Peugeot 206 SW 2003.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

GYAKORLATI TANçCSOK153
Borostyánszínű oldalsó
irányjelző lámpák (WY5W)
Szabadítsuk ki az egységet a lám-
pabura előre vagy hátrafelé történőeltolásával.

*!
*











**




:
 !'
)

)

Borostyánszínű irányjelző
lámpák (PY21W)




**


 C )
*



!'
)
:
 !'
)

)

Az Automobiles PEUGEOT el›’rja az al‡bbi m‡rk‡jœH7-es izz—k haszn‡lat‡t:
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM.
Ezek az izzók olyan UV (ibolyán-
túli) tulajdonságokkal ren-
delkeznek, melyek a lámpatestek
megbízható és megfelelő műk-
ödéséhez szükségesek.
A lámpatestek védőlakk bevonattal
ellátott, polikarbonát burával ren-
delkeznek. A burákat tilos száraz
ronggyal, súrolóanyagokkal vagy
oldószerekkel tisztítani.
Vizes, puha rongyot haszn‡ljunk 
A "borostyánszínű" lámpák csak
azonos műszaki jellemzőkkel
rendelkező és azonos színű
lámpákkal helyettesíthetők.
01-12-2003

01-12-2003
GYAKORLATI TANçCSOK155
Ködfényszórók H1 55W
Nyomjuk meg az izzók hozzáférését
biztosító fedél alatti részt, hogy a
fedelet kiszabadítsuk.
Nyissuk ki a fedelet.
Fordítsuk el a takarófedelet és
vegyük ki.
Kössük ki az izzót.
Az izzó kiszereléséhez nyomjuk
meg a rögzítőkapocs két végét.
Kiegészítő féklámpa 5 db
izzóval W5W (limuzin)
Egy 10 mm-es kulcs segítségével
csavarozzuk ki a két Aanyát.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk össze a Bnyelveket, majd
emeljük ki az izzók tartóelemét.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Kiegészítő féklámpa (206 SW)
A kiegészítő féklámpát fényki-
bocsátó diódákkal szerelték fel.
Meghibásodása esetén forduljunk
PEUGEOT-szervizhez.

01-12-2003
GYAKORLATI TANçCSOK
154
Hátsó lámpák (limuzin)
Pattintsuk ki a csomagtér oldalsó kárpitozását.
Pattintsuk le a habszivacs takaróele-
met, és nyúljunk be mögé, hogy
hozzáférjünk az ott található pillangó-
fejű anyacsavarhoz.
Távolítsuk el a pillangófejű anyacsa- vart.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk meg az
Acsapot és
kössük ki a csatlakozót.
Távolítsuk el a habszivacsot.
Nyissuk szét a Bnyelveket és
vegyük ki a lámpatartó lemezt.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Beszereléskor vigyázzunk a lámpa-
tartó, a lámpatest és a habszivacs
takaróelem megfelelő visszahelye-zésére.
Limuzin 206 SW
1. Irányjelző lámpák P21W.
2. Tolatólámpa P21W.
3. Féklámpa/helyzetjelző lámpa P21/5W.Hátsó lámpák (206 SW)
Pattintsuk ki a csomagtartó kárpitjá-
nak felső részét egy pénzérmesegítségével.
Csavarozzuk ki a két szárnyas csa-
vart, szükség esetén használjuk akerékkulcsot.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Csatoljuk le a csatlakozót. Távolítsuk
el az 1-esnyelveket és vegyük ki a
2-es lámpatartó lemezt .
Cseréljük ki a hibás izzót.
A visszaszerelés során szereljük
vissza a csomagtér kárpitját először
az alját beillesztve, majd a felső
részét bepattintva.

