sat nav PEUGEOT 3008 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

.
Suuntavalot 126
Hät ävilkku 12 6
Äänimerkki


126
e

SC-järjestelmä 127
"
gr

ip control" -järjestelmä
1
30
Tu r v a v y ö t
1

3 2
Tu r v a t y y n y t
1

3 5
Turvallissus
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen 1 39
Sähköinen seisontajarru 1 42
Mäkilähtöavustin
1

46
Tuulilasinäyttö
1

49
"Distance alert"
1

51
Nopeudenrajoitin


154
Vakionopeudensäädin


157
Käsivalintainen vaihteisto
1

60
oh

jattu vaihteisto
1
61
Automaattivaihteisto
1

66
Vaihteenvaihdon osoitin
1

70
Stop & Start

1
71
Alentuneen rengaspaineen valvontajärjestelmä


174
Pysäköintiavustin
1

76
Peruutuskamera
1

78
Pysäköintitilan tunnistin
1

79
Ajaminen
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 253
WIP Com 3D 2 57
WIP Nav+

3
01
WIP Sound

3
57
Audiotoiminnot ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
Polttoainesäiliö 1 82
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 1 85
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

86
Konepellin avaaminen

1
87
Bensiinimoottoritila


188
Dieselmoottoritila


189
Tasojen tarkastus
1

90
Tarkastukset


193
AdBlue
® -lisäaine ja SCR -järjestelmä
(Diesel Blue HDi) 1 95
Tarkastukset
Työkalut 203
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 2 05
Pyörän vaihtaminen
2

11
Lumiketjut


216
Lampun vaihtaminen
2

17
Sulakkeen vaihtaminen
2

23
Akku 12
V
2
30
Virransäästötila


233
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
2

34
Auton hinaaminen
2

34
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite (RDS
o
) 2
36
Vetolaite


238
Kattotelineen asennus
2

40
Lumisuoja


241
Lisävarusteet


242
Hyödyllisiä tietoja
Bensiinimoottorit 244
Massat, bensiinimoottorit 2 45
Dieselmoottorit


246
Massat, dieselmoottorit
2

48
M i t a t


2 51
Tunnistaminen


252
Tekniset tiedot
Sisällysluettelo

6
3008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Hallintalaitteet
Häikäisysuoja 98
Kojelaudan sulakkeet
2
23-226
Konepellin avaaminen

1
87
Sähkötoiminen seisontajar r u

14
2-145, 147-148
Käsivalintainen vaihteisto, 6 vaihdetta
1

60
oh

jattu vaihteisto
16
1-165
Automaattivaihteisto

1
66-169
Stop &
g
o

1
71-173
Mäkilähtöapu

1
46
Taloudellinen ajotapa
1

2-13
etu

kyynärnoja
9
9
WIP-pistoke

9
9, 280, 338, 364
Kattovalot

9
4
Turvavyön / etumatkustajan etuturvatyynyn merkkivalojen
näy t tö 13 3, 13 5
Sisätaustapeili 7 8WIP Com 3D
2
57-300
Päivämäärän / kellonajan
säätäminen
4
2
WIP Nav+ 3 01-356
Päivämäärän / kellonajan
säätäminen

4
0
WIP Sound

3
57-377
Päivämäärän / kellonajan
säätäminen

3
8
Tu u l e t u s

6
2 - 6 3
Käsisäätöinen ilmastointi

6
4-65
Automaattinen ilmastointi

6
7-69
Takalasin lämmitys, huurteenpoisto


66
Sisätilan varusteet

9
7-98, 100
-


hansikaslokero
-
kulj

ettajan säilytystilat
-


päällysmatto
Lisälaitteiden pistorasia 12V

1
00
Yleiskatsaus

13
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu jne.).
Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä, poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä,
-
v

uodenaikojen vaihtuessa,
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata autosi räätölöityä huolto-
ohjelmaa.
Kun autossa on Diesel Blue HDi -moottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti P
e

ugeo
T
-

verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä, älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
3008_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
.
Taloudellinen ajo

