startování PEUGEOT 108 2016 Návod na použití (in Czech)

.
.
108_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Přístrojové desky 11
Displeje
1
3
Kontrolk y
15
U

kazatele
2
6
Palubní počítač

2
7
Nastavení času

2
9
Palubní zařízení
Základní informace
K líč e 31
S ystém „Odemykání a Startování
bez klíčku“

3
4
Dveře
3

8
Zavazadlový prostor

3
9
Elektrické ovládání předních oken

4
1
Zadní postranní okna

4
1
Plátěná střecha elektricky ovládaná

4
2
Otevírání
Přední sedadla 4 6
Zadní sedadla
4
8
Zpětná zrcátka

5
0
Nastavení volantu

5
1
Větrání
5

2
Vytápění
5

4
Ruční klimatizace

5
5
Automatická klimatizace

5
7
Odmlžování – Odmrazování čelního skla

6
0
Odmlžování – Odmrazování
zadního okna

6
1
Stropní světlo

6
2
Osvětlení zavazadlového prostoru

6
2
Uspořádání interiéru
6

3
Zadní odkládací deska

6
7
Uspořádání zavazadlového prostoru

6
8
Ergonomie a pohodlí
Doporučení pro jízdu 70
Startování - vypínání motoru klíčkem
7
1
Startování - vypínání motoru se systémem
Odemykání a startování bez klíčku

7
2
Ruční parkovací brzda

7
6
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka

7
6
Převodovka ETG

7
7
Doporučení změny rychlostního stupně

8
1
Asistence pro rozjezd do svahu

8
2
Stop & Start

8
3
Omezovač rychlosti

8
6
Kamera pro couvání

9
2
Varování při neúmyslném
přejetí čáry

9
3
Detekce poklesu tlaku

9
5
Řízení
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
obsah

4
108_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
K líč e 31
D álkový ovladač 3 2-33
Systém „Odemykání a startování bez klíčku“
3

4-37
Baterie

3
3, 37
Startování

7
1, 72-73
Exteriér
Vnější zpětná zrcátka 5 0
Ovladače osvětlení
9
8 -103
Nastavování sklonu světlometů

1
03
Výměna žárovek

1
63 -165, 167
-

p
řední světlomety
-

b
oční směrová světla
Dveře
3

8-40
-

o
tevírání / zavírání
-

c
entrální zamykání
Elektrické ovládání oken

4
1
Boční okna (5 dveří)

4
1 Stěrače
10

4 -105
Výměna stírátka
1
44
Zavazadlový prostor 3 9 - 40
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
15

3 -157
Kamera pro couvání

9
2
Odtah vozidla

1
80
Výměna žárovek

1
66 -167
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
Palivová nádrž, doplňování paliva
13

8 -13 9
Palivoměr
26
E

lektronický program
stability
10

7-109
Sněhové řetězy

1
40
Detekce poklesu tlaku

9
5 -97
Tlak v pneumatikách

1
56 -157, 184
Výměna kola

1
58 -162
-
n

ářadí
-

d
emontáž / montáž
Elektricky ovládaná plátěná střecha

4
2- 4 5
Střešní tyče
1
44
Příslušenství
1
42-143
Základn

7
108_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Otevírání kapoty 146Volant, nastavování na výšku
5
1
Zvuková houkačka 1 06
Čelní airbag řidiče 1 19Spínací skříňka, startování / zastavení
(klíček)
7
1-72
Spínací skříňka, startování / zastavení

(systém „Odemykání a startování
bez klíčku“)
7 2 -74
Ovladače na volantu
-

D

otykový displej, Rádio
1
88, 241
-

V

ýstraha na neúmyslné přejetí
podélné čáry
9
3 -94
Místo řidiče (pokračování)
Ovladače osvětlení 9
8 -102
Směrová světla 1 03
Stop & Start

8
3 - 85
Active City Brake

1
10 -114
Seřizování zpětných zrcátek

5
0
Nastavování sklonu světlometů

1
03
Deaktivace systémů CDS / TRC

1
09 Ovladače stěračů

1
04-105
Omezovač rychlosti (motor PureTech 82)

8
6 - 88
Omezovač rychlosti (motor VTi 68)