01-12-2003
GYAKORLATI TANçCSOK155
Ködfényszórók H1 55W
Nyomjuk meg az izzók hozzáférését
biztosító fedél alatti részt, hogy a
fedelet kiszabadítsuk.
Nyissuk ki a fedelet.
Fordítsuk el a takarófedelet és
vegyük ki.
Kössük ki az izzót.
Az izzó kiszereléséhez nyomjuk
meg a rögzítőkapocs két végét.
Kiegészítő féklámpa 5 db
izzóval W5W (limuzin)
Egy 10 mm-es kulcs segítségével
csavarozzuk ki a két Aanyát.
Szabadítsuk ki a lámpatestet.
Nyomjuk össze a Bnyelveket, majd
emeljük ki az izzók tartóelemét.
Cseréljük ki a hibás izzót.
Kiegészítő féklámpa (206 SW)
A kiegészítő féklámpát fényki-
bocsátó diódákkal szerelték fel.
Meghibásodása esetén forduljunk
PEUGEOT-szervizhez.

01-12-2003
GYAKORLATI TANçCSOK
156
Hátsó ködlámpa P21W
Pattintsuk ki a lámpát és szabadít-
suk ki az egységet.
Fordítsuk el az izzófoglalatot egyne-
gyed fordulattal, majd emeljük ki.
Cseréljük ki az izzót. Rendszámtábla-világítás W5W
Illesszünk be egy vékony
csavarhúzót az átlátszó bura egyik
végeinél lévő furatba.
Toljuk a burát kifelé, majd pattintsuk ki.
Vegyük le az átlátszó műanyag burát.
Cseréljük ki a hibás izzót.

01-12-2003
BIZTOSÍTÉKCSERE
A biztosítékdobozok a motortérben
és a műszerfal alatt vannak elhe-lyezve.
Műszerfal alatti biztosítékdoboz
Egy pénzérme segítségével fordítsuk
el egynegyed fordulattal a csavart,
majd szereljük ki a fedelet, hogy
hozzáférjünk a biztosítékokhoz.
A tartalékbiztosítékok és az "A" csi-
pesz a műszerfali biztosítékdoboz
fedelének belső oldalára vannakrögzítve.
GYAKORLATI TANçCSOK 157
A biztosítékok ki- és beszerelése
A biztosíték cseréje előtt keressük meg a biztosíték kiolvadásának okát és szün-
tessük meg a hibát. A biztosítékok száma fel van tüntetve a biztosítékdobozon.
Használjuk az "A"csipeszt.
A meghibásodott biztosítékot mindig azonos áramerősségű (a biztosítékról
leolvasott értékű) biztosítékkal cseréljük ki.
Jó
A csipesz Rossz

GYAKORLATI TANçCSOK159
A gépkocsi elektromos
rendszere alkalmas a
szériatartozékként vagy
opcióként beépített
berendezésekkel való együttesműködésre. Más felszerelések vagy kiegészítő
elektromos berendezések gép-
kocsiba történő beszerelése előtt
kérjünk tanácsot valamelyik
PEUGEOT-márkaszervizben.
Bizonyos elektromos berendezé-
sek vagy beépítési módjuk káros
hatással lehetnek a gépkocsi
működésére (az elektromos
vezérlőáramkörökre, az audioá-
ramkörre és az elektromostöltőáramkörre).
A PEUGEOT nem vállal semmi-
nemű felelősséget a nem általa
beépített és általa nem ajánlott,
illetve nem az előírásoknak
megfelelően beszerelt kiegészítő
elektromos berendezések okozta
károkért vagy rendellenessége-
kért. Ez különösképpen vonatko-
zik azon berendezésekre,
melyek elektromos fogyasztása
meghaladja a 10 mA-t.
* A nagy áramerősségre méretezett olvadóbiztosítékok az elektromos rendsze- rek kiegészítő védelmét látják el. A velük kapcsolatos összes beavatkozást
PEUGEOT-szervizben kell elvégeztetni.
BiztosítékÁramerősségFunkciók
1* 20A Motorventilátor-egység
2* 60A ABS 
3* 30A ABS 
4* 70A Intelligens kiszolgálóegység tápellátása
5* 70A Intelligens kiszolgálóegység tápellátása
6* - Nincs felhasználva
7* 30A Gyújtáskapcsoló tápellátása
8* 20A Audió erősítő
Motortéri biztosítékdoboz
A motortérben található biztosítékdobozhoz történő hozzáférés érdekében (az
akkumulátor mellett) pattintsuk le a fedelet.
A beavatkozás után nagy gondossággal zárjuk vissza a fedelet.
vagy
01-12-2003

