USB Peugeot 308 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

5
.Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
I n t e r i o r
Amenajări portbagaj 90 Triunghi de presemnalizare (depozitare) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Centuri de siguranţă 196 -198
Scaune faţă 75 - 80 - reglaje manuale - reglaje electrice - t e t i e r a - scaune cu incalzire - reglaj lombae electric - m a s a j P E U G E O T i - C o c k p i t 7 5
Scaune pentru copii 204-219 Scaune ISOFIX pentru copii 213 -218 Siguranţă copii mecanică 220
A i r b a g u r i 1 9 9 - 2 0 3 Reglare volan 75
Amenajări interioare 84- 88 - covoraşe de podea - cotiera fata - priză de accesorii 12 V - conector USB / Jack - priza 230 V Neutralizare airbag frontal p a s a g e r 2 0 7
Scaune spate 81 Cotiera spate, trapa pentru schiuri 89
Berlina

6
Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Amenajari ale portbagajului 91 Element de mascare bagaje 92-93 Triunghi de presemnalizare (depozitare) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Centuri de siguranta 196 -198
Scaune fata 75 - 80 - reglari manuale - reglari electrice - t e t i e r a - scaune cu incalzire - reglare lombara electrica - m a s a j PEUGEOT i- Cockpit 75
Scaune pentru copii 204-219 Scaune ISOFIX pentru copii 213 -218 Siguranta copii mecanica 220
A i r b a g u r i 1 9 9 - 2 0 3 Reglarea volanului 75
Amenajari interioare 84-88 - covoras de podea - cotiera fata - priza de accesorii 12 V - priza USB / Jack - priza 230 V Neutralizarea airbagului pasagerului din fata 207
Scaune spate 82- 83 Cotiera spate, trapa pentru schiuri 89
SW

7
.Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Post de conducere
Plafoniera 185 Iluminat de ambiantă, zona picioare 186 Retrovizor interior 170 PEUGEOT connect asistenta PEUGEOT connect SOS 188, 290
Conector USB /Jack 87, 310, 374 / 314, 376
Cutie manuală 5/6 trepte 122 Indicator de schimbare a treptei 123 Cutie de viteze automata 124-127 Functie dinamica 128 Stop & Start 129 -131 Asistenţă la pornirea în rampă 121
Sigurante in plansa de bord 245 -248
Încălzire, ventilaţie 95 -98 Aer condiţionat manual 97-98 Aer conditionat manual (Ecran tactil) 99 -100 Aer conditionat cu 2 zone (Ecran tactil) 101-104 Recirculare aer 105 Dezaburire / degivrare fata 106 Dezaburire / degivrare luneta 107
Frână de staţionare manuală 113 Frana de stationare electrica 114-120
Ecran tactil 36 - 41, 293 -364
Reglare data si ora 42- 45
Deschidere capotă 267
WIP Sound 365 -386

84
Confort
308_RO_CHAP03_CONFORT_ED02-2013
Amenajari interioare
1. Torpedo refrigerabil Prin intermediul unei duze de ventilaţie, daca este deschisa, daca motorul si sistemul de climatizare functioneaza. 2. Prize de accesorii 12 V (120 W) Respectaţi puterea maximă, pentru a nu deteriora accesoriul. 3. Conector USB
4. Conector JACK5. Supor t de pahar Supor t de pahar Supor t de pahar/doza (in functie de /doza (in functie de versiune).6. Compar timente de depozitare (in functie de versiune)7. Compar timent de depozitare - Supor t de pahar/doza escamotabil Basculati suportul, pentru a avea acces la suportul de pahar/doza. 8. Cotiera fata9. Priza de accesorii 230 V (120 W) Respectaţi puterea maximă, pentru a nu deteriora accesoriul.

87
3
Confort
308_RO_CHAP03_CONFORT_ED02-2013
 Pentru a branşa un accesoriu de 12 V (putere max.: 120 W), ridicaţi capacul şi branşaţi adaptorul adecvat.
El permite conectarea unui echipament portabil, de tip iPod ® , pentru a asculta fisiere audio prin difuzoarele vehiculului. Gestionarea redarii fisierelor audio se face prin actionarea comenzilor echipamentului portabil.
Permite conectarea unui echipament portabil, de tip iPod ® sau o memorie USB. ® sau o memorie USB. ®
Permit redarea fişierele audio ce sunt transmise sistemului audio al vehiculului, pentru a fi ascultate utilizând sistemul de difuzoare existent în vehicul. Redarea fişierelor poate fi gestionată prin utilizarea comenzilor de la volan, sau prin comenzile sistemului audio.

Priza de accesorii
12 V Conector JACK
Conector(i) USB
Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament, consultati rubrica "Audio şi telematică".
Pe durata utilizării sale în USB, acumulatorul echipamentului portabil se poate încărca automat. Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament, consultati rubrica "Audio şi telematică".

