tasten Peugeot 3008 Hybrid 4 2014 Betriebsanleitung (in German)

.
.
Inhalt
Innenausstattung 124Armlehne vorne 126Multimedia-System im Fond 128Panorama-Glasdach 131Kofferraumausstattung 132
Ausstattung
Kindersitze 137Deaktivierung des Beifahrer-Airbags 139ISOFIX-Halterungen 146Kindersicherung 150
KindersicherheitKombiinstrumente 48Kontroll- und Warnleuchten 50Anzeigen 60Einstelltasten 64
Betriebskontrolle
Kurzbeschreibung
Bildschirm C (WIP Sound)
65Einklappbarer 16:9-Farbbildschirm (WIP Nav+ oder WIP Com 3D) 68
Multifunktions-Bildschirme
Heizung und Belüftung 74Beschlagfreihalten - Entfrosten der Heckscheibe 75Automatische Klimaanlage mit getrennter Regelung 76Vordersitze 80Rücksitze 85Lenkradverstellung 87Innen- und Außenspiegel 88
Bordkomfort
Schlüssel mit Fernbedienung 90Alarmanlage 96Fensterheber 98Türen 10 0Kof ferraum 103Untere Heckklappe 104Kraftstofftank 105Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) 107
Öffnen/Schließen
Lichtschalter 108Tagfahrlicht 112Einschaltautomatik der Scheinwerfer 114Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 115Scheibenwischerschalter 116Wischautomatik 119Deckenleuchten 121Ambientebeleuchtung 122Kofferraumbeleuchtung 123
Sicht
Vorstellung 24Anzeigeleuchte Ready 28Auswahlschalter für den HYbrid4-Modus 29Verbrauchs- / Energierückgewinnungsanzeige 32Anzeige des Funktionszustands des Hybridsystems 33Eco off 36Häufi ge Fragen HYbrid4 37Sparsame Fahrweise 40Verbrauch 42Hochspannungsbatterie 43Waschanlage oder Waschstraße 46Abschleppen 47
Hybridsystem

1
Betriebskontrolle
49
Anzeigefeld(er)
A. Geschwindigkeitsbegrenzer Geschwindigkeitsbegrenzer Geschwindigkeitsbegrenzer oder Geschwindigkeitsregler Geschwindigkeitsregler Geschwindigkeitsregler (km/h oder mph) B. Tageskilometerzähler Tageskilometerzähler Tageskilometerzähler (km oder Meilen) C. Wartungsanzeige (km oder Meilen) bzw. Ölstandsanzeige bz w. Gesamtkilometerzähler Gesamtkilometerzähler Gesamtkilometerzähler (km oder Meilen) D. Automatisiertes GetriebeE. - Energiefluss oder - Energiefluss oder - Energiefluss oder - Warn- und Funktionszustandsmeldungen oder - Bordcomputer oder - GPS-Navigationsinformationen oder - Menüs (mit WIP Com 3D)
Steuerteil des Kombiinstruments
Mit den verschiedenen Tasten kann man: - Im Stillstand die Ausstattungselemente des Fahrzeugs und die Parameter der Anzeige (Sprachen, Einheiten...) einstellen, - w ährend der Fahrt die aktiven Funktionen (Bordcomputer, Navigation...) durchlaufen lassen.
Steuerung
Zur Steuerung des Anzeigefeldes im Kombiinstrument dienen vier Tasten: 1. Zugang zum Hauptmenü, Bestätigung der Wahl, 2. Bewegung im Menü auf wär ts, 3. Bewegung im Menü abwär ts, 4. Rückkehr zum vorigen Bildschirm, Verlassen des Menüs.

