ad blue Peugeot 301 2016 Упутство за употребу (in Serbian)

.
.
301_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Pokazivači pravca 100
Signal upozorenja
10
0
Zvučno upozorenje
10

0
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama
10

1
Sistemi za pomoć pri kočenju
10

5
Sistemi za kotrolu putanje
10

6
Sigurnosni pojasevi
10

7
Vazdušni jastuci
11

0
Bezbednost
Dečja sedišta 114
Isključivanje suvozačevog
vazdušnog jastuka
11

7
ISOFIX pričvršćenja
12

3
Bezbednost dece
12

8
Bezbednost dece
Rezervoar za gorivo 12 9
Zaštitni ventil za gorivo (Dizel)
13
0
Nedostatak goriva (Dizel)
13

2
Aditiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 13 3
Komplet za privremenu popravku gume
14

0
Zamena točka
14

5
Lanci za sneg
15

2
Zamena sijalice
15

3
Zamena osigurača
15

9
Akumulator 12 V
16

4
Režim uštede energije
16

8
Zamena metlice brisača
16

9
Vuča vozila
17

0
Vuča prikolice
17

2
Maska(e) za zaštitu od velike hladnoće
17

4
Saveti za održavanje
17

5
Dodatna oprema
17

5
Pat o s n i c e
17 7
K

rovne šine
17
8
Praktične informacije
Benzinski motori 18 8
Mase kod benzinskih motora
18
9
Dizel motori
19

0
Mase kod dizela
19

1
Dimenzije
19

2
Elementi identifikacije
193
Tehničke karakteristike
Autoradio / Bluetooth 19 5
Autoradio
22
7
Audio i telematska oprema
Vizuelna pretragaAbecedni sadržaj Provere
Hauba 180
B enzinski motori
18
1
Dizel motor
18

2
Provera nivoa tečnosti
18

3
Provere
18

6
Sadržaj

5
195
227
53
85 / 87
301_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Unutrašnjost
Automatska klima (sa displejom)
Ovaj sistem ima displej koji vam obezbeđuje udobnost i optimalnu
temperaturu i kruženje vazduha u kabini.
Limiter / Regulator brzine
Ove dve opreme vam omogućavaju
da upravljate brzinom u zavisnosti od
programirane vrednosti.
Audio i komunikacijski sistemi
Ovi uređaji su proizvod najnovijih
tehnologija : autoradio kompatibilan sa MP3
formatom, USB čitač, set za slobodne ruke
Bluetooth, navigacija sa ekranom u boji,
pomoćne utičnice, audio sistem Hi-Fi, ...
Radio / Bluetooth
Radio
.
Opšti prikaz

7
301_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vozačko mesto
1. Zaštita od krađe i kontakt brava.
2. Ko manda za brisače i pranje prozora / bord
računar.
3.
Du

gme za centralno zaključavanje /
otključavanje.
4.
Ot

vorena pregrada.
i

li
Je

dnobojni ekran C (Autoradio / Bluetooth).
5.
Ce

ntralni ventilacioni otvori na komandnoj
tabli koji se mogu zatvoriti i usmeravati.
6.
Ml

aznica za odmrzavanje - odmagljivanje
vetrobranskog stakla.
7.
Va

zdušni jastuk za suvozača.
8.
Pr

egrada za rukavice.
Ga

šenje vazdušnog jastuka za suvozača.
9.
Du

gme za paljenje sva četiri pokazivača
pravca.
10.
Aut

oradio.
11.
Ko

mande za grejanje / klima uređaj.
12 .
Pep

eljara / Držač za čašu.
13.
El

ektrične komande brisača.
14 .
Ru

čica menjača.
15.
Par

kirna kočnica.
.
Opšti prikaz

10
Instrument tabla benzin - dizel
1. Brojač (x 1000 o/min).
2. Di splej.
3.
Br

zinomer (km/h). A. In
formacije za pilotirani ili automatski
menjač.
In

dikator promene brzine.
B.
S

at.
C.
Au

tonomija vezana za gorivo ili aditiv
AdBlue i za sistem SCR (km)
i

li
Dn

evni brojač kilometara.
D.
Me

rač goriva / Predgrevanje dizela.
E.
In

dikator održavanja (km)
za

tim,
broj

ač pređenog puta.
Ov

e dve funkcije se sukcesivno prikazuju
po davanju kontakta.
F.
Up

utstva za regulator ili limiter brzine.
4. Po
dsetnik za održavanje. Vr
aćanje odabrane funkcije na nulu
(dnevni brojač kilometraže ili pokazivač
održavanja).
Po

