PEUGEOT 207 2008 Manuale duso (in Italian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2008Pages: 255, PDF Dimensioni: 13.34 MB
Page 181 of 255
10CARATTERISTICHE TECNICHE
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiati indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico rimorchiabile citato deve essere ri dotto del 10 % ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente ne l proprio
paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle pre stazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare il peso trai nato.
** La massa rimorchiata frenata può essere aumentata, nei limiti del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio, a condizione di diminuire il peso massimo
autorizzato a pieno carico del veicolo trainante; attenzione, il traino del veicolo trainante può degradare la tenuta su strada (rispettare la legislazione vigente nel paese).
PESI E CARICHI RIMORCHIABILI SW (in kg)
Motori Diesel
1,6 litri Turbo HDI 16V 90 CV 1,6 litri Turbo HDI 16V 110 CV
Cambio di velocità
Manuale Manuale
Tipi varianti versioni:
WE...
9HX-C 9HV-C 9HY-C 9HZ-C
- Peso a vuoto (in ordine di marcia) 1 339 1 350
- Carico utile 402 408
- Peso massimo autorizzato a pieno carico 1 741 1 758
-
Peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio
con pendenza 12 % 2 691 2 708
- Rimorchio frenato (nei limiti del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio)
con pendenza 10 % o 12 % 950 950
con pendenza 8 % 980 1 000
-
Rimorchio frenato ** (con riporto del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio) 1 150 1 150
- Rimorchio non frenato 600 600
- Peso massimo sul gancio 46 46
Page 182 of 255
10
169
PESI E CARICHI RIMORCHIABILI SW OUTDOOR (in kg)
Motori diesel
1,6 litri Turbo HDI 16V 90 CV 1,6 litri Turbo HDI 16V 110 CV
Cambio di velocità
Manuale Manuale
Tipi varianti versioni: WU... 9HX-C 9HV-C 9HY-C 9HZ-C
- Peso a vuoto (in ordine di marcia) 1 387 1 431
- Carico utile 378 352
- Peso massimo autorizzato a pieno carico 1 765 1 783
- Peso massimo autorizzato a pieno carico
più rimorchio
con pendenza 12 % 2 715 2 733
- Rimorchio frenato (nei limiti del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio)
con pendenza 10 % o 12 % 950 950
con pendenza 8 % 950 950
-
Rimorchio frenato ** (con riporto del peso massimo
autorizzato a pieno carico più rimorchio) 1 150 1 150
- Rimorchio non frenato 600 600
- Peso massimo sul gancio 46 46
I valori del peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio e dei carichi rimorchiati indicati sono validi per un'altitudine
massima di 1 000 metri; il carico rimorchiabile citato deve essere ri dotto del 10 % ogni 1 000 metri di altitudine.
Nel caso di veicolo trainante, è vietato superare il limite di velocità di 100 km/h (rispettare la legislazione vigente ne l proprio
paese).
Temperature esterne elevate possono provocare riduzioni delle pre stazioni del veicolo per proteggere il motore; quando la
temperatura esterna è superiore ai 37 °C, limitare il peso trai nato.
** La massa rimorchiata frenata può essere aumentata, nei limiti de l peso massimo autorizzato a pieno carico più rimorchio, a condizion e di diminuire il peso massimo au-
torizzato a pieno carico del veicolo trainante; attenzione, i l traino del veicolo trainante può degradare la tenuta su strada (rispettare la legislazione vigente nel paese).
Page 183 of 255
10
170
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI (IN MM)
207 berlina (versioni 3 e 5 porte)/207 RC 207 SW / 207 SW Outdoor
* SW con barre da tetto.
** SW Outdoor con barre da tetto.
Page 184 of 255
10
!
i
171
ELEMENTI D'IDENTIFICAZIONE
Dispositivi di marcatura visibili per
l ' i d e n t i fi c a z i o n e e l a r i c e r c a d e l v e i c o l o . Le ruote con pneumatici 205/45
R17 non possono essere dotate
di catene per la neve. Per qualsia-
si informazione, rivolgersi alla rete
PEUGEOT .