Betriebskontrolle
50
Wahl der Sprache
In diesem Menü können Sie die Sprache der Anzeige wählen.
Wahl der Einheiten
In diesem Menü können Sie die Einheiten wählen: Temperatur (°Celsius oder °Fahrenheit) und Verbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).
Fahrzeugparameter
In diesem Menü können Sie bestimmte Fahr- und Komfortfunktionen ein- oder ausschalten * : - Kopplung des Scheibenwischers an den Rückwärtsgang (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Einzelentriegelung (siehe Abschnitt "Öffnen/Schließen"),
- Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Ambientebeleuchtung (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Adaptives Kur venlicht (siehe Abschnitt "Sicht"),
- automatische oder manuelle Feststellbremse (siehe Abschnitt "Fahrbetrieb").
Kontroll- und Warnleuchten
Beim Einschalten der Zündung
Bestimmte Warnleuchten leuchten beim Einschalten der Zündung für die Dauer einiger Sekunden auf. Sobald der Motor gestar tet ist, müssen diese erlöschen. Wenn sie nicht erlöschen, lesen Sie sich, bevor Sie losfahren, die Beschreibung der betreffenden Warnleuchten durch.
Mit den Leuchten verbundene Warnhinweise
Beim Aufleuchten bestimmter Warnleuchten ertönt gleichzeitig ein akustisches Signal in Verbindung mit einer Meldung auf dem Multifunktionsbildschirm.
Anzeigen, die den Fahrer über die Aktivierung eines Systems (Kontrollleuchten für Betrieb oder Deaktivierung) oder das Auftreten einer Funktionsstörung (Warnleuchten) informieren.
Die Leuchten blinken oder leuchten ununterbrochen. Bestimmte Leuchten können sowohl blinken als auch ununterbrochen leuchten. Ob es sich um eine normale Situation handelt oder eine Funktionsstörung vorliegt, lässt sich nur erkennen, wenn man die Leuchtweise im Zusammenhang mit dem Betriebszustand des Fahrzeugs betrachtet.
Hauptmenü
 Drücken Sie auf die Taste 1 , um zum Hauptmenü zu gelangen, und wählen Sie eine der folgenden Funktionen: - "Fahrzeugparameter", - "Auswahl der Sprache", - "Einheiten wählen".  Drücken Sie auf die Taste 2 oder 3 , um sich auf dem Bildschirm fortzubewegen.  Drücken Sie erneut auf die Taste 1 , um die Wahl zu bestätigen.
Der Zugriff auf das Hauptmenü und die dazugehörigen Funktionen über die Tasten 1 bis 4 ist nur im Stillstand möglich. Wird eine bestimmte Geschwindigkeitsschwelle überschritten, so erscheint eine Meldung in der Anzeige, die Sie darauf hinweist, dass das Hauptmenü nicht angezeigt werden kann. Die Anzeigen des Bordcomputers sind nur während der Fahr t über die Tasten 2 und 3 abrufbar (siehe Absatz "Bordcomputer").
* Je nach Bestimmung .

2
Multifunktions-Bildschirme65
Monochrombildschirm C (mit WIP Sound)
Hauptmenü
Bildschirmanzeigen
Je nach Kontext wird Folgendes angezeigt: - Uhrzeit, - Datum, - Außentemperatur mit Klimaanlage (der angezeigte Wert blinkt bei Glatteisgefahr), - Audiofunktionen, - Bordcomputer (siehe entsprechenden Abschnitt). - Warnmeldungen, - Menüs zum Einstellen der Anzeige und der Ausstattungen des Fahrzeugs.
Menü "Audio-Funktionen"
Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Autoradios aus können Sie:  durch Drücken der Taste " MENU " zum Hauptmenü gelangen ,  durch Drücken der Tasten "  " oder "  " die einzelnen Menüpunkte auf dem Bildschirm durchlaufen lassen,  durch Drücken der Taste " MODE " die Grundeinstellung (Bordcomputer, Audioquelle, ...) ändern,  durch Drücken der Tasten "  " oder "  " einen Einstellwert ändern,  durch Drücken der Taste " OK " Ihre Wahl bestätigen oder
 Drücken Sie auf die Taste " MENU ", um zum Hauptmenü zu gelangen: - Audio-Funktionen, - Bordcomputer (siehe entsprechenden Abschnitt), - Benutzeranpassung-Konfiguration, - Telefon (Bluetooth-Freisprecheinrichtung).
 Drücken Sie die Taste "  " oder "  ", um das gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken der Taste " OK ".
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist und Sie dieses Menü gewählt haben, können Sie die Radiofunktionen (RDS, REG, Radio Text) oder die Funktionen des CD-Spielers (Anspielen der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wiederholung) aktivieren bzw. deaktivieren.  durch Drücken dieser Taste den laufenden Vorgang abbrechen. Einzelheiten zur Anwendung "Audio-Funktionen" finden Sie im Abschnitt WIP Sound.

