Peugeot 308 2014 Brukerhåndbok (in Norwegian)

06
SRC
379
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013
Foreta en tilkobling mellom telefonen og bilen. Denne tilkoblingen kan initieres fra bilens telefonmeny eller via telefontastaturet. Se etappene "Tilkoble en telefon" på foregående sider. Under tilkoblingsfasen må bilen være stanset med tenningen på.
Velg telefonen som skal tilkobles i telefonmenyen.
Lydsystemet kobler seg automatisk til en nylig tilkoblet telefon.

Bluetooth -lydstreaming *
Trådløs utsendelse av telefonens musikkfi ler gjennom bilens lydutstyr. Telefonen må kunne styre riktige bluetooth-profi ler (Profi ler A2DP/AVRCP).
* Avhengig av telefonens kompatibilitet.
** I visse tilfeller må avspilling av lydfi ler initieres fra tastaturet.
*** Hvis telefonen har denne funksjonen.
Aktiver lydkilden streaming ved et trykk på knappen SRC ** . Styring av musikkspor som det vanligvis lyttes til er mulig via tastene på lydpanelet og betjeningen på rattet *** . Informasjon om dette kan vises i displayet.
For å legge på under en samtale, trykk i mer enn to sekunder på denne tasten.
Bekreft med OK for å legge på.
Legge på
WIP BLUETOOTH

07
380
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
Skjerm A
Normal 2
RDS options 1
Infotekst 1
Radiotext 1
LANGUAGES (språk)
Français 1
MAIN FUNCTION (hovedfunksjon )
Valg A1
Valg A11
Valg A
Valg B...
1
2
3
1
RADIO
DATE AND TIME (dato og klokkeslett)
MEDIA media
Read mode 1
Randomtilfeldig 2
Random alltilfeldig på alle media 2
Italiano 2
Nederlands 2
Portuguès 2
Portuguès-brasil 2
Deutsch 2
English 2
Español 2
* VEHICLE PARAM (parametre bil)
PARK BRAKE (Elektrisk, automatisk parkeringsbrems)
BEND LIGHTING (Tilpasset belysning : svinglys)
AUTO HEADLAMPS (Automatisk tenning av lysene)
REAR WIPE ACT (Vindusvisker koplet med rygging)
GUIDE LAMPS (Styrelys)
CABIN SELECT (Kondamnering kun av førerdør : selektiv opplåsing)
ELECTRIC BOOT (Permanent kondamnering av bakluke)
DAY LAMPS DAY LAMPS
* Parametrene varierer avhengig av bilens utstyr.
1
1
1
1
1
1
1
1
Normal
RDS options
Infotext
Radiotext
Français
Option A1
Option A11
Option A
Option B...
Read mode
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-brasil
Deutsch
English
Español

07
381
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
Dial foreta en opprigning 2
Media parameters parametre media
Choice of playback mode valg av avspillingsmåte
Normal normal
1
2
3
Random tilfeldig 3
Random all tilfeldig på alle media 3
Repeat ny avspilling 3
Choice of track listing valg av sporinndeling
By folders per mappe
2
3
By artists per artist 3
By genres per genrer 3
By playlists per spilleliste 3
Call ringe 1
Directory register 2
Calls list anropslogg 2
Voice mail box taleboks 2
Directory management styring register
Consult an entry konsultere en kontakt
1
2
Delete an entry slette en kontakt 2
Delete all entries slette alle kontakter 2
Telephone management styring telefon
Telephone status telefonstatus
1
2
Hang up legge på 1
Connections management styring tilkoblinger 1
Search for a device søke etter eksternt utstyr 1
MEDIA (media) TELEPHONE telefon BLUETOOTH-TILKOBLING
Display C
Radio parameters parametre radio 1

07
382
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
PERSONLIGGJØRING-KONFIGURASJON
( personliggjøring-konfigurasjon)
Defi ne the vehicle parameters * defi nere parametre bil * 1
Choice of language valg av språk 1
Display confi guration konfi gurasjon display
Choice of units valg av måleenheter
1
2
Date and time adjustment regulering av dato og klokkeslett 2
Display parameters visning parametre 2
Choice of sounds Valg av lyder 1
Brightness lysstyrke 2
* Avhengig av bilens utstyr.

