Peugeot 307 SW 2003 Manuel du propriétaire (in French)

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL75
Le menu principal "Navigation -
Guidage" offre diffŽrentes possibili-
tŽs pour activer et gŽrer un guidage :
- choix du type d'adresse de desti- nation (saisie d'adresse, service, coordonnŽes GPS, adresse archi-vŽe),
- modification du parcours initial (entrŽe d'une dŽviation),
- affichage de la destination choisie,
- paramŽtrage des options de guida- ge,
- arr chage du message variant en fonction de l'Žtat prŽcŽdent).
Navigation - Guidage
Le menu
"Choix d'une destination"
offre diffŽrentes possibilitŽs pour atteindre une destination :
¥ saisie d'une adresse postale,
¥ choix d'un service disponible dans une ville (mairie, h™tel, cinŽma, aŽroportÉ),
¥ saisie des coordonnŽes GPS,
¥ choix d'une destination archivŽe dans le rŽpertoire,
¥ choix d'une des dix derni tinations.
Choix d'une destinationLa derni
affichŽe. SŽlectionnez et validez successive- ment les zones de saisie
"Ville",
"Voie" puis "N¡" pour les renseigner.
La fonction "OK"permet de valider
l'adresse et d'accŽder ˆ la fonctiond'activation du guidage. La fonction "Archiver"permet
d'enregistrer l'adresse dans une fiche du rŽpertoire. La fonction "Lieu actuel" permet
d'afficher l'adresse courante.
Saisie d'une adresse

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
76
La saisie de la premi
nom de la ville dŽsirŽe effacera celui
de la ville affichŽe. Pour saisir le nom d'une autre ville, choisissez chaque lettre en tournantla molette, puis validez chaque lettreen appuyant sur la molette. En cas d'erreur de saisie, la fonction "Corriger" permet d'effacer la
derni Remarque : apr
d'une lettre, seules celles pouvant composer un nom existant dans labase de donnŽes apparaissent. La fonction "Liste"vous indique au
fur et ˆ mesure de la saisie, le nombre de villes commenles mcette fonction permet de sŽlectionnerune ville dans la liste. Lorsque la liste contient moins de
cinq noms, ceux-ci s'affichent auto-matiquement. Choisissez une villepuis validez en appuyant sur lamolette. Lorsque le nom complet de la ville
est affichŽ, choisissez la fonction"OK"
puis validez en appuyant sur la
molette. Remarque : une fois la ville saisie,
vous pouvez valider en appuyant sur "OK" ; vous serez alors automati-quement guidŽ vers le centre-ville decelle-ci. Saisie du nom de la voie Saisissez le nom de la voie en procŽdant de la mpour celui de la ville. Lorsque le nom complet de la voie
est affichŽ, choisissez la fonction"OK" , puis validez en appuyant sur
la molette.
Saisie du nom de la ville
Saisissez le numŽro de la voie prŽcŽdemment renseignŽe. Choisissez la fonction
"OK", puis
validez en appuyant sur la molette.Remarque : si le numŽro de la voie
saisi n'est pas disponible, celui-ci est rejetŽ.
Vous pouvez aussi sŽlectionner une voie dans la fonction "Intersections",
ce qui permet de ne pas saisir denumŽro de voie. Remarque : si la voie sŽlectionnŽe
n'a pas de numŽro, la liste des inter-
sections s'affiche automatiquement. La destination compl Choisissez la fonction "OK", puisvalidez en appuyant sur la molettepour accŽder ˆ la fonction d'activation du guidage. Suivez les indications du syst
Saisie du numŽro de la voie ou de l'intersection

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL77
Les derni
s'affichent. Il existe trois possibilitŽs pour dŽfinir le lieu vers lequel vous dŽsirez vousrendre :
- reprendre les derni nŽes saisies avec la fonction "OK" ,
- saisir les coordonnŽes de votre lieu de destination,
- saisir automatiquement les coordonnŽes du lieu otrouvez avec la fonction "Lieu
actuel" .
CoordonnŽes GPS
La derni Il existe trois possibilitŽs pour dŽfinir le lieu dans lequel vous dŽsirez obtenir ceservice :
- reprendre la derni
saisie avec la fonction "OK",
- renseigner les zones "Ville"et
"Voie" ,
- saisir automatiquement le nom du lieu o fonction "Lieu actuel" .
Choix d'un service Si vous dŽsirez service, sŽlectionnez la
catŽgorie
correspondant ˆ ce service, puisvalidez en appuyant sur la molette. La liste des services correspondants
ˆ la catŽgorie sŽlectionnŽe s'affiche. SŽlectionnez le service, puis validez
en appuyant sur la molette pour accŽder ˆ la fonction "Choix du
lieu" .
Une indication dans le bandeau de l'Žcran (x/n) vous indique le nombre d'Žtablissements maximum, proposant lem50 km ˆ vol d'oiseau autour du lieu choisi.
Utilisez les boutons "<"et ">" pour
consulter la liste proposŽe. Lorsque l'Žtablissement de votre
choix est affichŽ, vous pouvez :
¥ choisir la fonction "OK"pour
activer le guidage vers ce service,
¥ choisir la fonction "Archiver"pour
enrichir votre rŽpertoire.
Remarque :
si le service sŽlectionnŽ
n'est pas disponible au lieu program- mŽ, un message temporaire vous eninformera. Apr
plus proche de celui-ci s'affiche. Ladistance indiquŽe est la distance ˆ vold'oiseau du service au lieu choisi.