dešavanje sata.
BrojčaniciDisplej
Provera rada

21
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / P rimedbe
Aditiv AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) neprestano svetli od
davanja kontakta,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje. Autonomija vožnje podrazmeva
između 600 i 2400 km.
Brzo izvršite dopunu aditiva AdBlue® : obratite se
se
rvisnoj mreži PEUGEOT ili stručnom servisu ili čak
sami obavite ovu radnju.
+ treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćen zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje.Autonomija vožnje podrazumeva
između 0 km i 600 km.
Obavezno dopunite
aditivom AdBlue
® da biste
izbegli kvar : o
bratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu ili čak sami obavite ovu radnju.
treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
zabranu startovanja. Rezervoar aditiva AdBlue
® je prazan :
re
gulaciona blokada sprečava
ponovno startovanje motora. Da biste ponovo startovali motor, obavezno morate da
dopunite
aditiv AdBlue® : obratite se servisnoj mreži
PE
UGEOT ili stručnom servisu ili čak sami obavite
ovu radnju.
Obavezno treba sipati minimalnu količinu od 3,8 litara
aditiva AdBlue
® u rezervoar sa aditivom.
Da biste dopunili ili da biste saznali više informacija o aditivu AdBlue
®, pogledajte odgovarajuće poglavlje.
1
Provera rada

22
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / P rimedbe
+
+ Sistem protiv
zagađenja SCR
(Diesel BlueHDi)
stalan čim se da
kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Nepravilnost u radu sistema protiv
zagađenja SCR se detektuje.
Ovo upozorenje nestaje čim emisija izduvnih gasova
ponovo postane normalna.
trepereći čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom
i porukom koja
označava autonomiju
vožnje. Nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja, možete da
pređete do 1 100 km pre uključivanja
blokade koja sprečava startovanje
motora.
Obratite se, čim budete mogli, ovlašćenom servisu
PEUGEOT ili serviseru stručni servis da biste izbegli
kvar
.
treperući čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Prešli ste odobreni limit vožnje
nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja
: b

lokada
sprečava ponovno startovanje
motora. Da biste mogli da startujete motor morate
obavezno
da pozovete ovlašćeni servis PEUGEOT ili servisera
stručni servis.
Provera rada

23
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Indikator održavanja
Rok za servis posle pređenih
3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje
nikakva informacija o održavanju.
Sistem obaveštava vozača o isteku roka za
sledeći redovan servis koji treba izvršiti, u
skladu sa planom održavanja konstruktora.
Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 s ekundi, pali se ključ koji simbolizuje
operacije održavanja. Linija prikaza odometra
pokazuje broj kilometara koji vam je preostao
do sledećeg servisa.
Primer
: o

staje vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
s

ekundi prikazuje se
:
5 s

ekundi nakon davanja kontakta, ključ
se isključuje
; b

rojač ukupne kilometraže
nastavlja normalno da radi. Displej prikazuje
ukupnu kilometražu.
Rok za servis je ispod 1000 km
Primer : ostaje Vam 900 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
s

ekundi prikazuje se
:
5 s

ekundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom. Ključ ostaje upaljen da bi vas
podsetio da je uskoro vreme za servis.
Za verzije Diesel BlueHDi, nivo
degradacije motornog ulja takođe se
može uzeti u obzir (u zavisnosti od
zemlje prodaje).
Rok se računa počev od poslednjeg
resetovanja pokazivača, u zavisnosti od
pređene kilometraže i vremena koje je proteklo
od poslednjeg tehničkog pregleda.
1
Provera rada

