Peugeot 208 2012 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

139
6
Ασφάλεια
Το αυτοκίνητό σας έχει λάβει έγκριση τύπου
σύμφωνα με τον νέο κανονισμό
ISOFIX.
Τα καθίσματα, που παρουσιάζονται παρακάτω,
διαθέτουν στοιχεία ασφάλισης ISOFIX τα οποία
ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του κανονισμού:





















Στ ο ι χε ί α ασφάλισης "ISOFIX"

Πρόκειται για τρεις κρίκους σε κάθε έδρα
καθίσματος:


- δύο κρίκοι A
, που βρίσκονται
ανάμεσα στην πλάτη και την έδρα του
καθίσματο
ς του αυτοκινήτου, οι οποίοι
σηματοδοτούνται από ετικέτα,
Αυτό το σύστημα ασφάλισης ISOFIX σάς εξασφαλίζει αξιόπιστη, θετική και γρήγορη
τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος στο
αυτοκίνητό σας.
Κατά την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX στη θέση πίσω - αριστερά στο ενιαίο
κάθισμα, πριν στερεώσετε το κάθισμα,
παραμερίστε προηγουμένως την πίσω -
κεντρική ζώνη ασφαλείας προς το μέσο του
αυτοκινήτου, έτσι ώστε να μην ενοχληθεί η λειτουργία της ζώνης.
Τα παιδικά καθίσματα ISOFIXδιαθέτουν δύο Xστοιχεία ασφάλισης που στερεώνονται πάνωστους δύο κρίκους A. Ορισμένα καθίσματα διαθέτουν και έναν πάνω ιμάνταπου δένεται στον κρίκο B.
Γι α να δέσετε αυτόν το ιμάντα, σηκώστε ήαφαιρέστε το προσκέφαλο του καθίσματοςτου αυτοκινήτου και μετά περάστε τον ιμάντα
πάνω από την πλάτη του καθίσματος. Δέστε τον ιμάντα από το άγκιστρό του στον κρίκο B
και
κατόπιν τεντώστε τον ιμάντα πάνω μέχρι τέρμα.

Η κακή τοποθέτηση ενός παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητο υπονομεύειτην προστασία του παιδιού σεπερίπτωση σύγκρουσης.
Γι α να μάθετε ποια είναι τα παιδικά καθίσματα
ISOFIX που μπορούν να τοποθετηθούνστο αυτοκίνητό σας, διαβάστε τον
ανακεφαλαιωτικό πίνακα για την τοποθέτηση
των παιδικών καθισμάτων IS
OFIX. - ένα
ς κρίκος B, που βρίσκεται πίσω από τοκάθισμα και ονομάζεται TopTe t h e rγια τηrστήριξη του πάνω ιμάντα.

140
Ασφάλεια










Παιδικό κάθισμα ISOFIX που συνιστάται από την PEUGEOT και
είναι εγκεκριμένο για το αυτοκίνητό σας
Ακολουθήστε τις οδηγίες τοποθέτησης των παιδικών καθισμάτων, που αναγράφονται στον οδηγό χρήσης του κατασκευαστή του καθίσματος.
FA I R G 0 /1S(κατηγορία μεγέθους: C)
Ομάδα 0/1: μέχρι 18 κιλά
Το π ο
θετείται με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας με τη βοήθεια μιας βάσης ISOFIX που
στερεώνεται στους κρίκους Aκαι χρησιμοποιώντας την ειδική ράβδο (τύπου Α) που στηρίζεται
στο πάτωμα του αυτοκινήτου.
Διαθέτει δυνατότητα 6 κλίσεων.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(κατηγορία μεγέθους B1 )

Ομάδα 1: από 9 ως 18 κιλά
Το π ο
θετείται με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας.
Στε ρ εώνε τα ι στους κρίκους A, καθώς και στον κρίκο Bπου ονομάζεται Top Tether,
χρησιμοποιώντας έναν επάνω ιμάντα.
Διαθέτει 3 δυνατές κλίσεις: καθιστή θέση, θέση ανάπαυσης και ξαπλωτή θέση.
Μπορεί να τοποθετηθεί με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας, δένοντάς το στο κάθισμα
με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων στήριξης.
Ρυθμίστε το μπροστινό κάθισμα του αυτοκινήτου ώστε τα πόδια τού παιδιού να μην ακουμπούν
στην πλάτη του καθίσματος.

