ad blue Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Vodič za korisnike (in Croatian)

.
3008-2_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Za audio sustave i telematiku, pogledajte
dodatak priložen vodiču za korisnike ili ga
možete pronaći na sljedećoj adresi:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Savjeti za vožnju

1

95
Pokretanje / Gašenje motora ključem

1

97
Pokretanje / Gašenje motora sustavom "Pristupa i pokretanja bez ključa"

2

00
Električna parkirna kočnica

2

03
Ručni mjenjač

2

10
Automatski mjenjač

2

11
Pomoć pri pokretanju na kosini

2

16
Dinamički paket
2

17
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
2

18
Stop & Start

2

19
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

2

23
Memoriranje brzina
2

26
Prepoznavanje ograničenja brzine

2

27
Limitator brzine

2

31
Tempomat
2

34
Prilagodljivi tempomat s funkcijom Stop

2

38
Distance Alerti Active Safety Brake

2

47
Otkrivanje nepažnje

2

52
Upozorenje na nenamjerno prelaženje

crte

2

54
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte
2
55
Sustav nadzora mrtvog kuta

2

60
Pomoć pri parkiranju

2

63
Panoramski pogled

2

65
Park Assist

2

72 Spremnik goriva

2

81
Zaštitni profil za gorivo (dizel)

2

82
Kuka za prikolicu

2

84
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata

2

85
Štedljiv način rada

2

90
Štitnici za snijeg

2

91
Lanci za snijeg

2

92
Postavljanje krovnih nosača

2

93
Poklopac motora
2

94
Prostor benzinskih motora

2

95
Prostor dizel motora

2

96
Provjera razine tekućina

2

97
Provjere

3

01
AdBlue
® i sustav SCR (Dizel BlueHDi) 3 03
Sigurnosni trokut
3
07
Ostali ste bez goriva (dizel)

3
08
Priručni alat

3
09
Pribor za privremeni popravak gume

3
12
Rezervni kotač

3
17
Zamjena žarulje

3
23
Zamjena osigurača

3
31
Akumulator 12 V

3
32
Vuča vozila

3
36Benzinski motori

3
38
Mase (benzinski motori)
3
39
Dizel motori
3
40
Mase (dizel motori)
3
42
Dimenzije
3
44
Elementi identifikacije
3
45
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Sadržaj

5
3008-2_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Krovni nosači 293
Panoramski krovni prozor 8 4- 87
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama
2
23 -225
Tlak u gumama

2
23, 315, 345
Lanci za snijeg

2
92
Visiopark 1 & 2

2

65 -271
Pomoć pri parkiranju straga

2

63 -264 Sigurnosna brava za djecu

1
93 -194
Vuča
33

6-337
Kuka za vuču

1
96, 284
Kugla koja se skida bez alata

2
85 -289
Održavanje stabilnosti prikolice

1
63Spremnik goriva

2
81-283
Zaštitni profil za gorivo

2
82
Spremnik AdBlue
3

03-306
Vanjski retrovizori

9
9 -100
Privremeno paljenje svjetala / rasvjeta
za lakši ulazak
1
46 -148
Sustav nadzora mrtvog kuta

2
60 -262
Zamjena stražnjih žarulja

3

28 -330
Odleđivanje stražnjeg stakla
1
18
Brisač stražnjeg stakla

1

53 -154
Prtljažnik

5

7, 59, 75
Pristup prtljažniku bez ključa

7

6 - 81
Priručni alat

3

09 -311
Pribor za privremeni popravak gume
31

2- 316
Rezervni kotač

3

17-322
Vanjština
.
P

9
3008-2_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Karakteristike - Održavanje
Akumulator 332-335
Štedljiv način rada 2 90
Ispražnjen spremnik dizel goriva

