstil lydfordeling.
Bass Indstil bas.
Bluetooth info Informationer vedrørende
systemets Bluetooth.
BT Power On/Off Aktiver eller deaktiver den
automatiske Bluetooth-tilslutning. Systemtekster
Betydning / Tilsvarende
handlinger
B TA Bluetooth audio.
BTA - BT audio player not found Systemet genkender ikke
lydafspiller via Bluetooth.
Call volume Indstil lydstyrke for opkald.
Car device info Oplysninger om systemet.
Clock Indstil klokkeslættet.
Delete Slet.
Delete call history Slet opkaldshistorik.
Delete contact Slet en kontakt i telefonbogen.
Delete phonebook Slet telefonbogen.
Device address Systemets adresse.
Lyd- og telematikudstyr