141
6
Ασφάλεια










Ανα λυτικός πίνακας για την τοποθέτηση παιδικών καθισμάτων
ISOFIX
Σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, στον πίνακα αυτό αναφέρονται οι δυνατότητες τοποθέτησης των παιδικών καθισμάτων ISOFIX στιςθέσεις που διαθέτουν στοιχεία αγκύρωσης ISOFIX στο αυτοκίνητο.
Γι α τα παιδικά καθίσματα ISOFIX γενικού και ημι-γενικού τύπου, η κατηγορία μεγέθους ISOFIX του παιδικού καθίσματος, που προσδιορίζεται από έναλατινικό γράμμα από το A
ως το G, αναγράφεται στο κάθισμα πλάι από το λογότυπο ISOFIX.
Βάρος του παιδιού/ ενδεικτική
ηλικία


Κάτω από 10 κιλά( 
/
. 0)
Μέχρι
περίπου6 μηνών


Κάτω από 10 κιλά ( 
/
. 0)
Κάτω από 13 κιλά( 
/
. 0+)Μέχρι περίπου
1ός έτους
Από 9 ως 18 κιλά (ομάδα 1)
Από 1ός ως 3 ετών περίπου
Τύπος παιδικού καθίσματος ISOFIXΠορτ-μπεμπέ"με την πλάτη προς τηνκατεύθυνση πορείας"ςς"με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας"ςς"με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας"ς
Κατηγορία μεγέθους ISOFIXFGCDECDABB1


Κάθισμα συνοδηγού

Όχι ISOFIX


Πίσω πλαϊνά καθίσματαXIL-SU*IL-SUIL-SU*IL-SUIUFIL- SU


Πίσω μεσαίο κάθισμα
Όχι ISOFIX
IUF: θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου "με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας", το οποίοστερεώνεται με τον πάνω ιμάντα. IL-SU:θέση κατάλληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX ημι-γενικού τύπου ως εξής:


- "με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας" με έναν πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης,

- "με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας" με μία ράβδο στήριξης,

- ένα πορτ-μπεμπέ με ένα πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης.
Γι α να δέσετε τον πάνω ιμάντα, διαβάστε την παράγραφο "Στο ι χε ία στερέωσης ISOFIX".
X:θέση ακατάλληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος της αναφερόμενης κατηγορίας βάρους.

*
Η αφαίρεση του προσκέφαλου είναι υποχρεωτική.

142
Ασφάλεια





Παιδική ασφάλεια

Σύστημα με διακόπτη που εμποδίζει το άνοιγμα των πίσω θυρών από τα εσωτερικά χερούλια τους.


Ενεργοποίηση
)
Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής,πιέζετε αυτό το μπουτόν.
Ανάβει η ενδεικτική λυχνία του μπουτόν,
συνοδευόμενη από ένα μήνυμα που
επιβεβαιώνει την ενεργοποίηση.
Η λυχνία αυτή παραμένει αναμμένη, όσο είναι
ενεργοποιημένη η παιδική ασφάλεια.
Μπορείτε σε κά
θε περίπτωση να ανοίξετε τιςπόρτες από έξω και να χειριστείτε τα πίσω ηλεκτρικά παράθυρα από τη θέση του οδηγού.


Απε νεργοποίηση
)Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής,
πιέζετε ξανά αυτό το μπουτόν.
Η λυχνία του μπουτόν σβήνει, συνοδευόμενηαπό ένα μήνυμα που επιβεβαιώνει την
απενεργοποίηση.
Η λυχνία αυτή παραμένει σβηστή, όσο είναι
απενεργοποιημένη η παιδική ασφάλεια.


Κάθε άλλη κατάσταση της λυχνίαςδηλώνει ανωμαλία λειτουργίας της ηλεκτρικής παιδικής ασφάλειας.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένοσυνεργείο του δικτύου PEUGEOT.


Το σύστημα αυτό είναι ανεξάρτητο καιδεν αντικαθιστά σε καμία περίπτωση το σύστημα κεντρικού κλειδώματος.
Ελέγχετε την κατάσταση της παιδικήςασφάλειας κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής.
Αφαιρείτε πάντοτε το κλειδί από τον διακόπτη της μηχανής όταν βγαίνετε απότο αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
Σε περίπτωση ισχυρής πρόσκρουσης,η ηλεκτρική παιδική ασφάλεια απενεργοποιείται αυτόματα ώστε ναμπορέσουν να βγουν από το αυτοκίνητο οι πίσω επβάτες.