02
296
308_RO_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Cand motorul este pornit, o apăsare permite întreruperea sunetului.
Cand contactul este taiat, o apasare pune sistemul in functiune.
Reglarea volumului (fi ecare sursă are setări independente, inclusiv "Traffi c announcements (TA)" şi indicaţiile de navigaţie).
Selectarea sursei audio (în funcţie de versiune):
- Radio "FM" / "AM"/ "DAB" * .
- Memorie "USB".
- CD player (situat în torpedo) * .
- Jukebox * , după copierea în prealabil a fi sierelor audio în memoria internă a tabletei tactile.
- Telefon conectat prin Bluetooth şi difuzare multimedia de tip Bluetooth (streaming).
- Media player conectat la priza auxiliara (jack, cablu nefurnizat).
Ecranul este de tip "rezistiv", este necesară o apăsare mai hotărâtă, mai ales pentru gesturile tip "alunecare" (parcurgerea unei liste, deplasarea pe hartă...). O atingere superfi cială nu va fi luată în considerare. O apăsare cu mai multe degete nu va fi luată în considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi. Această tehnologie poate fi folosită la orice temperatură.
PRIMII PASI
* În funcţie de echipare.
Pentru întreţinerea ecranului este recomandată folosirea unui material moale, neabraziv (lavetă pentru ochelari), fără a adăuga soluţii de curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.
În caz de expunere prelungită la soare, nivelul volumului sonor poate fi diminuat pentru a proteja sistemul audio. Revenirea la situaţia iniţială are loc când temperatura din habitaclu revine la normal.
Comenzi rapide: cu ajutorul tastelor tactile situate in bara superioara a ecranul tactil puteti accesa direct meniul de selectare a sursei audio, lista cu posturile de radio (sau a titlurilor, in functie de sursa audio) sau meniul de reglare a temperaturii.

299
308_RO_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarii
Media

List
Listă posturi radio FM Apăsaţi un post de radio pentru selecţie.
Validate Salvaţi parametrii aleşi.
Media

Source
FM Radio
Selectaţi schimbarea sursei sonore.
DAB Radio
AM Radio
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Video
Media
Memo
Prezentare posturi radio memorate Apăsaţi un post de radio pentru selecţie.

04
310
308_RO_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013

CD, CD MP3, player USB, intrare auxiliara
Introduceti CD-ul in aparat, introduceţi memoria USB în portul USB, sau conectaţi echipamentul periferic USB la conectorul USB, utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Sistemul îşi formează liste de redare (memoire temporară), ceea ce poate dura între câteva secunde şi mai multe minute, la prima conectare.
Reducerea numărului de fi şiere, altele decât muzicale şi a numărului de directoare duce la diminuarea timpului de aşteptare.
Listele de redare sunt actualizate la fi ecare taiere a contactului, sau conectare a unui echipament USB. Totusi, sistemul audio memorează aceste liste şi dacă ele nu au fost modifi cate, timpul de încărcare este mai redus.
Alegerea sursei
Tasta SRC (sursă) din comenzile de pe volan permite trecerea directă la următoarea sursă media disponibilă, dacă aceasta este activă.
Apasati tasta OK pentru a valida selectia.
" CD / CD MP3 "
" USB, iPod "
" Bluetooth (streaming) " " Auxiliary "
" Radio "
Selectaţi schimbarea sursei, apoi alegeţi sursa.
Apăsaţi Media pentru afi şarea paginii iniţiale.
MUZICA

04
3 11
308_RO_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
CD, CD MP3, USB player
Sistemul nu redă decât fi şiere audio cu extensia ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.
Suportă de asemenea modul VBR (Variable Bit Rate).
Niciun alt tip de fi şier (.mp4, ...) nu poate fi citit.
Fisierele WMA trebuie sa fi e de tip wma 9 standard.
Frecvenţele de eşantionare suportate sunt 11, 22, 44 şi 48 kHz.
Este recomandat să redactaţi numele fi sierelor cu mai puţin de 20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru a evita orice problemă de citire sau afi şare.
Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi de preferinţă, la tipul de inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1, 2 sau Joliet.
Dacă discul este inscripţionat în alt format, există posibilitatea ca citirea acestuia să nu se efectueze corect.
Pe un acelaşi disc, este recomandat să folosiţi acelasi standard de inscripţionare, cu o viteză cât mai mică posibilă (4x maxim) pentru o calitate acustică optimă.
În cazul special al unui CD multisesiune, este recomandat standardul Joliet.
Informatii si recomandari
Sistemul este compatibil cu aparate portabile de tip USB Mass Storage, BlackBerry®, sau player Apple ® prin conectorul USB, situat ® prin conectorul USB, situat ®
in torpedo (daca vehiculul este echipat). Cablul adaptor nu este furnizat.
Gestionarea echipamentului periferic se face de la comenzile sistemului audio.
Celelalte periferice, nerecunoscute de sistem la conectare, trebuie conectate la priza auxiliară cu un cablu Jack (nefurnizat).
Pentru a fi citită, o memorie USB trebuie să fi e formatată în FAT 16 sau 32.
MUZICA
Sistemul nu funcţionează cu două dispozitive identice conectate simultan (două memorii, două dispozitive Apple ®) dar este posibilă conectarea unei memorii USB şi a unui player Apple® simultan. ® simultan. ®
Este recomandată folosirea cablurilor USB originale Apple ® pentru a ® pentru a ®
garanta outilizare conformă.

04
/
/
308_RO_CHAP10C_SMEGPLUS_ED02-2013
Alegerea unei piese pentru redare
Piesă precedentă.
Piesă următoare.
Director precedent.
Director următor.
Pauză.
Listă cu piese şi directoare de pe USB sau CD.
Urcare şi coborâre în listă.
Validare, coborâre în ramifi caţie.
Urcare în ramifi caţie.
MUZICA
312