8
9 -91
Otevírání dvířek palivové
nádrže
1

38 Výstražná světla

1
06
Ovladače pod volantem
převodovky ETG
7
7
.
Základn

20
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Systém
Odemykání
a
star tování bez
klíčku bliká rychle.
Sloupek řízení není odemčen. Přejděte do režimu „ OFF“, poté do režimu „ ON“
a
lehce pootáčejte volantem pro odemčení sloupku
řízení.
bliká, doprovázená
zvukovým signálem. Baterie elektronického klíče je vadná.
Vyměňte baterii.
Seznamte se s příslušnou kapitolou.
Opouštíte vozidlo, aniž byste přepnuli
do režimu „ OFF“. S elektronickým klíčem u sebe stiskněte
tlačítko
START/STOP pro přechod do režimu „OFF“.
Elektronický klíč není rozpoznán. Ověř te, že máte elektronický klíč u sebe.
Závada systému Odemykání
a
startování bez klíčku.Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Varování před
neúmyslným
přejetím čár y kontrolka (oranžová),
doprovázená
akustickým signálem. Právě přejíždíte čáru na pravé straně. Otočte volant do opačného směru, abyste se vrátili do
správného směru.
Více informací viz příslušná kapitola.
Právě přejíždíte čáru na levé straně.
svítí trvale. Systém varování před neúmyslným
přejetím čáry má poruchu. Nechte systém zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo
odborném servisu.
Active City
Brake blikající kontrolka
doprovázená
akustickým signálem. Systém Active City Brake je
v
činnosti.Systém optimalizuje brzdění za účelem zabránění
kolizi.
Více informací najdete v příslušné kapitole.
blikající kontrolka. Systém Active City Brake má poruchu. Nechte systém zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo
v
odborném servisu.
Palubní zařízení

22
Parkovací brzdasvítí trvale,
doprovázená
zvukovým signálem. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná.
Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu,
přitom držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Více informací o parkovací brzdě naleznete
v
příslušné kapitole.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Airbag
spolujezdce
vpředu svítí trvale na displeji
kontrolek pásů
a
čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač nacházející se v odkládací
schránce je v poloze „
ON“. Čelní airbag spolujezdce je zapnutý.
V takovém případě nemontujte dětskou autosedačku
na toto sedadlo v poloze „zády ke směru jízdy“.
Stop & Star t
(motor
VTi 68
S&S) svítí trvale.
Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na červenou,
značka stop, v koloně vozidel, ...)
motor do režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v
režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
Systém
Odemykání
a
star tování bez
klíčku svítí trvale.
Podmínky pro nastartování motoru
jsou splněny. Více informací naleznete v kapitole „Startování -
vypnutí motoru se systémem Odemykání a startování
bez klíčku“.
pomalu bliká. Vozidlo je v režimu „ ACC“.
Příslušenství (autorádio,
zásuvka
12 V, ...) může být používáno.
Palubní zařízení

24
Čelní airbag
spolujezdcesvítí trvale na
displeji kontrolek
bezpečnostních pásů
a čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač umístěný v odkládací
schránce je v poloze „
OFF“. Čelní airbag spolujezdce je vypnutý.
Na sedadlo spolujezdce vpředu můžete namontovat
dětskou autosedačku v poloze „zády ke směru jízdy“,
kromě případu závady na systému fungování airbagů
(výstražná kontrolka airbagů je rozsvícená).
Protiprokluzový
systém kol
(TRC) svítí trvale.
Tlačítko bylo krátce stisknuto.
Protiprokluzový systém kol (TRC) je
vypnutý. Stiskněte tlačítlo pro aktivaci systému.
Systém TRC se automaticky uvede do činnosti při
nastartování motoru vozidla.
V případě deaktivace se systém automaticky opět
zapne při překročení rychlosti přibližně 50
km/h.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Dynamické
řízení stability
(CDS) svítí trvale.
Vozidlo stojí, tlačítko bylo stisknuto
na více než 3
sekundy.
Protiprokluzový systém kol (TRC)
a
dynamického řízení stability (CDS)
jsou vypnuty. Stiskněte tlačítko pro opětovnou aktivaci systémů.
Systém CDS se automaticky uvádí do činnosti po
nastartování vozidla.
Více informací naleznete v příslušné kapitole.
Kontrolka
StavPříčina Akce/Doporučení
Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje záměrné vypnutí příslušného systému.
Může být doprovázeno zvukovým signálem.
Palubní zařízení

34
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Systém „Odemykání a Startování bez klíčku“
Systém umožňující odemknutí, zamknutí a nastartování vozidla, když má uživatel elektronický klíč u sebe.
Elektronický klíč
Elektronický klíč může být zároveň používán
jako dálkový ovladač.
Obsahuje vestavěný nouzový klíček.
Více informací o dálkovém ovládání naleznete
v příslušné kapitole.
Otevírání vozidla
Odemykání přes dveře
F S elektronickým klíčem u sebe ve sledované oblasti stiskněte jedno z tlačítek
na klikách předních dveří pro odemknutí
vozidla.
F