Μηχανική παιδική
ασφάλεια

Κλείδωμα
)Με το κλειδί του αυτοκινήτου, γυρίζετε τον
κόκκινο διακόπτ
η μέχρι τέρμα:
- προς τα αριστερά στην πίσω αριστερή πόρτα,
- προς τα δεξιά στην πίσω δεξιά πόρτα.
Ξεκλείδωμα
)Με το κλειδί του αυτοκινήτου, γυρίζετε τον
κόκκινο διακόπτη μέχρι τέρμα:
- προς τα δεξιά στην πίσω αριστερή πόρτα,
- προς τα αριστερά στην πίσω δεξιά πόρτα.


Μηχανική διάτα
ξη που εμποδίζει το άνοιγμα
της πίσω πόρτας από το εσωτερικό τηςχειριστήριο (χερούλι).
Η ασφάλεια βρίσκεται στον μηχανισμό
κλειδαριά
ς κάθε πίσω πόρτας.

143
7
Πρακτικές πληροφορίες

Το κιτ αυτό είναι τοποθετημένο μέσα στο κουτί
τακτοποίησης, κάτω από το πάτωμα του πορτ-
μπαγκάζ.

Πρόκειται για ένα πλήρες σύστημα που αποτελείται
από έναν συμπιεστή και ένα φυσίγγιο προϊόντος
που κλείνει τις τρύπες, με το οποίο μπορείτε ναεπισκευάσετε προσωρινά
ένα ελαστικό, για ναάφθάσετε μέχρι το πλησιέστερο συνεργείο. Έχει σχεδιαστεί για την επισκευή των
περισσότερων σκασιμάτων που μπορείνα επηρεάσουν το ελαστικό και τα οποία βρίσκονται στην επιφάνεια κύλισης.


















Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών


Πρόσβαση στο κιτΚατάλογος εργαλείων
Όλα αυτά τα εργαλεία είναι ειδικά για το αυτοκίνητο σας και μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το εξοπλισμό, γι' αυτό μην τα χρησιμοποιείτε για άλλες χρήσεις.
1.Συμπιεστής 12 V.
Περιέχει ένα προϊόν που κλείνει τις τρύπες για την προσωρινή επισκευή του τροχού
και επιτρέπει τη ρύθμιση της πίεσης του ελαστικού.2.
Αφαιρούμενος δακτύλιος ρυμούλκησης.
Βλέπε παράγραφο "Ρυμούλκηση τουαυτοκινήτου".

144
Πρακτικές πληροφορίες
A.
Επιλογέας θέσης "Επισκευής" ή"#

145
7
Πρακτικές πληροφορίες


Διαδικασία επισκευής


1. Κλείσιμο της τρύπας
)Κλείστε τον διακόπτη της μηχανής.)Γυ ρ ί σ τ ε τον επιλογέα Aστη θέση
"Επισκευής". )Ελέγξτε αν ο διακόπτης Β
είναι
στη θέση "Ο".
)
Ξετυλίξτε τελείως το άσπρο σωληνάκι G.)
Ξεβιδώστε το πώμα από το άσπρο
σωληνάκι. )
Συνδέστε το άσπρο σωληνάκι στη βαλβίδα
του ελαστικού που θα επισκευαστεί.
)
Συνδέστε την πρίζα του συμπιεστή στην
πρίζα 12 V του αυτοκινήτου.)
Βάλτε μπροστά τον κινητήρα και αφήστε
τον να λειτουργεί.
Προσέξτε γιατί το προϊόν αυτό είναι βλαβερό (περιέχει π.χ. αιθυλενο-γλυκόλη, κολοφώνιο κλπ) σε περίπτωση κατάποσης και ερεθιστικό για τα μάτια. Φυλάξτε το προϊόν μακριά από τα παιδιά.


Αποφεύγετε να αφαιρέσετε οποιοδήποτε ξένοσώμα που έχει εισχωρήσει στο ελαστικό.

146
Πρακτικές πληροφορίες


Μην ενεργοποιήσετε τον συμπιεστή πριν συνδεσετε τον άσπρο σωλήναστη βαλβίδα του ελαστικού. Υπάρχεικίνδυνος διάχυσης του υγρού.
)Θέστε σε λειτουργία τον συμπιεστήφέρνοντας τον διακόπτη Bστη θέση "Ι"
μέχρι η πίεση του ελαστικού να φθάσει τα
2
,0 bars.
Το προϊόν που κλείνει τις τρύπες ψεκάζεται
με πίεση μέσα στο ελαστικό. Μην
αποσυνδέετε το σωληνάκι από τη βαλβίδα
κατά τη διάρκεια της διαδικασίας (κίνδυνοςνα πεταχθεί υγρό).
)
Αφαιρέστε το κιτ και ξαναβιδώστε το πώματου άπρου σωλήνα.
Προσέξτε ώστε να μη λερώσετε το
αυτοκίνητό σας με ίχνη υγρού. Έχετε πρόχειρο το κιτ. )
Οδηγήστε αμέσως το αυτοκίνητο για πέντε περίπου χιλιόμετρα, με χαμηλή ταχύτητα(
0
2
.* 20 και 60 χλμ/+!
.), ώστε να
κλείσει η τρύπα του ελαστικού. )
Σταμα τή σ τε για να ελέγξετε την επισκευή
και την πίεση με τη βοήθεια του κιτ.

