PEUGEOT 2008 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

249
2008_hr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Mase i vučna opterećenja (kg) - DIZEL
Motori1,6 l BlueHDi 751,6 l BlueHDi 100
Mjenjač BVM5
(Ručni s 5 brzina) BVM5
(Ručni s 5 brzina)
Tipovi, varijante, verzije:



CUB

HW6BHYK BHY6
-
Ma

sa praznog vozila 1 1601 1801 180
-
Ma

sa vozila spremnog za vožnju* 1 2351 2551 255
-
Na

jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) 1 680
1 7101 710
-
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12% 2 3 00
2 210 2 660
-
Pr
ikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na n

agibu 10% ili 12% 620
500 950
-
Pr

ikolica s kočnicom** (s prijenosom
opterećenja, u granici MTR A) 940
8201 270
-
Pr

ikolica bez kočnice 610500 610
-
Pr

eporučeno opterećenje na kuki 515151
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
prikolice.
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).
**
Ma

sa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba
obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
11
Tehnički podaci

250
2008_hr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Mase i vučna opterećenja (kg) - DIZEL
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).
** Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba
obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Motori
1,6 l e- HDI 921,6 l BlueHDi 100
S&S
Mjenjač BVM5
(Ručni s 5 brzina) ETG6
(Upravljani sa 6 brzina) BVM5
(Ručni s 5 brzina)
Tipovi, varijante, verzije:


CU
9
HP0/S
9HP8/PS BHYK /SBHY6/S
-
Ma
sa praznog vozila
1 1601 1701 180 1 180
-
Ma
sa vozila spremnog za vožnju*
1 2351 2451 255 1 255
-
Na
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) 1 684
1 692 1 7101 710
-
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12% 2 6 34
2 192 2 2102 660
-
Pr
ikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na

nagibu 10% ili12% 950
500 500 950
-
Pr

ikolica s kočnicom** (s prijenosom
opterećenja, u granici MTR A) 1 270
8208201 270
-
Pr

ikolica bez kočnice 610500 500 610
-
Pr

eporučeno opterećenje na kuki 51515151
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
prikolice.
Tehnički podaci

251
2008_hr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Mase i vučna opterećenja (kg) - DIZEL
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).
** Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba
obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
*** Za BELGIJU. Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
prikolice. Motor
1,6 l BlueHDi 116
***
S&S 1,6 l BlueHDi 120
S&S
Mjenjač BVM6
(Ručni sa 6 brzina) BVM6
(Ručni sa 6 brzina)
Tipovi, varijante, verzije:


CU
B
HXM/S
BHZM/S
-
Ma
sa praznog vozila
1 200
-
Ma
sa vozila spremnog za vožnju*
1 275
-
Na
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) 1 726
-
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom(MTR A) na nagibu 12% 2 7 06
-
Pr
ikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na n

agibu 10% ili 12% 980
-
Pr

ikolica s kočnicom** (s prijenosom
opterećenja, u granici MTR A) 1 300
-
Pr

ikolica bez kočnice 620
-
Pr

eporučeno opterećenje na kuki 51
11
Tehnički podaci

252
2008_hr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dimenzije (u mm)
* Preklopljeni retrovizori.
Tehnički podaci

253
2008_hr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Elementi identifikacije
A. Serijski broj u prostoru motora. Taj broj je ugraviran na karoseriji, blizu
nosača amortizera.
Tlak treba provjeravati na hladnim
gumama, barem jedanput mjesečno.
Ako je tlak u gumama prenizak, vozilo
troši više goriva.
B.
Se

rijski broj na donjem poprečnom
nosaču vjetrobrana.
Ta

j broj je naveden na naljepnici koja se
vidi kroz vjetrobran. C. Nalj
epnica proizvođača.
Br
oj je naveden na naljepnici na srednjem
stupu, na strani suvozača.
D.
Na

ljepnica s podacima o gumama i boji.
Ta n

aljepnica nalazi se na srednjem stupu,
na strani vozača. Na njoj su navedeni sljedeći podaci:
-
tl

ak u gumama za prazno i opterećeno
vozilo,
-
di
menzije guma,
-
tl
ak u gumi rezervnog kotača,
-
ozn
aka boje.
To su razne vidljive oznake koje omogućuju točnu identifikaciju vozila i njegovo pretraživanje u bazama podataka.
11
Tehnički podaci

