Peugeot 208 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

04
289
AUDIO


Gestionarea perifericului se face prin comenzile sistemului audio,
consultaţi paragraful "CD, USB"
.
Fişierele audio dintr-un echipament portabil de stocare
de date * pot fi ascultate prin difuzoarele vehiculului, prin
conectarea la portul USB (cablu nefurnizat).

Softul player-ului Apple
®
trebuie actualizat în mod regulat, pentru o
conexiune cât mai bună.
Listele de redare sunt cele stabilite în playerul Apple
®
.

Player-ul Apple
®
trebuie să fi e de generaţia a III-a sau superioară.


*
Verifi caţi în instrucţiunile de utilizare ale echipamentului portabil.


Playere APPLE ®
sau playere portabile

04
290






Streaming - Redare fisiere audio via Bluetooth


In functie de compatibilitatea telefonului

Conectaţi telefonul: vezi rubrica TELEFON.
Funcţia streaming permite redarea de fi şiere muzicale din telefon
prin difuzoarele din vehicul.
Telefonul trebuie să poată gestiona profi lele Bluetooth
®
adecvate
(Profi le A2DP / AVRCP).

Activaţi sursa streaming apăsând
butonul SRC/TEL
. Controlul redării
se face utilizând comenzile panoului
sistemului audio. Informaţiile contextuale
pot fi afi şate pe ecran.
În unele cazuri, redarea fi şierelor audio trebuie iniţiată de pe telefon.

Claritatea sunetului depinde de calitatea emisiei realizată de telefon.


AUDIO

05
291
A TELEFONA










Cuplarea unui telefon Bluetooth / Prima conectare


Serviciile oferite de kiturile mâini-libere sunt dependente de reţea, de cartela SIM şi de compatibilitatea aparatelor Bluetooth folosite.
Verifi caţi în manualul telefonului dumneavoastră şi la operatorul dumneavoastră, serviciile la care aveţi acces.

Activaţi funcţia "
Bluetooth "
a telefonului şi asiguraţi-
vă că el este vizibil pentru toţi (consultaţi manualul
telefonului).

Apăsaţi pe MENU
, apoi selectaţi
"Bluetooth"
.
Se afi şează o fereastră cu "

Searching device"
(Căutare în curs).

În listă, selectaţi telefonul de conectat
şi validaţi cu "OK"
. Nu se pot conecta
mai multe telefoane simultan.
Selectaţi "

Search

"
(Căutarea unui periferic).
Din motive de siguranţă şi pentru că ele necesită o atenţie deosebită din partea şoferului, operaţiile de cuplare a telefonului mobil Bluetooth la
sistemul de maini libere Bluetooth al sistemului audio, trebuie să fi e făcute cu vehiculul oprit şi contactul pus.

Nu este posibilă conectarea a mai mult de 5 telefoane. Apăsaţi pe
MENU
şi selectaţi "Bluetooth"
. Selectaţi "BT management"
. Dacă
deja sunt conectate 5 telefoane, selectaţi telefonul pe care doriti
să-l eliminaţi apăsând pe "OK"
şi selectaţi "Delete"
(consultaţi
paragraful "Gestionarea conexiunilor").
Conectaţi-vă la www.peugeot.com.ro pentru mai multe informaţii (compatibilitate, ajutor suplimentar, ...).

05
292
A TELEFONA


Pe ecran se afi şează o tastatură virtuală: formaţi
un cod din 4 cifre şi validaţi cu "OK"
.

Pe ecranul telefonului conectat se afi şează un
mesaj: introduceţi acelaşi cod şi validaţi.
Un mesaj apare pe ecran, pentru a confi rma reuşita conectării.

Conectarea poate fi iniţiată şi de pe telefon, căutând echipamentele
Bluetooth detectate.
Acceptaţi conectarea pe telefon.

În caz de eşec, numărul de încercări este nelimitat.
Agenda şi lista apelurilor sunt accesibile după un interval de timp
necesar pentru sincronizare (dacă telefonul este compatibil).
Conectarea automată trebuie confi gurată în telefon, pentru a
permite conectarea la fi ecare pornire a vehiculului.

În unele cazuri, în locul numelui telefonului poate apărea adresa
Bluetooth.

05
293
A TELEFONA


Apăsaţi pe MENU
apoi selectaţi
"Bluetooth"
.

Selectaţi "BT management"
(Gestionare conexiuni)
şi validaţi. Lista telefoanelor conectate se afi şează.

Indică profi lul audio conectat.


