Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

29
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Variklio
autodiagnostikos
sistemosmirksi
Variklio valdymo sistema yra
sugedusi. Kyla pavojus sugadinti katalizatorių.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
dega tolygiai Taršos mažinimo sistema yra
sugedusi. Užvedus variklį lemputė turi užgesti.
Jeigu ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į PEUGEOT
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Minimalaus
degalų lygio dega, kartu raudonai
rodomas rezervinis
lygis, pranešimas
ir veikia garsinis
signalizatorius Kai užsidega pirmą kartą, bake lieka
apytiksliai 6 litrai degalų
.Būtinai pripilkite į baką degalų, kad automobilis
netikėtai nesustotų.
Ši lemputė užsidega kaskart į jungus kontaktą,
kartu pasirodo pranešimas ir įsijungia garsinis
signalizatorius, kol į baką nepripilama pakankamai
degalų.
Signalizatoriaus garsas ir pranešimas kartojami tuo
dažniau, kuo labiau degalų lygis bake artėja prie
padalos "
0".
Degalų bake telpa apytiksliai 53 litrai .
Niekada nevažiuokite taip, kad iki galo pasibaigtų
degalai, nes tai gali pažeisti taršos mažinimo ir
įpurškimo sistemas.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

30
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
"AdBlue"
®
(dyzelio
"BlueHDi") dega, kai į jungiamas
kontaktas, kartu
įsijungia garsinis
signalizatorius, o
pranešimas rodo likusį
kilometrų skaičių Priedo atsargų kilometrais yra
nuo 2 400 iki 600 km.
Nedelsdami papildykite "AdBlue®" atsargas arba
kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę ar kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Į bakelį galite įpilti daugiausia 10 litrų skysčio
"AdBlue
®".
mirksi, kartu
veikia garsinis
signalizatorius ir
pasirodo pranešimas,
nurodantis galimą
nuvažiuoti kilometrų
skaičių Su likusiu priedo kiekiu galima
nuvažiuoti nuo 600 km iki 0 km.
Būtinai
pripilkite į bakelį "AdBlue
®", kad automobilis
nesustotų arba kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arkvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Į bakelį galite įpilti daugiausia 10 litrų skysčio
"AdBlue
®".
mirksi, kartu
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas,
kad yra draudžiama
užvesti variklį "AdBlue
®" bakelis yra tuščias:
reglamentuojantis užvedimo
blokatorius neleidžia užvesti variklio. Norėdami vėl užvesti variklį jūs turite būtinai
pripilti
skysčio "AdBlue®" arba kreiptis į PEUGEOT tinklo
atstovybę ar kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Į priedo bakelį būtina pripilti mažiausiai 4 litrus
skysčio "AdBlue
®".
Norėdami patys pripildyti priedo bakelį arba sužinoti daugiau apie priedą " AdBlue
®" ir SCR sistemą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Automobilio kontrolės prietaisai

31
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
+
+ Taršos mažinimo
sistemos SCR
(dyzelio
"BlueHDi")
dega į jungus kontaktą,
kartu su Priežiūros ir
variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu Nustatyta, kad neveikia taršos
mažinimo sistema SCR.
Šis įspėjimas išnyksta, kai išmetamų jų dujų taršos
lygis vėl tampa tinkamas.
mirksi į jungus kontaktą,
kartu su Priežiūros ir
variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu, rodančiu
galimą nuvažiuti atstumą Po to, kai patvirtinamas taršos
sistemos gedimas, jūs dar galite
nuvažiuoti iki 1 100 km, kol suveiks
variklio blokavimo įtaisas.
Nedelsdami
kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad
automobilis nesustotų.
mirksi į jungus kontaktą,
kartu su Priežiūros ir
variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu Po to, kai buvo patvirtintas taršos
sistemos gedimas, jūs peržengėte
leidžiamą nuvažiuoti kilometrų
limitą: užvedimo blokavimo įrenginys
neleidžia užvesti variklio.
Norėdami vėl užvesti variklį būtinai
turite kreiptis
į PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

32
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Aušinimo skysčio temperatūros rodiklis
Būtinai sustabdykite automobilį,
laikydamiesi eismo saugumo reikalavimų.
Prieš išjungdami variklį palaukite kelias
minutes.
Veikiant varikliui:
-

a

tkarpoje A , temperatūra yra tinkama,
-

a

tkarpoje B , temperatūra yra pakilusi
per daug; prietaisų skydelyje užsidega
ši lemputė ir centrinė pavojaus
lemputė
S

TOP , kartu pasirodo pranešimas
ir įsijungia garsinis signalizatorius. Norėdami sužinoti daugiau apie Lygių
tikrinimą
skaitykite atitinkamą skyrelį.
Rodikliai
Išjungę uždegimo kontaktą atsargiai
atidarykite variklio gaubtą ir patikrinkite
aušinimo skysčio lygį.
Automobilio kontrolės prietaisai