U n a p r e s s i o n e d i g o n fi a g g i o i n s u f -
fi c i e n t e f a a u m e n t a r e i l c o n s u m o d i
carburante.
Il controllo della pressione di gon-
fi a g g i o d e v e e s s e r e e f f e t t u a t o
a freddo e almeno una volta al
mese.
A. Numero di serie sotto il cofano
motore
Questo numero è inciso sulla carrozze-
r i a a c c a n t o a l fi l t r o d e l l ' a b i t a c o l o .
B. Numero di serie sul cruscotto
Questo numero è segnato su un'eti-
chetta incollata e visibile attraverso il
parabrezza.
C. Numero di serie sul telaio
Questo numero è segnato su un'etichet-
ta autodistruttiva incollata sul montante,
vicino alla staffa della serratura della
porta conducente.
D. Etichetta costruttore
Questa etichetta è incollata sul taglio
della porta, lato conducente.
Comprende i seguenti dati:
-
dimensioni dei cerchi e dei pneumatici
- marche dei pneumatici raccoman- dati dal conducente
- p r e s s i o n i d i g o n fi a g g i o r i c h i e s t e
- codice del colore di vernice.
Page 185 of 255
172
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
Il sito internet SERVICE BOX, fornisce informazion i complementari e animate del radiotelefono GPS RT4. Può essere consultato all'indirizzo seguente: h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m . Una semplice registrazione consentirà l'accesso e la consultazione gratuita della docume zione di bordo.
I l r a d i o t e l e f o n o G P S R T 4 è c o d i fi c a t o i n m o d o d a poter funzionare unicamente sul vostro veicolo. Per poterlo montare su un altro veicolo, rivolgersi alla rete P E U G E O T p e r l a c o n fi g u r a z i o n e d e l s i s t e m a .
Per ragioni di sicurezza, le operazioni che richie dono un'attenzione particolare devono essere effettuate con il veicolo fermo. Quando il motore è fermo, per preservare la batteria, il radiotelefono GPS RT4 può interrompersi per alcu ni minuti.
RT4
AUTORADIO MULTIMEDIALE/TELEFONO
FUNZIONE JUKEBOX (10 GB)/GPS (EUROPA)
SOMMARIO
Page 186 of 255
173
S
O S
SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. Espulsione del CD.
2. S e l e z i o n e d e l l a s o r g e n t e : r a d i o , J u k e b o x , C D , c a r i c a t o r e C D e d a u s i l i a r i ( A U X , s e a t t i v a t a n e l m e n ù C o n fi g u r a z i o n e ) . Pressione lunga: copia CD su disco rigido.
3. Pressione lunga sul tasto SOS: chiamata di emerge nza.
4. Selezione della visualizzazione sul diplay dei modi: TRIP, TEL, NAV e AUDIO.
5. M o d i fi c a d e l l a v i s u a l i z z a z i o n e d e l l o s c h e r m o . Pressione lunga: reinizializzazione del radiotelefono GPS RT4.
6. Accensione/Spegnimento e Regolazione volume.
7. Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMast, AM.
8. Attivazione/disattivazione della funzione TA ( A n n u n c i o T r a f fi c o ) . Pressione lunga: accesso al modo PTY (tipi di programmi radio).
9. Accesso al menù dei servizi " PEUGEOT ".
10. Annullamento dell'operazione in corso. Pressione lunga: ritorno all'applicazione in corso .
11. Ricerca automatica frequenza inferiore/superiore. S e l e z i o n e b r a n o C D , M P 3 o J u k e b o x p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v o .
12. Visualizzazione del menù generale.
13. Tastiera d'immissione messaggi mediante pressioni successive.
14. Selezione CD precedente/successivo. S e l e z i o n e r u b r i c a M P 3 / J u k e b o x p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v o .
