PEUGEOT 2008 2015 Návod na použití (in Czech)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2015, Model line: 2008, Model: PEUGEOT 2008 2015Pages: 340, velikost PDF: 8.51 MB
Page 221 of 340
219
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Všeobecné informace
Tažení přívěsu málo zatíženým
vozidlem může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou
dráhu vozidla.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs
nesmí nikdy překročit 100 km/h
(dodržujte předpisy platné ve Vaší
zemi). Vysoké vnější teploty mohou způsobit
snížení výkonu vozidla z důvodu
ochrany motoru. Když vnější teplota
vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Charakteristiky motorů Hmotnost vozidla a přívěsu
Charakteristiky motoru Vašeho vozidla
(zdvihový objem, největší výkon, nejvyšší
otáčky, palivo, emise CO
2, ...) jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla a v obchodní
dokumentaci vozidla.
Tyto charakteristiky odpovídají hodnotám
homologovaným na základě odzkoušení na
zkušební stolici pro motory, podle podmínek
stanovených evropským nařízením (směrnice
Komise 1999/99/ES).
Více informací Vám poskytne servisní síť
PEUGEOT nebo jiný odborný servis. Hodnoty hmotnosti vozidla a přívěsu jsou
uvedeny v osvědčení o registraci vozidla a
rovněž v obchodní dokumentaci vozidla.
Nacházejí se také na štítku výrobce vozidla.
Viz rubrika "Identifikační prvky".
Více informací Vám poskytne servisní síť
PEUGEOT nebo jiný odborný servis.
Provozní hmotnost vozidla = pohotovostní
hmotnost + řidič (75
kg).
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní
soupravy a přívěsu jsou uvedeny pro maximální
nadmořskou výšku 1
000 metrů. Uvedená
hmotnost přívěsu musí být snížena o 10
% na
každých dalších 1
000 metrů nadmořské výšky.
Hmotnost brzděného přívěsu může být
zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti
jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu
snížena největší povolená hmotnost vozidla,
které přívěs táhne.
Doporučené svislé zatížení čepu tažného
zařízení odpovídá hmotnosti schválené pro čep
tažného zařízení (demontovatelného s nářadím
nebo bez).
M TAC: největší povolená hmotnost vozidla.
MTRA:
n
ejvětší povolená hmotnost jízdní
soupravy.
11
Technick
Page 222 of 340
220
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
BENZINOVÉ motory a převodovky
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
Motory
1,2 l PureTech 82
1,2 l PureTech 82
S&S 1,2 l PureTech 110
S&S
Převodovky BVM5
(Mechanická 5
s
tupňů)
ETG5
(Robotizovaná 5 s tupňů) ETG5
(Robotizovaná 5 s tupňů)BVM5
(Mechanická 5 s tupňů)
Typ, varianta, verze:
C
U HMZ0
HMZ6 HMZ0/P
HMZ6/PS HNZ6/S
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Vrtání x Zdvih (mm) 75
x 90,575
x 90,575
x 90,5
Max. výkon: norma EHS (kW)* 606081
Otáčky max. výkonu (ot /min) 5
7505
7506
250
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 118118205
Otáčky max. momentu (ot /min) 2
7502
7501
750
Palivo BezolovnatéBezolovnatéBezolovnaté
Katalyzátor AnoAnoAno
Objem olejové náplně (v litrech) motoru
(s výměnou filtru) 3,25
3,253,5
Technick
Page 223 of 340
221
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Motory1,2 l PureTech 130
S&S 1,6
l VTI 120
Převodovky BVM6
(Mechanická 6
stupňů)BVM5
(Mechanická 5
stupňů)BVA
(Automatická 4
stupně)
Typ, varianta, verze:
C
UHNYM/S 5FS05FS9
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 598
Vrtání x Zdvih (mm) 75
x 90,577
x 85,8
Max. výkon: norma EHS (kW)* 9488
Otáčky max. výkonu (ot /min) 5
0006
000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 230160
Otáčky max. momentu (ot /min) 1
7504
250
Palivo BezolovnatéBezolovanté
Katalyzátor AnoAno
Objem olejové náplně (v litrech) motoru
(s výměnou filtru) 3,5
4,25
BENZINOVÉ motory a převodovky
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených
evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
11
Technick
Page 224 of 340
222
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).
* * H motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hmotnost vozidla s BENZINOVÝM motorem a přívěsu (kg)
Motory 1,2 l PureTech 821,2 l PureTech 82
S&S 1,2
l PureTech 110
S&S
Převodovky BVM5
(Mechanická 5
s
tupňů)
ETG5
(Robotizovaná 5 stupňů) ETG5
(Robotizovaná 5 stupňů)BVM5
(Mechanická 5 s tupňů)
Typ, varianta, verze:
C
U HMZ0
HMZ6 HMZ0/P
HMZ6/PS HNZ6/S
-
P
ohotovostní hmotnost 1
045 1
055 1
055 1
090
-
P
rovozní hmotnost* 1
120 1
130 1
130 1
165
-
N
ejvětší povolená hmotnost vozidla 1
582 1
573 1
593 1
656
-
N
ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12
% 2
362 2
023 2
043 2
606
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) s vah 10 % nebo 12 %780 450 450950
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení
(v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1
100 770 7701
270
-
N
ebrzděný přívěs 560450450580
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení51 515151
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10
% na každých dalších 1
000
metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100
km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Technick
Page 225 of 340
223
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Hmotnost vozidla s BENZINOVÝM motorem a přívěsu (kg)
Motory1,2 l PureTech 130
S&S 1,6
l VTi 120
Převodovky BVM6
(Mechanická 6
stupňů)BVM5
(Mechanická 5
stupňů)BVA
(Automatická 4
stupně)
Typ, varianta, verze:
C
UHNYM/S 5FS05FS9
-
P
ohotovostní hmotnost 1
1601
0801
140
-
P
rovozní hmotnost* 1
2351
1551
215
-
N
ejvětší povolená hmotnost vozidla 1
6751
6441
666
-
N
ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 % 2
6252
6142
616
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %950 970950
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení
(v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1
270 1
2701270
-
N
ebrzděný přívěs 580570600
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení51 5151
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10
% na každých dalších 1
000
metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100
km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75
kg).