39
esiin käännettävä 16/9 värinäyttö (WIP Nav+)
* Kun haluat lisätietoja sovelluksista, katso lukua Audiotoiminnot ja telematiikka.
Näytön tiedot
Asiayhteyden mukaan näytössä näkyvät
seuraavat tiedot:
-


kellonaika,
-


päivämäärä,
-


korkeus,
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä),
-


pysäköintitutka,
-
p

ysäköintitilan mittaus,
-


audiotoiminnot,
-
h

akemistojen ja puhelimen tiedot,
-
n

avigointijärjestelmän tiedot,
-


ajotietokone,
-


varoitusviestit,
-

n
äytön, navigointijärjestelmän ja auton
laitteiden asetusvalikot,
-
p

eruutusikameran kuva.
Toiminnot
Sovelluksen valinta navigointijärjestelmän
paneelista:
F
ku
n painat painiketta RADIO , MUSIC , N AV ,
TR AFFIC , PHONE tai SETUP , pääset
vastaavaan valikkoon
F

v
alitse toiminto tai luettelon osa
kääntämällä säädintä A
F

h
yväksy valinta painamalla painiketta B


tai
F

k
eskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa
edelliseen näyttöön painamalla Retour
-painiketta.
Toistuvilla painalluksilla painikkeesta C
"MODE" saat valinnan mukaan seuraavat
näyttöruudut:
-

"
R ADI
o
/ M
eD
IA"*,
-


" P
uHeL
I N " *,
-

"
K ARTTA K
oKo
NÄYTÖLLÄ"*,
-

"
K ARTTA IKK
uN
ANÄYTÖSSÄ"*,
-
"

TRIP C
oM
P
u
T
eR
" (ajotietokone).
SETUP-valikko
F Pääset asetusvalikkoon painamalla SETUP
-painiketta:
- Display configuration (Näyttö)- Speech synthesis setting (Puhesyntetisaattori)- "Select language" (Kielen valinta)- "Define vehicle parameters" (Auton parametrit)- "Alert log" (Varoitusloki).
Katso käännettävän näytön
käsittelyohjeet (avaaminen, sulkeminen,
asennon säätö jne.) kohdasta
"Käännettävän näytön esille ottaminen".
Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
1
Hallintalaitteet

41
Asiayhteyden mukaan näytössä näkyy
seuraavat tiedot:
-

kellonaika,
-


päivämäärä,
-


korkeus,
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä),
-


audiotoiminnot,
-
n

avigointijärjestelmän tiedot,
-
g

raafinen pysäköintiavustin,
-
k

äytettävissä oleva pysäköintitila,
-
h

akemisto- ja puhelintiedot,
-
nä

yttölaitteen ja navigointijärjestelmän
asetusvalikot. Valinta navigointijärjestelmän paneelista:
F

ku
n painat painiketta RADIO, MUSIC , N AV ,
TR AFFIC , SETUP tai PHONE , pääset
vastaavaan valikkoon
F

v
alitse kääntämällä säädintä A,
F

v
ahvista valinta painamalla
keskipainiketta


B säätimestä "OK",


tai
esiin käännettävä 16/9 värinäyttö (WIP Com 3D)
Käyttökytkimet
F keskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa edelliseen
näyttöön painamalla tätä
painiketta. Lisätietoja sovelluksista saat luvusta
"Audiotoiminnot ja telematiikka".
Katso käännettävän näytön
käsittelyohjeet (avaaminen, sulkeminen,
asennon säätö jne.) kohdasta
"Käännettävän näytön käyttäminen".
Näytön tiedot
1
Hallintalaitteet

47
Ajotietokone, joitakin määritelmiä
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttoainetta
lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa oleva
matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 100 km.
Ajettavissa oleva
matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella (sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä).
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan muutaman
viime sekunnin ajalta.
Keskimääräinen
kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Nopeus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.
Jäljellä oleva ajomatka
(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä laskee tämän
matkan hetkellisesti, jos opastustoiminto on
aktivoitu, tai kuljettaja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta, kilometrimäärän
kohdalle tulee viivoja.
Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit/sekunnit tai tunnit/
minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Start -
järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana ST
oP