3

08
AdBlue
3

7- 40
Provjera razine tekućina

2

97-300
-
ulj

e
-

t

ekućina za kočnice
-
r

ashladna tekućina
-

t

ekućina za pranje stakala
-

a

ditiv (dizel motor s
pročistačem čestica) Benzinski motori

3

38 -339
Dizel motori

3

40 -343
Dimenzije
3

44
Elementi identifikacije

3

45
Provjera elemenata
3
01-302
-
aku

mulator
-

p
ročistač zraka / pročistač u kabini
-

p
ročistač ulja
-

p
ročistač čestica (dizel)
-

p
ločice / diskovi kočnica
Zamjena žarulja

3

23 -330
-
p

rednje
-

s

tražnje Zamjena osigurača

3
31
Poklopac motora
2

94
Prostor benzinskog motora

2

95
Prostor dizel motora

2

96
.
P

3008-2_hr_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
11
Ograničite uzroke prekomjerne potrošnje
Rasporedite teret u cijelom vozilu; najtežu prtljagu postavite na dno
prtljažnika, što bliže stražnjim sjedalima.
Ograničite opterećenost vozila i aerodinamički otpor (krovni nosači,
krovna galerija, nosač bicikala, prikolica...). Po mogućnosti koristite
krovni sanduk.
Nakon korištenja, skinite krovne nosače odnosno krovnu galeriju.
Nakon zimskog razdoblja, skinite zimske gume i postavite ljetne gume.
Pridržavajte se pravila održavanja
Redovito provjeravajte tlak u gumama (prilikom provjere gume moraju
biti hladne), prema podacima na naljepnici na okviru vrata vozača.
Ta provjera je potrebna naročito u sljedećim slučajevima:
-
p
rije dugog putovanja,
-

p
rilikom svake promjene godišnjeg doba,
-

n
akon dužeg parkiranja.
Ne zaboravite na rezervni kotač i na gume na prikolici ili kamp-kućici.
Redovito održavajte vozilo (zamjena ulja, pročistača ulja, pročistača
zraka, pročistača u kabini...) i pridržavajte se plana održavanja
proizvođača.
U izvedbi s dizel motorom BlueHDi, ako je sustav SCR neispravan,
vaše vozilo postaje onečišćivač. Obratite se što prije mreži PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici kako bi se razina emisija dušikovih oksida
uskladila s propisima.
Prilikom punjenja spremnika goriva, ne punite ga dalje od trećeg
prekida pištolja, kako ne bi došlo do izlijevanja goriva.
U novom vozilu, prosječna potrošnja goriva postat će ujednačenija tek
nakon prvih 3 000 kilometara.
.
Ekovožnja

23
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Maksimalna
temperatura
rashladne
tekućine stalno.
Previsoka temperatura u krugu
hlađenja motora. Obavezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
Pričekajte da se motor ohladi i, po potrebi, dolijte
potrebnu količinu rashladne tekućine.
Ako se problem ne riješi, obratite se mreži PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici.
ili
Service
privremeno, uz prikaz
poruke. Otkrivanje jedne ili više manjih
neispravnosti za koje nema posebne
žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na ploči
s instrumentima.
Neke neispravnosti možete i sami riješiti, poput
otvorenih vrata ili početka zasićenja pročistača
čestica (čim to dopuste uvjeti u prometu, potrebna
je regeneracija pročistača čestica; vozite brzinom
najmanje 60 km/h do gašenja žaruljice).
U slučaju drugih neispravnosti, poput neispravnosti
sustava otkrivanja preniskog tlaka u gumama, obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
stalno, uz prikaz
poruke. Otkrivanje jedne ili više većih
neispravnosti za koje nema posebne
žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na
ploči s instrumentima i obavezno se obratite mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
stalno, uz bljeskanje
sličice servisnog ključa,
koja zatim postaje
stalno upaljena. Prekoračen rok održavanja.
Samo u izvedbi s dizel motorom BlueHDi.
Potrebno je što prije izvršiti održavanje vozila.
1
Ploča s instrumentima

30
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) stalno, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz zvučni signal i
poruku s preostalim
brojem kilometara. Preostali doseg je između 600
i 2 400 km.
Potrebno je što prije doliti AdBlue® ili se obratite mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
U njezin spremik možete uliti do 10 litara tekućine
AdBlue
®.
bljeska, uz zvučni
signal i poruku s
preostalim brojem
kilometara. Preostali doseg je između 0 km
i 600 km.
Obavezno
dolijte aditiv AdBlue
® kako se spremnik ne
bi ispraznio ili se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
U njezin spremnik možete uliti do 10 litara tekućine
AdBlue
®.
bljeska, uz zvučni
signal i poruku o
zabrani pokretanja. Spremnik tekućine AdBlue
® je
prazan: sustav kodiranog pokretanja
onemogućuje ponovno pokretanje
motora. Za ponovno pokretanje motora obavezno
se mora
doliti AdBlue® ili se obratite mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Obavezno se mora uliti u spremnik najmanje 4 litre
tekućine AdBlue
®.
Za dolijevanje ili za više podataka o tekućini AdBlue
® i o sustavu SCR vidi odgovarajuću točku.
Ploča s instrumentima

31
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
+
+ Sustav
pročišćavanja
SCR