**
H
motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
11
Technick
Page 226 of 340
224
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
NAFTOVÉ motory a převodovky
Motory 1,4 l HDi 681,6 l BlueHDi 751,6 l e- HDi 92
Převodovky BVM5
(Mechanická 5
s
tupňů)BVM5
(Mechanická 5
s
tupňů)BVM5
(Mechanická 5
s
tupňů)
ETG6
(Robotizovaná 6 stupňů)
Typ, varianta, verze: C U8HR0 BHW69HP0/S9HP8/PS
Zdvihový objem (cm
3) 1 3981 5601 560
Vrtání x Zdvih (mm) 73,7
x 8275
x 88,375
x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW)* 5055 68
Otáčky max. výkonu (ot /min) 4
0003
5004
000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 160233 230
Otáčky max. momentu (ot /min) 1
7501
7501
750
Palivo Motor. naftaMotor. nafta Motor. nafta
Katalyzátor AnoAno Ano
Filtr pevných částic AnoAno Ano
Objem olejové náplně (v litrech) motoru
(s výměnou filtru) 3,75
3,75 3,75
Technick
Page 227 of 340
225
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
** Pro BELGII.
NAFTOVÉ motory a převodovky
M otor y 1,6 l BlueHDi 99
S&S 1,6
l BlueHDi 116 **
S&S 1,6
l BlueHDi 120
S&S
Převodovky BVM5
(Mechanická 5
stupňů)BVM6
(Mechanická 6
stupňů)BVM6
(Mechanická 6
stupňů)
Typ, varianta, verze:
C
UBHYK /S BHY6/S BHXM/S BHZM/S
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 5601 560
Vrtání x Zdvih (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW)* 7085 88
Otáčky max. výkonu (ot /min) 3
5003
5003
500
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 254300 300
Otáčky max. momentu (ot /min) 1
7501
7501
750
Palivo Motor. naftaMotor. naftaMotor. nafta
Katalyzátor AnoAnoAno
Filtr pevných částic AnoAnoAno
Objem olejové náplně (v litrech) motoru
(s výměnou filtru) 3,75
3,753,75
11
Technick
Page 228 of 340
226
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Hmotnost vozidla s NAFTOVÝM motorem a přívěsu (kg)
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
* * H motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Motory
1,4 l HDi 68
1,6 l BlueHDi 75
Převodovky BVM5
(Mechanická 5 stupňů)
BVM5
(Mechanická 5 stupňů)
Typ, varianta, verze:
C
U
8HR0 BHW6
-
P
ohotovostní hmotnost
1 090
1 160
-
P
rovozní hmotnost*
1 165
1 235
-
N
ejvětší povolená hmotnost vozidla
1 622
1 680
-
N
ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 %
1 972
2 300
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10
% nebo 12 % 350
620
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení
(v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 670
940
-
N
ebrzděný přívěs 350610
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení5151
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10
% na každých dalších 1
000
metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100
km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Technick
Page 229 of 340
227
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Hmotnost vozidla s NAFTOVÝM motorem a přívěsu (kg)
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
* * H motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Motory
1,6 l e- HDi 92
1,6 l BlueHDi 99
S&S
Převodovky BVM5
(Mechanická 5
s
tupňů)
ETG6
(Robotizovaná 6 stupňů)BVM5
(Mechanická 5 stupňů)
Typ, varianta, verze:
C
U 9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/S
-
P
ohotovostní hmotnost 1
160 1
170 1
180 1
180
-
P
rovozní hmotnost* 1
235 1
245 1
255 1
255
-
N
ejvětší povolená hmotnost vozidla 1
684 1
692 1
710 1
710
-
N
ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12
% 2
634 2
192 2
210 2
660
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %950 500 500 950
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení (v
limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1
270 820 8201
270
-
N
ebrzděný přívěs 610500 500 610
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení51515151
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10
% na každých dalších 1
000
metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100
km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37
°C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
11
Technick
Page 230 of 340
228
2008_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Hmotnost vozidla s NAFTOVÝM motorem a přívěsu (kg)
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
* * H motnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší
povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
*** Pro BELGII. Motory
1,6 l BlueHDi 116 ***
S&S 1,6 l BlueHDi 120
S&S
Převodovky BVM6
(Mechanická 6 stupňů)
BVM6
(Mechanická 6 stupňů)
Typ, varianta, verze
C
U
BHXM/S BHZM/S
-
P
ohotovostní hmotnost
1 200
-
P
rovozní hmotnost*
1 275
-
N
ejvětší povolená hmotnost vozidla
1 726
-
N
ejvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
s
vah 12 %
2 706
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) s
vah 10 % nebo 12 %980
-
B
rzděný přívěs** s přenosem zatížení
(v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1
300
-
N
ebrzděný přívěs 620
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení51
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10
% na každých dalších 1
000
metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100
km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.
Technick