Multifunktions-Bildschirme
66
Menü "Bordcomputer"
 Drücken Sie auf die Taste " MENU ", um zum Hauptmenü zu gelangen.  Drücken Sie auf die Pfeiltasten und anschließend auf die Taste "OK" , um das Menü "Bordcomputer" auszuwählen.
 Wählen Sie im Menü "Bordcomputer" eine der Anwendungen.
Entfernung zum Ziel eingeben
Nach Auswahl dieses Menüs können Sie Informationen über den Zustand des Fahrzeugs (Fehlerprotokoll, Zustand der Funktionen, ...) abrufen.
Fahrzeugparameter defi nieren
Nach Auswahl dieses Menüs können Sie folgende Fahrzeugfunktionen ein- bzw. ausschalten ( je nach Bestimmungsland): - Kopplung der Scheibenwischer mit dem Rückwär tsgang (siehe "Sicht"), - Einzelentriegelung (siehe "Öffnen/Schließen"), - Nachleuchtfunktion (siehe "Sicht"), - Ambientebeleuchtung (siehe "Sicht"), - Adaptives Kur venlicht (siehe "Sicht"), - Manuelle oder automatische Feststellbremse (siehe "Fahrbetrieb"), - ...
Menü
"Benutzeranpassung-
Konfiguration"
Nach Auswahl dieses Menüs haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen: - Fahrzeugparameter definieren, - Konfiguration Anzeige, - Auswahl der Sprache. Fehlerprotokoll
Bietet eine Übersicht der aktiven Warnmeldungen und zeigt diese nacheinander auf dem Multifunktionsbildschirm an.
Zustand der Funktionen
Bietet eine Übersicht über den Zustand der Fahrzeugfunktionen.
Damit können Sie einen Näherungswer t für die Entfernung zum Zielpunkt eingeben.

2
Multifunktions-Bildschirme67
Anzeige konfi gurieren
Nach Auswahl dieses Menüs können Sie folgende Einstellungen vornehmen: - Helligkeit-Video, - Datum und Uhrzeit, - Wahl der Einheiten.
Einstellung von Datum und Uhrzeit Drücken Sie auf die Tasten "  " oder "  ", um das Menü "Konfiguration Anzeige" auszuwählen und drücken Sie dann auf die Taste "OK" .  Drücken Sie auf die Tasten "  " oder "  ", um die Zeile "Einstellung von Datum und Uhrzeit" auszuwählen und drücken Sie dann auf die Taste "OK" .  Drücken Sie auf die Tasten "  " oder "  ", um die zu ändernden Parameter auszuwählen. Bestätigen Sie ihn, indem Sie auf die Taste "OK"drücken und ändern Sie dann den Parameter und bestätigen Sie erneut, um die Änderung zu speichern.
Beispiel: Einstellung der Nachleuchtdauer.
 Drücken Sie auf die Taste "  " oder "  " und dann auf die Taste " OK ", um das gewünschte Menü auszuwählen.
 Drücken Sie auf die Taste "  " oder "  " und dann auf die Taste " OK ", um die Zeile "Nachleuchtfunktion" auszuwählen.
 Drücken Sie auf die Taste "  " oder "  ", um den gewünschten Wer t einzustellen (15, 30 oder 60 Sekunden), danach auf die Taste " OK ", um die Wahl zu bestätigen.
 Drücken Sie auf die Taste "  " oder "  " und dann auf die Taste " OK ", um das Feld " OK " auszuwählen und zu bestätigen oder auf die " Pfeil < ] "-Taste, um die Einstellung rückgängig zu machen.
Menü "Telefon"
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist und Sie dieses Menü ausgewählt haben, können Sie Ihre Bluetooth-Freisprecheinrichtung konfigurieren (Anschluss), die verschiedenen Telefonverzeichnisse abfragen (Anrufliste, Dienste, ...) und Ihre Gespräche führen (abheben, auflegen, Parallel-Anruf, Stummschaltung, ...).
Einzelheiten zur Anwendung des Telefons finden Sie im Abschnitt WIP Sound.
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer die Einstellungen auf dem Multifunktionsbildschirm ausdrücklich nur im Stand vornehmen.
Sprache wählen
Wenn Sie dieses Menü auswählen, können Sie die Anzeigesprache auf dem Bildschirm ändern.
 Stellen Sie die Parameter einen nach dem anderen ein, indem Sie mit der Taste " OK " bestätigen.  Drücken Sie auf die Tasten "  " oder "  " und dann auf die Taste "OK" , um das Kästchen "OK"auszuwählen und bestätigen Sie oder drücken Sie auf die Taste "Return" , um abzubrechen.