Αν μετά από 5 με 7 λεπτά δεν μπορεί να επιτευχθεί η συγκεκριμένη πίεση,αυτό σημαίνει ότι το ελαστικό δεν μπορεί να επισκευαστεί. Απευθυνθείτεσε εγκεκριμένο συνεργείο τηςPEUGEOT.

147
7
Πρακτικές πληροφορίες


2. Συμπλήρωση αέρα
)Γυ ρ ί σ τ ε τον επιλογέα Aστη θέση
"Συμπλήρωσης αέρα".)Ξετυλίξτε τελείως το μαύρο
σωληνάκι H.)Συνδέστε το μαύρο σωλήνα στη βαλβίδα
του τροχο
ύ που επισκευάσατε.
)
Συνδέστε ξανά την ηλεκτρική πρίζα
του συμπιεστή στην πρίζα 12 V τουαυτοκινήτου.)
Βάλτε ξανά μπροστά τον κινητήρα τουαυτοκινήτου και αφήστε τον να λειτουργεί.
)
Ρυθμίστε την πίεση με τον συμπιεστή (για
να προσθέσετε αέρα: διακόπτης Βστηθέση "Ι", ενώ για να αφαιρέσετε αέρα:
διακόπτης Β στη θέση "Ο",
και πάτημα του
μπουτόν C). Ανατρέξτε στην αυτοκόλλητη ετικέτα με τις τιμές πίεσης των ελαστικών
του αυτοκινήτου (βρίσκεται στο πλαίσιο
της πόρτας του οδηγού).
Η απώλεια πίεσης δηλώνει ότι η βλάβη
δεν επισκευάστηκε. Απευθυνθείτε σεεγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT για
την επισκευή του αυτοκινήτου σας. )
Αφαιρέστε το κιτ και τακτοποιήστε το.
)
Κινηθείτε με χαμηλή ταχύτητα (80 χλμ/ώρα το
πολύ), περιορίζοντας σε περίπου 200 χλμ την
απόσταση που θα διανύσετε.
)Επισκεφθείτε το συντομότερο δυνατό εγκεκριμένο συνεργείο τηςPEUGEOT. Ενημερώστε οπωσδήποτε τον τεχνικό ότι έχετε χρησιμοποιήσει
αυτό το κιτ. Μετά τον έλεγχο, ο τεχνικός θα σας ενημερώσει αν τοελαστικό μπορεί να επισκευαστεί ήθα πρέπει να αντικατασταθεί.

148
Πρακτικές πληροφορίες
Αφαίρεση του φυσιγγίου
)Τα κ τ ο π ο ι ή σ τ ε το μαύρο σωληνάκι. )Ελευθερώστε τη βάση με τη γωνία από το άσπρο σωληνάκι.)Κρατήστε το συμπιεστή κάθετα. )Ξεβιδώστε το φυσίγγιο από το κάτω μέρος.


Προσέξτε τη διαρροή υγρού.
Η ημερομηνία λήξης του υγρούαναγράφεται πάνω στο φυσίγγιο. Το φυσίγγιο είναι μίας μόνο χρήσης
και ακόμη και αν έχει μόνο ανοιχτεί θαπρέπει να αντικατασταθεί.
Μετά τη χρήση, μην πετάτε το φυσίγγιο στο περιβάλλον, αλλά απευθυνθείτε στο δίκτυο PEUGEOT ή σε άλλον αρμόδιο οργανισμό για την συλλογή.
Μην ξεχάσετε να προμηθευτείτε ξανά με καινούργιο φυσίγγιο που θα βρείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο τηςPEUGEOT.


Έλεγχος πίεσης / Περιστασιακή
συμπλήρωση αέρα


Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον
συμπιεστή, χωρίς να ψεκάσετε προϊόν, για:


- να ελέγξετε ή να συμπληρώσετε περιστασιακά αέρα στα ελαστικά σας,

- να φουσκώσετε άλλα εξαρτήματα(