Peugeot 301 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

79
301_ru_Chap05_conduite_ed01-2014
Система состоит из вмонтированных в
бампер датчиков приближения к любому
препятствию (пешеходу, автомобилю,
дереву, изгороди и т.п.), оказавшемуся в
зоне обнаружения.
Некоторые препятствия, обнаруженные в
начале маневра (столбцы, вехи и т.п.), мог у т
"потеряться из вида", если они окажу тся в
"слепой зоне".
Помощь при парковке задним ходом
Система помощи при парковке ни в коей мере
не освобож дает водителя от обязанности
сохранять бдительность на дороге.
Система активируется с вк лючением
передачи заднего хода. При этом звучит
сигнал зуммера.
Работа системы прекратится, как только
будет вык лючена передача заднего хода.
Звуковое сопровож дение маневра
О приближении к препятствию
свидетельствует звуковой сигнал, частота
которого возрастает с приближением
автомобиля к препятствию.
Местоположение препятствия
определяется по звуку, исходящему от
динамиков (правого или левого).
Когда расстояние от автомобиля до
препятствия составит менее 30 см, сигнал
начнет звучать непрерывно.
Визуальное сопровож дение
маневра
В дополнение к звуковому сигналу
на многофункциональный дисплей
выводится графический индикатор, на
котором деления графика учащаются с
приближением автомобиля к препятствию.
При максимальном приближении к нему на
дисплее появится символ "Опасно!".
5
Вождение автомобиля

80
301_ru_Chap05_conduite_ed01-2014
В пасмурную погоду или в зимнее
время следите за тем, чтобы датчики
не закрывались слоем грязи, инеем
или снегом. При вк лючении передачи
заднего хода продолжительный сигнал
зуммера будет свидетельствовать о
загрязнении датчиков.
Парктроник может реагировать на
некоторые источники шума (мотоцикл,
грузовик, отбойный молоток и т.п.),
при этом буду т срабатывать звуковые
сигналы системы помощи при парковке.
В случае неисправности
системы, при вк лючении
передачи заднего хода на панели
приборов загорится этот сигнализатор и/или
на дисплее появится сообщение и прозвучит
короткий звуковой сигнал.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Контроль исправности
системы
Функция отк лючается автоматически при
буксировке прицепа или монтаже устройства
для перевозки велосипедов (устройство для
перевозки велосипедов и тягово-сцепное
устройство для буксировки прицепа должны
иметь рекомендацию компании PEUGEOT).
Отключение и включение функции
помощи при парковке задним ходом
Активирование и вык лючение этой
функции осуществляется через меню
настройки систем автомобиля.
Состояние функции остается в памяти
системы при вык лючении зажигания.
Подробности о доступе к меню системы
помощи при парковке см. в разделе
"Персональные настройки и конфиг урация"
экрана в главе "Органы управления и
контрольные приборы".
Вождение автомобиля

81
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
Переключатель световых приборовКомбинированное устройство, слу жащее для управления системами освещения и световой сигнализации автомобиля.
Основные световые приборы
Автомобиль оборудован передними
и задними световыми приборами,
позволяющими водителю адаптироваться
к условиям освещенности дороги в
зависимости от погодных и световых
условий:
-
с
тояночные огни - чтобы Ваш
автомобиль был заметен,
-
ф

ары ближнего света - для освещения
дороги, не ослепляя остальных водителей,
-

ф
ары дальнего света - для улучшения
видимости и обзора дороги, если она
свободна и это не мешает другим
участникам движения.
Дополнительные
световые приборы
Остальные световые приборы
используются для светосигнализации в
условиях ограниченной видимости:
-

з
адний противотуманный фонарь,
-
п

ередние противотуманные фары.
В определенных погодно-климатических
условиях (например, при низкой температуре,
высокой влажности и т.д.) на вну тренней
поверхности стекол фар и задних фонарей
на короткое время может оседать конденсат -
это обычное явление; он исчезает в течение
нескольких мину т после вк лючения фар.
6
Обеспечение обзора

82
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
Кольцевой переключатель
основных световых приборов
Вращая кольцо, установите
соответствующий символ напротив метки.Фары и фонари вык лючены.
Вк лючены только стояночные огни.
Вк лючены фары ближнего и дальнего света.
Ручка переключателя света фар
Потяните ее, чтобы перек лючить ближний и
дальний свет.
В режиме вык люченных световых приборов и вк люченных
стояночных огней водитель может вк лючить фары дальнего света,
потянув рычаг перек лючателя на себя (как при подаче проблескового
сигнала) - они буду т гореть, пока перек лючатель не будет отпущен.
Контрольные лампы и
сигнализаторы
Работа вк люченных световых
приборов подтверждается загоранием
соответствующей контрольной лампы на
приборной панели.
Обеспечение обзора

83
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
Кольцевой переключатель противотуманных световых приборов
Они загораются вместе с фарами ближнего и дальнего света.
Передние противотуманные
фары и задний
противотуманный фонарь
При ручном вык лючении фар ближнего
света противотуманные световые приборы
и стояночные огни продолжат гореть.
F
Д
ля выключения противотуманных
световых приборов поверните
кольцевой перек лючатель назад,
при этом стояночные огни продолжат
гореть.
Поверните кольцевой переключатель:
F
для включения передних противотуманных
фар: вперед на одну позицию,
F для включения заднего противотуманного
фонаря: вперед на две позиции,
F

