Peugeot 208 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud
22


Märgutuli



Olek



Põhjus



Tegevus / Tähelepanekud






Mootori õlirõhk


põleb. Mootori õlitussüsteemi rike. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage
PEUGEOT esindusse võikvalifitseeritud töökotta.




Aku tase

*

põleb. Akusüsteemi rike (klemmid mustad
või lahti tulnud, generaatoririhm liiga
pinges või katki...). Märgutuli peab mootori käivitamisel kustuma.
Kui märgutuli ei kustu, pöörduge PEUGEOT
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.



Minimaalne
kütusetase


põleb, nõel on punasel
alal. Kütusepaagis umbes 5 liitrit
kütust.
Kütusepaak saab varsti tühjaks. Lisage kindlasti kütust.
See märgutuli süttib iga kord süüte sisselülitamisel ja
ei kustu enne, kui olete piisavalt kütust lisanud.
Kütusepaagi maht : umbes 50
liitrit
( 45 liitrit
BlueHDi
diiselmootori puhul).
Ärge laske kunagi kütusepaagil tühjaks saada,
see võib kahjustada saastevastast süsteemi ja
sissepritsesüsteemi.
vilgub, nõel on
punasel alal. Kütusepaagis on järel väga vähe
kütust.




Madal rehvirõhk


põleb. Ühe või mitme rehvi rõhk on madal. Kontrollige võimalikult kiiresti rehvirõhku.
Rehv peab kontrollimise ajal külm olema.

+
vilgub ja jääb seejärel
põlema, kaasneb
hoolduse märgutuli. Rehvirõhuandurite süsteemi rike või
mõne rehvi andurit ei ole tuvastatud. Rehvide rõhku ei kontrollita enam.
Laske süsteem PEUGEOT esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.

*
Olenevalt riigist, kus sõidukit müüakse.

Praktiline info
154

Minimaalne kütusetase

Märgutuli süttib, kui kütusepaagis
on minimaalselt kütust. Paagis on
umbes 5 liitrit kütust
. Kui see
märgutuli vilgub, on kütust väga
vähe
.

Võtme võib lukuaugust eemaldada alles
siis, kui kork on paagi peale pandud.
Kütusepaagi korgi avamisel kostub heli.
See tuleneb rõhu vabanemisest, kuna
kütusesüsteem on hermeetiline.



















Kütusepaak


Kütusepaagi mahutavus : umbes 50 liitrit
( 45 liitrit
BlueHDi diiselmootori puhul).


Ta n k i m i n e


Tur valiseks tankimiseks :


)
peatage mootor,


)
avage kütuseluuk 1
,

)
lükake võti korgi lukuauku 2
ja keerake võtit
lukuaugus vasakule,

)
eemaldage kütusepaagi kork ja kinnitage
see luugi 3
siseküljele,

)
kui tangite ääreni, lõpetage tankimine alati
siis, kui täitepüstol kolmandat korda
täitmise katkestab
; vastasel juhul võib
ületäitmine põhjustada häireid.





Stop & Start süsteemi olemasolul
ärge tankige kunagi, kui mootor on
STOP režiimil ; lülitage kindlasti süüde
süütevõtme abil välja. Tankige tingimata, et kütus sõidu ajal otsa ei
lõppeks.
Põhjalikumat infot (diisel) kütuse
ostsalõppemise kohta leiate vastava teema alt.



Kütusepaagi luugile kleebitud sildil on kirjas,
millist kütust tohib kasutada.
Tankida tuleb üle 5 liitri kütust, et kütusetaseme
mõõdik seda ar vesse võtaks.

1.
Kütusepaagi avamine.

2.
Kütusepaagi korgi avamine.

3.
Kütusepaagi korgi kinnitamine.

7
Praktiline info
155
Pärast tankimise lõpetamist :


)
keerake kütusepaagi kork tagasi,

)
keerake võtit paremale ja eemaldage kork,

)
sulgege luuk.









Diisel

Selle märgutule süttimine või
hoiatuse ilmumine ekraanile tähistab
tahmafiltri määrdumist (kui ekraan
on olemas).

