Peugeot 307 SW 2003 Manuel du propriétaire (in French)

14-04-2003
L'OUVERTURE DU CAPOT
A l'intŽrieur :poussez la commande
situŽe c™tŽ gauche, sous le tableau de bord.
A l'extŽrieur : levez la commande et
soulevez le capot. BŽquille de capot Fixez la bŽquille pour maintenir le capot ouvert.
Avant de fermer le capot, replacez la bŽquille dans son logement. Pour fermer Abaissez le capot et l‰chez-le en fin de course. VŽrifiez le verrouillage ducapot. Alerte "capot ouvert" Moteur tournant ou vŽhicule roulant, lorsque le capot moteur est malfermŽ, vous tement du tŽmoin d'alerte centralisŽe
"STOP" accompagnŽ d'un signal
sonore et d'un dessin sur l'Žcranmultifonction. REMPLISSAGE DU
RƒSERVOIR DE CARBURANT Niveau mini carburant
Lorsque le niveau mini du rŽservoir est atteint,ce tŽmoin s'allume. Il vous reste environ 50 km d'autonomie.
Le clignotement du tŽmoin indiqueun dysfonctionnement de la jauge ˆcarburant.
Consultez un Point Service PEUGEOT.Le remplissage en carburant doit se faire moteur ˆ l'arr .
 Ouvrez la trappe ˆ carburant.
 Introduisez la clŽ puis tournezvers la gauche.
 Retirez le bouchon et accrochez-le ˆ la patte situŽe sur la faceintŽrieure de la trappe.
Une Žtiquette collŽe ˆ l'intŽrieur de latrappe vous rappelle le type de
carburant ˆ utiliser.
Quand vous effectuez le plein du
rŽservoir, n'insistez pas au-delˆ de la3rait engendrer des dysfonctionne-ments. La capacitŽ du rŽservoir est d'environ 60 litres.  Apr verrouillez le bouchon et refer-mez la trappe.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 109
Antipincement En fin de course, lorsque le volet rencontre un obstacle ˆ la fermeture,il s'arr Remarques En cas de coupure d'alimentation du volet, pendant son mouvement ouaussit™t aprrŽinitialiser l'antipincement :
- appuyez sur la partie
Bde la
commande jusqu'ˆ la fermeture complpalier de quelques centim
En cas d'ouverture intempestive duvolet ˆ la fermeture, et aussit™tapr
- appuyez sur la partie Ade la
commande jusqu'ˆ l'ouverture compl
- relachez la partie Aet appuyez
aussit™t apr Bde la
commande jusqu'ˆ la fermeturecomplpalier de quelques centim
Pendant ces opŽrations, la fonctionantipincement est inopŽrante.

14-04-2003
L'OUVERTURE DU CAPOT
A l'intŽrieur :poussez la commande
situŽe c™tŽ gauche, sous le tableau de bord.
A l'extŽrieur : levez la commande et
soulevez le capot. BŽquille de capot Fixez la bŽquille pour maintenir le capot ouvert.
Avant de fermer le capot, replacez la bŽquille dans son logement. Pour fermer Abaissez le capot et l‰chez-le en fin de course. VŽrifiez le verrouillage ducapot. Alerte "capot ouvert" Moteur tournant ou vŽhicule roulant, lorsque le capot moteur est malfermŽ, vous tement du tŽmoin d'alerte centralisŽe
"STOP" accompagnŽ d'un signal
sonore et d'un dessin sur l'Žcranmultifonction. REMPLISSAGE DU
RƒSERVOIR DE CARBURANT Niveau mini carburant
Lorsque le niveau mini du rŽservoir est atteint,ce tŽmoin s'allume. Il vous reste environ 50 km d'autonomie.
Le clignotement du tŽmoin indiqueun dysfonctionnement de la jauge ˆcarburant.
Consultez un Point Service PEUGEOT.Le remplissage en carburant doit se faire moteur ˆ l'arr .
 Ouvrez la trappe ˆ carburant.
 Introduisez la clŽ puis tournezvers la gauche.
 Retirez le bouchon et accrochez-le ˆ la patte situŽe sur la faceintŽrieure de la trappe.
Une Žtiquette collŽe ˆ l'intŽrieur de latrappe vous rappelle le type de
carburant ˆ utiliser.
Quand vous effectuez le plein du
rŽservoir, n'insistez pas au-delˆ de la3rait engendrer des dysfonctionne-ments. La capacitŽ du rŽservoir est d'environ 60 litres.  Apr verrouillez le bouchon et refer-mez la trappe.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL 109
Antipincement En fin de course, lorsque le volet rencontre un obstacle ˆ la fermeture,il s'arr Remarques En cas de coupure d'alimentation du volet, pendant son mouvement ouaussit™t aprrŽinitialiser l'antipincement :
- appuyez sur la partie
Bde la
commande jusqu'ˆ la fermeture complpalier de quelques centim
En cas d'ouverture intempestive duvolet ˆ la fermeture, et aussit™tapr
- appuyez sur la partie Ade la
commande jusqu'ˆ l'ouverture compl
- relachez la partie Aet appuyez
aussit™t apr Bde la
commande jusqu'ˆ la fermeturecomplpalier de quelques centim
Pendant ces opŽrations, la fonctionantipincement est inopŽrante.