для выключения заднего противотуманного
фонаря: назад на одну позицию,
F для выключения передних противотуманных
фар: назад на две позиции.
Включение только заднего
противотуманного фонаря
F Для включения противотуманного фонаря поверните кольцо
переключателя вперед.
F

Д
ля его вык лючения поверните кольцо
переключателя назад.
6
Обеспечение обзора

84
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
В ясную и дож дливую погоду, как днем,
так и ночью, пользование передними
противотуманными фарами и задним
противотуманным фонарем запрещено.
При таких погодных условиях они мог у т
оказывать ослепляющее действие
на других участников дорожного
движения. Они должны использоваться
только во время тумана или снегопада.
В данных к лиматических условиях
включайте вручную противотуманные
фонари и фары ближнего света,
т.к. датчик освещенности может
определять световое освещение как
достаточное.
Не забывайте вык лючать
противотуманные фары и задний
противотуманный фонарь, как только
их необходимость отпадет.Включение световых
приборов после
выключения зажигания
Для повторного вк лючения системы
сопровождающего освещения, при
вык люченных фарах поверните кольцо в
положение "0", затем по вашему выбору.
Если водитель не вык лючил световые приборы,
его известит об этом короткий звуковой сигнал,
как только он откроет свою дверь.
Невык люченные фары, кроме стояночных
огней, погасну т сами не позднее, чем
через 30
мину т, во избежание разряда
аккумуляторной батареи.
Выключение световых
приборов при
выключении зажигания
При вык лючении зажигания все
фары гасну т, кроме фар ближнего
света, если активирована система
сопровождающего освещения.
Обеспечение обзора

85
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
Вк люченные на короткое время после
вык лючения зажигания фары ближнего
света слу жат для облегчения водителю
выхода из автомобиля в сумерках.
Включение сопровождающего
освещения вручную
Включение функции
F Вык лючите зажигание и подайте краткий "проблесковый сигнал"
дальним светом фар при помощи
вык лючателя световых приборов.
F

П
овторный "проблеск" останавливает
действие функции.
Выключение функции
По истечении заданного вручную
промежу тка времени функция отк лючается
автоматически.
Дневные ходовые огни*
При пуске двигателя дневные ходовые огни
вк лючаются автоматически, если вык лючатель
световых приборов находится в положении "0".
* В зависимости от страны поставки автомобиля.
При вк лючении стояночных огней,
фар ближнего или дальнего света
дневные ходовые огни гасну т.
Эту систему отключить нельзя.
6
Обеспечение обзора

86
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
Регулировка фар
Чтобы не ослеплять других участников дорожного движения, необходимо отрег улировать
угол нак лона световых пучков фар в зависимости от загрузки автомобиля.
Устройства для рег улировки фар расположены:
-
п
од капотом моторного отсека,
-

в
низу слева от рулевого колеса (в зависимости от версии автомобиля).
Начальное положение рег улятора "0".
0

1 и
ли 2 человека на передних сиденьях.
-

5
человек.
1

5
человек + разрешенный максимальный
груз в багажном отделении.
-

В
одитель + разрешенный
максимальный груз.
При настройке фар на верхние положения
сектор освещения может оказаться
ограниченным.
В моторном отсеке
F Механизм рег улировки фар расположен под капотом (на каж дой фаре).
F

П
оложение фары изменяется
вращением регулятора.
Вож дение в зарубежных
странах
Конструкция фар ближнего света позволит
вам водить автомобиль в странах с
движением, противоположным принятому
в стране, где вы приобрели автомобиль, не
прибегая к каким-либо изменениям.
Слева от рулевого колеса
Обеспечение обзора

87
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
Переключатель режимов стеклоочистителя
Ручные переключатели
Включение и выключение стеклоочистителей
осуществляется самим водителем.Очиститель ветрового стекла
Перек лючатель режимов работы
стеклоочистителя: поднимите или опустите
рычаг, чтобы вк лючить ну жный режим.Быстрая скорость (при
интенсивных осадках).
Нормальная скорость (при умеренном дож де).
Прерывистый режим (в зависимости
от скорости движения автомобиля).
Вык лючен.
Прерывистый режим (нажмите
книзу и отпустите).
Омыватель ветрового стекла
Потяните за рычаг стек лоочистителя к себе. При этом
на определенный промежу ток времени вк лючится
стек лоомыватель и сразу вслед за ним - стек лоочиститель.
Жик леры омывателя не рег улируются.
Не пытайтесь изменить их положение,
чтобы не сломать.
6
Обеспечение обзора

88
301_ru_Chap06_visibilite_ed01-2014
Перевод щеток стеклоочистителя
в положение для обслуживания
В этом положении щетки можно отвести от
ветрового стекла.
Это необходимо для того, чтобы очистить
их от грязи, либо заменить их. В зимнее
время такая возможность позволяет
приподнять их над стек лом.Для обеспечения эффективной и
надежной работы плоских щеток
рекомендуется:
-

б
ережно обращаться с ними,
-

с
истематически промывать их в
мыльной воде,
-

н
е использовать их для
прижатия листа картона к
ветровому стеклу,
-

з
аменять их при первых
признаках износа.
F

П
еревод выключателя
стек лоочистителя в любой режим
до истечения первой мину ты после
выключения зажигания устанавливает
щетки в вертикальное положение.
F

Ч
тобы уложить щетки в исходное
положение, включите зажигание,
а
затем - стек лоочиститель.
Обеспечение обзора