383
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVARLØSNING
Lydkvaliteten er ikke den samme for de forskjellige lydkildene (radio, CD, ...).
For å gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene (lydstyrke, bass,\
diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) tilpasses de forskjellige lydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres når man skifter f\
ra en lydkilde til en annen (radio, CD,...).
Kontroller at lydreguleringene (lydstyrke, bass, diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) er tilpasset de forskjellige lydkildene. Det anbefales å regulere LYD funksjonene (bass, diskant, balanse foran-bak, balanse venstre-høyre) til midtre posisjon, å velge forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger "None", å innstille loudness på "Active" når radioen er i CD-modus, og på "Inactive" når den er i radiomodus.
CD-platen kastes systematisk ut, eller kan ikke leses av spilleren.
CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder ikke lyd-data eller inneholder lyd-data i et format som ikke kan leses a\
v bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke gjenkjennes av bilradioen.
- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig side opp.
- Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses av hvis den er for mye ødelagt.
- Dersom det dreier seg om en brent CD, se rådene under avsnittet om "Lyd".
- CD-spilleren kan ikke lese DVD-er.
- Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
Meldingen "Error periferic USB" vises i skjermen.
Bluetooth tilkoblingen avbrytes.
Batteriets ladetilstand for perifert utstyr kan være utilstrekkelig. \
Lad opp batteriet for perifert utstyr.
USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt.

384
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013
SPØRSMÅLSVARLØSNING
Jeg kommer ikke inn på telefonsvareren min. Få telefoner eller leverandører har denne funksjonaliteten.
CD-spilleren har dårlig lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet. Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge forhånsdefi nerte musikkinnstillinger.
De lagrede stasjonene virker ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Du har ikke valgt riktig frekvensbånd. Trykk på tasten BAND AST for å fi nne frem til frekvensbåndet (AM, FM1, FM2, FMAST) der stasjonene er lagret.
Trafi kkinfo (TA) vises i displayet, men jeg mottar ingen trafi kkinformasjon.
Radiostasjonen er ikke tilkoblet det regionale nettet for trafi kkinformasjon. Skift til en radiostasjon som sender ut trafi kkinformasjon.
Kvaliteten på radiomottaket for den stasjonen jeg lytter til blir gradvis dårligere, eller jeg får ikke inn de lagrede stasjonene (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Bilen befi nner seg for langt unna senderen til den stasjonen du lytter til, eller det fi nnes ikke noen sender for denne stasjonen i det geografi ske området du kjører igjennom.
Aktiver RDS-funksjonen slik at systemet kan kontrollere om det fi nnes en kraftigere sender i det gjeldende området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus...) blokkerer mottaket,\
også i RDS-funksjon. Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke at det er noe feil med radioen.
Antennen fi nnes ikke eller har blitt skadet (for eksempel ved bruk av vaskeautomat eller i parkeringshus). Få antennen kontrollert i et PEUGEOT-verksted.
VANLIGE SPØRSMÅL

385
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅLSVARLØSNING
Lyden avbrytes i 1 til 2 sekunder i radiomodus. I løpet av denne korte tiden er RDS-systemet i ferd med å lete ett\
er en frekvens som kan gi bedre mottak. Nøytraliser RDS-funksjonen dersom dette forekommer for ofte eller dersom det alltid gjentar seg på de samme kjørestrekningene.
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av etter fl ere minutters bruk.
Når motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av batte\
riets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til økonomi\
modus for å spare batteriet.
Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio system is overheating" vises i displayet.
For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, skifter bilradioen automatisk til en beskyttelsesmodus mot for høy varme. Det\
te medfører at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen opphører\
.
Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet kjøler seg ned.