14-04-2003
LA COMMANDE D'ESSUIE-VITRE Essuie-vitre avant avec balayage intermittent2 Balayage rapide (fortes prŽcipitations).
1 Balayage normal (pluie modŽrŽe).
I Balayage intermittent.
0 Arr
Balayage coup par coup(appuyez vers le bas).
En position Intermittent, la cadence
de balayage est proportionnelle ˆ lavitesse du vŽhicule. Essuie-vitre avant avecbalayage automatique
2 Balayage rapide (fortes prŽcipitations).
1 Balayage normal (pluie modŽrŽe).
AUTO Balayage automatique.
0 Arr
Balayage coup par coup (appuyez vers le bas).
En position AUTO, la cadence de
balayage est proportionnelle ˆ l'intensitŽ des prŽcipitations. Aprcommande Žtait dans une posi-tion de balayage, vous devez rŽac-tiver cette fonction :
- dŽplacez la commande vers une
position quelconque,
- puis replacez-la dans la position dŽsirŽe.
Position particuli l'essuie-vitre avant Dans la minute qui suit la coupure du contact, toute action sur la commanded'essuie-vitre positionne les balaisen milieu de pare-brise. Cette action permet aux balais d' positionnŽs pour le parking hivernal,
d'chapitre "Les informations pratiques- ¤ Changer un balai d'essuie-vitre"). Pour remettre les balais apr vention, mettez le contact etmanoeuvrez la commande. Lave-vitre et lave-projecteurs
Tirez la commande d'essuie-vitre vers vous. Le lave-vitre puis lesessuie-vitre fonctionnent pendantune durŽe dŽterminŽe. Le lave-vitre et le lave-projecteurs fonctionnent simultanŽment pendantdeux secondes, seulement si les
feux de croisement ou les feux deroute sont allumŽs.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
112

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL113
Ne pas masquer le cap- teur de pluie situŽ sur lepare-brise derri
rŽtroviseur intŽrieur.
Lors d'un lavage automatique,coupez le contact ou vŽrifiez quela commande d'essuie-vitre nesoit pas en position automatique.
En hiver, il est conseillŽ d'attendre le dŽgivrage complet du pare-brise avant d'actionner lebalayage automatique.Essuie-vitre arri
Tournez la bague A
jusqu'au premier cran, pour obtenir un balayage intermittent.
Lave-vitre arri Tournez la bague Aau-delˆ
du premier cran, le lave-vitre puis l'essuie-vitre fonc-tionnent pendant une durŽedŽterminŽe.Balayage ˆ cadencement automatique Dans la position AUTO, l'essuie-vitre
fonctionne automatiquement et adapte sa vitesse ˆ l'intensitŽ desprŽcipitations. Contr™le de fonctionnement ActivationL'activation de la fonction est accom- pagnŽe du message "Essuyage
automatique actif" sur l'Žcran multi-
fonction. Neutralisation La neutralisation de la fonction est accompagnŽe d'un signal sonore. En cas de dysfonctionnement , le
conducteur est informŽ gr‰ce ˆ un signal sonore et au message"Essuie-glace auto dŽfaillant" sur
l'Žcran multifonction. Dans la position AUTO, l'essuie-vitre
fonctionnera en mode intermittent.Consultez un Point Service PEUGEOT pour vŽrification du syst

