Peugeot 208 2015 Omistajan käsikirja (in Finnish)

Ovet ja luukut39
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Turvalukitus
(mallista riippuen)
Kun auto on turvalukittu, ovien sisä- ja
ulkokytkimet eivät toimi.
Myöskään keskuslukituspainike ei toimi.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on
joku.
Avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa taaksepäin.
F

T
urvalukitse auto kääntämällä avainta
uudelleen taaksepäin viiden sekunnin
kuluessa.
Kauko-ohjaimella
Turvalukituksen merkiksi suuntavalot
syttyvät noin kahden sekunnin ajaksi.
Samaan aikaan, varustetasosta
riippuen, sähkötoimiset sivupeilit
kääntyvät sisään. F
Paina.
F
T
urvalukitus kytkeytyy päälle,
kun painat uudelleen viiden
sekunnin kuluessa.
2

Ovet ja luukut
40
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sisäpuolelta
Lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina saattaa
hätätapauksessa vaikeuttaa pääsyä
matkustamoon.
Jos joku ovi on auki, keskuslukitus ei
toimi sisäpuolelta. Kun ovet on lukittu / tur valukittu
ulkopuolelta
Jos auto on lukittu tai turvalukittu
ulkopuolelta, painike ei toimi.
F
T
avallinen lukitus: avaa lukitus
vetämällä oven sisäpuolisesta
kytkimestä.
F

T

urvalukitus: tässä tapauksessa
auton avaamiseen on välttämättä
käytettävä kauko-ohjainta tai
avainta.
Automaattinen keskuslukitus
Ovet lukkiutuvat automaattisesti ajon aikana
(nopeuden ollessa yli 10 km/h).
Toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä (käytössä oletuksena):
F

P

aina painiketta.
Ovet ja tavaratila lukitaan.
Painikkeen merkkivalo syttyy.
Lukituksen avaaminen
F Paina painiketta uudelleen.
Painikkeen merkkivalo sammuu. F

p
aina painiketta, kunnes kuuluu
äänimerkki ja / tai näyttöön tulee
viesti.

Ovet ja luukut41
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Järjestelmä sisältää seuraavantyyppiset suojaukset:
Hälytin
- Ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen avaamista.Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.
- Liiketunnistimet eli sisätilan suojaus
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton
sisällä. Kytkentä
F

S
ammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
F
P
aina kauko-ohjaimen
lukituspainiketta.
Kytkeytymisen viive:
Ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle
5

sekunnin kuluttua.
Sisätilan liikkevalvontajärjestelmä kytkeytyy
päälle 45


sekunnin kuluttua.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla kiinni,
ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin päälle
45


sekunnin kuluttua samanaikaisesti sisätilan
liikkeiden valvontajärjestelmän kanssa. Automaattinen kytkeytyminen (mallista
riippuen)
Järjestelmä kytkeytyy päälle, kun viimeisen
oven tai luukun sulkemisesta on kulunut
2


minuuttia.
F
J
otta hälytin ei laukeaisi, kun astut
sisään autoon, paina kauko-ohjaimen
avauspainiketta ennen kuin avaat oven.
Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle
ja painikkeen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein.
- Kallistuksentunnistin*
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.
Automaattinen suojaus
Hälytin laukeaa, jos akku tai
keskuslukitus yritetään tehdä
toimintakyvyttömäksi tai hajottaa tai jos
sireenin johtoja yritetään irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Täydellinen suojausPois kytkentä
* Mallissa GTi. F

P
aina kauko-ohjaimen
avauspainiketta.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty
pois päältä ja painikkeen merkkivalo
sammuu.
2

Ovet ja luukut
42
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sisätilan liikevalvontajärjestelmän pois
kytkentä
Jos autossa on kallistuksentunnistin, se
kytkeytyy samalla pois päältä.
F
K
atkaise sytytysvirta.F

P
aina kymmenen sekunnin
kuluessa virran katkaisusta
painiketta kunnes merkkivalo
syttyy palamaan yhtäjaksoisesti.
F

P
oistu autosta.
F

P
aina välittömästi kauko-
ohjaimen lukituspainiketta.
Toiminnanesto on tehtävä uudelleen
aina, kun sytytysvirta katkaistaan. F

L
ukitse tai turvalukitse auto
avaimella kuljettajan puolen
lukosta.
Auton lukitseminen siten,
ettei hälytintä kytketä päälle
Hälyttimen laukeaminen
Kun hälytin laukeaa, kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvontajärjestelmät laukeavat kymmenen
kertaa peräkkäin.
Kun ajoneuvon lukitus avataan
kauko-ohjaimella ja painikkeen
merkkivalo vilkkuu nopeasti, se
merkitsee, että hälytin on lauennut
poissaollessasi. Vilkkuminen
loppuu välittömästi, kun sytytysvirta
kytketään.
Hyödyllistä tietoa
Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnanesto:
F A vaa auton lukitus avaimella kuljettajan
puolen lukosta.
F