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
78
SŽlectionnez la fonction "RŽpertoire"
pour accŽder ˆ la fiche dans laquelle l'adresse que vous recherchez estarchivŽe. Choisissez un libellŽ en faisant dŽfi- ler la liste ˆ l'aide de la molette, puisvalidez-le en appuyant sur celle-ci.
La fiche du rŽpertoire s'affiche. SŽlectionnez la fonction "OK", puis
appuyez sur la molette pour accŽder ˆ la fonction d'activation du guidage. Suivez les indications du syst
Choix d'une destination archivŽe dans le rŽpertoire
SŽlectionnez la fonction
"Derni
destinations" pour accŽder ˆ une
des dix derni mŽmoire. Choisissez un libellŽ en faisant dŽfi- ler la liste ˆ l'aide de la molette, puisvalidez-le en appuyant sur celle-ci.
L'adresse compl SŽlectionnez la fonction "OK", puis
appuyez sur la molette pour accŽder ˆ la fonction d'activation du guidage. Suivez les indications du syst
Choix d'une des dix derni destinationsActivez la fonction
"DŽvier le
parcours" , puis saisissez la distan-
ce de dŽviation dŽsirŽe. Choisissez la fonction "OK", puis
validez en appuyant sur la molette. Le syst plus proche de la valeur saisie et
vous offre la possibilitŽ de l'utiliser ounon. DŽtails de l'itinŽraire
A tout moment, vous pouvez consulter l'adresse de destination en activant lafonction "Destination choisie" .
Modification du parcours initial

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL79
Le menu "Options de guidage"
donne acc
- modification des crit de l'itinŽraire,
- rŽglage de la synth messages de guidage,
- description des informations rela- tives au CD-Rom de navigation,
- gestion des adresses archivŽes dans le rŽpertoire.
Options de guidage
Le dernier crit Choisissez un crit puis validez en appuyant sur lamolette. Lorsque le crit sŽlectionnŽ, choisissez la fonction"OK"
, puis validez en appuyant sur
la molette. RŽglage de la synth Choisissez le type de voix "masculine"
ou "fŽminine" , apr
CD-Rom de configuration.RŽglez le volume de la synth vocale en tournant la molette, puisvalidez en appuyant sur celle-ci. Remarque : le volume est Žgale-
ment rŽglable, ˆ l'aide du bouton du radiotŽlŽphone ou de la commandesous-volant, durant un message. Gestion du rŽpertoire Cette fonction permet de renommer une adresse archivŽe dans le rŽpertoire. SŽlectionnez le libellŽ correspondant
ˆ l'adresse archivŽe ˆ modifier. SŽlectionnez la fonction
"Renommer",
puis validez en appuyant sur la molette. Choisissez la fonction "OK", puis
validez en appuyant sur la molette pour enregistrer les modificationsapportŽes. Arr
¥ "Arr Au cours d'un guidage, sŽlectionnez et validez cette fonction.
¥ "Reprendre le guidage" En l'absence de guidage, sŽlection- nez et validez cette fonction pouractiver le guidage vers la destinationprogrammŽe. Remarque : apr
Žcran appara”t vous permettant de reprendre un guidage activŽ avant lacoupure du contact.
Crit

14-04-2003
Le menu contextuel associŽ ˆ l'appli- cation "Navigation - Guidage"
appara”t en affichage superposŽ,quand celle-ci est l'application encours d'utilisation en fond d'Žcran. Ce menu est limitŽ aux fonctions suivantes :
- modification du parcours initial (entrŽe d'une dŽviation),
- passage en mode "SŽlection- DŽplacement sur carte" *,
- mŽmorisation du lieu actuel (adresse postale si disponible ou ˆ dŽfaut les coordonnŽes GPS),
- modification des crit de l'itinŽraire,
- arr (affichage du message variant enfonction de l'Žtat prŽcŽdent). GŽnŽralitŽs sur l'application"Carte" * Le guidage sur carte peut
affichŽ selon deux types de prŽsen-tation :
- carte en plein Žcran**,
- carte rŽduite en partie droite et
zoom de l'intersection en partie gauche.
Le passage de l'un ˆ l'autre
s'effectue par une pression de plusde deux secondes sur la molette. L'application "Carte"poss
modes de fonctionnement :
- mode "SŽlection-DŽplacement
sur carte" ,
- mode "Suivi vŽhicule sur carte" .
Une fonction "Zoom"permet
d'agrandir la carte, suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs par rapport auxŽchelles suivantes :
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Celle-ci s'effectue par rotation de la molette. Ce mode permet :
- de sŽlectionner un point quel-
conque de la carte pour se faire guider vers lui ou pour obtenir desrenseignements sur lui (adressepostale si disponible ou ˆ dŽfautles coordonnŽes GPS),
- de se dŽplacer latŽralement sur la carte en utilisant les quatre fldirectionnelles, reprŽsentant lesquatre points cardinaux (Nord, Est,Sud, Ouest),
- de zoomer sur la carte suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs,
- d'afficher le menu contextuel "Carte" .
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
80
Menu contextuel "Navigation - Guidage"
Mode "SŽlection-DŽplacement surcarte"