Gestionarea conexiunilor



Selectaţi un telefon şi validaţi "OK"
.
Indică profi lul telefon mâini-libere conectat.
Apoi selectaţi sau deselectaţi:


- "Tel."
: conectare mâini-libere

- "Audio"
: pentru a reda fi şiere
audio

"OK"
permite confi rmarea alegerii.
Selectaţi "Delete"
pentru a şterge
conexiunea.

05
294
A TELEFONA


O apăsare lungă pe SRC/TEL
duce la
afi şarea listei de apeluri.

În lista de apeluri, selectaţi numărul ales din:
"

Missed calls

"
(Apeluri pierdute), "

Dialed calls

"

(Apeluri lansate), sau "

Answered calls

"
(Apeluri
acceptate).
Pagina precedentă sau următoare a
listei de apeluri.


"OK"
lansare apel.


Lansarea unui apel - Ultimele numere formate *




Navigare în lista de apeluri.
Lista de apeluri conţine apelurile lansate şi primite din momentul în
care vehiculul este în legătura cu telefonul conectat.
Este posibilă lansarea unui apel direct de pe telefon. Opriţi vehiculul,
ca măsură de siguranţă.


*
În funcţie de compatibilitatea telefonului.
Pentru accesul la Lista de Apeluri, este posibil şi să apăsaţi pe
MENU (Meniu), selectaţi "

Telephone

"
(Telefon), apoi selectaţi
"

Call

"
(Apelare) şi în sfârşit selectaţi "

Calls list

"
(Listă de apeluri).

05
295
A TELEFONA


Apăsaţi pe MENU
, selectaţi
"Telephone"
.

Selectaţi "Call"
apoi "Directory"
(Agendă).
Dacă sunteţi apelat, o sonerie vă anunţă şi pe ecranul se suprapune
o fereastră.

Selectaţi numărul dorit şi validaţi.

"OK"
pentru a efectua apelul.

Apăsaţi pe SRC/TEL
sau selectaţi
" YES
" (DA) pentru a accepta apelul.
sau
selectaţi "NO"
(NU) pentru a respinge
apelul.


Efectuarea unui apel - Din agenda
Primirea unui apel


O apăsare lungă pe ESC
sau pe SRC/
TEL
permite de asemenea refuzarea
unui apel.

05
296
A TELEFONA


Închidere

Din meniul contextual:


- selectaţi "Combined mode"

(Mod telefon), pentru a trece
comunicarea pe telefon.

- deselectaţi "Combined mode"

(Mod telefon), pentru a trece
comunicarea pe vehicul.

Din meniul contextual:


- selectaţi "Micro OFF"
(Microfon
oprit), pentru a dezactiva
microfonul.

- selectaţi "Micro OFF"
(Microfon
oprit), pentru a reactiva microfonul.


În unele cazuri, modul combinat trebuie activat de pe telefon.
Conexiunea Bluetooth se va reactiva automat dacă a fost întrerupt
contactul apoi pornit din nou (în funcţie de compatibilitatea
telefonului).



Gestionarea apelurilor


O apăsare lungă pe SRC/TEL
termină
de asemenea apelul. Din meniul contextual, selectaţi "End
call"
(Închidere), pentru a termina
apelul.
Secret - Mut
(corespondentul nu mai aude)

Mod combinat
(pentru a părasi vehiculul făra întreruperea comunicării)

06
297

Apăsaţi pe ‘
, pentru afi şarea meniului
de setări audio.
Apăsaţi pe ‘
pentru a trece la
următorul set de reglaje.

Setările disponibile sunt:


- AMBIANCE (ambianţă): BASS (joase), TREBLE (înalte) şi
LOUDNESS.

- BALANCE (balans stânga/dreapta), FADER (balans faţă/spate).

- SOUND DIST. (conducător auto sau pasager).

- AUTO VOLUME (volum automat).

Repartiţia sau spaţializarea sunetului este un efect audio care
permite ameliorarea calităţii sonore în funcţie de reglajele alese,
corespunzător poziţiei auditorilor în vehicul.

Reglajele audio AMBIANCE (ambianţă), TREBLE (înalte) şi BASS
(joase) sunt diferite şi independente pentru fi ecare sursă sonoră.


SETARI AUDIO

07
298

Reglare afisaj si limba utilizata


Selectaţi "System"
când doriţi instalarea unei
actualizări. Informaţi-vă în reţeaua PEUGEOT.




Selectaţi "Language"
pentru modifi carea limbii de
afi şare.
Apăsaţi pe MENU
, apoi selectaţi
"

Confi g.

"
.

Selectaţi "Displaying"
pentru activarea sau
dezactivarea derulării textului.
Selectaţi "Version"
pentru a obţine informaţii privind
versiunea de soft.

CONFIGURARE