ABS PEUGEOT 108 2015 Manuale duso (in Italian)

15
108_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Frenifissa. Notevole diminuzione del livello del
liquido dei freni. Rabboccare con un liquido raccomandato da
P E U G E O T.
Se l'anomalia persiste, far verificare il circuito dalla
rete PEUGEOT o da un riparatore qualificato.
Anomalia del sistema di frenata. Fermarsi nelle migliori condizioni di sicurezza.
Parcheggiare, interrompere il contatto e rivolgersi alla
rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Spia
StatoCausa Azioni/ Osservazioni
Pressione olio
motore fissa, abbinata alla
s p i a S T O P. La pressione dell'olio motore è
insufficiente. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Parcheggiare, disinserire il contatto e consultare la
rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.
Temperatura
del liquido di
raffreddamento lampeggiante
(solamente motore
VTi 68
CV).La temperatura del liquido di
raffreddamento aumenta.
Guidare con prudenza.
fissa. La temperatura del liquido di
raffreddamento è troppo elevata. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di
sicurezza.
Attendere il raffreddamento del motore per verificare il
livello, rabboccarlo, se necessario.
Se il problema persiste, rivolgersi alla rete PEUGEOT
o ad un riparatore qualificato.
Antibloccaggio
delle ruote (ABS) fissa.
Anomalia del sistema antibloccaggio
delle ruote. Il veicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata, e
rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
1
Spie di funzionamento

105
108_it_Chap07_securite_ed01-2015
Programma elettronico di stabilità (ESC:
Electronic Stability Control) che comprende
i seguenti sistemi :
-
an
tibloccaggio ruote (ABS) e ripartitore
elettronico di frenata (REF),
-

a
ssistenza alla frenata d'emergenza (AFU),
-
an

tipattinamento delle ruote (TRC),
-

c
ontrollo dinamico di stabilità (CDS).
Programma elettronico di stabilità (ESC)
Definizioni
Antibloccaggio delle ruote
(ABS) e ripartitore elettronico
di frenata (REF)
Questo sistema aumenta la stabilità e la
maneggevolezza del veicolo in frenata e
contribuisce ad un miglior controllo in curva,
in particolare su fondi stradali dissestati o
scivolosi.
L'ABS impedisce il bloccaggio delle ruote in
caso di frenata di emergenza.
Il REF garantisce una gestione integrale della
pressione di frenata, ruota per ruota.
Assistenza alla frenata
d'emergenza (AFU)
Questo sistema consente, in caso
d'emergenza, di raggiungere più in fretta la
pressione ottimale di frenata, e quindi di ridurre
la distanza di arresto.
Si attiva in funzione della velocità di
azionamento del pedale del freno, diminuendo
la resistenza del pedale ed aumentando
l'efficacia della frenata.
Antipattinamento delle ruote (TRC)
Questo sistema TRC ottimizza la motricità per
limitare il pattinamento delle ruote: agisce sui
freni delle ruote motrici e sul motore. Consente
inoltre di migliorare la stabilità direzionale del
veicolo quando si accelera.
Controllo dinamico di stabilità
(CDS)
In caso di scarto tra la traiettoria seguita
dal veicolo e quella voluta dal guidatore,
questo sistema controlla ogni ruota ed agisce
automaticamente sul freno di una o più ruote
e sul motore per riportare il veicolo nella
traiettoria desiderata, nei limiti delle leggi
fisiche.
7
Sicurezza

