stop start Peugeot 208 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

2
208_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Åpning - Nøkkel 35
Dører 35
3 -dørsmodell
36
Lukking - Nøkkel

3
7
Alarm
4

1
Bagasjerom


43
Vinduheiser


46
Åpninger
Instrumenter i bilen
Peugeot
i- Cockpit 4 8
Forseter 49
Baksete


53
Ventilasjon
5

6
Varme / Ventilasjon

5
9
Klimaanlegg


61
Automatisk tosone klimaanlegg
6

3
Avdugging - Avising
6

6
ta

klampe

68
Dempet belysning
6

9
ta

kgardin

70
Innredning i kupé
7

1
Kontakter-
t
i
lkobling
7
2
Innredning av bagasjerom
7

3
Hattehylle


74
ergonomi og komfort
Speil 75
Lys 7 7
Automatisk tenning av lys

7
9
Kjørelys

8
3
Blinklys


84
Regulering av frontlykter

8
5
Svinglys
86
Vindusviskere
8

7
Belysning og sikt
Nødlys 90
Veigrep 9 0
Sikkerhetsbelter


93
Kollisjonsputer


96
tr

ansport av barn
1
00
Deaktivering av kollisjonspute foran på passasjerplassen


102
IS
o
F
IX-barneseter

109
Barnesikring


114
Sikkerhet
eco - k j ø r i n g 115
Råd om kjøring 1 17
S t a r t


118
Av


120
Parkeringsbrems
1

21
Manuell girkasse
1

22
el

ektronisk styrt girkasse
1
23
Automatisk girkasse
1

26
gir

skifteindikator
1
29
Start i bakke

1
30
Stop & Start

1
31
Hastighetsbegrenser
1

34
Cruisekontroll/hastighetsregulator


136
Active City Brake (aktiv bremsehjelp)

1
41
Ryggevarsler
1

44
Ryggekamera


146
Park Assist

1
47
Dekktrykkvarsler


151
KjøringInstrumentbord 1 1ov
ersikt over kontroll- og varsellamper 1 4
Kjølevannstemperatur
2

5
Berøringsskjerm


29
Kjørecomputer


30
Dato og klokkeslett

3
3
Regulering av lysstyrken

3
4
oversikt
Sett utenfra 4
S ett innenfra 5
Fø
rerplass
6
K

onsoll i midten
8
K

onsoll øverst
9
K

onsoll nederst
9
M

otrrommet
1
0
Innholdsfortegnelse

oversikt
4
208_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sett utenfra
Nøkkel med fjernbetjening 3 5 -39, 44
- å pne / lukke
-


tyverisikring
-


følgelys
-
start
-


av
-


batteri
-

l
åse opp bilen
-

l
åse bilen Bagasjerom
4

3
-

å
pne / lukke
-


nødbetjening
Ryggekamera


146
Sett for midlertidig reparasjon av punktert dekk

1
83 -187
Vindusvisker


87-89
Skifte av vindusviskerblad
1

64
Avdugging - Avising
6

6-67
Skifte av lyspærer

1
99 -201
-


baklys
-
t

redje stopplys
-


skiltlys
-


tåkelys
Drivstofftank, sikkerhetssystem for riktig drivstoff

1
54-157
to

m tank, diesel
2
14
tak
luke

70
t

a k b ø y l e r
1
6 5
ti

lbehør
16
2-163
Råd om vedlikehold

1
81
Kjørestabilitet

9
0-92
Kjettinger
1

58
For alvt dekktrykk

1
51-153
Dekktrykk

1
86 -187, 220
Reservehjul

1
88-194
-


verktøy
-
d

emontering / tilbakemontering
Betjening av lys

7
7- 83
Lykter med lysdioder

8
3
Kjørelys
83
Regulering av lyskastere
8

5
Statisk veikrysslys
8

6
Skifte lyspær er

1
95 -199
-
frontlykter
-


tåkelys
-


sideblinklys
ut

vendige spei
7
5-76
Dører

3
5 -39, 40
-

å
pne / lukke
-


sentrallås
-


nødbetjening
ta

klampe
6
8
Alarm
4

1- 42
Vindushevere

4
6- 47 Par k Assist
1

47-150
Parkeringsassistanse

1
44-145
ti

lhengerfeste
1
59-161
ta

uing
21
2-213

oversikt7
208_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Betjeningrad på siden*
Nøytralisering av CDS/
Antispinn-systemet.
Nøytralisering av Stop & Start. Reinitialisering av dekktrykkvarslerne
(uten berøringsskjerm).
Nøytralisering av
parkeringsassistansen bak. eller
Aktiverinf av den elektriske
barnesikringen. Nøytralisering av de innvendige
detektorene.
Høyderegulering av
lyskastere.
Aktivering av Park Assist.
en

kontrollampe signaliserer
status for funksjonen.
* Avhengig av versjon.
14 4 -145
147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