(Dizel BlueHDi) stalno, odmah nakon
uključivanja kontakta, uz
upaljene žaruljice Service
i sustava autodijagnostike
motora, zvučni signal i
poruku. Otkrivena je neispravnost sustava
pročišćavanja SCR.
Ovo upozorenje prestaje čim razina emisija u
ispušnim plinovima postane ispravna.
bljeska, odmah nakon
uključivanja kontakta, uz
upaljene žaruljice Service
i sustava autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku s preostalim
dosegom. Nakon potvrde neispravnosti sustava
pročišćavanja, još možete prijeći
1 100 km do uključivanja sustava
kodiranog pokretanja motora.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici kako se spremnik aditiva ne bi
ispraznio
.
bljeska, odmah nakon
uključivanja kontakta, uz
upaljene žaruljice Service
i sustava autodijagnostike
motora, zvučni signal i
poruku. Prekoračili ste dopušteni broj
kilometara nakon potvrde
neispravnosti sustava pročišćavanja:
sustav kodiranog pokretanja
onemogućuje ponovno pokretanje
motora. Za ponovno pokretanje motora obavezno
se
morate obratiti mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
1
Ploča s instrumentima

33
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Servisni brojač
Do narednog održavanja
preostaje više od 3 000 km
Nakon uključivanja kontakta, na ploči s
instrumentima ne prikazuje se nikakav podatak
o održavanju.
Do narednog održavanja
preostaje između 1 000 i 3 000 km
Nakon uključivanja kontakta, sustav daje
upozorenje o isteku roka do narednog
održavanja.
To upozorenje sastoji se od privremene poruke
na ploči s instrumentima, uz stalno upaljen
servisni ključ pored ukupnog putomjera.
Primjer: do narednog održavanja preostaje
2 800 km ili 9 mjeseci.
Do narednog održavanja
preostaje manje od 1 000 km
Nakon uključivanja kontakta, sustav daje
upozorenje da će vrlo uskoro biti potrebno
održavanje.
To upozorenje sastoji se od privremene poruke
na ploči s instrumentima, a servisni ključ prvo
bljeska, zatim ostaje stalno upaljen pored
ukupnog putomjera.
Primjer: do narednog održavanja preostaje
900 km ili 2 mjeseca.
Ser visni ključ ostaje upaljen i podsjeća vas
da će uskoro biti potrebno održavanje. Ser visni ključ ostaje upaljen i podsjeća vas
da će vrlo uskoro biti potrebno održavanje.
Taj sustav obavještava vozača o narednom
održavanju, prema planu održavanja
proizvođača.
Interval se izračunava od posljednje
inicijalizacije servisnog brojača, ovisno o
prijeđenoj kilometraži i o vremenu proteklom od
posljednjeg redovitog održavanja.
U izvedbama dizel BlueHDi, ovisno o tržištu, u
obzir se može uzimati i istrošenost motornog
ulja.
1
Ploča s instrumentima

34
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Prekoračen rok za održavanje
Nakon uključivanja kontakta, sustav daje
upozorenje da je prekoračen rok za odr žavanje.
To upozorenje sastoji se od privremene poruke
na ploči s instrumentima, a servisni ključ prvo
bljeska, zatim ostaje stalno upaljen pored
ukupnog putomjera.
Primjer: rok za redovito održavanje istekao je
prije 300 km.
Ser visni ključ ostaje upaljen tako dugo dok
se ne izvrši održavanje.
U izvedbama s dizel motorom
BlueHDi, uz to upozorenje, odmah
nakon uključivanja kontakta, ostaje
stalno upaljena i žaruljica Service .Upozorenje se može dati nakon isteka
intervala od posljednjeg održavanja,
navedenog u planu održavanja
proizvođača.
U izvedbama dizel BlueHDi, upozorenje
se može dati i ranije, ovisno o
istrošenosti motornog ulja, što ovisi o
uvjetima korištenja vozila.
Ploča s instrumentima

37
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Pokazivači dosega s AdBlue®
Pokazivači dosega postoje samo u izvedbama
Dizel BlueHDi.
Čim se počne trošiti rezerva AdBlue
® ili
nakon otkrivanja neke neispravnosti sustava
pročišćavanja SCR, nakon uključivanja
kontakta prikazuje se procijenjeni broj
kilometara koje vaše vozilo može prijeći do
nemogućnosti pokretanja motora.
U slučaju opasnosti od nepokretanja motora zbog nedostatka AdBlue®
ako to omogućuje razina AdBlue u spremniku,
poruku da možete doliti barem 10 litara. Doseg veći od 2 400 km
Pritiskom na ovu tipku prikazuje se
preostali broj kilometara, uz poruku
"AdBlue": Doseg veći od 2 400 km" i,
Sigurnosni sustav koji onemogućuje
pokretanje motora automatski se
uključuje čim se isprazni spremnik
AdBlue
®.
Nakon uključivanja kontakta, na ploči s
instrumentima ne prikazuje se nikakav podatak
o dosegu.
1
Ploča s instrumentima