Bordkomfort
74
Heizung und
Belüftung
Das Belüftungssystem dient dazu, ein angenehmes Raumklima und gute Sichtbedingungen im Fahrzeuginneren zu schaffen und aufrechtzuerhalten.
Bedienelemente
Die eintretende Luft gelangt auf verschiedenen Wegen ins Fahrzeuginnere je nach den vom Fahrer, Beifahrer oder den Insassen im Fond entsprechend der Fahrzeugausstattung vorgenommenen Einstellungen. Mit dem Temperaturregler erhält man die gewünschte Komfor ttemperatur durch die Mischung der Luft aus den verschiedenen Kreisläufen. Mit dem Regler für die Luftver teilung können die Punkte zur Ver teilung der Luft im Innenraum durch Kombinieren der entsprechenden Tasten gewählt werden.
Mit dem Regler für die Luftzufuhr lässt sich die Gebläsestärke erhöhen oder verringern. Diese Regler befinden sich im Bedienungsfeld A an der Mittelkonsole.
Lufteinlass
Die im Fahrzeuginnenraum zirkulierende Luft wird gefilter t. Es handelt sich dabei entweder um Frischluft, die von außen durch das Lufteintrittsgitter unten an der Windschutzscheibe hereinströmt, oder um Innenluft, die umgewälzt wird.
Luftverteilung
1. Düsen zum Abtauen und Abtrocknen der Windschutzscheibe 2. Düsen zum Abtauen und Abtrocknen der vorderen Seitenscheiben 3. Seitliche verschließbare und verstellbare Belüftungsdüsen 4. Mittlere verschließbare und verstellbare Belüftungsdüsen
5. Luftaustritte im vorderen Fußraum 6. Verschließbare und verstellbare Belüftungsdüsen für die Insassen hinten 7. Luftaustritte im hinteren Fußraum

3
Bordkomfort
77
Einstellung von Hand
 Drücken sie auf diese Taste, um die Klimaanlage auszuschalten.
6. Einstellung der Luftstromverteilung
 Drücken Sie eine oder mehrere Tasten, um den Luftstrom jeweils in eine andere Richtung zu lenken:
7. Regelung der Gebläsestärke
 Drehen Sie diesen Regler nach links bzw. rechts, um die Gebläsestärke zu verringern bzw. erhöhen.
5. Klimaanlage ein / aus
- zur Windschutzscheibe und zu den Seitenscheiben (Beschlagfreihalten, Entfrosten),
- zur Windschutzscheibe, zu den Seitenscheiben und den Belüftungsdüsen,
- zur Windschutzscheibe, zu den Seitenscheiben, den Belüftungsdüsen und in den Fußraum,
- zu den Belüftungsdüsen und in den Fußraum,
- zu den Belüftungsdüsen,
- in den Fußraum,
- zur Windschutzscheibe, zu den Seitenscheiben und in den Fußraum.
Die Kontrollleuchten für die Gebläsestärke zwischen den beiden Propellern leuchten nach und nach entsprechend dem eingestellten Wert auf.
Das Abschalten der Klimaanlage kann zu Beeinträchtigungen führen (Luftfeuchtigkeit, Beschlagen der Scheiben).  Drücken Sie erneut auf die Taste, um die Klimaanlage wieder auf automatischen Betrieb umzuschalten. Die Kontrollleuchte in der Taste A/C leuchtet auf.
Je nach Wunsch können Sie eine vom Automatikprogramm abweichende Einstellung wählen. Die übrigen Funktionen werden weiterhin automatisch gesteuert.  Durch Druck auf die Taste "AUTO" kehren Sie wieder zum vollautomatischen Betrieb zurück.
Solange die Funktion Beschlagfreihalten unter der Funktion STOP & START aktivier t ist, schaltet sich der Dieselmotor nicht ab.
Zur maximalen Kühlung bzw. Aufheizung des Innenraums kann der Mindestwert 14 unterschritten bzw. der Höchstwer t 28 überschritten werden.  Drehen Sie den Regler 2 oder 3 nach links bis zur Anzeige "LO" (low) oder nach rechts bis zur Anzeige "HI" (hi g h).
Um schneller gekühlte Luft zu erhalten, können Sie die Luftumwälzung für einen Moment benutzen. Kehren Sie anschließend wieder zur Frischluftzufuhr zurück.
Wir empfehlen Ihnen, die Lüfter hinten im Winter zu schließen.

