Peugeot 301 2016 Omistajan käsikirja (in Finnish)

9
Tunnista energian kulutusta lisäävät tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon. Laita painavimmat matkalaukut
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kattotelineet, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu jne.).
Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista katto- ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti. Tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
enn
en pitkälle matkalle lähtöä
-
vu

odenaikojen vaihtuessa
-
pit

kään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin jne.) ja
noudata valmistajan ohjeita ja huoltokaaviota.
Kun täytät polttoainesäiliötä, älä yritä lisätä polttoainetta pistoolin
kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttoaineen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3
0

00
e
nsimmäisen ajokilometrin jälkeen.
.
Taloudellinen ajo

10
Bensiini- ja dieselautojen mittaristot
1. Käyntinopeusmittari (x 1000 r/min)
2. Näy ttö
3.
No

peusmittari (km/h) A. Oh
jatun vaihteiston tai
automaattivaihteiston tiedot
Va

ihteenvaihdon osoitin
B.
K

ellonaika
C.
Aj

ettavissa oleva matka jäljellä olevalla
polttoaineella tai AdBlue-lisäaineella ja
SCR-järjestelmästä
r

iippuen
(
km)

t

ai
O

samatkamittari
D.
Po

lttoainemittari / Dieselin esilämmitys
E.
Hu

oltomittari (km)
ja s

itten
K

okonaismatkamittari
Nä

mä tiedot tulevat näyttöön perätysten
sytytysvirran kytkeytyessä.
F.
Nope

udenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen ohjearvo
4. Hu
oltomuistutus Val
itun toiminnon (osamatkamittari
tai huoltomittari) nollaus
Ke

llonajan säätö
MittaritNäyttö
Hallintalaitteet

11
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Merkkivalot
Tietyt merkkivalot saattavat syttyä
kahdella tavalla. Ainoastaan
merkkivalon syttymistavasta suhteessa
auton toimintatilaan voi tietää onko
tilanne normaali vai onko kyseessä
toimintahäiriö.Sytytysvirta kytketään
Tietyt varoitusvalot syttyvät ja palavat
muutaman sekunnin, kun sytytysvirta
kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden
merkkivalojen pitää sammua.
Jos valo palaa yhä, tarkista kyseisen valon
merkitys ennen kuin lähdet ajamaan.
Merkkivaloihin liittyvät
varoitukset
Tiettyjen merkkivalojen syttyessä saattaa
kuulua merkkiääni ja monitoiminäytölle tulla
viesti.
Merkkivalo voi palaa jatkuvasti tai vilkkua.
Merkkivalot ilmoittavat kuljettajalle järjestelmän toimintatilan (järjestelmä käytössä tai pois käytöstä) tai varoittavat toimintahäiriöstä (varoitusvalo).
1
Hallintalaitteet

12
Järjestelmien käyttöönoton merkkivalot
Kun jokin näistä merkkivaloista syttyy, se merkitsee, että vastaava järjestelmä on toiminnassa.Merkkivalo TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Vasen
suuntavalo vilkkuu.
Valokytkintä painetaan alaspäin.
Oikea
suuntavalo vilkkuu.
Valokytkintä nostetaan ylöspäin.
Lähivalot yhtäjaksoisesti. Valokytkin on "Lähivalot"-asennossa.
Kaukovalot yhtäjaksoisesti. Valokytkintä vedetään itseä päin. Vedä kytkintä uudelleen, kun haluat vaihtaa
kaukovalot lähivaloihin.
Etusumuvalot yhtäjaksoisesti. Etusumuvalot syttyvät valojen
käyttökytkimessä olevalla renkaalla. Kierrä kytkimen rengasta kaksi kertaa taaksepäin
sumuvalojen sammuttamiseksi.
Takasumuvalo Palaa yhtäjaksoisesti. Takasumuvalo on kytketty päälle. Kierrä valokytkimen rengasta taaksepäin
takasumusumuvalon sammuttamiseksi.
Katso lisätietoja valokytkimestä kappaleesta "Näkyvyys".
Hallintalaitteet

13
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Dieselmoottorin
hehkutus yhtäjaksoisesti.
Virta-avain
o

n
a
sennossa
2 (
virta
ky

tketty) virtalukossa.Odota, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet (noin
30
s

ekuntia enimmillään hyvin kylmässä).
Jos moottori ei käynnisty, kytke virta uudelleen ja
odota jälleen merkkivalon sammumista, jonka jälkeen
käynnistä moottori.
Seisontajarru yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kiristetty tai
vaillinaisesti vapautettu. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä
jalka jarrupolkimella.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisontajarrusta löytyy lisätietoa luvusta "Ajaminen".
Jalka
jarrupolkimella yhtäjaksoisesti.
Jarrupoljinta on painettava. Paina jarrupoljinta, kun käynnistät moottorin autossa,
jossa on automatisoitu vaihteisto (valitsin asennossa N ).
Kun automaattivaihteistolla varustetussa autossa
moottori käy ja haluat vapauttaa valitsimen
siirtääksesi sen pois asennosta P , paina jarrupoljinta
ennenkuin vapautat seisontajarrun.
Jos vapautat seisontajarrun etkä paina jarrupoljinta,
tämä merkkivalo jää palamaan.
vilkkuu. Jos autossa on automatisoitu
vaihteisto ja autoa pidetään
liian kauan paikoillaan mäessä
kaasupolkimen avulla, kytkin
ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai seisontajarrua.
1
Hallintalaitteet