Uue sõiduki esimeste tahmaosakeste
filtri puhastamistega võib kaasneda
kõrbenud lõhn ; see on täiesti
normaalne.
Kui sõiduk on sõitnud pikka aega
väga aeglaselt või mootor on töötanud
tühikäigul, võib gaasipedaalile
vajutades väljalasketorust veeauru tulla.
See aur on kahjutu nii sõidukile kui ka
keskkonnale.
Niipea kui liiklustingimused lubavad, puhastage
filter, sõites kiirusega vähemalt 60 km/h kuni
märgutule kustumiseni.
Kui märgutuli jääb põlema, on tegemist lisaaine
liiga madala tasemega ; tutvuge peatükiga
''Diisli lisaaine tase''.

Lisamine

Lisaaine lisamiseks pöörduge kiiresti
PEUGEOT esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.










Diisli lisaaine

Selle lisaaine minimaalsest
tasemest teavitab teid hoolduse
märgutule süttimine, helisignaal ja
ekraanile ilmuv teade (kui ekraan on
olemas).


Kütusetoite katkestamine

Teie sõidukis on tur vaseade, mis kokkupõrke
korral katkestab mootori kütusetoite.


Ta h m a o s a k e s t e fi lter



Kui tangite teie sõiduki mootorile
mittesobivat kütust, tuleb
kütusepaak enne mootori käivitamist
kindlasti tühjendada.

1
Hädaabikõne või autoabi kutsumine
PEUGEOT Connect SOS
Hädaolukorras vajutage üle
2 sekundi sellele nupule.
Kui roheline tuli vilgub ja kostub
suuline teade, on alustatud
helistamist "PEUGEOT Connect
SOS" platvormile*.
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab
helistamiskäsu.
Roheline tuli kustub.
Kui ühendus on saadud, jääb roheline tuli
põlema.
Kõne lõpus tuli kustub.
"PEUGEOT Connect SOS" tulemusena
tehakse kindlaks teie auto asukoht, võetakse
teiega ühendust teie emakeeles** ja
saadetakse vajadusel sobivat abi**. Neis
riikides, kus see platvorm ei toimi või kui
sõiduki asukoha tuvastamise teenust ei ole
tellitud, tegeleb teie kõnega päästeteenistus
(112) ilma sõiduki asukoha tuvastamiseta. **

O
lenevalt "PEUGEOT Connect SOS"
ja "PEUGEOT Connect autoabikõne"
geograafilisest katvusest ja sõiduki omaniku
poolt valitud ametlikust keelest. Kaetud riikide ja PEUGEOT CONNECT
teenuste nimekiri on saadaval
müügiesinduses või teie kohalikul kodulehel.
*

O
lenevalt müügiesinduses pakutava
teenuse üldistest kasutustingimustest ning
tehnoloogilisi ja tehnilisi piiranguid arvesse
võttes. Turvapadja arvuti poolt tuvastatud
kokkupõrke korral (olenemata sellest,
kas turvapadi avaneb või mitte)
toimub hädaabinumbri helistamine
automaatselt.
Kui kasutate teenust PEUGEOT
Connect Packs koos SOS paketi
ja autoabiga, on teie käsutuses ka
lisateenus, mida saate kasutada oma
isiklikus keskkonnas meie kodulehel.
Tüüp 1
.
Audio ja telemaatika

2
PEUGEOT Connect autoabikõne
Süsteemi rike ei takista sõidukiga
sõitmist.Autoabi palumiseks vajutage üle
2 sekundi sellele nupule (sõidukit
ei saa kasutada).
Suuline teade kinnitab, et
helistamine toimub**.
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab
helistamiskäsu.
Tühistamist kinnitab suuline teade.
Positsioneerimine
Positsioneerimist saab blokeerida, vajutades
korraga nupule "PEUGEOT Connect SOS"
ja "PEUGEOT Connect autoabikõne" ning
seejärel kinnitamiseks nupule "PEUGEOT
Connect autoabikõne".
Positsioneerimise taasaktiveerimiseks vajutage
uuesti korraga nupule "PEUGEOT Connect
SOS" ja "PEUGEOT Connect autoabikõne"
ning seejärel kinnitamiseks nupule "PEUGEOT
Connect autoabikõne".
Oranž märgutuli põleb : patarei tuleb välja
vahetada.
Mõlemal juhul ei tarvitse hädaabinumbrile ja
autoabisse helistamise süsteemid töötada.
Pöörduge esimesel võimalusel volitatud
töökotta.
Süsteemi tööpõhimõte
Süüte sisselülitamisel süttib
umbes 3 sekundiks roheline
märgutuli, mis tähendab, et
süsteem töötab korralikult.
Oranž märgutuli vilgub ja kustub