01-12-2003
GYAKORLATI TANçCSOK
160
BiztosítékÁramerősségFunkciók
1 10A Izzítóegység (dízel) - Gázolajban lévő vízjelenlét-érzékelő - Tolatólámpa-kapcsoló - Sebességérzékelő - Levegőhozam-mérő (dízel)
2 15A Kaniszter-mágnesszelep - Üzemanyag-szivattyú
3 10A ABS/ESP befecskendező-számítógép - ESP fékkapcsoló
4 10A Automata sebességváltó számítógépe - Befecskendező-számítógép
5 - Nincs felhasználva
6 15A Ködfényszórók
7 20A Fényszórómosó szivattyú
8 20A Motorventilátor-egység relé - Befecskendező-számítógép - Dízelbefecskendező szivattyú - Nagynyomású gázolaj szabályozó - Motorvezérlő mágnesszelep
9 15A Bal oldali tompított fényszóró
10 15A Jobb oldali tompított fényszóró 11 10A Bal oldali fényszóró
12 15A Jobb oldali fényszóró
13 15A Kürt
14 10A Első és hátsó ablakmosó szivattyúk
15 30A Fojtószelepház-előmelegítés - Dízelbefecskendező-szivattyú - Lambda-szonda - Befecskendező-számítógép - Levegőhozam-mérő - Gyújtótekercs - Motorvezérlő
mágnesszelep - Gázolaj-előmelegítő - Befecskendezőszelepek 
 


   







 


   

 ő !




16 30A Levegőszivattyú-relé
17 30A Ablaktörlő nagy és kis sebességfokozat
18 40A Klímaberendezés ventilátora

01-12-2003
BIZTOSÍTÉKCSERE
A biztosítékdobozok a motortérben
és a műszerfal alatt vannak elhe-lyezve.
Műszerfal alatti biztosítékdoboz
Egy pénzérme segítségével fordítsuk
el egynegyed fordulattal a csavart,
majd szereljük ki a fedelet, hogy
hozzáférjünk a biztosítékokhoz.
A tartalékbiztosítékok és az "A" csi-
pesz a műszerfali biztosítékdoboz
fedelének belső oldalára vannakrögzítve.
GYAKORLATI TANçCSOK 157
A biztosítékok ki- és beszerelése
A biztosíték cseréje előtt keressük meg a biztosíték kiolvadásának okát és szün-
tessük meg a hibát. A biztosítékok száma fel van tüntetve a biztosítékdobozon.
Használjuk az "A"csipeszt.
A meghibásodott biztosítékot mindig azonos áramerősségű (a biztosítékról
leolvasott értékű) biztosítékkal cseréljük ki.
Jó
A csipesz Rossz

01-12-2003
GYAKORLATI TANçCSOK
158
BiztosítékÁramerősségFunkciók
1 15A Ülésfűtés - Riasztó szirénája
4 20A Többfunkciós képernyő - Navigációs számítógép - Csomagtér világítása - Autórádió - Kormányon található vezérlő gombok - Utánfutó vontatás
5 15A Automata sebességváltó diagnosztika
6 10A Hűtőfolyadékszint - Automata sebességváltó - Autórádió - Kormánykerék szögérzékelő (ESP)
7 15A Iskolaautó tartozék - Vevőszolgálati riasztó
9 30A Hátsó ablakemelő
10 40A Hátsó szélvédő és visszapillantótükör jégmentesítése 11 15A Hátsó ablaktörlő
12 30A Első ablakemelő - Napfénytető
14 10A Motorkiszolgáló egység - Légzsákok - Kormánykeréknél lévő kapcsolók - Esőérzékelő 15 15A
Kombinált kijelzőegység - Többfunkciós képernyő - Navigációs computer - Klímaberendezés - Autórádió
16 30A Nyílászárók reteszelés/kireteszelés vezérlései
20 10A Jobb oldali féklámpa
21 15A Bal oldali féklámpa - Kiegészítő féklámpa
22 20A Első és hátsó plafonlámpa (206 SW) - Térképolvasó - Kesztyűtartó-világítás - Szivargyújtó - Hátsó 12 voltos csatlakozóaljzat (206 SW)
S1 Sönt PARC sönt