106
108_it_Chap07_securite_ed01-2015
L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico, indica un'anomalia del
ripartitore elettronico della frenata
(REF) che può provocare una perdita
di controllo del veicolo in frenata.
Funzionamento
L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico, indica un'anomalia del
sistema ABS che può provocare una
perdita di controllo del veicolo in
frenata.
Sistema antibloccaggio delle
ruote (ABS) e ripartitore
elettronico di frenata (REF)Se si sostituisce una ruota (pneumatico
e cerchio), scegliere una ruota di misura
omologata per questo veicolo.
Il funzionamento normale del sistema
ABS si manifesta con leggere vibrazioni
del pedale del freno.
In caso di frenata d'emergenza,
premere con decisione senza
rilasciare il pedale.
È indispensabile fermarsi nelle migliori
condizioni di sicurezza .
Rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o
ad un riparatore qualificato.
Controllo dinamico di stabilità
(CDS) e antipattinamento delle
ruote (TRC)
Attivazione
Questi sistemi si attivano automaticamente ad
ogni avviamento del motore del veicolo.
Non appena rilevano un problema di aderenza
o di traiettoria, questi sistemi agiscono sul
funzionamento del motore e dei freni.
L'attivazione del sistema CDS è
segnalata dal lampeggiamento di
questa spia sul quadro strumenti,
accompagnata da un segnale sonoro.
L'attivazione del sistema TRC è
segnalata dal lampeggiamento di
questa spia sul quadro strumenti.
Guidare con prudenza ad un'andatura
moderata e rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad
un riparatore qualificato.
Sicurezza

108
108_it_Chap07_securite_ed01-2015
Active City Brake
Active City Brake è una funzione di aiuto alla guida che ha l'obiettivo di evitare la collisione frontale o di ridurrre la velocità d'impatto in caso di mancato
intervento o di intervento intempestivo (pedale del freno premuto in ritardo) del guidatore.Questo sistema è concepito per
migliorare la sicurezza di guida.
È compito del guidatore sorvegliare
in permanenza lo stato del traffico,
valutare la distanza e la velocità relativa
degli altri veicoli.
Active City Brake non può in alcun caso
sostituire l'attenzione del guidatore.
Non guardare il sensore laser con uno
strumento ottico (lente, microscopio...) ad
una distanza inferiore a 10
centimetri :
rischio di lesioni ottiche.
La frenata automatica è in ritardo
rispetto a quella che potrebbe
realizzare il guidatore al fine
d'intervenire solo in caso di elevato
rischio di collisione.
Principio
Con un sensore laser ed una telecamera situati
nella parte alta del parabrezza, questo sistema
rileva un veicolo in movimento nello stesso
senso di circolazione o che si trova fermo
davanti al veicolo.
In caso di necessità, la frenata del veicolo si
attiva automaticamente per ridurre la velocità
d'impatto o per aiutare ad evitare la collisione
con quello che lo precede.
Condizioni d'attivazione
Active City Brake funziona se sono presenti le
seguenti condizioni :
●
i
l motore è avviato,
●

i
l veicolo è in marcia in avanti,
●

l
a velocità è compresa tra 15 e 140 km/h
per l'attivazione dell'allarme ; la
differenza di velocità tra il proprio veicolo e
quello che precede è superiore a 15
km/h
circa,
●

l
a velocità è compresa tra 30 e 80 km/h
circa per l'assistenza in frenata ; la
differenza di velocità tra il proprio veicolo e
quello che precede è superiore a 30
km/h
circa,
●

l
a velocità è compresa tra 10 e 80 km/h
circa per la frenata automatica ; la
differenza di velocità tra il proprio veicolo e
quello che precede è superiore a 10 km/h
circa ;
●

i s
istemi di assistenza alla frenata (ABS,
REF, AFU) non sono in anomalia,
●

i s
istemi di controllo della traiettoria (TRC,
CDS) non sono disattivati o in anomalia,
●

i
l veicolo non è in curva stretta,
●

i
l sistema non si è attivato negli ultimi dieci
secondi.
Sicurezza

156
108_it_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Fusibili nel cruscotto
La scatola portafusibili è posizionata sotto al
cruscotto (lato guidatore).
F
S
ganciare la copertura in plastica bianca
per accedere ai fusibili.
Dopo l'intervento, richiudere accuratamente la
copertura. Fusibile
N° Amperaggio