:
s

üsteemis on rike. Kui sõiduk on ostetud mujalt kui margi
esindusest, laske oma müügiesinduses
nende teenuste seadistusi kontrollida ja
vajadusel muuta.
Mitmekeelses riigis võite valida
ametlike keelte seast endale sobiva.
Tehnilistel põhjustel, eelkõige
PEUGEOT CONNECT teenuste
kvaliteedi parandamiseks, jätab tootja
endale õiguse viia igal hetkel läbi
sõiduki telemaatikasüsteemi uuendusi.
**

O
lenevalt "PEUGEOT Connect SOS"
ja "PEUGEOT Connect autoabikõne"
geograafilisest katvusest ja sõiduki omaniku
poolt valitud ametlikust keelest. Kaetud riikide ja PEUGEOT CONNECT
teenused nimekiri on saadaval
müügiesinduses või teie kohalikul kodulehel.
Audio ja telemaatika

3
Hädaabikõne või autoabi kutsumine
Turvapadja arvuti poolt tuvastatud
kokkupõrke korral (olenemata sellest,
kas turvapadi avaneb või mitte)
toimub hädaabinumbri helistamine
automaatselt.
PEUGEOT Connect SOS
Hädaolukorras vajutage üle
2 sekundi sellele nupule.
Kui roheline tuli vilgub ja kostub
suuline teade, on alustatud
helistamist "PEUGEOT connect
SOS" kõnekeskusesse*.
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab
helistamispalve.
Roheline tuli kustub.
Kui ühendus on saadud, jääb roheline tuli
põlema.
Kõne lõpus tuli kustub.
"PEUGEOT connect SOS" kõnekeskus
tuvastab kohe teie sõiduki asukoha, võtab
teiega teie emakeeles ühendust** ja vajadusel
saadab teile professionaalset abi**. Neis
riikides, kus see platvorm ei toimi või kui
sõiduki asukoha tuvastamise teenust ei ole
tellitud, tegeleb teie kõnega päästeteenistus
(112) ilma sõiduki asukoha tuvastamisega. **

O
lenevalt "PEUGEOT Connect SOS" ja
"PEUGEOT Connect Assistance" teenuste
geograafilisest katvusest ning sõiduki
omaniku poolt valitud keelest. Kaetud riikide ja PEUGEOT CONNECT
teenuste nimekiri on saadaval
müügiesindustes või teie kohalikul kodulehel.
*

O
lenevalt müügiesinduses pakutava teenuse
üldistest kasutustingimustest ja vastavalt
tehnoloogilistele ja tehnilistele võimalustele. Kui kasutate teenust PEUGEOT
Connect Packs koos SOS paketi
ja autoabiga, on teie käsutuses ka
lisateenus, mida saate kasutada oma
isiklikus keskkonnas meie kodulehel.
Tüüp 1
.
Audio ja telemaatika

4
PEUGEOT Connect autoabikõne
Kui sõiduk on ostetud mujalt, kui margi
esindusest, laske oma müügiesinduses
nende teenuste seadistusi kontrollida
ja vajadusel muuta. Mitmekeelses
riigis võite valida ametlike keelte seast
endale sobiva.
Tehnilistel põhjustel, eelkõige
PEUGEOT CONNECT teenuste
kvaliteedi parandamiseks, jätab tootja
endale õiguse viia igal hetkel läbi
sõiduki telemaatikasüsteemi uuendusi.
Süsteemi rike ei takista sõitmist. Autoabi palumiseks vajutage üle
2 sekundi sellele nupule (sõidukit
ei saa kasutada).
Suuline teade kinnitab, et
helistamine toimub**.
Kohe järgnev vajutus sellele nupule tühistab
helistamiskäsu.
Tühistamist kinnitab suuline teade.
Punane märgutuli põleb : patarei tuleb välja
vahetada.
Punane märgutuli vilgub : patarei tuleb välja
vahetada.Süsteemi tööpõhimõte
Kõik riigid peale Venemaa, Valgevene ja
Kasahstani.
Kõik riigid peale Venemaa, Valgevene ja Kasahstani.
Süüte sisselülitamisel süttib
umbes 3 sekundiks roheline
märgutuli, mis tähendab, et
süsteem töötab korralikult.
Punane märgutuli vilgub ja
seejärel kustub : süsteemis on
rike.
Punane märgutuli põleb pidevalt :
süsteemis on rike
**