14-04-2003
Le menu contextuel associŽ ˆ l'appli- cation "Navigation - Guidage"
appara”t en affichage superposŽ,quand celle-ci est l'application encours d'utilisation en fond d'Žcran. Ce menu est limitŽ aux fonctions suivantes :
- modification du parcours initial (entrŽe d'une dŽviation),
- passage en mode "SŽlection- DŽplacement sur carte" *,
- mŽmorisation du lieu actuel (adresse postale si disponible ou ˆ dŽfaut les coordonnŽes GPS),
- modification des crit de l'itinŽraire,
- arr (affichage du message variant enfonction de l'Žtat prŽcŽdent). GŽnŽralitŽs sur l'application"Carte" * Le guidage sur carte peut
affichŽ selon deux types de prŽsen-tation :
- carte en plein Žcran**,
- carte rŽduite en partie droite et
zoom de l'intersection en partie gauche.
Le passage de l'un ˆ l'autre
s'effectue par une pression de plusde deux secondes sur la molette. L'application "Carte"poss
modes de fonctionnement :
- mode "SŽlection-DŽplacement
sur carte" ,
- mode "Suivi vŽhicule sur carte" .
Une fonction "Zoom"permet
d'agrandir la carte, suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs par rapport auxŽchelles suivantes :
- 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Celle-ci s'effectue par rotation de la molette. Ce mode permet :
- de sŽlectionner un point quel-
conque de la carte pour se faire guider vers lui ou pour obtenir desrenseignements sur lui (adressepostale si disponible ou ˆ dŽfautles coordonnŽes GPS),
- de se dŽplacer latŽralement sur la carte en utilisant les quatre fldirectionnelles, reprŽsentant lesquatre points cardinaux (Nord, Est,Sud, Ouest),
- de zoomer sur la carte suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs,
- d'afficher le menu contextuel "Carte" .
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
80
Menu contextuel "Navigation - Guidage"
Mode "SŽlection-DŽplacement surcarte"

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL81
Ce mode permet :
- de visualiser le vŽhicule sur la carte avec l'itinŽraire proposŽ par la navigation en cas de guidageactif,
- de zoomer sur la carte suivant les onze niveaux prŽrŽglŽs,
- d'afficher le menu contextuel "Navigation - Guidage" .
Mode "Suivi vŽhicule sur carte"
A partir du
menu gŽnŽral , le menu
principal "Carte"offre diffŽrentes
possibilitŽs pour gŽrer un guidage :
- passage en mode "SŽlection- DŽplacement sur carte",
- orientation de la carte vers le Nord ou dans la direction du vŽhicule,
- recentrage de la carte autour du vŽhicule,
- ouverture des panneaux de sŽlection des services visibles sur la carte, tels que les h™tels, les stations-services, etc,
- affichage du panneau de saisie du libellŽ pour enregistrer la positioncourante du vŽhicule dans unefiche du rŽpertoire.
Carte*Le menu contextuel associŽ ˆ l'application
"Carte"et au mode
"SŽlection-DŽplacement sur carte"
appara”t en affichage superposŽ,quand ceux-ci sont en cours d'utilisa-tion en fond d'Žcran. Ce menu est limitŽ aux fonctions suivantes :
- visualisation des renseignements sur le lieu sŽlectionnŽ sur la carte,
- sŽlection d'un lieu sur la carte comme destination,
- mŽmorisation du lieu sŽlectionnŽ (adresse postale si disponible ou ˆ dŽfaut les coordonnŽes GPS pourles enregistrer dans une fiche durŽpertoire),
- passage en mode "Suivi vŽhicule sur carte".
* Uniquement Žcran couleur DT. ** En cours d'annŽe.
Menu contextuel "Carte"

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
82

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL83
LA VENTILATION 1 . Buses de dŽgivrage ou de dŽsembuage pare-brise.
2 . Buses de dŽgivrage ou de dŽsembuage des vitres de portes avant.
3 . AŽrateurs latŽraux.
4 . AŽrateurs centraux.
5 . Sortie d'air aux pieds des occupants avant.
6 . Sortie d'air aux pieds des occupants arri
Conseils d'utilisation  Placez la commande de dŽbit d'air ˆ un niveau suffisant pour assurer un bon renouvellement d'air dans l'habitacle. La position "OFF"supprime toute circulation d'air dans l'habitacle.
Remarque : n'utilisez la position "OFF"qu'occasionnellement (risque de buŽe).
 Pour obtenir une rŽpartition d'air parfaitement homog
aŽrateurs et les passages d'air sous les sidu filtre ˆ habitacle.