bluetooth PEUGEOT 3008 2014 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

36
Monokromatski ekran C (uz WIP Sound)
Glavni izbornik
Ovisno o kontekstu, prikazuju se sljedeći
podaci:
-
s
at,
-

d
atum,
-

v
anjska temperatura, uz klima uređaj (u
slučaju opasnosti od poledice prikazana
vrijednost bljeska),
-

a
udio funkcije,
-

p
utno računalo (vidi odgovarajuću točku),
-
p

oruke upozorenja,
-
i

zbornici za određivanje parametara ekrana
i opreme u vozilu.
Izbornik "Audio funkcije"
Tipke
Na upravljačkoj ploči autoradija nalaze se
sljedeće tipke:
F

p
ritiskom na tipku " MENU" otvara se
glavni izbornik ,
F

p
ritiskom na tipku " 5" ili " 6" na ekranu se
nižu pojedini podaci,
F

p
ritiskom na tipku " MODE" bira se stalno
prikazana funkcija (putno računalo,
audio, ...),
F

p
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" mijenja se
vrijednost podatka,
F

p
ritiskom na tipku " OK" potvrđuje se
izabrana stavka,
ili F

O
tvorite glavni izbornik
pritiskom na tipku
"MENU" :
-
a
udio funkcije,
-
p
utno računalo (vidi odgovarajuću točku),
- o sobne postavke - konfiguracija,
- t elefon (komplet za telefoniranje bez ruku
Bluetooth).
F Pritiskom na tipku " 5" ili " 6" označite
željeni izbornik, zatim potvrdite pritiskom
na tipku " OK".
Ako je autoradio uključen, nakon označavanja i otvaranja
izbornika "Radio- CD", možete uključiti ili isključiti
pojedine funkcije radija (RDS praćenje, REG način rada),
CD uređaja (introscan - slušanje početaka pjesama,
reprodukcija slučajnim redoslijedom, ponavljanje CD-a).
F pritiskom na ovu tipku poništava
se trenutna radnja. Više detalja o aplikaciji "Audio funkcije"
možete naći u točki WIP Sound.
Prikazi na ekranu
Provjera rada

38
Konfiguracija ekrana
Nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika,
na raspolaganju su vam sljedeće mogućnosti:
-
p
odešavanje svjetline - video prikaza,
-

n
amještanje datuma i sata,
-

i
zbor mjernih jedinica.
Namještanje datuma i sata
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
izbornik "Konfiguracija ekrana" i potvrdite
tipkom "OK".
F

P
ritiskom na tipku " 5" ili " 6" označite redak
"Namještanje datuma i sata" i potvrdite
tipkom "OK".
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
parametar koji želite promijeniti. Potvrdite
tipkom "OK" i promijenite parametar.
Ponovo potvrdite za spremanje promjene.
Primjer: namještanje trajanja privremenog
paljenja svjetala.
F
O
značite željeni izbornik tipkom "
5" ili " 6" i
potvrdite tipkom " OK".
F

O

značite redak "Guide-me-home
headlamps" (privremeno paljenje svjetala)
tipkom " 5" ili " 6" i potvrdite tipkom " OK".
F

N

amjestite željenu vrijednost (15, 30 ili
60 sekunda) tipkom " 7" ili " 8" i potvrdite
tipkom " OK". F

T
ipkom "
5" ili " 6" označite polje " OK" i
pritisnite tipku " OK" za potvrdu vrijednosti
ili tipku " strelica
<]" za poništavanje.
Izbornik "Telefon"
Ako je autoradio uključen, nakon označavanja
i otvaranja ovog izbornika, možete konfigurirati
komplet za telefoniranje bez ruku "Bluetooth"
(združivanje), pregledati pojedine telefonske
imenike (popis poziva, usluge...) i upravljati
komunikacijom (uspostavljanje i prekid veze,
dvostruki poziv, isključivanje mikrofona...).
Više detalja o aplikaciji Telefon možete
naći u točki WIP Sound.
Radi sigurnosti, konfiguraciju
višenamjenskog ekrana vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Izbor jezika
Nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika,
možete promijeniti jezik prikaza na ekranu. F
P
odesite parametre jedan po jedan i svaki
potvrdite tipkom " OK".
F
P
ritiskom na tipku "
5" ili " 6", zatim na
tipku "OK"
označite polje "OK" i potvrdite
ili pritisnite tipku "Back" za odustajanje.
Provjera rada