386
308_no_Chap10d_RD45_ed02_2013

387
.
Alfabetisk register
308_no_Chap11_index alpha_ed02-2013
AdBlue® .........................................................271AdBlue-beholder ...........................................AdBlue-beholder ...........................................AdBlue-beholder279AdBlue-tilsetning .............................25, 271, 279Aktiv hastighetsregulator ..............................Aktiv hastighetsregulator ..............................Aktiv hastighetsregulator13 9Alarm ...............................................................65Antispinn (ASR) ........................................17, 2 1Armlene ...........................................................84Armlene bak ....................................................89Armlene foran .................................................86Audiokabel ....................................................314Audiokontakter ................................Audiokontakter ................................Audiokontakter87, 374, 376Automatisk brems ved kollisjonsrisiko (FARC) .................22, 151, 15 4Automatisk nødbrems ...........................151, 15 4Aux ........................................................310, 314Avdugging ...............................................9 7, 1 0 6Avising .............................................97, 10 6, 107Avlastingsfunksjon ........................................255Avlastingsfunksjon (modus) ..........................255
Bagasjerom .....................................................58Bagasjerom (åpning) .......................................54Bagasjerom, innredning ............................90, 91Bagasjeskjuler.................................................92Bakkestartfunksjon .......................................121Bakrute (avising) ...........................................107Bakseter ....................................................Bakseter ....................................................Bakseter81, 82Barn ................................................211, 215 -217Barneseter .....................Barneseter .....................Barneseter204 -206, 210, 211, 219Barneseter, klassiske ....................................210Barn (sikkerhet) .............................................220Batteri ....................................251, 253, 254, 283Batteri i fjernbetjening .........................52, 62, 63Batterilading ..................................................254Beholder for AdBlue®-tilsetning ............271, 276
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio ........................308, 309, 372, 373Dato (regulering) .................................42, 43, 45Datoregulering ....................................42, 43, 45Dekk ................................................................10Dekktrykk ......................................221, 233, 287Dekktrykk, for lavt (detektering) ..................................24, 189, 191Deksel, demonterbart (snøskjerm) .........................................259, 260Demontering av ekstra matte .........................85Demontering av hjul ......................................230Denon (audiosystem) ....................................291Diesel ..............................................................15Dieselmotor .....................................Dieselmotor .....................................Dieselmotor74, 269, 270Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .............308, 309Dimensjoner ..................................................Dimensjoner ..................................................Dimensjoner286Display i instrumentpanel .......................32, 123Distansevarsel ..............................................147Drikkeboksholder ............................................Drikkeboksholder ............................................Drikkeboksholder84Drivstoff .....................................................Drivstoff .....................................................Drivstoff10 , 74Drivstoff, forbruk .............................................10Drivstoffluke ....................................................72Drivstoffmåler ..................................................Drivstoffmåler ..................................................Drivstoffmåler72Drivstoffsystem, ny igangsetting ..................270Drivstoff (tank) .................................................22Drivstofftank ....................................................72Drivstofftank, kapasitet ...................................72Drivstoff, tom tank (diesel) ............................270Drivstoffvæskenivå ...................................22, 72Dynamisk funksjon (sport) ............................128Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS) ...........................17, 21, 195Dynamisk kontroll av stabilitet (ESC) ...........193
AD
B
C
Beholder for lyktespylervæske .....................282Beholder for vindusspylervæske ..................282Bensinmotor ....................................Bensinmotor ....................................Bensinmotor74, 268, 285Berøringsskjerm .............34, 36, 38, 40, 42, 132, 191, 293, 295Berøringsskjerm (Menyer) ............................294Beskyttelse av barn ......200, 204-206, 211, 213, 215 -217, 219Betjening av dører, nødfunksjon .....................61Betjening av el-vindusheis ..............................69Betjening av lys .............................................173Betjening av panoramatakets solgardin .........71Betjening av radio ved ratt ....................2 9 7, 3 6 7Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom ..............................................60Betjening av varmeseter .................................Betjening av varmeseter .................................Betjening av varmeseter79Betjening av vindusvisker ......................Betjening av vindusvisker ......................Betjening av vindusvisker181-183Blinklys ..........................187, 235, 238, 240, 242Blue HDi ........................................................271Bluetooth audiostreaming .............310, 313, 379Bluetooth (handsfree-sett) ...........352, 353, 377Bluetooth (telefon) ................................352, 353Bremseklosser ..............................................Bremseklosser ..............................................Bremseklosser284Bremser ...................................................Bremser ...................................................Bremser24, 284Bremseskiver ................................................Bremseskiver ................................................Bremseskiver284
CD .........................................................310, 370CD MP3 .................................................310, 371CD-spiller MP3..............................................371