254
2008_hr_Chap12a_BTA_ed01-2016
Poziv u pomoć
PEUGEOT connect sos
Prilikom uključivanja kontakta pali se
zelena žaruljica na 3 s
ekunde, što
znači da se poziv može uputiti.
Rad funkcije "Poziv u pomoć".
Pritiskom u trajanju od 2
s

ekunde upućuje se
poziv centru " P
EU

GEOT
co
nnect sos".
-
Ze

lena žaruljica bljeska.
-
Gl

asovnom porukom potvrđuje se slanje
poziva.
Kad zelena žaruljica postane stalno upaljena,
to znači da je veza uspostavljena. Nakon
razgovora ona se gasi. Ako je žaruljica narančasta, morate
se obratiti mreži PEUGEOT:
-
ak

o bljeska i ugasi se, riječ je o
neispravnosti sustava.
-
ak

o je stalno upaljena, potrebno
je zamijeniti pomoćnu bateriju.
U oba slučaja, pozivi u pomoć i pozivi
asistenciji možda neće raditi.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT. Test uključivanja funkcije:
Uvjeti korištenja:
-
U ze
mljama u kojima takav centar nije
organiziran ili ako je usluga lokaliziranja
vozila odbijena, poziv se izravno
usmjerava službi za hitnu pomoć (112), bez
određivanja lokacije. 112
j

e telefonski broj
rezerviran za pozive u pomoć, koji vrijedi u
cijeloj Europskoj Uniji.
-
" PEU

GEOT
co
nnect sos" je podložan
općim uvjetima korištenja usluge dostupne
u prodajnom mjestu i ovisi o tehnološkim i
tehničkim ograničenjima.
Nenamjeran pritisak:
-
pr

itiskom se pali zelena žaruljica.
-
ak

o se tipka odmah ponovno pritisne, poziv
se poništava. Poništavanje se potvrđuje
glasovnom porukom.
-
ko

munikacija je uspostavljena, odgovorite
sugovorniku da je riječ o greški. Zelena
žaruljica ugasit će se nakon razgovora.
"
PEU GEOT co nnect sos" odmah lokalizira vaše
vozilo, obraća vam se na vašem jeziku*, i po
potrebi traži slanje nadležnih službi za pružanje
p o m o ć i*.
*
Ov

isno o zemljopisnoj pokrivenosti usluge
" P
EU

GEOT
co

nnect sos", " P
EU

GEOT

co

nnect assistance" i o službenom
nacionalnom jeziku koji je izabrao vlasnik
vozila.
Popis pokrivenih zemalja i usluga PEUGEOT
CONNECT dostupan je u prodajnim mjestima
ili na stranicama www.peugeot.hr. Ako je sustav neispravan, vozilo se i
dalje može koristiti.
Audio i telematika

255
2008_hr_Chap12a_BTA_ed01-2016
PEUGEOT connect assistance
Ako računalo zračnih jastuka otkrije
sudar, neovisno o eventualnom
napuhavanju zračnih jastuka, poziv u
pomoć automatski se upućuje.
Ako ste vozilo kupili izvan mreže
PEUGEOT, provjerite postavke tih
službi, a za promjenu postavki možete
se obratiti našoj mreži.
U višejezičnoj zemlji, postavke se
mogu namjestiti na službeni nacionalni
jezik po vašem izboru.
Ako je vozilo nepokretno, pritisnite
ovu tipku 2 s
ekunde za upućivanje
poziva.
Upućivanje poziva potvrđuje se
glasovnom porukom.
Nenamjeran pritisak:
-
ak

o se tipka ponovo odmah pritisne, poziv
se poništava. Poništavanje se potvrđuje
glasovnom porukom.
Zbog tehničkih razloga, a posebno radi
pružanja strankama što kvalitetnijih
usluga PEUGEOT CONNECT,
proizvođač stalno zadržava pravo
na ažuriranje sustava telematike
ugrađenog u vozilo.Ako koristite uslugu PEU
GEOT
Co nnect Packs s uključenim paketom
SOS i asistencije, na raspolaganju
su vam i dodatne usluge u vašem
dodatnom prostoru MyP
EU

GEOT
na
i

nternetskim stranicama PEUGEOT u
vašoj zemlji, na koje možete doći na
portalu www.peugeot.com.
Poziv asistenciji
.
Audio i telematika

257
2008_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Taktilni ekran 7"
Navigacija GPS - Multimedijski autoradio - Bluetooth® telefon
Sadržaj
Prvi koraci 25 8
Tipke na obruču upravljača
26

0
Izbornici
26

1
Navigacija
26

2
Navigacija - Navođenje
27

0
Promet
27

4
Radio Media
27

6
Radio
28

2
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
28

4
Mediji
28

6
Postavke
29

0
Internet
29

8
Preglednik Interneta
29

9
MirrorLink
TM 302
CarPlay® 306
Telefon
31
0
Česta pitanja
31

8
Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu. Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Prikaz poruke o prelasku u štedljiv način rada znači da će se
isključiti električna oprema u radu.
Pogledajte točku Štedljiv način rada.
.
Audio i telematika

258
2008_hr_Chap12b_SMEGplus_ed01-2016
Prvi koraci
Pojedini izbornici otvaraju se tipkama na lijevoj
strani taktilnog ekrana, a funkcijama se rukuje
tipkama na taktilnom ekranu.
Izbornici se prikazuju na jednoj ili na dvije
stranice (prva i druga stranica).Druga stranica
Prva stranica U slučaju vrlo velike vrućine, sustav
se može isključiti (potpuno gašenje
ekrana i prekid zvuka), što može trajati
najmanje 5
min

uta.
A