33
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Techninės priežiūros rodiklis
Kai iki priežiūros termino yra likę
daugiau kaip 3 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą jokia techninės
priežiūros informacija skydelyje automatiškai
nerodoma.
Iki artimiausio techninės priežiūros
termino likus nuo 3 000 iki 1 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą sistema pateikia
įspėjimą, nurodantį artimiausią techninės
priežiūros terminą.
Skydelyje laikinai parodomas pranešimas,
kartu tolygiai užsidega techninės priežiūros
"veržliaraktis", esantis šalia kilometrų skaitiklio.
Pavyzdys: jums lieka nuvažiuoti 2 800 km
arba 9 mėnesiai iki artimiausios techninės
priežiūros.
Iki artimiausio techninės
priežiūros termino likus mažiau
kaip 1 000 km
Įjungus uždegimo kontaktą sistema pateikia
įspėjimą apie būtinybę atlikti techninę priežiūrą.
Skydelyje laikinai parodomas pranešimas,
kartu ima mirksėti, o paskui tolygiai užsidega
techninės priežiūros "veržliaraktis", esantis
šalia kilometrų skaitiklio.
Pavyzdys: jums lieka nuvažiuoti 900 km arba
2
mėnesiai iki artimiausios priežiūros.
"Veržliaraktis" lieka degti primindamas, kad
artimiausiu metu reiks atlikti techninę priežiūrą. "Veržliaraktis" lieka degti primindamas, kad
greitai reiks atlikti techninę priežiūrą.
Jis rodo vairuotojui artimiausią techninės
priežiūros terminą, nustatytą pagal gamintojo
techninės priežiūros planą.
Šis periodiškumas skaičiuojamas pradedant
nuo paskutinio rodiklio grąžinimo į nulinę
padėtį, priklausomai nuo nuvažiuotų kilometrų
skaičiaus ir nuo paskutinės techninės
priežiūros praėjusio laiko.
Modifikacijų "Diesel BlueHDi", priklausomai
nuo automobilio pardavimo šalies, taip pat gali
būti atsižvelgiama į variklio alyvos susdėvėjimo
laipsnį.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

34
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Peržengus priežiūros terminą
Įjungus uždegimo kontaktą sistema pateikia
įspėjimą, nurodantį, kad techninės priežiūros
terminas jau praėjęs.
Skydelyje laikinai parodomas pranešimas,
kartu ima mirksėti, o paskui tolygiai užsidega
techninės priežiūros "veržliaraktis", esantis
šalia kilometrų skaitiklio.
Pavyzdys: po priežiūros termino jūs
nuvažiavote 300 km.
"Veržliaraktis" lieka degti , kol techninė
priežiūra nebus atlikta.
Modifikacijoje "Diesel BlueHDi"
į jungus uždegimo kontaktą šį
įspėjimą papildo užsidegusi ši
lemputė. Įspėjimas gali pasirodyti, kai
peržengiamas nuo ankstesnės
priežiūros praėjęs laikas, koks
nurodytas gamintojo techninės
priežiūros plane.
Modifikacijoje "Diesel BlueHDi"
įspėjimas taip pat gali pasirodyti iš
anksto, priklausomai nuo variklio alyvos
susidėvėjimo laipsnio, kuris priklauso
nuo automobilio vairavimo sąlygų.
Automobilio kontrolės prietaisai

35
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Techninės priežiūros rodiklio
grąžinimas į nulinę padėtįJei po šios procedūros prireikia atjungti
akumuliatorių, reikia užrakinti automobilį
ir palaukti mažiausiai 5 minutes, kad
grąžinimo į nulinę padėtį procedūra
būtų užfiksuota.
Techninės priežiūros rodiklis turi būti
grąžinamas į nulinę padėtį po kiekvienos
priežiūros.
Jei savo automobilio techninę priežiūrą
atliekate patys:
F

i

šjunkite uždegimo kontaktą,
F

pa

spauskite dienos kilometrų skaičiuoklio
grąžinimo į nulinę padėtį mygtuką ir
palaikykite jį paspaudę,
F

į

junkite uždegimo kontaktą; rodiklis ims
sukti kilometrų skaičių atgaline tvarka,
F

k

ai rodiklis ims rodyti "=0" , atleiskite
mygtuką; priežiūros "veržliaraktis" išnyks.Techninės priežiūros
informacijos priminimas
Bet kuriuo momentu jūs galite pasiekti
techninės priežiūros informaciją.
F

P
aspauskite dienos kilometrų skaičiuoklio
grąžinimo į pradžią mygtuką.
T

echninės priežiūros informacija bus
rodoma keletą sekundžių, po to išnyks.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