13
208_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
tidteller for Stop & Start-funksjonen.
Bilens gjennomsnittlige hastighet. Bilens forbruk i øyeblikket eller
gjennomsnittlig. Bilens rekkevidde/autonomi.
Bilens tilbakelagte distanse.Fri/Nøy tral.
Automatisk modus. Revers. Parkering.
Sekvensiell modus.
gi

re opp/ned.
KjørecomputerGirkasse
Snøprogram. Sportprogram.
1
Instrumenter i bilen

16
208_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Foten på
clutchen vedvarende.
I S
t

o
P
-modus på Stopp & Start blir
skift til S
tA

R
t-
modus avvist fordi
clutchpedalen ikke er helt trykket inn. Det er nødvendig å trykke clutchpedalen helt inn for at
motoren skal kunne skifte til S
tA

R
t-
modus.
Stop & Star t vedvarende. Bilen har stanset (rødt lys, køkjøring,
...),
og Stop & Start-systemet har satt
motoren i S
t

o
P
-modus.Så snart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i S
tA

R
t-
modus.
blinker i noen
sekunder, og deretter
slukker. S
t

o
P
-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
S
tA

R
t-
modus har utløst seg
automatisk. For ytterligere informasjon om Stop & Start, se
tilsvarende rubrikk.
Automatisk
visking vedvarende.
Betjeningen til vindusviskeren trykkes
nedover. Automatisk visking foran er aktivert.
For å deaktivere automatisk visking, trykk betjeningen
nedover eller sett vindusviskerbetjeningen i en annen
posisjon.
Kollisjonspute
på
passasjersiden vedvarende.
Betjeningen, som befinner seg
i hanskerommet, er satt på
posisjon


"OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert.
Du kan installere et barnesete med
"ryggen i kjøreretning", unntatt hvis
kollisjonsputene har en funksjonsfeil
(varselampe kollisjonspute lyser). Sett bryteren på posisjon "ON"
for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
I dette tilfellet, installer ikke et barnesete med "ryggen
i kjøreretning".
Instrumenter i bilen

19
208_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektronisk
stabilitetsprogram
(CDS/ASR)blinker. CDS/ASR-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
styringsstabilitet, hvis bilen mister veigrepet eller
retningen.
vedvarende. CDS/ASR-systemet har en
funksjonsfeil. Få kontrollen utført hos P
e

ugeot
-
forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Autodiagnose
motor vedvarende.
Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta snarest mulig kontakt med
P
e

ugeot
e
ller et kvalifisert verksted.
blinker. Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontroll utført hos P
e

ugeot eller i et kvalifisert
verksted.
vedvarende, sammen
med S
e

RVIC
e-
lampen.Det er detektert en mindre motor feil. Få kontroll utført hos P
e

ugeot eller i et kvalifisert
verksted.
vedvarende, sammen
med S
t

o
P
-lampen. Det er detektert en større motor feil.
Stopp bilen under optimale sikkerhetstilstand.
Parker bilen, skru av tenningen, og kontakt P
e

ugeot
eller et kvalifisert verksted.
Servostyring
vedvarende. Servostyringen har en feil. Kjør forsiktig i moderat hastighet.
Få kontrollen utført hos P
e

ugeot
-
forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

22
208_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Motoroljetrykk vedvarende. Det er noe feil på motorens
smøresystem. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Batterilading *vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets
(skitne eller løse polklemmer, slakk
eller oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Lavt
drivstoffnivå
vedvarende med
viseren i den røde
sonen. Det er ca. 5
liter drivstoff igjen i
tanken.
Du begynner på drivstoffreserven. Foreta straks en etter fylling av drivstoff for å unngå
motorstopp.
Denne lampen tennes hver gang tenningen settes på,
så lenge det ikke foretas en tilstrekkelig etter fylling.
tan

kkapasitet: ca. 50 liter.
Kjør aldri til tanken er tom for drivstoff, dette kan
ødelegge avgass- og innsprøytningssystemene.
blinker, og nålen er i
den røde sonen.
Det er ytterst lite drivstoff igjen på
tanken.
Dekk med for
lavt lufttr ykk vedvarende.
en e

ller flere dekk har for lavt
lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
+ blinker og lyser
deretter vedvarende,
sammen med
servicelampen.Systemet for overvåking av
dekktrykket har en funksjonfeil eller
ett av hjulene har ikke en detektert
fø l e r. Detektering av for lavt dekktrykk er ikke lenger
aktivert.
Få kontrollert systemet hos P
e

ugeot
-
forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
* Avhengig av land der bilen selges.
Instrumenter i bilen

