bluetooth PEUGEOT 108 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

183
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Berøringsskjerm 7 tommer
System multimedia- Bluetooth-telefon - Mirror Screen
Første skritt 1 84
Betjeninger på rattet
1
86
Menyer

1
87
Lydkilde
1

88
Radio


192
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
94
Media


19 6
Telefon
20

0
Reguleringer


205
Konfigurasjon 206
Mirror Screen
® - Tilkoblinger iPhone® 210
Mirror Screen® - Tilkoblinger MirrorLink® 214
Vanlige spørsmål
2
18
Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
For å beskytte batteriet, vil systemet slå seg av 20

minutter etter
at motoren har stoppet når energisparemodus er aktivert, på
biler som er utstyrt med systemet "Nøkkelfri adgang og start". Innholdsfortegnelse
Når en telefonen er tilkoblet i MirrorLink, kan det hende at
temperaturen blir høyere. I dette tilfellet utlades telefonbatteriet
av sikkerhetsgrunner.
.
Lyd og telematikk

185
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Et trykk avbryter lyden.
Et langt trykk reinitialiserer systemet.
Regulering av lydstyrke (hver kilde er
uavhengig).
Velg lydkilde (avhengig av versjon) :
-
R
adioer "FM" / "AM" / "DAB"*.
-
"USB"-spillere.
-

T

elefon tilkoblet i Bluetooth og i Bluetooth
multimediastreaming.
-

M

ediaspiller tilkoblet via aux-kontakten
( jack, kabel følger ikke med.).
Snarveier, ved hjelp av berøringstastene som
er plassert i øvre menylinje på skjermen, er det
mulig å få direkte tilgang til valg av lydkilde,
til telefonfunksjonene eller til Mirror Screen-
modus.
* Avhengig av utstyr. For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende ( brilleklut) uten å tilføye ekstra
produkter eller fuktig klut.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender. Trykk med flere fingre blir ikke
registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
.
Lyd og telematikk

187
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Menyer
LydkildeKonfigurasjon
Telefon
Tilkobling Bilopplysninger
Gjør det mulig å velge de forskjellige
musikkildene og å se på bilder og videoer. Gjør det mulig å parametrere lyder, lysstyrke
og aktivere eller deaktivere visse parametre i
henhold til bruk.
Gjør det mulig å koble til en telefon i Bluetooth.
Gjør det mulig å over føre visse applikasjoner
fra din kompatible smarttelefon på
berøringsskjermen. Gir tilgang til kjørecomputer.
.
Lyd og telematikk

191
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Bemerkninger
Lydkilde USB Kjøre igjennom
Velge avspillingsparametre
Tilfeldig avspilling
Ny avspilling
Foregående område
Avspilling
Neste område
Lydkilde
Bluetooth-lyd Telefon
Ved første tilkobling, se kapittel telefon.
Lydspiller Konfigurasjon av
systemet
Aktivere eller deaktivere opsjonene.
Tilfeldig avspilling
Velge avspillingsparametre
Gjenta avspilling
Foregående område
Avspilling
Neste område
Lydkilde A / V Skjermformat
Normal
Velge best tilpasset skjermformat.
Strukket ut
Zoom
Fullskjerm Visning i fullskjerm.
.
Lyd og telematikk

198
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Informasjoner og råd
Systemet aksepterer bærbare
spillere USB Mass Storage eller
Apple -apparater via USB-kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
Styring av enheter gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
De andre eksterne enhetene som
ikke gjenkjennes av systemet under
tilkoblingen, skal kobles til aux-
kontakten ved hjelp av en Jack-kabel
(følger ikke med).
Det anbefales å bruke filnavn på under 20

tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display. Bruk bare USB-nøkler i format FAT 32

(File
Allocation Table). Lydsystemet kan lese filer med filnavnet
".wma" av typen Ver7

og Ver8

med en hastighet
mellom 48

Kbps og 192

Kbps og typen
Ver9

med en hastighet mellom 48

og 320

Kbps.
"aac" med en hastighet mellom 16

Kbps og
320

Kbps.
".mp3

- MPEG1" med en hastighet mellom
32

og 320

Kbps og ".mp3

- MPEG2" med en
hastighet mellom 8

og 160

Kbps.
Lydformater som støttes er 11, 22, 44

et
48

KHz. Systemet kan lese lydfiler alternativt via
Bluetooth-systemet og USB-kontakten.
Det anbefales å bruke USB-kabelen til
en ekstern enhet.
Lyd og telematikk

199
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Lydstreaming
Når streaming er tilkoblet, blir telefonen
betraktet som en mediakilde.
Det anbefales å aktivere "Repetisjon"
på den eksterne Bluetooth-enheten. Streaming gjør det mulig å lytte til
lydfiler fra telefonen gjennom bilens
høyttalere.
Koble til telefonene: se avsnittet " Telefon" og
deretter Bluetooth .
Velg profilen " Tilkoble alt" eller "Tilkoble som
lydspiller "
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan
det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen.
Styringen foregår via den eksterne enheten
eller ved å bruke tastene til lydsystemet.
Tilkobling Apple®-apparater
Koble Apple®-apparatet til USB-kontakten ved
hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet. Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til ditt Apple
®-apparat.
Inndelingene som er tilgjengelige,
tilhører den tilkoblede eksterne spilleren
(artister / album / genre / spor /
playlists / lydbøker / podcasts).
Standardinndelingen er inndeling per
artist. For å endre inndelingen som
brukes, gå oppover i nivåinndelingen
til dens første nivået og velg ønsket
inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å
gå nedover i nivåinndelingen til ønsket
s p o r.
.
Lyd og telematikk