24
Prekoračili ste rok za redovan
servis
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih
5 sekundi, ključ treperi da bi Vas upozorio da
treba da izvršite servis što pre.
Primer
: p

rekoračili ste rok za servis za 300
k
m.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
s

ekundi prikazuje se
:
Z

a verzije Diesel BlueHDi, ovo
upozorenje je isto tako praćeno stalnim
uključivanjem pokazivača Service, čim
se da kontakt. Nakon ove operacije ako želite ponovo
da priključite akumulator, zaključajte
vozilo i sačekajte najmanje pet minuta,
da bi vraćanje na nulu bilo uzeto u obzir.
Vraćanje na nulu pokazivača
održavanja
Nakon svake revizije, pokazivač održavanja
mora se vratiti na nulu.
Da biste to učinili, izvršite sledeću proceduru
:
F pr

ekinite kontakt,
F
pr

itisnite taster za vraćanje na nulu brojač
dnevno pređene kilometraže i držite ga
pritisnutog,
F
us

postavite kontakt
; k
ilometar-sat počinje
brojanje unazad,
F
ka

da se na pokazivaču pojavi "=0" , pustite
taster
; k

ljuč će nestati.
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom.
Ključ ostaje upaljen . Preostala kilometraža može biti
smanjena u zavisnosti od faktora
vremena, navika u vožnji i stila vožnje.
Ključ se isto tako može upaliti, u slučaju
kada prekoračite period od poslednjeg
tehničkog pregleda, koji je označen u
planu održavanja proizvođača.
Za verzije Diesel BlueHDi, ključ
isto tako može unapred da se upali,
u zavisnosti od nivoa degradacije
motornog ulja (u zavisnosti od zemlje).
Nivo degradacije motornog ulja zavisi
od uslova vožnje.
Provera rada

29
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Jednobojni ekran C (Autoradio / Bluetooth)
Prikazani su sledeći podaci :
- sa t,
-
da

tum,
-
sp

oljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
-
pr

overa otvora (vrata, prtljažnik...),
-
po

moć pri parkiranju,
-
au

dio izvori (radio, CD, USB
/ J
ack port...),
-
pu

tni računar (pogledajte poglavlja
"Kontrola rada").
Poruke upozorenja ili informacije mogu se
privremeno pojaviti. One se mogu obrisati
pritiskom na dugme "BACK" .Preko maske vašeg Bluetooth / r
adija možete
da pritisnete :
F t

aster "MENI" da biste pristupili glavnom
meniju ,
F
t

aster "MODE" da biste izabrali prikaz
informacija između opcija "Ceo ekran" i
"Prozorčić",
F
ta

stere "7" ili " 8" da biste se kretali po
listama,
F
ce

ntralni taster da biste potvrđivali izbor,
i

li
F
t

aster "BACK" da biste napustili operaciju
u toku ili se popeli na viši nivo u meniju.
Prikazi na ekranu Komande
F Pritisnite taster "MENU" d a biste dobili
pristup glavnom meniju :
- "M

ultimedijska oprema",
-
"T

elefon",
-
"P

utni računar",
-
"B

luetooth konekcija",
-
"Pe

rsonalizacija - konfigurisanje",
F
Pr

itisnite da " 7" ili " 8" biste odabrali željeni
meni, zatim potvrdite izbor pritiskom na
centralni taster.
Glavni meni
1
Provera rada

30
Kada se upali Radio / Bluetooth i izabere ovaj
me ni, možete upućivati pozive ili pregledati
telefonske kontakte.
Za više informacija o aplikaciji za "Telefon",
pogledajte odeljak Radio
/ B

luetooth u poglavlju
"Audio i telematika".
Meni "Telefon"
Kada odaberete ovaj meni, možete da
pogledate informacije o stanju vozila.
Dnevnik upozorenja
Daje pregled poruka o stanju funkcija
smenjujući ih jednu za drugom na
višenamenskom ekranu.
F
Pr

itisnite dugme " MENI" za pristup
glavnom meniju .
F
Pr

itisnite dvostruke strelice, zatim centralni
taster da biste odabrali meni "Putni
računar" .
F
U me

niju "Putni računar " odaberite
"Dnevnik upozorenja" i potvrdite izbor.
Autoradio
/ B

luetooth se pali, kada se izabere
ovaj meni, možete da aktivirate ili isključite
funkcije koje su povezane sa upotrebom radija,
CD-a ili MP3 plejera (USB/Jack port).
Za više informacija o aplikaciji "Multimedijska
oprema", pogledajte odeljak Radio
/ B

luetooth u
poglavlju "Audio i telematika"."Multimedijski" meni Meni "Putni računar"
Provera rada