30
208_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Kjørecomputer
Display i instrumentbord
F Hver trykk på knappen som sitter ytterst på vindusviskerbetjeningen viser forskjellig
informasjon etter hverandre. -
Ø yeblikksinformasjon med:
● autonomi,
● forbruk
i øyeblikket,
● tidtelleren
for Stop & Start.
-
Strekning "1" med:
● gjennomsnittlig
hastighet,
● gjennomsnittlig
f

orbruk,
● tilbakelagt
d

istanse,
f

or første strekning.
-
Strekning "2" med:
● gjennomsnittlig
hastighet,
● middels
forbruk,
● tilbakelagt
d

istanse,
fo

r andre strekning.
Nullstilling av strekningen
F Når displayet viser ønsket strekning, trykk i over 2 sekunder på knappen som sitter
ytterst på vindusviskerbetjeningen.
Strekningene "1" og "2" er uavhengige av
hverandre, men brukes på identisk måte.
Strekningen "1" kan for eksempel brukes
til daglige utregninger, og strekning "2" kan
brukes til månedlige utregninger.
Nyttig
Selv om definisjonen av hver komponent
er felles, er ikke symbolene det, se
piktorgrammene i berøringsdisplayet.
Instrumenter i bilen

31
208_no_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
F Velg menyen "Driving".
F

B

ruk fingeren til å velge ønsket arkfane.
Berøringsdisplay
F trykk på tasten MENU , for å få
opp hovedmenyen. Vises etter hverandre:
Informasjon i øyeblikket
Autonomi/rekkevidde
(km eller miles)
Antall kilometer som kan
kjøres med resterende
drivstoff (avhengig av det
gjennomsnittlige forbruket de
siste kilometerne).
Dersom autonomien er under 30 km, vises det
streker.
e
t

ter å ha fylt på minst 5 liter drivstoff,
regnes autonomien ut på nytt. Den vises
dersom den overstiger 100 km. Forbruk i øyeblikket
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnes ut fra de siste sekundene.
Tidteller for Stop & Star t (dersom
bilen har denne funksjonen)
(I minutter / sekunder -

timer / minutter)
Denne funksjonen vises kun fra og med
30 km/t.
Denne verdien kan variere etter skifte
av kjørestil eller relieff som igjen fører til
variasjon i forbruket i øyeblikket.
Dersom man under kjøring konstaterer
at strekene vises permanent i stedet for
tall, kontakt P
e

ugeot
eller et godkjent
verksted. Dersom bilen er utstyrt med Stop & Start, vil
en tidteller vise total varighet for S
t

o
P
-modus
under reisen.
Den nullstilles hver gang tenningen skrus på.
1
Instrumenter i bilen

ergonomi og komfort57
208_no_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
For at ventilasjonen og klimaanlegget skal være effektive, er det visse regler om bruk og
vedlikehold som må overholdes:
F
F
or å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.
F

P
åse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.
F

K
limaanlegget fungere kun når motoren går.
F

F
or å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.
F

P
åse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig.


V
i anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. t
a
kket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).
F

F
or å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i vedlikehold og garantihefte.
F

H
vis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt P
e
ugeot
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.
Nyttig
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
Klimaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør derfor ingen fare for ozonlaget.
Kondensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.
Stop & StartVarmeanlegget og klimaanlegget virker kun når motoren går.
For å opprettholde en behagelig temperatur i kupéen, kan du midlertidig nøytralisere Stop &
Start-funksjonen.
For ytterligere informasjon om Stop & Start, se tilsvarende avsnitt.
Kupéfilter
Avhengig av omgivelsene (støv
i luften, osv.) og bruk av bilen
(bykjøring, osv.), skal dette filteret
om nødvendig skiftes ut dobbelt
så ofte .
et s

kittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
Se bilprodusentens vedlikeholdsprogram.
3