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL117
LéVE-VITRES ƒLECTRIQUES
1 - Commande de l
Žlectrique conducteur.
2 - Commande de l Žlectrique passager.
3 - Commande de l Žlectrique arri
4 - Commande de l Žlectrique arri
5 - Neutralisation des com- mandes de l Žlectriques situŽes aux placesarri Remarques : En cas d'ouverture intempestive de la vitre ˆ la fermeture (par exemple,en cas de gel), appuyez sur la com-mande jusqu'ˆ l'ouverture complpuis tirez-la aussit™t jusqu'ˆ la fermeture. Maintenez encore la commande pendant environ uneseconde apr Apr rie, en cas de dysfonctionnement,rel‰chez la commande et tirez-la denouveau jusqu'ˆ la fermeture com-plde pendant environ une secondeapr Pendant ces opŽrations, la fonc- tion antipincement est inopŽrante.
Retirez toujours la clŽ de contact en quittant le vŽhi-cule, mcourte durŽe.
En cas de pincement lors de lamanipulation des ldevez inverser le mouvement de lavitre. Pour cela, appuyez sur lacommande concernŽe. Lorsque le conducteur actionne les commandes des lgers, le conducteur doit s'assurerqu'aucune personne n'empfermeture correcte des vitres. Le conducteur doit s'assurer que les passagers utilisent correcte-ment les l Faites attention aux enfants pen- dant les manoeuvres de vitres.
Vous disposez de deux possibilitŽs : Fonctionnement manuel :  appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez-le, sans dŽpasser le point de rŽsistance. La vitre s'arrd
teur.
Fonctionnement automatique :  appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez-le, au-delˆ du point de rŽsistance : la vitre s'ouvre ou seferme compl
rel‰chŽ l'interrupteur. Une nou-velle impulsion arrment de la vitre.
Neutralisation des l arri Pour la sŽcuritŽ de vos enfants, appuyez sur la commande 5pour
neutraliser le fonctionnement desvitres arriposition. Un 1 er
appui active la commande et
un 2 nd
appui, la dŽsactive.
Antipincement Lorsque la vitre remonte et ren- contre un obstacle, elle s'arrredescend partiellement.

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
118
L'extrŽmitŽ du miroir du rŽtroviseur conducteurest asphŽrique (zoneextŽrieure dŽlimitŽe pardes pointillŽs) afin de
rŽduire "l'angle mort". De plus, les objets observŽs dans les rŽtroviseurs conducteur etpassager sont en rŽalitŽ plus prqu'ils ne paraissent. Il faut donc en tenir compte pour apprŽcier correctement la distan-ce par rapport aux vŽhiculesvenant de l'arriRŽtroviseur intŽrieur manuel Le rŽtroviseur intŽrieur poss deux positions : - jour (normal),- nuit (antiŽblouissement).Pour passer de l'une ˆ l'autre, pous- sez ou tirez le levier situŽ sur le bord
infŽrieur du rŽtroviseur.
RƒTROVISEURS RŽtroviseurs extŽrieurs ˆ commande Žlectrique  Placez la commande Aˆ droite
ou ˆ gauche pour sŽlectionner le rŽtroviseur correspondant.
 DŽplacez la commande Bdans
les quatre directions pour effec-tuer le rŽglage.
 Replacez la commande Aen
position centrale.
En stationnement, les rŽtroviseurssont rabattables manuellement, Žlec-
triquement en tirant la commande A
vers l'arridu verrouillage du vŽhicule. Le dŽploiement des rŽtroviseurs s'ef- fectue en mettant le contact sur le2 Remarque : la fonction de rabatte-
ment au verrouillage peut neutralisŽe. Consultez un Point
Service PEUGEOT.

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
118
L'extrŽmitŽ du miroir du rŽtroviseur conducteurest asphŽrique (zoneextŽrieure dŽlimitŽe pardes pointillŽs) afin de
rŽduire "l'angle mort". De plus, les objets observŽs dans les rŽtroviseurs conducteur etpassager sont en rŽalitŽ plus prqu'ils ne paraissent. Il faut donc en tenir compte pour apprŽcier correctement la distan-ce par rapport aux vŽhiculesvenant de l'arriRŽtroviseur intŽrieur manuel Le rŽtroviseur intŽrieur poss deux positions : - jour (normal),- nuit (antiŽblouissement).Pour passer de l'une ˆ l'autre, pous- sez ou tirez le levier situŽ sur le bord
infŽrieur du rŽtroviseur.
RƒTROVISEURS RŽtroviseurs extŽrieurs ˆ commande Žlectrique  Placez la commande Aˆ droite
ou ˆ gauche pour sŽlectionner le rŽtroviseur correspondant.
 DŽplacez la commande Bdans
les quatre directions pour effec-tuer le rŽglage.
 Replacez la commande Aen
position centrale.
En stationnement, les rŽtroviseurssont rabattables manuellement, Žlec-
triquement en tirant la commande A
vers l'arridu verrouillage du vŽhicule. Le dŽploiement des rŽtroviseurs s'ef- fectue en mettant le contact sur le2 Remarque : la fonction de rabatte-
ment au verrouillage peut neutralisŽe. Consultez un Point
Service PEUGEOT.