36
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Variklio alyvos lygio
rodiklis*
Alyvos lygis tinkamas
Trūkumą rodo pranešimas "Netinkamas
alyvos lygis" prietaisų skydeliyje, kartu
užsidega priežiūros lemputė ir veikia garsinis
signalizatorius.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir matavimas
rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite alyvos, kad
išvengtumėte variklio gedimo.
Norėdami sužinoti daugiau apie lygių
tikrinimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Matuoklio gedimas
Jei yra sugedęs elektrinis alyvos
matuoklis, variklio alyvos lygis
nebetikrinamas.
Jei sistema yra sugedusi, jūs privalote
tikrinti alyvos lygį rankiniu alyvos
matuokliu, esančiu variklio skyriuje.
Norėdami sužinoti daugiau apie lygių
tikrinimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Alyvos trūksta
Jį rodo pranešimas "Negaliojantis alyvos lygio
matavimas" prietaisų skydelio displėjuje.
Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Kai automobilis turi elektrinį alyvos matuoklį,
variklio alyvos lygio tinkamumas rodomas
į jungus kontaktą kelias sekundes prietaisų
skydelyje po techninės priežiūros informacijos.
* Priklausomai nuo modifikacijos. Lygio tikrinimas bus tinkamas tik tada,
kai automobilis stovi lygioje vietoje
ir po variklio išjungimo yra praėję
30

minučių.
Automobilio kontrolės prietaisai

37
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
"AdBlue®" atsargų rodymas
Šis atsargų rodiklis yra įrengtas tik
automobiliuose su dyzeliniu varikliu "BlueHDi".
Automobiliui pradėjus naudoti skystį iš
"AdBlue
®" bakelio arba po to, kai buvo
nustatytas taršos mažinimo sistemos SCR
sutrikimas, į jungus kontaktą rodiklis leis
sužinoti, kiek kilometrų dar galėsite nuvažiuoti
iki automobilio variklio užvedimo blokavimo.
Kai iškyla pavojus, jog variklio bus nebegalima užvesti dėl skysčio
"AdBlue®" trūkumo
pranešimu: kai atsargų likę daugiau kaip
2 400 km, jei "AdBlue" bakelio talpa leidžia,
pranešimas jums rodo, kad galite įpilti ne
mažiau kaip 10 litrų skysčio.
Kai priedo atsargų lieka nuvažiuoti didesniam negu 2 400 km atstumui
Paspaudus šį mygtuką galima
trumpam pamatyti priedo atsargas
kilometrais, rodomas "AdBlue"
Variklio užvedimą blokuojantis įtaisas
ima veikti automatiškai, kai "AdBlue
®"
bakelis ištuštėja.
Įjungus uždegimo kontaktą jokia informacija
apie priedo atsargų lygį automatiškai
nepasirodo.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

38
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kai priedo atsargų lieka nuvažiuoti atstumui nuo 600 iki 0 km
Įjungus uždegimo kontaktą lemputė "AdBlue"
mirksi, o lemputė ima mirksėti, kartu įsijungia
garsinis signalizatorius ir pasirodo pranešimas
(pvz.: "Papildyti AdBlue: bus neįmanoma
užvesti variklio už 300 km"), rodantis liekantį
nuvažiuoti atstumą kilometrais arba myliomis.
Važiuojant pranešimas rodomas kas
30 sekundžių, kol "AdBlue" lygis nepapildomas.
Būtina papildyti skysčio kaip galima greičiau,
kol bakelis visiškai neištuštėjo, - antraip variklis
nebegalės užsivesti.
Kai priedo atsargų lieka nuvažiuoti atstumui nuo 2 400 iki 600 km
Įjungus uždegimo kontaktą užsidega lemputė
"AdBlue", kartu įsijungia garsinis signalizatorius
ir pasirodo pranešimas (pvz.: "Papildykite
AdBlue: bus neįmanoma užvesti už 1 500 km"),
rodantis liekantį nuvažiuoti atstumą kilometrais
arba myliomis.
Važiuojant pranešimas rodomas kas 300 km,
kol "AdBlue" lygis nepapildomas.
Kai yra pasiekiamas rezervinis skysčio lygis,
rekomenduojama papildyti skysčio kaip galima
greičiau. Tam, kad būtų galima užvesti variklį,
būtina į bakelį įpilti minimalų kiekį -
4
litrus skysčio "AdBlue
®".
Norėdami daugiau sužinoti apie "AdBlue
®"
ir sistemą SCR , jos pripildymą, skaitykite
atitinkamą skyrelį. Įjungus uždegimo kontaktą ima mirksėti
lemputė "AdBlue", kartu įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodo pranešimas
"Papildykite "AdBlue": užvedimas negalimas".
"AdBlue
®" bakelis tuščias: reglamentuotas
užvedimo blokavimo įtaisas ima veikti ir
neleidžia užvesti variklio.
Kai automobilis sustoja dėl "AdBlue®" trūkumo
Šie pranešimai yra papildomi rekomendacija
pripilant "AdBlue" skysčio neviršyti 10 litrų.
Automobilio kontrolės prietaisai