-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään
avaimella.
Jos kilometrimäärän sijasta näytössä
näkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
P
e

ugeo
T

-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai
tien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti. Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
1
Hallintalaitteet

111
Tavaratilan siirrettävä valo /
ladattava taskulamppu
Tavaratilan sivupaneelin telineeseen kiinnitetty valo
toimii sekä tavaratilan valona että taskulamppuna.
Toiminta
Lamppu toimii ladattavilla NiMH-akuilla.
Lampun käyttöaika on n. 45 minuuttia, ja se
latautuu ajon aikana.
Käyttö
F Irrota lamppu telineestä vetämällä lampun puolelta kohdasta A.
F
L

amppu sytytetään ja sammutetaan sen päällä
olevalla kytkimellä.
F
L

ampun päällä oleva jalka voidaan taittaa
tarvittaessa esiin ja lamppu asettaa sen varaan
maahan esim. pyörän vaihtamisen ajaksi.
Säilyttäminen
F Aseta lamppu paikalleen syvennykseen alkaen kapeasta osasta B .
N

äin lamppu sammuu automaattisesti, jos
se on unohtunut palamaan.
Takasivulasien aurinkokaihtimet
Takasivulaseihin asennetut aurinkokaihtimet
suojaavat lapsia auringonpaisteelta.
F

V
edä kaihdinta keskellä olevasta
kielekkeestä.
F

A
seta kaihtimen kiinnitin koukkuun.
Jos lamppua ei aseteta oletetulla tavalla
paikalleen, se ei välttämättä enään lataudu,
jolloin tavaratilan valo ei enää syty.
Katso lisätietoja tavaratilan valosta
luvusta "Näkyvyys".
Kun laitat paristot paikalleen, aseta
navat oikein päin.
Normaaliparistoja ei saa käyttää
ladattavien akkujen tilalla.
5
Sisustus ja säilytyslokerot

141
Avaimen unohtaminen
Kun kuljettajan ovi avataan, näyttöön
tulee varoitusviesti ja kuuluu merkkiääni
muistutukseksi silloin, kun virta-avain on
jäänyt virtalukkoon asentoon 1 (stop).
Jos virta-avain unohtuu lukkoon
asentoon 2 (vir ta kytketty) ,
sytytysvirta katkeaa automaattisesti
tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle
kääntämällä avain asentoon 1 (stop) ja
sen jälkeen uudelleen asentoon 2 (vir ta
kytketty) .
Vältä kiinnittämästä painavaa esinettä
(avaimenperä...) avaimeen, koska se
voi painaa sitä virtalukossa ja aiheuttaa
toimintahäiriön. Katso lisätietoja kappaleesta
"Hyödyllisiä tietoja", kohta
"
en

ergiansäästötila".
Moottorin sammuttaminen
Energiansäästötila
Kun moottori on pysäytetty (seis-asennossa
1- Stop
), voit vielä käyttää enintään 30 minuutin
ajan erilaisia toimintoja, kuten audio- ja
telematiikkajärjestelmää, lasinpyyhkimiä,
lähivaloja, kattovaloja jne..
Kun Stop & Start on "Stop" tilassa,
muista katkaista sytytysvirta.
Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa
kohtisuoraan akseliin nähden ennen
moottorin sammuttamista.
F

P

oista virta-avain virtalukosta.
F

L

ukitse ohjauspylväs kääntämällä
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
F

T

arkista, että seisontajarru on
hyvin kiristetty, eritoten rinteeseen
pysäköitäessä. Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa
ennen kuin auto on kokonaan
pysähtynyt. Kun moottori pysäytetään,
jarrutehostimen ja ohjaustehostimen
toiminnat lakkaavat: vaarana on
ajoneuvon hallinnan menettäminen.
Kun poistut autosta, pidä avain
mukanasi ja lukitse auto.
F