101
Multimedija u stražnjem dijelu
Multimedijalni sustav omogućuje putnicima
na stražnjim mjestima spajanje jednog
ili dva vanjska prijenosna uređaja (audio
ili video uređaja, igraće konzole, DVD
uređaja...). Zvuk se sluša preko dvoje bežičnih
slušalica s tehnologijom Bluetooth
®, a video
sadržaj prikazuje se na dva ekrana veličine
7"

integrirana u poleđinu naslona za glavu na
prednjim sjedalima.
Opis
Sustav može raditi samo ako je motor
pokrenut. Sastav sustava:
-

p
riključci i sklopke na stražnjoj strani
središnje konzole,
-
d
va ekrana veličine 7" integrirana u prednje
naslone za glavu (sa zaštitnim navlakama),
-
d
va para bežičnih slušalica s tehnologijom
Bluetooth, s punjivim baterijama,
-
p
unjač 12 V s dva izlaza koji omogućuje
istovremeno punjenje oba para slušalica,
1.
P
rekidač
2.
V
ideo ulaz AV1 (žuta utičnica RCA)
3.
S
tereo audio ulazi A (crvena i bijela
utičnica RCA))
4.
V
ideo ulaz AV2 (žuta utičnica RCA)
5.
S
tereo audio ulazi B (crvena i bijela
utičnica RCA)
6.
I
zbor prikaza na lijevom ekranu (AV1 ili
AV2)
7.
I
zbor prikaza na desnom ekranu (AV1 ili
AV2)
8.
P
lave žaruljice Bluetooth veze sa
slušalicama
5
Oprema

102
1. Prekidač ekrana
2. Tipke za podešavanje slike
Na slušalicama se nalazi prekidač,
plava žaruljica veze i birač kanala
(A ili B).
Rad
F Uz pokrenut motor, priključite prijenosni uređaj na konektore RCA (na primjer, s
AV1 na lijevoj strani).
F

P
ritisnite prekidač na upravljačkoj ploči.
Pali se žaruljica, kao i žaruljice AV1.
F

D
uže pritisnite prekidač, njegova žaruljica
bljeska plavom bojom.
F

D
uže pritisnite prekidač na upravljačkoj
ploči. Sparivanje sa slušalicama
je završeno kad plave žaruljice na
slušalicama i na sustavu postanu stalno
upaljene.
F

P
onovite postupak za druge slušalice.
F

P
ritisnite prekidač na ekranu ako je
priključen video uređaj.
F

P
okrenite reprodukciju na prijenosnom
uređaju. Na multimedijalni sustav mogu se spojiti
i treće slušalice Bluetooth, koje nisu
priložene.
Kad je sjedalo suvozača u položaju
stolića, preporučuje se zaštititi ekran
priloženim navlakama.
Te navlake služe i za prekrivanje svakog
ekrana.
F

V
ideo izvor može se promijeniti u svakom
trenutku (tipkom 6 ili 7 na upravljačkoj
ploči: pali se žaruljica izabranog izvora).
Isto vrijedi i za audio kanal (pomoću birača
na slušalicama).
Oprema