14
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Stop & Star t yhtäjaksoisesti. Stop & Start -järjestelmä on asettanut
moottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,
seisautus, liikenneruuhka jne.). Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.
vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstä
tai
START-tila on lauennut
automaattisesti. Katso lisätietoja Stop & Start -järjestelmästä sitä
käsittelevästä kappaleesta.
Hallintalaitteet

15
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä.
Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja näyttöön ilmestyä viesti.Merkkivalo TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmäyhtäjaksoisesti.Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin
asetetaan "OFF"-asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Voit kiinnittää tälle paikalle lapsen
turvaistuimen selkä ajosuuntaan,
ellei turvatyynyjärjestelmässä
ilmene toimintahäiriö (turvatyynyjen
merkkivalo syttyy). Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.
ESP/ASR yhtäjaksoisesti. Kojelaudan vasemmassa
alareunassa olevaa painiketta on
painettu. Merkkivalo palaa.
ESP/ASR on pois käytöstä.
ESP: ajovakauden hallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä. Paina painiketta ottaaksesi ESP/ASR-järjestelmät
käyttöön. Merkkivalo sammuu.
ESP-/ASR-järjestelmät kytkeytyvät automaattisesti
päälle autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se
kytkeytyy jälleen automaattisesti, kun auton nopeus
on
v

ähintään
5
0
k
m/h.
1
Hallintalaitteet

16
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta toimenpiteitä.
Kaikki häiriöt, jotka aiheuttavat varoitusvalon syttymisen, täytyy tutkia, ja niihin liittyvät näytön viestit täytyy lukea.
Ota ongelmatapauksissa yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.Merkkivalo TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
STOP yhtäjaksoisesti jonkin
toisen merkkivalon
kanssa. Yhteydessä moottoriöljyn paineeseen
tai jäähdytysnesteen lämpötilaan.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Huolto palaa hetkellisesti. Pieniä häiriöitä, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä häiriö on kyseessä,
esimerkiksi:
-
hiu

kkassuodattimen likaantuminen (diesel)
-
o

hjaustehostin
-
vähä

inen sähköhäiriö
-
j

ne.
Muiden häiriöiden kohdalla, ota yhteys PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Merkittäviä häiriöitä, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä häiriö on kyseessä ja
ota ehdottomasti yhteys PEUGEOT-huoltokorjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Hallintalaitteet

17
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jarrut yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso
jarrujärjestelmässä on huomattavan
alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Lisää PEUGEOTin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto PEUGEOT-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+ yhtäjaksoisesti,
yhdessä ABS-
merkkivalon kanssa.Elektronisen jarrupaineen jaon (REF)
toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Jäähdytysnesteen
maksimi lämpötilayhtäjaksoisesti
punaisena.Jäähdytysjärjestelmän lämpötila on
liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys PEUGEOT-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Alentunut
rengaspaine yhtäjaksoisesti,
samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy
viesti. Yhden tai useamman renkaan paine
on liian alhainen.
Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
rengaspainetta on muutettu yhteen tai useampaan
renkaaseen sekä yhden tai useamman renkaan
vaihdon jälkeen.
Katso lisätietoja alentuneen rengaspaineen
tunnistuksesta sitä vastaavasta kohdasta.
+ vilkkuu, jonka jälkeen
palaa kiinteästi
yhdessä huollon
merkkivalon kanssa.Toiminnassa on häiriö:
rengaspaineiden tarkkailua ei enää
taata.
Tarkista rengaspaineet niin pian kuin mahdollista.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
1
Hallintalaitteet

18
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(ESP/ASR)vilkkuu.ESP/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa
auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti. Ei voi poistaa käytöstä (painikkeen
painallus ja sen merkkivalon
syttyminen), ESP/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö. Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmäyhtäjaksoisesti.
Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
vilkkuu. Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS)
yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Moottorivika yhtäjaksoisesti
oranssina. Moottorissa on lievä toimintahäiriö.
Vie auto pikaisesti PEUGEOT-verkoston korjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
punaisena. Moottorissa on vakava toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti, sammuta sitten moottori ja.
ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Hallintalaitteet