(A) Funzioni
1 5Sistema d'iniezione carburante - Autoradio - Sistema VSC
2 15Lavacristallo anteriore e posteriore
3 5Calcolatore di servizio principale - Quadro strumenti -
Visualizzatore - Aria condizionata - Sbrinamento del lunotto e
dei retrovisori esterni - Sedili riscaldati - Tetto in tela elettrico -
Autoradio
4 5Servosterzo elettrico - Stop & Start
5 15Tergicristallo posteriore
6 5Gruppo motoventilatore - Sistema ABS - Sistema VSC
7 25Tergicristallo anteriore
8 10Sbrinamento dei retrovisori esterni
9 15Presa 12
V (120 W maxi)
10 7, 5Retrovisori esterni - Autoradio - Stop & Start - Quadro
strumenti - Visualizzatore
Informazioni pratiche

157
108_it_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
FusibileN° Amperaggio
(A) Funzioni
11 5Bloccaggio dello sterzo - Sistema d'iniezione carburante -
Cambio ETG
12 7, 5Airbag
13 5Quadro strumenti - Visualizzatore Stop & Start
14 15
**
Sterzo - Sistema d'iniezione carburante - Luci di stop
7, 5 *
15 7, 5 * *
Sistema d'iniezione carburante Stop & Start
10*
16 7, 5Autodiagnosi motore
17 10Luci di stop - Terza luce di stop - Sistema d'iniezione
carburante - Sistema ABS - Sistema VSC - Cambio ETG -
Sistema "Apertura e Avviamento a mani libere"
18 10Luci di posizione - Illuminazioni della targa posteriore - Fanalini
fendinebbia posteriori - Fari fendinebbia anteiori - Fanalini
posteriori - Reostato d'illuminazione
19 40Aria condizionata

* Motore PureTech 82
cv.
** Motore VTi 68
cv.
9
Informazioni pratiche

158
108_it_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
FusibileN° Amperaggio
(A) Funzioni
20 40Aria condizionata - Autodiagnosi motore - Luci di posizione -
Illuminazioni della targa posteriore - Fanalino fendinebbia
posteriore - Fari fendinebbia anteriori - Fanalini posteriori -
Reostato d'illuminazione - Luci di stop - Terza luce di stop -
Sistema d'iniezione carburante - Sistema ABS - Sistema VSC -
Cambio ETG - Sistema "Apertura e Avviamento a mani libere" -
Alzacristalli elettrici
21 30Sistema d'iniezione carburante - Stop & Start - Calcolatore di
servizio principale
22** 7, 5Sistema d'iniezione carburante
23** 20Sistema d'iniezione carburante - Stop & Start
24 25Calcolatore di servizio principale
25 30Alzacristalli elettrici
26 25Alzacristalli elettrici
27 10Aria condizionata
28 5Fanalino fendinebbia posteriore
* Motore VTi 68
cv.
Informazioni pratiche

161
108_it_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
FusibileN° Amperaggio
(A) Funzioni
27 7, 5Sistema VSC
28 60Scatola fusibili nell'abitacolo
29** 125***Sbrinamento del lunotto e dei retrovisori esterni - Sedili
riscaldati - Tetto in tela elettrico - Sistema ABS - Sistema VSC -
Gruppo motoventilatore - Fari fendinebbia anteriori - Fari diurni
a LED
30 50
Cambio ETG
40 Stop & Start
31 50Servosterzo
32 50*
Gruppo motoventilatore
30
40
33 50Sistema ABS - Sistema VSC
34 10Fusibile di ricambio
* Motore PureTech 82

cv.
** Motore VTi 68

cv.
***

Q

uesto fusibile deve essere sostituito solo
dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
9
Informazioni pratiche

162
108_it_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
FusibileN° Amperaggio
(A) Funzioni
35 20Fusibile di ricambio
36 30Fusibile di ricambio
37 20Sbrinamento del lunotto e dei retrovisori esterni
38 30Sistema ABS - Sistema VSC
39 7, 5Fari fendinebbia anteriori - Quadro strumenti - Visualizzatore
40 7, 5Fari diurni a LED
41 15Sedile destro riscaldato
42 20Tetto in tela elettrico
43 15Sedile sinistro riscaldato
Informazioni pratiche

248
108_it_Chap14_index-alpha_ed01-2015
ABS .......................................................105, 10 6
Accensione automatica dei fari ................94, 96
Accensione temporizzata dei fari


...................97
Accesso ai sedili posteriori (3 porte)
..............46
Accessori


...................................................... 169
Active City Brake

................................... 10

8, 11 0
Aeratori


............................................................ 51
Aerazione


.............................................. 8, 51 , 54
Airbag


....................................................... 17, 11 6
Airbag a tendina
...............................