15. Regolazione delle opzioni audio: bilanciamento davanti/dietro, sinistra/destra, loudness, ambienti sonori.
16. Selezione e convalida.
17. Sportello carta SIM.
18. Visualizzazione dell'elenco delle stazioni radio locali, dei b r a n i d e l C D o d e l l e r u b r i c h e M P 3 / J u k e b o x . Pressione lunga: aggiornamento delle stazioni radio locali.
PRIMI PASSI
Page 187 of 255
174
02 MENU GENERALE
MAPPA: orientamento, dettagli, visualizzazione. FUNZIONI AUDIO: radio, CD, J u k e b o x , o p z i o n i .
Per pulire il display, si raccomanda di utilizzare un panno morbido non abrasivo (come quello per gli occhiali) senza aggiungere prodotti detergenti.
TELEMATICA: telefono, rubrica, SMS.
CONFIGURAZIONE: parametri veicolo, visualizzazione, ora, lingue, voce, presa ausiliaria (AUX). (AUX).
VIDEO: attivazione, parametri.
DIAGNOSTICA VEICOLO: giornale degli allarmi, stato delle funzioni.
NAVIGAZIONE: GPS, tappe, opzioni.
INFORMAZIONE TRAFFICO: informazioni TMC, messaggi.
Page 188 of 255
175
MENUESCLIST
MENU
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
55
77
44
66
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03 GPS
SCELTA DI UNA DESTINAZIONE
Premere sul tasto MENU.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione NAVIGAZIONE.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione SCELTA DESTINAZIONE.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione DIGITA INDIRIZZO.
Una volta selezionato il paese, ruotare la manopola e selezionare CITTÀ. ruotare laotare
CITTÀ
DIGITA INDIRIZZO
SCELTA DESTINAZIONE
Astuzia: per avere una visione globale del dettagl io dei menù da scegliere, andare nella sezione "Struttura delle schermate" in questo capitolo RT4.
Page 189 of 255
176
9
1111
1212
1414
10101313
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0
#
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Ruotare la manopola e selezionare le lettere della città ad una ad una convalidando ogni volta con una pressione sulla manopola.
Selezionare OK e premere sulla manopola per convalidare.
Per un'immissione più rapida, è possibile inserire il CODICE POSTALE invece della città. Utilizzare la tastiera alfanumerica per digitare le lettere e le cifre e "*" per correggere.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Selezionare OK della pagina DIGITA INDIRIZZO.
Ricominciare dalle fasi 8 - 12 per le voci VIA e N °.
OK
OK
Selezionare la funzione MEMORIZZA per memorizzare l'indirizzo immesso in una scheda della rubrica e premere sulla manopola per convalidare la scelta.
I centri d'interesse (POI) segnalano l'insieme dei servizi nelle vicinanze (alberghi, negozi vari, aeroporti, ecc.).
MEMORIZZA
PARIS
POI
Page 190 of 255
177
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
03
OPZIONI DI GUIDA
GPS
L'itinerario scelto dal radiotelefono GPS RT4 dipe nde direttamente dalle opzioni di guida. S e s i m o d i fi c a n o q u e s t e o p z i o n i , l ' i t i n e r a r i o p u ò c a m b i a r e c o m p l e t a m e n t e .
Premere sul tasto MENU.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione NAVIGAZIONE.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Ruotare la manopla e selezionare la funzione OPZIONI GUIDA PERCORSO.
Ruotare la manopola e selezionare la funzione IMPOSTA CRITERI DI CALCOLO.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
Premere sulla manopola per convalidare la scelta.
OPZIONI GUIDA PERCORSODISTANZA/TEMPO
IMPOSTA CRITERI DI CALCOLO
Ruotare la manopola e selezionare, ad esempio, la funzione DISTANZA/TEMPO.