243
Ovisno o važećim zakonima u zemlji,
određena sigurnosna oprema obavezno
mora biti u vozilu: sigurnosni prsluk,
sigurnosni trokut, alkotester, rezervne
žarulje, rezervni osigurači, aparat za
gašenje, komplet prve pomoći, stražnje
zavjesice.
Ako u svoje vozilo ugradite neku
električnu opremu ili pribor bez oznake
PEUGEOT, moglo bi doći do kvara
u elektroničkom sustavu vozila i do
prekomjerne potrošnje.
Obratite se predstavniku marke
PEUGEOT koji će vam prikazati naš
katalog opreme i pribora.U mreži PEUGEOT možete nabaviti
i sredstva za vanjsko i unutrašnje
čišćenje i održavanje, rezervne
tekućine (tekućinu za pranje stakla...)
i razne uloške (uložak za pribor za
privremeni popravak gume...).
Ugradnja
radiokomunikacijskog
uređaja
Prije ugradnje radiokomunikacijskih
predajnika s vanjskom antenom,
možete se obratiti mreži PEUGEOT
gdje ćete se upoznati s karakteristikama
(frekvencijski pojas, najveća izlazna
snaga, položaj antene, posebni uvjeti
ugradnje) primopredajnika koji se mogu
ugrađivati u skladu sa Smjernicom o
elektromagnetskoj kompatibilnosti za
motorna vozila (2004/104/CE).
"Multimedija"
Prijenosni navigacijski uređaji, nove verzije
kartografije, komplet za telefoniranje bez
ruku, DVD uređaj, USB Box, dodatne bežične
slušalice Bluetooth, punjač za audio slušalice
Bluetooth, nosač multimedije...
10
Praktične informacije

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
POZIV U POMOć ILI POZIV SLUŽBI ZA POMOć NA CESTI UZ
WIP Com 3D
U hitnom slučaju, pritisnite tipku SOS i držite je
pritisnutu do zvučnog signala i do prikaza poruke
Confirmation/Cancellation (potvrda/odustajanje)
(ako se u uređaju nalazi valjana SIM kartica).
Tada se upućuje poziv centru PEUGEOT Urgence koji
prima podatke o lokaciji vozila i koji može proslijediti
stručnu informaciju nadležnoj službi za pružanje pomoći.
U zemljama u kojima taj centar još nije operativan, ili
ako je usluga određivanja lokalizacije izričito odbijena,
taj poziv prima služba za hitnu pomoć (112).
Pazite, za pozive u pomoć i pozive službama, u internom telefonu
mora biti umetnuta valjana SIM kartica. Uz Bluetooth mobitel i bez
SIM kartice te usluge nisu dostupne.
Pritisnite ovu tipku za korištenje usluga PEUGEOT.
Customer call
Ako želite dobiti neku informaciju o
marki PEUGEOT označite "Customer
call".
Označite "PEUGEOT Assistance" za
upućivanje poziva službi za pomoć na cesti.
PEUGEOT Assistance
Ta usluga ovisi o određenim uvjetima i dostupnosti. Obratite se mreži
PEUGEOT. Ako ste vozilo kupili izvan mreže PEUGEOT, provjerite
postavke tih usluga, a za promjene postavki možete se obratiti našoj
mreži.
Ako računalo zračnih jastuka otkrije sudar, neovisno o eventualnom
napuhavanju zračnih jastuka, poziv u pomoć upućuje se automatski.
Poruka "Deteriorated emergency call" i bljeskanje narančaste
žaruljice upozoravaju na neispravnost. Obratite se mreži PEUGEOT.
PEUGEOT Connect SOS
PEUGEOT Connect Assistance
255

257
3008_hr_Chap12b_NG4_ed01-2014
Sustav je zaštićen tako da može raditi samo u vašem
vozilu.
WIP Com 3D
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad je motor ugašen, sustav se isključuje nakon
prelaska u štedljiv način rada, kako se akumulator ne bi
ispraznio.
01 Prvi koraci
02
Glasovne
naredbe i sklopka
ispod obruča upravljača
03

Općenito
o načinu rada
04

Navigacija
- navođenje
05

Prometne
obavijesti
06

Radio
07


Čitači
glazbenih medija
08

T
elefoniranje
09

Shemats
ki prikaz ekrana
Česta pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 258
260
263
268
277
279
280
285
290
295
SADRŽAJ
MULTIMEDIJALNI AUTORADIO / BLUETOOTH MOBITEL
GPS EUROPA