202
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Trykk på "Lydkilde" for å vise
karusellen over lydkilder.
Velg " Bluetooth lyd ".
Velg " Konfigurasjon Bluetooth "
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og
sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens
konfigurasjon).
Velg telefonen i listen.Velg "Tilkoble telefonen
".
Velg arkfanen " Konfigurasjon
telefon/meldinger"
.
Foreta valget ditt.
Velg arkfanen " Tilføye" på systemet. Tr y k k "
OK" for å bekrefte.
Hvis det ikke lykkes, anbefales det
å deaktivere og deretter reaktivere
Bluetooth-funksjonen til telefonen din.
Av sikkerhetsgrunner, og fordi dette
krever full oppmerksomhet fra førerens
side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-
mobiltelefon til lydsystemets handsfree-
sett utelukkende utføres når bilen står
i ro.
Koble til en Bluetooth-telefon
En skjerm viser Bluetooth-parametrene til
systemet, og en standard "Bluetooth"
PIN-kode.
Når det er detektert, velg navnet på systemet til
telefonene din.
Systemet viser at tjenestene som skal brukes
på den eksterne enheten er: "
Telefon" og
" Lydavspilling ".
Systemet tilbyr å koble til telefonen.
-

s
om "Koble til alt"
-

s
om "Koble til som telefon " (bare
handsfree-sett, telefon).
-
som "Koble til som lydspiller " (streaming:
trådløs avspilling av telefonens lydfiler).
Legg inn PIN-koden på telefonen og aksepter
deretter tilkoblingen (avhengig av telefon). For å skifte valg av tilkobling, velg
"Telefon"
.
Lyd og telematikk

203
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Tjenestene som er tilgjengelige
avhenger av nettet, SIM-kortet
og kompatibiliteten til Bluetooth-
apparatene som brukes. Kontroller
hvilke tjenester du har tilgang til i
bruksanvisningen til telefonen din og
hos din operatør.
Profilene som er kompatible med
systemet er: HFP, OPP, PBAP, A2DP,
A V R C P, M A P.Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet
og likeledes fjerne en tilkobling.
Automatisk tilkobling
Når tenningen settes på, vil telefonene som sist
var tilkoblet da tenningen ble slått av, koble seg
automatisk til igjen, dette hvis tilkoblingsmodus
ble aktivert under tilkoblingsprosedyren
(se foregående sider).
Tilkoblingen bekreftes ved visning av en
melding og navnet på telefonen.
Styring av tilkoblede
telefoner
Trykk på "
Telefon".
Velg " Konfigurasjon telefon/
melding ".
Velg "Koble til telefon" for å vise
listen over tilkoblede eksterne
enheter.
Velg " Fjerne " og velg deretter den eksterne
enheten i listen som skal bekreftes.
.
Lyd og telematikk

207
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Konfigurasjon Generelt Klokke
OKLegge inn parametre.
Språk Velge språk.
Bip Aktivere eller deaktivere bip-modus.
Personliggjøre oppstartsbilde Over føret
Lagre bilder i en mappe som på forhånd er kalt
"Startupimage", før de kopieres i systemet.
Slette alt
OK Legge inn parametre.
Animasjon Aktivere eller deaktivere animasjon modus
Slette personlige data Slette
Velge reguleringsparametre, aktivere eller
deaktivere opsjonene.
Ikke slette
Oppdatering av programvare
Opplysninger om programvaren
Konfigurasjon Lyd Konfigurasjon lyd
Bluetooth-lyd Velge reguleringsparametre.
Lydinngang iPod
®USB
Aktivere eller deaktivere modus for
lydinngangiPod®.
AUX
Modus videoinngang NTSC
Aktivere eller deaktivere måtene for
videoinnganger.
PA L
Konfigurasjon AUX Aktivere eller deaktivere AUX-konfigurasjonen
Automatisk justering av lyden Deaktivert
Aktivere eller deaktivere modusene for
automatisk justering av lyden.
Svak
Middels
Høy
Konfigurasjon
Visning Generelt
Velg konfigurasjon til visning
Video
.
Lyd og telematikk

209
108_no_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Konfigurasjon Bluetooth Telefon
Velge tjenester som skal brukes på den
eksterne enheten.
Lydspiller
Tilføye Koble til en ny ekstern enhet
Konfigurasjon av systemet Telefon
Velge tjenester som skal brukes på den
eksterne enheten.
Lydspiller
Annullere
Fjerne Koble fra og fjerne en ekstern enhet fra listen.
Konfigurasjon Telefon Tilkoble telefonen
Se avsnittet telefon
Konfigurasjon lyd
Konfigurasjon kontakter /historikk
anrop
Konfigurasjon av meldinger
Konfigurasjon av telefonvisning
Konfigurasjon
Slukket skjerm Velge denne modusen for å slukke skjermen,
berøre skjermen for å slå den på igjen.
.
Lyd og telematikk