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL119
PARE-SOLEIL AVEC MIROIR
DE COURTOISIE ECLAIRƒ Contact mis, le miroir s'Žclaire auto- matiquement ˆ l'ouverture du voletd'occultation.
FENæTRES DE TƒLƒPƒAGE /
PARKING Le pare-brise athermique comporte deux zones non rŽflŽchissantessituŽes de chaque c™tŽ de la base
du rŽtroviseur intŽrieur. Elles sont destinŽes ˆ l'apposition des cartes de tŽlŽpŽage et/ou deparking.
RŽtroviseur intŽrieur jour/nuit automatique Il assure automatiquement et progressivement le passage entre les utilisations
jour et nuit. Afin d'Žviter l'Žblouissement, le miroir du rŽtroviseur intŽrieur s'as-sombrit automatiquement en fonction de l'intensitŽ lumineuse provenant de l'ar-risuivent, soleil...) diminue, assurant ainsi une visibilitŽ optimale. Fonctionnement Mettez le contact et appuyez sur l'interrupteur 1:
- voyant 2allumŽ (interrupteur enfoncŽ) : fonctionnement automatique.
- voyant 2Žteint : arr
tion la plus claire.
ParticularitŽAfin d'assurer une visibilitŽ optimale lors de vos manoeuvres, le miroir s'Žclaircit automatiquement d

14-04-2003
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL119
PARE-SOLEIL AVEC MIROIR
DE COURTOISIE ECLAIRƒ Contact mis, le miroir s'Žclaire auto- matiquement ˆ l'ouverture du voletd'occultation.
FENæTRES DE TƒLƒPƒAGE /
PARKING Le pare-brise athermique comporte deux zones non rŽflŽchissantessituŽes de chaque c™tŽ de la base
du rŽtroviseur intŽrieur. Elles sont destinŽes ˆ l'apposition des cartes de tŽlŽpŽage et/ou deparking.
RŽtroviseur intŽrieur jour/nuit automatique Il assure automatiquement et progressivement le passage entre les utilisations
jour et nuit. Afin d'Žviter l'Žblouissement, le miroir du rŽtroviseur intŽrieur s'as-sombrit automatiquement en fonction de l'intensitŽ lumineuse provenant de l'ar-risuivent, soleil...) diminue, assurant ainsi une visibilitŽ optimale. Fonctionnement Mettez le contact et appuyez sur l'interrupteur 1:
- voyant 2allumŽ (interrupteur enfoncŽ) : fonctionnement automatique.
- voyant 2Žteint : arr
tion la plus claire.
ParticularitŽAfin d'assurer une visibilitŽ optimale lors de vos manoeuvres, le miroir s'Žclaircit automatiquement d

14-04-2003
RƒGLAGE DES PROJECTEURS En fonction de la charge de votre vŽhicule, il est recommandŽ de corriger le faisceau des phares. 0-1 ou 2 personnes aux places avant.
Ð- 3 personnes.
1- 5 ou 7 personnes.
2- 5 ou 7 personnes + charges maxi- males autorisŽes.
3- Conducteur + charges maximalesautorisŽes.
RŽglage initial en position 0. SIGNAL DE DƒTRESSE Appuyez sur le bouton, les feux indi- cateurs de direction clignotent. Il peut fonctionner contact coupŽ. Allumage automatique des feux de dŽtresse* Lors d'un freinage d'urgence, en fonction de la force de la dŽcŽlŽra-tion, les feux de dŽtresse s'allumentautomatiquement. Ils s'Žteignentautomatiquement ˆ la premiaccŽlŽration.
Vous pouvez les Žteindre en appuyant sur le bouton. * Suivant destination.RƒGLAGE EN HAUTEUR ET EN PROFONDEUR DU VOLANT
A l'arr tirant la commande
A.
Ajustez la hauteur et la profondeurdu volant puis verrouillez en pous-sant ˆ fond la commande A.
AVERTISSEUR SONORE Appuyez sur l'une des branches ou au centre du volant.
VOTRE 307 SW DANS LE DƒTAIL
120