A
vaa ovi, jolloin hälytin laukeaa.
F

K
ytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Toimintahäiriö
Jos painikkeen merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Tutkituta järjestelmä PEUGEOT-
merkkikorjaamossa tai valtuutetussa korjaamossa.
Vain ulkotilan valvontajärjestelmä on nyt
kytketty päälle ja painikkeen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein.
Vain ulkotilan valvonta
Kytke sisätilan liikevalvontajärjestelmä (sekä
kallistuksen tunnistin, jos se on asennettu
autoon) pois päältä, jotta hälytin ei laukeaisi
virheellisesti tietyissä tilanteissa kuten:
-

j
os jätät autoon eläimen,
-

j
os jätät ikkunan auki,
-
a

joneuvon pesun yhteydessä.

Ovet ja luukut43
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Tavaratila
Avaimella.
Kauko-ohjaimella.
Avaaminen Sulkeminen
F Laske tavaratilan luukkua sisäkahvan
avulla.
F

T
arvittaessa paina luukun päältä niin, että
luukku sulkeutuu kokonaan.
Moottorin käydessä :
-

t
ämä merkkivalo syttyy,
-
v

aroitusviesti näkyy muutaman
sekunnin ajan.
Auton liikkuessa (nopeus yli 10
km/h):
-

t
ämä merkkivalo syttyy,
-
v

aroitusviesti näkyy muutaman sekunnin
ajan,
-
ku

uluu äänimerkki.
Tavaratilan luukku on jäänyt auki
F Kun olet avannut auton tai tavaratilan lukituksesta, paina kytkintä, joka avaa
luukuun raolleen ja nosta takaluukku ylös.
Tavaratilan turvalukkokytkin
Laite, jolla tavaratila voidaan mekaanisesti
avata, jos keskuslukituksessa on häiriö.
Lukituksen avaaminen
F Käännä takaistuimet eteen, jotta pääset kytkimen kohdalle tavaratilan sisäpuolelta.
F

A
vaa tavaratila työntämällä pieni ruuvitaltta
aukkoon A .
Hyödyllisiä tietoja
2

Ovet ja luukut
44
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pariston vaihtaminen
Paristo: CR1620 / 3 V.
Jos paristo on päässyt tyhjenemään,
siitä varoitetaan kyseisen merkkivalon
syttymisellä mittaristossa, merkkiäänellä
ja näyttöön ilmestyvällä viestillä.
F Vapauta kansi laittamalla pieni ruuvitaltta uurteeseen.
F

N
osta kansi irti.
F

O
ta käytetty paristo ulos lokerostaan.
F

L
aita uusi paristo lokeroon, alkuperäiseen
asentoon.
F

N
apsauta kansi kiinni.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Kauko-ohjainongelma
Uudelleenalustus
F Katkaise sytytysvirta.
F
K äännä virta-avain asentoon 2 (Vir ta
kytketty) .
F

P
aina heti tämän jälkeen suljetun lukon-
symbolia muutaman sekunnin ajan.
F

K
atkaise sytytysvirta ja poista avain
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
Akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen tai
kauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen autoa
ei voi avata, lukita eikä paikantaa.
F

K

äytä aluksi avainta lukossa avataksesi tai
lukitaksesi auton.
F

A

lusta sitten kauko-ohjain uudelleen.
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon.

Ovet ja luukut45
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jos avaimet häviävät
Tule PEUGEOT-verkoston
huoltokorjaamoon ja ota mukaasi
henkilötodistus, auton rekisteriote ja mikäli
mahdollista, tarra, jossa on avainten koodi.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
etsiä PEUGEOT-verkostossa uuden
avaimen tilaamista varten.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde
on laaja. Älä painele kauko-ohjaimen
painikkeita taskussasi, sillä auton ovien
lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen ja
näköpiirin ulkopuolella. Kauko-ohjain
saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain
pitää tällöin alustaa uudestaan.
Mikään kauko-ohjain ei toimi, kun avain
on virtalukossa, ei edes virran ollessa
katkaistuna, lukuun ottamatta kauko-
ohjaimen alustusta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi
olla toimintahäiriö.
Auto lukittuna
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana,
sinun tulee muistaa, että ovien lukitus
vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan
onnettomuustilanteessa.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon
turvallisuussyistä, älä edes pieneksi
hetkeksi.
Ota avain aina pois virtalukosta, kun poistut
autosta.
Käytetty auto
Vie auto PEUGEOT-verkostolle kaikkien
hallussasi olevien avainten yhdistämistä
varten. Näin voit olla varma, että autoon
pääsee ja sen voi käynnistää vain sinulla
olevilla avaimilla.
2