Z
atáhněte za kliku pro otevření dveří.
Odemykání přes zavazadlový prostor
F S elektronickým klíčem u sebe ve sledované oblasti stiskněte tlačítko pod
madlem dveří zavazadlového prostoru pro
odemknutí vozidla a pootevření dveří.
F

P
oté nadzvedněte výklopné dveře
zavazadlového prostoru pro jejich otevření.
Odemknutí vozidla je signalizováno
zablikáním směrových světel (dvakrát).
Z bezpečnostních důvodů jsou
sledované oblasti, ve kterých je
elektronický klíč funkční, pouze
v okruhu přibližně 70 cm kolem
každého tlačítka pro otevření.
otev

35
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zavírání vozidla
Uzamknutí
F S elektronickým klíčkem v detekovatelné oblasti stiskněte jedno z tlačítek umístěné
na klikách předních dveří nebo stiskněte na
tlačítko na prahu zavazadlového prostoru.
Směrová světla jednou bliknou. Jestliže některé dveře nebo
zavazadlový prostor zůstaly
otevřené nebo je-li elektronický klíč
systému Odemykání a Startování
bez klíčku ponechán uvnitř vozidla,
jste upozorněni zvukovým signálem
a
centrální uzamknutí se neuskuteční.
Po odemknutí vozidla, pokud nejsou
poté otevřeny jeho dveře nebo
zavazadlový prostor, se vozidlo znovu
automaticky zamkne po uplynutí
přibližně 30 sekund. Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít jej u sebe. Nevystavujte nikdy elektronický klíč
extrémním teplotám (nižším než
-20 °C a vyšším než +60 °C), mohlo by
to způsobit poruchy jeho funkce.
2
otev

36
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nouzový postup
Odemykání
F Vozidlo odemknete vložením vestavěného klíče do zámku dveří na straně řidiče
a
otočením směrem k přední části vozu.
Zamykání
F Vozidlo uzamknete vložením vestavěného klíče do zámku dveří na straně řidiče
a
otočením směrem k zadní části vozu.
Vestavěný klíč slouží k uzamknutí nebo
k

odemknutí vozidla v případě, že elektronický
klíč nebo systém „Odemykání a Startování bez
klíčku“ nefunguje:
-

v

ybitá baterie elektronického klíče, vybitý
nebo odpojený akumulátor vozidla, ...
-
v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
F

P

řidržte západku 1

pro vysunutí
vestavěného klíče 2 .
Ochrana baterie
elektronického klíče
Aby se šetřila baterie, je možno zabránit
elektronickému klíči ve funkci (nepřijímá
rádiové vlny).
Jakmile je tato funkce aktivována, systém
„Odemykání a startování bez klíčku“ není
funkční.
Pro nové uvedení elektronického klíče do
činnosti stiskněte některé z tlačítek (se
symbolem otevřeného nebo uzavřeného
z á m k u).F

S
tiskněte dvakrát tlačítko se
symbolem otevřeného zámku při
současném přidržení tlačítka se
symbolem zavřeného zámku.
Ověř te, že kontrolka na elektronickém klíči
4
x blikne.
Otev

40
108_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Když máte elektronický klíč u sebe, stiskněte tlačítko pro otevírání
zavazadlového prostoru pro odemknutí
a
pootevření zavazadlového prostoru.
V

ozidlo se rovněž odemkne.
F

P
ro otevření zavazadlového prostoru
nadzvedněte jeho dveře za vnější madlo.
Systémem „Odemykání
a startování bez klíčku“
Při použití ovladače pro otevření
zavazadlového prostoru není nutné mít u sebe
elektronický klíč v případě, že bylo vozidlo již
dříve odemčeno předními dveřmi. F

P
ro uzamknutí zavazadlového prostoru
stiskněte tlačítko umístěné na prahu
zavazadlového prostoru, když máte
elektronický klíč u sebe.

nebo
U

zamkněte vozidlo předními dveřmi.
Při zavírání zavazadlového prostoru
dveřmi nebouchejte, přidržujte je
a
uvolněte je až před dovřením.
Nouzové otevírání
Zařízení slouží k mechanickému odemknutí
zavazadlového prostoru v případě poruchy
akumulátoru nebo závady centrálního zamykání.
Odemknutí
F Sklopte opěradlo zadní lavice, abyste se dostali zevnitř přes zavazadlový prostor
k
zámku.
F

P
omocí šroubováku obaleného hadříkem
vycvakněte 4 přidržovací klipsy a poté
obložení zavazadlového prostoru.
F

P
řesuňte západku doprava pro odemknutí
zavazadlového prostoru.
Otev