4
Öffnen/Schließen
95
Wer fen Sie die Batterien der Fernbedienung nicht weg. Sie enthalten umweltbelastende Metalle. Geben Sie sie an einer zugelassenen Sammelstelle ab.
Verlust der Schlüssel
Wenden Sie sich mit der Fahrzeugzulassung, Ihrem Personalausweis und falls möglich mit dem Etikett mit den Schlüsselcodes an einen PEUGEOT-Ver tragspar tner. Der PEUGEOT-Ver tragspar tner kann den Schlüssel- und den Transpondercode ermitteln und einen neuen Schlüssel bestellen.
Fernbedienung
Die Hochfrequenz-Fernbedienung ist hochempfindlich; um das Fahrzeug nicht versehentlich zu entriegeln, sollten Sie daher nicht an der Fernbedienung manipulieren, wenn Sie den Schlüssel z.B. in der Tasche tragen. Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung möglichst nicht außerhalb der Reich- und Sichtweite Ihres Fahrzeugs. Sie könnte dadurch funktionsuntüchtig werden und müsste in diesem Fall reinitialisier t werden. Keine Fernbedienung funktionier t bei ausgeschalteter Zündung, solange der Schlüssel im Zündschloss steckt, es sei denn zur Reinitialisierung.
Fahrzeug schließen
Fahren mit verriegelten Türen kann Rettungskräften im Notfall den Zugang zum Fahrgastraum erschweren. Lassen Sie aus Sicherheitsgründen niemals Kinder unbeaufsichtigt im Fahrzeug, außer für einen kurzen Augenblick. Ziehen Sie in jedem Fall den Schlüssel aus dem Zündschloss, wenn Sie Ihr Fahrzeug verlassen.
Diebstahlsicherung
Nehmen Sie keinerlei Änderungen an der elektronischen Anlasssperre vor. Es könnte dadurch zu Funktionsstörungen kommen.
Beim Kauf eines Gebrauchtwagens
Lassen Sie alle in Ihrem Besitz befindlichen Schlüssel von einem Ver treter des PEUGEOT-Händlernetzes speichern, um sicher zu gehen, dass Ihre Schlüssel die einzigen sind, mit denen Ihr Fahrzeug geöffnet und gestar tet werden kann.

6
Ausstattung
129
1. Bildschirmschalter 2. Tasten für die Einstellung der Anzeige
Jeder Kopfhörer ist ausgestattet mit einem Schalter, einer Anschluss-Kontrollleuchte (blau) und einem Kanalwahlschalter (A oder B).
Betrieb
 Schließen Sie Ihr tragbares Gerät bei laufendem Motor an die Cinch-Stecker an (z.B. AV1 links).  Drücken Sie auf den Schalter auf der Vorderseite des Bedienteils, die betreffende Kontrollleuchte und die AV1- Kontrollleuchten schalten sich ein.  Drücken Sie einmal lang auf den Schalter, die betreffende Kontrollleuchte blinkt blau.  Drücken Sie einmal lang auf den Schalter auf der Vorderseite des Bedienteils, die Zuordnung zum Kopfhörer ist hergestellt, wenn die blauen Kontrollleuchten der Kopfhörers und des Systems ununterbrochen leuchten.  Wiederholen Sie den Vorgang bei dem anderen Kopfhörer.  Drücken Sie auf den Schalter des Bildschirms, wenn Sie über ein Video-Medium ver fügen.  Star ten Sie die Wiedergabe Ihres mobilen Geräts.
 Es ist jederzeit möglich, das Medium der Videoanzeige zu ändern (über die Ta s t e n 6 und 7 der Bedienteilplatine: die Kontrollleuchte des ausgewählten Mediums leuchtet auf) sowie den Audiokanal (mithilfe des am Kopfhörer befindlichen Wahlschalters).
Das Multimedia-System ermöglicht den Anschluss eines dritten, nicht mitgeliefer ten, Bluetooth-Kopfhörers.
Wenn der Beifahrersitz zum Tisch umgeklappt ist, wird empfohlen, den Bildschirm mit einer der mitgelieferten Schutzhüllen zu schützen. Die Schutzhüllen können auch dazu benutzt werden, um die Bildschirme abzudecken.