O
lenevalt "PEUGEOT connect SOS",
"PEUGEOT connect autoabikõne"
geograafilisest levialast ja sõiduki omaniku
poole valitud keelest. Kaetud riikide ja PEUGEOT CONNECT
teenuste nimekiri on saadaval
müügiesindustes või teie kohalikul kodulehel.
Geolokalisatsioon
Geolokalisatsiooni saab blokeerida, vajutades
korraga nupule "PEUGEOT connect sos" ja
"PEUGEOT connect autoabikõne" ning seejärel
kinnitamiseks nupule "PEUGEOT connect
autoabikõne".
Geolokalisatsiooni taasaktiveerimiseks
vajutage uuesti korraga nupule "PEUGEOT
connect sos" ja "PEUGEOT connect
autoabikõne" ning seejärel kinnitamiseks
nupule "PEUGEOT connect autoabikõne".
Mõlemal juhul ei tarvitse hädaabi- ja
autoabikõne teenused töötada.
Pöörduge esimesel võimalusel kvalifitseeritud
töökotta.
Audio ja telemaatika

5
7 tolline puutetundlik ekraan
Navigatsioon GPS - Multimeedia autoraadio - Bluetooth telefon®
Sisukord
Esimesed sammud 6
N
upud roolil

8
M

enüüd

9
Navigatsioon
1

0
Navigatsioon - Teejuhatamine
1

8
Liiklus


22
Radio Media

2
4
Raadio
30
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio

3
2
Meedia
34
Seaded


38
Sideteenused


46
MirrorLink
TM 46
CarPlay ® 50
Telefon

52
Sagedamini esitatavad küsimused
6

0
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie
sõidukis. Turvalisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
sõiduk peatada.
Säästurežiimi sisselülitumise teade tähistab hetkel töötavate
elektriseadmete ooterežiimile lülitumist.
Tutvuge säästurežiimi teemaga.
.
Audio ja telemaatika

6
Esimesed sammud
Menüüdesse pääsemiseks kasutage
puutetundlikust ekraanist vasakul olevaid
nuppe ja seejärel vajutage puutetundlikule
ekraanile kuvatavatele nuppudele.
Iga menüü kuvatakse ühele või kahele
leheküljele (esileht ja järgmine leht).Teine lehekülg
Esileht Väga suure kuumuse korral võib
süsteem minna ooterežiimile (ekraan ja
heli lülituvad välja) vähemalt 5 minutiks.
Audio ja telemaatika

7
Heliallika valimine (olenevalt versioonist) :
- R aadiod FM / DAB* / AM*.
-

U
SB mälupulk.
-
C

D mängija (asub kindalaekas)*.
-
N

utitelefon läbi MirrorLink
TM või CarPlay®.
-
B
luetooth* ühendusega telefon ja
Bluetooth* multimeedia mängimine
(streaming).
-
L

isapistikupessa ühendatud seade (jack,
juhet pole kaasas).
* Olenevalt varustusest.
Otsetee : puutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele ja raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast).
Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta ar vesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril. Väga kuuma ilmaga võib helitugevus
väheneda, et süsteemi kaitsta.
Normaalne heli taastub kohe, kui
salongi temperatuur langeb.
Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.
Helitugevuse reguleerimine (eraldi igal
heliallikal, sh. liiklusinfo (TA) ja navigatsiooni
juhised). Menüüvaliku kuvamiseks vajutage
nupule Menu
.
Heliallikavaliku kuvamiseks vajutage
nupule SRC .
Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.
.
Audio ja telemaatika