Ovet ja luukut
46
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Lasinnostimet
Käsikäyttö
Avaaminen
Sulkeminen
Takalasinnostimien toiminnan
ehkäiseminen.
Automaattikäyttö
(mallista riippuen)
Avaaminen
Lasinnostimien kytkimet toimivat noin
minuutin ajan sen jälkeen, kun avain
otetaan pois.
Tämän jälkeen lasinnostimet eivät toimi.
Kytke virta päälle, kun haluat toiminnon
takaisin päälle.
Puristussuoja
(mallista riippuen)
Sulkeminen
Paina kytkintä, mutta ei
vastuskohdan yli. Kun päästät
kytkimen, ikkuna pysähtyy.
Vedä kytkintä, mutta ei vastuskohdan
yli. Kun päästät kytkimen, ikkuna
pys ä ht y y. Paina kytkintä vastuskohdan yli.
Ikkuna avautuu kokonaan, kun kytkin
vapautetaan. Kun kytkintä painetaan
uudelleen, ikkunan liike pysähtyy.
Vedä kytkintä vastuskohdan yli.
Ikkuna sulkeutuu kokonaan, kun
kytkin vapautetaan. Kun kytkintä
painetaan uudelleen, ikkunan liike
pys ä ht y y.
Kun ikkunan välissä on jokin este, ikkunan
nousu pysähtyy ja ikkuna laskeutuu heti vähän.
Jos ikkuna avautuu yllättäen sen
sulkeutuessa automaattisesti, paina
lasinnostimen kytkintä, kunnes
ikkuna avautuu kokonaan. Vedä
kytkintä sitten uudelleen, kunnes ikkuna
sulkeutuu. Pidä kytkintä vielä vedettynä noin
sekunnin ajan ikkunan sulkeutumisesta.
Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei
ole toiminnassa.

Ovet ja luukut47
208_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Uudelleenalustus
Ota aina avain pois, vaikka poistuisit
autosta vain hetkeksi.
Jos jotain jää puristuksiin ikkunan ja
ikkunan pielen väliin lasinnostimia
käytettäessä, muuta lasin
liikkumissuuntaa painamalla kyseistä
kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajien
lasinnostimien kytkimiä, hänen tulee
varmistua siitä, että kukaan ei estä lasin
sulkeutumista kunnolla.
Kuljettajan tulee varmistua siitä, että
matkustajat käyttävät lasinnostimia
oikein.
Pidä silmällä lapsia avatessasi ja
sulkiessasi ikkunoita.Hyödyllistä tietoa
Kytkeminen pois päältä
Lastesi turvallisuuden takaamiseksi
voit estää takaovien lasinnostimien
toiminnan painamalla painiketta
riippumatta siitä, missä asennossa
ikkunat ovat.
Kun merkkivalo palaa, takakytkimet eivät
toimi. Kun merkkivalo on sammunut, kytkimet
toimivat. Jos lasinnostimet eivät toimi akun
irtikytkemisen jälkeen, puristussuoja tulee
kytkeä päälle uudestaan.
Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei toimi:- Laske ikkuna kokonaan alas ja nosta
se sitten takaisin ylös. Ikkuna nousee
muutaman sentin jokaista painallusta kohti.
Tee toimenpide niin monta kertaa, että
ikkuna sulkeutuu kokonaan.
-
P

idä kytkintä ylhäällä vähintään
sekunnin ajan sen jälkeen, kun ikkuna on
sulkeutunut.
2

Ergonomia ja mukavuus
48
208_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
F Auton ollessa pysäytetty vedä kytkintä ohjauspyörän lukituksen vapauttamiseksi.
F

S
ovita korkeus ja asento sopivan
ajoasennon saamiseksi.
F

T
yönnä kytkintä ohjauspyörän
lukitsemiseksi.
Turvallisuussyistä nämä toimenpiteet
on tehtävä ehdottomasti auton ollessa
pysäytettynä.
PEUGEOT i-Cockpit
Kun olet tehnyt nämä säädöt tarkista,
että ajoasennosta on hyvä näkyvyys
tuulilasinäyttöön ohjauspyörän yli.
Ohjauspyörän säätö
Jotta pystyt nauttimaan Peugeot i- Cockpit
paikan erinomaisesta ergonomiasta, tee säädöt
alla olevassa järjestyksessä:
-
n
iskatuen korkeus,
-
s

elkänojan kaltevuus,
-
i

stuinosan korkeus,
-

i
stuinosan eteen-taakse säätö,
-

o
hjauspyörän korkeus ja asento,
-

s
isä- ja ulkopeilit.