388
Alfabetisk register
308_no_Chap11_index alpha_ed02-2013
EHK
I
J
Fargedisplay .........................................294, 295Festekroker ...............................................Festekroker ...............................................Festekroker90, 91Festestropp ...............................................90, 91Fjernbetjening ..........................46-48, 53-57, 63Fjernbetjening, ny programmering ...........52, 62Fjernlys ..................................173, 235, 237, 239Følgelys (Follow me home) .............5 0, 17 7, 178Follow me home (følgelys) ............................178Forseter .....................................................Forseter .....................................................Forseter76 -78Frekvens (radio) ...................................305, 307
Eco-kjøring ......................................................10Ekstra kontakt ...............................................376Ekstra kontakter ............................................Ekstra kontakter ............................................Ekstra kontakter374Elektrisk parkeringsbrems ..............2 0 , 114 , 11 9Elektronisk nøkkel .........................46, 53 -56, 61Energisparefunksjon .....................................255Energisparemodus ........................................255ESC/ASR .......................................................193
F
G
Kartleserlampe .............................................185Kilometerteller .................................................Kilometerteller .................................................Kilometerteller30Kjettinger .......................................................Kjettinger .......................................................Kjettinger234Kjølevæsketemperatur ....................................Kjølevæsketemperatur ....................................Kjølevæsketemperatur26Kjørecomputer ...................................Kjørecomputer ...................................Kjørecomputer32, 34, 35Kjørelys ................................235, 236, 238, 239Kjørelys med LED .........................................17 7Kjøreposisjoner (minnelagring) ......................78Klimaanlegg ..............................10, 98, 10 0, 104Klimaanlegg, automatisk ........................9 6, 101Klimaanlegg, manuelt .................96, 97, 99, 106Klimaanlegg med to soner ............................Klimaanlegg med to soner ............................Klimaanlegg med to soner10 6Klokkeslett (regulering) .......................42, 43, 45Kollisjonsgardiner i tak ..........................202, 203Kollisjonsputer .................................................Kollisjonsputer .................................................Kollisjonsputer23Kollisjonsputer foran ............................200, 203Kollisjonsputer på sidene ......................202, 203230 V-kontakt ............................................84, 88Kontakt tilbehør 12 V ................................84, 87Kontrollampe gløding av dieselmotor .............Kontrollampe gløding av dieselmotor .............Kontrollampe gløding av dieselmotor15Kontrollamper ......................................Kontrollamper ......................................Kontrollamper13, 17, 18Kontrollamper for tilstand..........................15, 20Kontrollamper under kjøring .........14, 15, 17, 20Kontroll av motoroljenivå ........................29, 280Kontroll av trykk (med sett) ...........................221Kontroller ..............................Kontroller ..............................Kontroller268, 269, 283, 284Kontroller, alminnelige .........................283, 284Korsrygg ..........................................................80Kuldeskjerm ..................................................259Kupéfilter .......................................................Kupéfilter .......................................................Kupéfilter283Kupélys..........................................................18 6
Handsfree-sett .............................352, 353, 377Hanskerom med kjølefunksjon .......................84Hastighetsbegrenser ............................Hastighetsbegrenser ............................Hastighetsbegrenser132, 13 3Hastighetsregulator ......................Hastighetsregulator ......................Hastighetsregulator132, 13 6, 14 0Hjulskift .................................................227, 228Hodestøtter bak ........................................82, 83Hodestøtter foran ............................................79Horn...............................................................188Hovedmeny ...................................................368Høyde- og dybderegulering av ratt .................75
Girhendel automatigir ...................................Girhendel automatigir ...................................Girhendel automatigir124Girkasse, automatisk ..........10, 12, 15, 121, 124, 129, 130, 284Girkasse, manuell....10, 12, 15, 121, 122, 129, 284Girspak ............................................................10Girspak manuell girkasse .............................12 2Girvelger .......................................................Girvelger .......................................................Girvelger123Guiding ..........................................................329
Identifikasjon av bilen ...................................287Identifikasjonselementer ...............................Identifikasjonselementer ...............................Identifikasjonselementer287Identifikasjonsetikett .....................................287Indikator for kjølevæsketemperatur ................Indikator for kjølevæsketemperatur ................Indikator for kjølevæsketemperatur26Indikator for motoroljenivå ......................29, 280Inngang, ekstra .....................................374, 376Innredning i bilen.............................................84Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ....31Instrumentpanel ..............................................12Intelligent Traction Control ............................19 4ISOFIX ..........................................................214ISOFIX-barneseter .........................ISOFIX-barneseter .........................ISOFIX-barneseter213, 215 -217ISOFIX-fester ........................................ISOFIX-fester ........................................ISOFIX-fester213, 214
Jack ...............................................................314Jack-kabel .....................................................314Jackplugg-uttak ................84, 87, 314, 374, 376Jekk .......................................................227, 228Jukebox (lytte) ...............................................315