P

ysäköi auto.
F

M

oottori joutokäynnillä, käännä virtaavain
asentoon 1 .
8
Ajaminen

149
erilaisia tietoja heijastetaan läpinäkyvään
näyttöön, kuljettajan näkökentän kohdalle, jotta
tämän ei tarvitse siirtää katsettaan pois tiestä.
Järjestelmä toimii, kun moottori on käynnissä,
ja säädöt säilyvät muistissa myös sytytysvirran
katkaisun jälkeen.
Tuulilasinäyttö
1. Tuulilasinäytön käynnistys/sammutus
2. Kirkkauden säätö
3.
N

äytön korkeuden säätö Kun järjestelmä käynnistetään,
tuulilasinäytössä näkyy seuraavat tiedot:
A.
A

uton nopeus
B.
N

opeudensäätimen/-rajoittimen tiedot
ImpulssivalitsimetNäyttö
C. "Distance alert"-tiedot (mallin mukaan).
Kun käytät jotain valitsinta, näyttö menee
päälle. D.
N

avigointijärjestelmän tiedot (mallista
riippuen).
Ka

tso lisätietoja navigoinnista otsakkeesta
"Audiotoiminnot ja telematiikka".
8
Ajaminen

232
Takaisin kiinnityksen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen kerran
akun napojen takaisin kiinnityksen jälkeen,
odota 1 minuutti ennen käynnistämistä.
Auton elektroniset laitteet alustetaan tällöin.
Jos tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, ota
yhteys P
e

ugeo
T
-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Katso lisätietoja kyseisen otsikon alta ja alusta
itse uudelleen (mallin mukaan):
-


kauko-ohjain
-

s
ähköinen aurinkoverho (tai -verhot)
-


...
Ennen irrottamista
ennen kuin irrotat akun, on odotettava kaksi
minuuttia virran katkaisun jälkeen.
Sulje ikkunat ja ovet ennen akun irrottamista.
Akun lataaminen
akkulaturilla
F Irrota akku autosta.
F N oudata akkulaturin valmistajan antamaa
käyttöohjetta.
F

K
ytke akun kaapelit aloittaen
miinusnavasta (-).
F

T
arkista, että navat ja liitinkengät ovat
puhtaat. Jos niissä on (valkoinen tai
vihertävä) sulfaattikerros, ne täytyy irrottaa
ja puhdistaa.
Akut sisältävät myrkyllisiä aineita, kuten
rikkihappoa ja lyijyä. Akut on hävitettävä
lain määräämien sääntöjen mukaisesti,
eikä niitä missään tapauksessa saa
heittää pois talousjätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen.
Suosittelemme akun napojen
irrottamista, jos auto on
käyttämättömänä yli kuukauden.
enn
en kuin käsittelet akkua, suojaa
silmäsi ja kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä
toimenpide on tehtävä tuulettuvassa
ympäristössä ja kaukana avotulesta tai
kipinälähteestä, jotta estetään räjähdys-
ja tulipalovaara.
Älä yritä ladata jäätynyttä akkua.
Akku täytyy ensin sulattaa, millä
estetään räjähdysvaara. Jos akku
on jäätynyt, tarkastuta akku ennen
uudelleenlataamista P
e

ugeo
T
-
verkostolla tai valtuutetulla korjaamolla.
Siellä varmistetaan, että akun sisäiset
komponentit eivät ole vahingoittuneet
ja että akkukotelo ei ole haljennut, jotta
myrkyllistä ja syövyttävää happoa ei
pääse vuotamaan.
Älä käännä napaisuutta päinvastaiseksi
ja käytä ainoastaan 12
V:n laturia.
Älä irrota kaapelikenkiä moottorin
käydessä.
Kytke akku lataukseen vasta, kun
molemmat kaapelikengät on irrotettu.
Pese kädet toimenpiteen päätteeksi.
Älä käynnistä auton moottoria
työntämällä, jos autossa on BMP- tai
automaattivaihteisto. Tietyt toiminnot eivät ole käytettävissä
niin kauan, kun akun lataustaso on
riittämätön.
Hyödyllisiä tietoja