Peugeot 206 CC 2001.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

12PILLANTÁS A -RE12
N°SzimbólumFunkció
1 Levegőelosztás beállítása.
2 Levegőbeáramlás--kapcsoló.
3 Hőmérsékletbeállítása.
4
Hátsó szélvédő és a
visszapillantó tükrök
pára- és jégmentesítése.
5 Levegőmennyiségbeállítása.
6 Légkondicionáló
berendezés be- éskikapcsolása.
FŰTÉS / LÉGKONDICIONÁLÁS
56
58

13
N°SzimbólumFunkció
1 Levegőmennyiség beállítása.
2 Levegőelosztásbeállítása.
3 Levegőbeáramlás--kapcsoló.
4
Légkondicionáló beren-
dezés kapcsolója.
5Hátsó szélvédő és visz-
szapillantó tükrök pára-
és jégmentesítése.
6 A rendszer lekapcso-lása.
7 Hőmérsékletbeállítása.
8 Automata komfortprogram.
9
Automata pára- és
jégmentesítő program.Megjegyzés: kabrió változatban
csökkenhet a rendszer teljesít- ménye.
60
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ
PILLANTÁS A -RE

14
ÖNADAPTÁLÓDÓ AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓA gépkocsi elindítása
A motor elindításához, kapcsoljuk a választó- kart Nvagy Phelyzetbe.
A P helyzetből történő elkapcsoláshoz, azelső vagy hátsó sebességfokozat kiválasztásakor
nyomjuk le a fékpedált. P. Parkolás.
R. Tolatás.
N. Holtpont.
D. Vezetés: ebben a helyzetben a négy sebességfokozat automatikusan
kapcsolódik.
3. Csak az első három sebességfokozat automatikusan kapcsolása.
2. Csak az első két sebességfokozat automatikusan kapcsolása.
A. Sport program.
B. Havas út program.
Fokozatválasztó kar helyzete
Ez a kombinált kijelzőegységen lévő kijelzésen látható.
PILLANTÁS A -RE
85

PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
18
PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
Az Ön gépjárművén ritkábban, nagyobb időközönként kell karbantartást végezni, 30 000 km-enként, vagy kétévente.
A hosszabb időközönként elvégzendő időszakos vizsgálatok szükségessé teszik a motorolaj szintjének rendszeres
ellenőrzését: két olajcsere közötti olajpótlás természetesnek tekinthető.
Ezért a Peugeot-hálózat javasolja Önnek az időszakos vizsgálatok között elvégzendő közbenső szemlét.
Ezen szemle esedékességét nem jelzi a szervizintervallum-kijelző. Elvégzését benzines motorok esetén maximum
15 000 km-enként javasoljuk.
A márkakereskedés szakemberei gyorsan elvégzik a folyadékszintek ellenőrzését és szükség esetén a pótlását (motor-
olaj, hűtőfolyadék, ablakmosó folyadék 2 liter erejéig).
Az elégtelen olajszint ugyanis a motor súlyos károsodásához vezethet: ellenőrizze legalább 3000 km-enként, vagy
5000 km-enként a motorolajszintet az üzemeltetési feltételek függvényében.
A karbantartás nagyobb időközönként történő elvégzését gépjárműveink és a kenőanyagok fejlesztései teszik lehetővé:
EZÉRT FONTOS, HOGY KIZÁRÓLAG A GYÁRTÓ ÁLTAL AJÁNLOTT ÉS ENGEDÉLYEZETT MOTOROLAJOKAT HASZNÁLJUNK.

PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
19
SAJÁTOSSÁGOK
Az Ön gépjárművének bizonyos alkatrészeire vonatkozó ellenőrzések gyakorisága sajátos.
A légzsákokat és a biztonsági övek pirotechnikai elemeit 10 évente ki kell cserélni.
A fékfolyadékot 60 000 km-enként, vagy kétévente ki kell cserélni.
A pollenszűrőt minden egyes alkalommal ellenőrizni kell a PEUGEOT-hálózat által elvégzett szemle során (időszakos vizsgá-
latok és közbenső szemlék). Megjegyzés:a hűtőfolyadékot nem szükséges cserélni.
Különleges üzemeltetési feltételek
Bizonyos különlegesen nehéz feltételek között történő üzemeltetés: • Állandó váltott üzem.
• Városi használat (pl. taxi).
• Rövid útszakaszok túl gyakori megtétele hideg motorral, alacsony hőmérsékleten.
Vagy az alábbi feltételek közötti hosszabb üzemeltetés: • Meleg éghajlatú országokban, ahol a hőmérséklet gyakran meghaladja a 30 °C-ot.
• Hideg éghajlatú országokban, ahol a hőmérséklet gyakran -15 °C alá süllyed.
• Poros légkörű országokban.
• Olyan országokban, ahol az előírásoknak megfelelő kenőanyagokat és üzemanyagokat nem forgalmaznak.
Ezen esetekben a karbantartást egy rövidített karbantartási időközöket és jellegzetes műveleteket tartalmazó
"Különleges feltételek" karbantartási terv szerint kell elvégezni: • 20 000 km-enként vagy évente.

PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
20
SZERVIZINTERVALLUM-KIJELZŐ
A gyártó karbantartási tervének
megfelelően elvégzendő legközelebbi
átvizsgálás esedékességéről értesítiÖnt. Működése
Gyújtásráadást követően két másod-
percig (ha az esedékesség 2000 km
felett van), vagy 5 másodpercig (ha az
esedékesség 2000 km alatt van), a
karbantartási műveleteket szimbo-
lizáló kulcs kigyullad: az összkilomé-
terszámláló-kijelző a következő át-
vizsgálásig még megtehető kilométe-
rek számát jelzi ki (kerekítve). Például:4800 km-t tehet még meg a
következő átvizsgálásig. A gyújtás-
ráadáskor 5 másodpercig a kijelző az
alábbiakat mutatja: A következő átvizsgálás esedékes-
sége 1000 km alatt van. Például:
900 km-t tehetünk még meg
a következő átvizsgálásig.
Gyújtásráadást követően 5 másodper-
cig a kijelző az alábbiakat mutatja:
5 másodperccel gyújtásráadás után
az összkilométer-számláló visszaáll a
normál működésre és a kulcs szimbó-
lum kigyulladva marad.
Jelzi Önnek, hogy közeleg egy
elvégzendő átvizsgálás. A kijelző
mutatja az összkilométert vagy a napi
megtett kilométert.
Gyújtásráadás után 5 másodperccel
az összkilométer-számláló visszaáll a
normál működésre és a kijelző az
összkilométert és a napi megtett kilo-
métert jelzi ki.
5 másodperccel gyújtásráadás után
az összkilométer-számláló visszaáll a
normál működésére és a karban-
tartást szimbolizáló kulcs kigyulladva
marad. A kijelző az összkilométert és
a napi megtett kilométert jelzi ki.
Az átvizsgálás esedékessége túl- lépve.
Minden egyes gyújtásráadáskor 5
másodpercig a karbantartást szimbo-
lizáló kulcs és a túllépett kilométerek
száma villog. Például: Ön túllépte az átvizsgálás
esedékességét 300 km-rel, az Ön
gépjárművének átvizsgálását nagyon
gyorsan el kell végezni.
Gyújtásráadáskor 5 másodpercig a
kijelző az alábbiakat mutatja:

PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
21
Szervizintervallum-kijelző nullázása
Az Ön PEUGEOT-szervizében elvég-
zik ezt a műveletet minden egyes
átvizsgálás után.
Ha saját maga végezte el a gép-
járművének átvizsgálását, a nullázási
eljárás a következő: vegye le a gyújtást,
– nyomja meg az 1-es gombot és
tartsa benyomva,
– adja rá a gyújtást.
A kilométerszámláló-kijelző egy 10
másodperces visszaszámlálásbakezd.
– tartsa az 1-es gombot benyomva 10
másodpercig.
A kijelző [=0]értéket jelez ki és a kar-
bantartást jelző kulcs szimbólum el-tűnik.

PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
22
IDŐSZAKOS VIZSGÁLATI SZINTEK
Minden gépjárműnek megvan a maga karbantartási ciklusa, amelyet a gyártó határoz meg a gépjármű műszaki sajá-
tosságainak függvényében.
Ez a ciklus a két szint A és C, valamint a közbenső szemlék és az Ön gépjárművére jellemző néhány kiegészítő művelet vál-
takozásából áll, amelyek kulcsfontosságúak az Ön 206 CC gépkocsijának élettartamára vonatkozóan.
A B szintű időszakos vizsgálat a kevésbé új gépkocsik karbantartására vonatkozik.
A márkaképviselője közölni fogja Önnel a garanciális szemle során, majd minden egyes időszakos vizsgálat során a
következő időszakos vizsgálat szintjét és tartalmát.
Az időszakos vizsgálati átalányok-
ba foglalt közbenső szintellenőrzés.
Automata sebességváltó-olaj szintjének
ellenőrzése 60 000 km-enként.
Fékfolyadékcsere 2 évente, vagy 60 000 km-enként.
Az olajcserék szintetikus alapú olajjal kerülnek elvégzésre, de használhatunk ugyanakkor energiatakaré-
kos vagy szintetikus olajokat is.
206 CC KARBANTARTÁSI CIKLUSA
Időszakos vizsgálat 30 000 km-enként, vagy 2 évente
KILOMÉTERÓRA ÁLLÁSA30 000 60 000 90 000 120 000
Garanciális szemle
10 000 km-nél vagy
6 hónapnál*. Ez nélkülözhe- tetlen a szerződéses garan- cia érvényességéhez.
150 000 180 000 210 000 240 000 270 000
+ vezérműszíjcsere
+ vezérműszíjcsere
* A két feltétel valamelyikének teljesülésekor.

PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
23
- Motor.∀∀
Vizsgálati szint
Műveletek Műveletek jellegeGaranciális szemleACKözbenső szemle
- Olajszűrő.∀∀- Üzemanyagszűrő.∀- Levegőszűrő–betét.∀- Gyújtógyertyák.∀
- Motorolaj (ellenőrzés + pótlás).∀∀- Mechanikus sebességváltó-olaj (ellenőrzés + pótlás).∀∀- Akkumulátor (ellenőrzés + pótlás) leszerelhető cellakupakok esetén.∀∀- Első ablakmosó folyadék (ellenőrzés + pótlás).∀∀∀∀- Hűtőfolyadék (ellenőrzés + pótlás).∀∀∀∀- Fékfolyadék (ellenőrzés + pótlás).∀∀∀- Kormányszervo-folyadék (ellenőrzés + pótlás, felszereltségtől függően).∀∀∀
- Lámpák, világítás, irányjelzés működése.∀∀∀- Ablaküvegek, fényszóróoptikák, lámpaburák és visszapillantó tükrök állapota.∀∀- Kürt.∀∀- Ablakmosó fúvókák.∀∀- Ablaktörlő lapátok állapota.∀∀- Segédberendezéseket hajtó ékszíjak állapota és feszessége.∀∀- Kézifék hatásossága.∀∀- Hidraulika-rendszerek tömítettsége és állapota (tömlők, házak és teknők).∀∀- Védő gumiharangok állapota.∀∀∀- Fékbetétek.∀∀ o- Kerékagyak, hajtókarok, gömbcsapok, szilentblokkok állapota és játéka.∀- Lengéscsillapítók tömítettsége.∀- Hátsó fékpofák kopása.∀- Gumiabroncsok álllapota és nyomása (beleértve a pótkereket is).∀∀∀- Környezetvédelmi ellenőrzés az érvényben lévő rendelkezések szerint.∀∀∀- Pollenszűrő (felszereltségtől függően).∀∀o- A gépjármű egészének ellenőrzése szemrevételezéssel a márkaszerviz szakembere által.∀∀
- Csereautó.∀
∀∀
∀ Bármely menetfeltételek esetén. oSajátos feltételek esetén.
FOLYADÉKCSERE
CSERE
FELTÖLTÉSI SZINT
ELLENŐRZÉS
SZOLGÁLTATÁS PRÓBAÚT
A ÉS C SZINTŰ PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK ÉS A KÖZBENSŐ SZEMLE

PEUGEOT IDŐSZAKOS VIZSGÁLATOK
24
BENZINBENZIN
(1) Minimális minőségi szint: Benzinmotorok: ACEA A3 és API SH/SJ - ACEA= Association des Constructeurs Européens Automobiles - API= American Petroleum Institute
Az ACEA A3-B3 normának nem megfelelő olaj használata esetén a "fokozott igénybevételnek" kitett gépjárművek számára előírt módon gyakrabban kell elvégezni a karbantartási műveleteket.
AZ EURÓPÁBAN SZABVÁNYOS ÉS AJÁNLOTT KENŐANYAGOK KERESKEDELMI JELZÉSEI (1)