01
259
3008_hr_Chap12b_NG4_ed01-2014
PRVI KORACI
Navigator uređaja WIP Com 3D
Pritisak lijevo / desno:
Ako je na ekranu prikazan "RADIO":
prelazak na prethodnu / sljedeću
frekvenciju.
Ako je prikazan "MEDIA": prelazak na
prethodnu / sljedeću pjesmu.
Ako je prikazan "MAP" ili "NAV":
horizontalno pomicanje karte.
Pritisak gore / dolje:
Ako je prikazan "RADIO": biranje
prethodne / sljedeće stanice na popisu.
Ako je prikazan "MEDIA": biranje mape
MP3.
Ako je prikazan "MAP" ili "NAV":
vertikalno pomicanje karte.
Prelazak na sljedeću ili prethodnu
stranicu nekog izbornika.
Pomicanje na prikazanoj virtualnoj
tipkovnici.
OK: potvrđivanje označene (svjetlije
istaknute) stavke na ekranu.PREKID VEZE: otvaranje
izbornika Phone menu.
Prekid razgovora u tijeku ili
odbijanje dolaznog poziva, uz
Bluetooth vezu.
Normalan prikaz ili ugašen
ekran. Izbor stalno prikazane funkcije
na ekranu. USPOSTAVLJANJE VEZE:
otvaranje izbornika Phone
menu.
Uz Bluetooth vezu, prihvaćanje
dolaznog poziva.
Okretanje prstena:
Ako je prikazan "RADIO": prelazak na
prethodnu / sljedeću stanicu na popisu.
Ako je prikazan "MEDIA": prelazak na
prethodnu / sljedeću pjesmu (CD ili
MP3).
Ako je prikazan "MAP" ili "NAV":
povećavanje / smanjivanje mjerila karte
(zoom).
Pomicanje kurzora za označavanje
nekog izbornika.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
285
3008_hr_Chap12b_NG4_ed01-2014
Izbor Bluetooth mobitela / internog
telefona
Za aktiviranje Bluetooth mobitela ili
internog telefona, pritisnite tipku za
USPOSTAVLJANJE veze.
TELEFONIRANjE
Označite Phone menu, zatim "Select
phone" (izbor telefona), zatim
označite "Telephone off" (isključen
telefon) ili "Use Bluetooth phone"
(Bluetooth mobitel) ili "Use internal
phone" (interni telefon). U svakom
koraku potvrdite pritiskom na OK.
Uređaj u vozilu može biti istovremeno spojen samo s jednim
Bluetooth mobitelom i s jednom SIM karticom internog telefona.
Imenik se u tom slučaju sinkronizira s Bluetooth mobitelom.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
286
3008_hr_Chap12b_NG4_ed01-2014
* Mogućnosti kompleta za telefoniranje bez ruku ovise o mreži, SIM kartici
i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje
mobitelom i kod svog operatera provjerite koje su vam usluge na
raspolaganju.
TELEFONIRANjE
Združivanje Bluetooth mobitela /
Prvo spajanje
Radi sigurnosti, kako postupak združivanja mobitela Bluetooth
sa sustavom telefoniranja bez ruku WIP Com 3D zahtijeva veću
pažnju, vozač ga smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno,
uz uključen kontakt.
Više podataka (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...) možete naći na
stranicama www.peugeot.hr.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite
da je"vidljiv svima" (pogledajte upute za rukovanje
mobitelom).
Ako nijedan mobitel nije združen,
sustav nudi "Connect phone" (spajanje
mobitela). Označite "Yes" i potvrdite
pritiskom na OK. Na mobitelu upišite autentifikacijski
kod. Kod koji treba upisati prikazan
je na ekranu u vozilu.
Za združivanje nekog drugog
mobitela, pritisnite tipku TEL,
označite Phone menu, zatim
"Select phone" (izbor telefona), pa
"Connect Bluetooth phone" (spajanje
mobitela), i izaberite željeni mobitel.
Svaki korak potvrdite pritiskom na
OK.
Nakon spajanja, uređaj WIP Com 3D može sinkronizirati adresar i
popis poziva. Sinkronizacija može trajati nekoliko minuta*.
Postupak združivanja može se pokrenuti i iz mobitela (pogledajte
upute za rukovanje mobitelom).
Pritisnite tipku za USPOSTAVLJANJE
VEZE.
Označite "Search phone" (traženje
mobitela) i potvrdite pritiskom na OK.
Zatim označite ime mobitela.
Search phone Za brisanje združenog mobitela, pritisnite tipku TEL, označite
"Connect phone" (spajanje mobitela), zatim "Delete pairing"
(brisanje združenog uređaja).