.....11 9 , 120
Airbag frontali
......................................... 11

7, 120
Airbag laterali


........................................ 118, 120
Allarme superamento involontario di linea (AFIL/ASL)

....................................... 91
A

llestimenti del bagagliaio

..............................66
Allestimenti interni
.................................... 61,

62
Altezza del volante
.......................................... 50
Alzacristalli
...................................................... 40
A

mbiente

........................................................... 8
Ancoraggi ISOFIX


................................. 13 0, 13 3
Anello di traino


................................................ 67
Antiavviamento elettronico


.............................73
Antibloccaggio delle ruote (ABS)

.........10

5, 10 6
Antipattinamento delle ruote ( TRC)


...................................... 16, 23 , 105 -107
Apertura del bagagliaio


............................33, 38
Apertura del cofano motore

..........................17

2
Apertura delle porte


........................................ 33
Apertura e Avviamento senza chiave
.................................... 33,

34, 70
Appoggiatesta posteriori .................................48
Arresto del veicolo
........................69, 70 , 72 , 75
Assistenza alla frenata d''emergenza (AFU)


...................................105
Astina di livello olio
....................................... 174
Attrezzi


.......................................................... 143
Ausiliaria ........................................ 19 6, 197 , 233
Avviamento del veicolo
................. 69,

70, 72 , 75 Cambio ETG
.......................................
8,

75, 178
Cambio manuale
........................... 8,

74, 81 , 17 7
Capacità serbatoio carburante
..................... 13

6
Carburante


..................................8, 25 , 13 6 , 137
Carica della batteria
......................................165
Carico


................................................................8
Cassettino portaoggetti


............................61, 62
Catene da neve
.............................................148
Cavo audio


............................................19 6, 233
Cavo jack ............................................... 19 6, 233
A
C
CD ................................................................. 197
CD MP3 ......................................................... 197
Chiave


............................................................. 30
Chiave elettronica


..................................... 33-36
Chiusura/Apertura dei retrovisori
................... 49
C

hiusura del bagagliaio

..................................38
Chiusura delle porte ........................................ 34
Cinture di sicurezza


..................47, 113 -115 , 127
Climatizzatore


............................................. 8, 55
Climatizzazione automatica ............................56
Climatizzazione manuale
............................... 54
C

ofano motore

...................................... 172, 173
Comandi dell'autoradio al volante


........18 6, 229
Comando del tergicristallo


..............................99
Comando d’illuminazione


.........................93, 94
Computer di bordo
.................................... 26, 27
Connessione iPhone ..............................210 -212
Connessione MirrorLink


........................214 -216
Consigli di guida


.............................................. 68
Consumo carburante


..........................8, 25 , 13 6
Contachilometri parziale


.................................25
Contenitore portaoggetti


.................................67
Contenitori sulle porte ..................................... 61
Controlli


......................................... 173, 17 7 , 178
Controllo dinamico di stabilità (CDS)


.....................16, 23 , 105 -107
Controllo pressione (con kit)


.........................13 8
Cric


................................................................ 143
Bagagliaio


....................................................... 38
Bambini


.......................................... 13 0 -132, 13 5
Bambini (sicurezza)


...................................... 13 5
Barre del tetto

............................................... 16

8
Batteria


.......................................... 163 -165, 17 7
Bloccaggio centralizzato


.......................... 31, 34
Bloccaggio/sbloccaggio di una porta dall'interno

................................ 37
Bluetooth (kit vivavoce)


........................ 202, 235
Bluetooth (telefono)


.............................. 202, 235
B
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digitale ......................19 4, 195 , 231, 232
Dimensioni


.................................................... 181
D
Avviamento d'emergenza .............................16 4
Avviare .......................................................... 16 4
Avvisatore acustico


....................................... 101
Indice alfabetico