Peugeot 308 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

289
308_tr_Chap08_verifications_ed01-2015
Seviye, "A" işareti (ek depodaki
MA X) ile " B" işareti (ana depodaki
MIN) arasında bulunmalıdır. Değilse,
fren balatalarının aşınma durumunu
kontrol ediniz.
Fren hidroliği seviyesi
Devrenin sıvısını değiştirme
Aracınıza özel bakım planına bakınız.
Sıvının özellikleri
Sıvı, üretici tavsiyelerine uygun olmalıdır.
Soğutma sıvısının seviyesi
Sıvının seviyesi, "MA XI" işaretine
yakın olmalı ancak bu işareti
aşmamalıdır.
Ayrıca soğutma devresi basınç altında
olduğundan müdahale etmeden önce, motoru
stop ettikten sonra en az bir saat bekleyiniz.
Her türlü yanma riskini ortadan kaldırmak
için, basıncı düşürmek amacıyla kapağı
2

tur gevşetiniz. Basınç düştüğünde kapağı
çıkartınız ve seviyeyi tamamlayınız.Devrenin sıvısını değiştirme
Soğutma sıvısı herhangi bir yenileme gerektirmez.
Sıvının özellikleri
Üretici tavsiyelerine uygun olmalıdır.
Motor durdurulduktan sonra motor
fanı çalışmaya başlayabilir

: per vaneye
takılabilecek giysilere veya nesnelere dikkat
ediniz. Motor sıcakken, bu sıvının ısısı motor fanı
tarafından belirli düzeyde tutulur.
8
Kontroller

290
308_tr_Chap08_verifications_ed01-2015
Sıvının özellikleri
Optimal bir temizlik sağlamak ve buzlanmayı
engellemek için bu sıvının değişimi veya
seviyesinin tamamlanması suyla yapılmamalıdır.
Ön cam ve far yıkama sıvısı
seviyesi
Aracınız far yıkayıcılarla
donatılmışsa, gösterge tablosunun
ekranında bir mesaj ve sesli bir uyarı,
sıvı seviyesinin asgari olduğunu
g ö s t e r i r.
Araç durduğunda seviyeyi
tamamlayınız.Kullanılmış yağın ve sıvıların deriyle her
türlü uzun süreli temasından kaçınınız.
Bu sıvıların çoğu çok tahriş edici ve
sağlığa zararlıdır.
Kullanılmış yağı ve sıvıları
kanalizasyona veya yere dökmeyiniz.
Kullanılmış yağı, bir kalifiye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağında
bulunan özel kutulara dökünüz.
Kullanılmış maddeler
Ekleme
Katkının seviyesinin tamamlanması hemen
ve mutlaka bir kalifiye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağı tarafından yapılmalıdır.
Mazot katkı seviyesi
(Partikül filtreli Dizel)
Bakım uyarı lambasının, sesli
bir ikaz ve gösterge tablosunun
ekranında bir mesaj ile birlikte
yanması, mazot katkı seviyesinin
asgari olduğunu gösterir.
Kışın, etanol veya metanol bazlı bir sıvı
kullanmanız tavsiye edilir.
Kontroller

291
308_tr_Chap08_verifications_ed01-2015
Kontroller
Akü 12 V
Akü bakım gerektirmez.
Yine de, özellikle kış ve yaz
dönemlerinde kablo uçlarının
temizliğini ve sıkılığını kontrol ediniz.Elemanların değiştirilme sıklığını
öğrenmek için üreticinin bakım
planına bakınız.
Hava filtresi ve kapalı mekân filtresi
Her motor yağı değişiminde, yağ
filtresini değiştiriniz.
Bu elemanın değiştirme sıklığını
öğrenmek için üreticinin bakım
planına bakınız.
Yağ filtresiÖzellikle Stop & Start sistemi ile bu etiketin
mevcudiyeti, kendine özgü niteliklere ve
teknolojiye sahip 12
V 'luk kurşunlu bir akü
kullanıldığını ve bu aküyü değiştirmek veya
sökmek için yalnızca bir kalifiye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağı tarafından
yapılabilen bir müdahale gerektiğini gösterir.
Partikül filtresi (Dizel)
Partikül filtresinin dolmaya
başlaması, çok işlevli ekranda
bir mesaj ile birlikte bu uyarı
lambasının geçici olarak yanması
ile gösterilir.
Sürüş şartları izin verdiği ilk anda, uyarı
lambası sönene kadar 60
km/saat ya
da üzerinde bir süratle sürerek filtreyi
normale döndürünüz.
Uyarı lambası yanık kalırsa, katkı
eksik demektir
; "Mazot katkı seviyesi"
paragrafına bakınız.
Yeni araçlarda, partikül filtresinin ilk
normale dönme işlemleri esnasında,
tamamen normal olan bir "yanık"
kokusu duyulabilir.
Aracın uzunca bir süre düşük süratte
ya da rölantide çalışmasından
sonra, hızlanma esnasında istisnai
olarak egzozdan su buharı çıktığını
gözlemlenebilir. Bunun aracınızın
işleyişinde ya da çevreye etkisi yoktur.
Tersi bildirilmedikçe, motor donanıma göre ve üreticinin bakım planına uygun olarak bu öğeleri kontrol ediniz.
Yoksa bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağı tarafından kontrol ettiriniz.
Aküde bir işlem yapılacaksa, aküyü sökmeden
evvel ve aküyü tekrar bağladıktan sonra
alınması gereken önlemleri öğrenmek için
"Akü

12V " başlığına bakınız. Ortama (tozlu hava...) ve aracın kullanımına
(şehir içi sürüş...) göre, gerekirse bu filtreleri
iki defa daha sık değiştiriniz
.
Tıkalı bir sürücü mahalli filtresi klima sisteminin
per formansını düşürebilir ve istenmeyen
kokulara neden olabilir.
8
Kontroller

292
308_tr_Chap08_verifications_ed01-2015
Düz vites kutusu
Vites kutusu bakım gerektirmez (yağ
değiştirmeden).
Bu kutunun kontrol sıklığını
öğrenmek için üreticinin bakım
planına bakınız.Frenlerin aşınması, özellikle şehirde
kısa mesafelerde kullanılan araçlar
için kullanma stiline bağlıdır. Aracın
bakımlarının aralarında bile frenlerin
Fren balataları
Fren disklerinin aşınma seviyelerinin
kontrolüne ilişkin bilgiler için
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Fren disklerinin aşınma
seviyeleriElektrikli park freni
Bu sistem, hiçbir özel kontrol
gerektirmez. Yine de problem
durumunda, sistemi bir kalifiye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
kontrol ettirmekten çekinmeyiniz.
Sadece PEUGEOT tarafından tavsiye
edilen ya da aynı kalite ve özelliklere
sahip ürünleri kullanınız.
Fren devresi gibi çok önemli organların
en iyi şekilde çalışmasını sağlamak
için, PEUGEOT sizler için özel ürünleri
seçerek öneride bulunur.
Aracı yıkadıktan sonra, fren diskleri ve
balataları üzerinde nem ve hatta kışın
buz oluşabilir
: bu durum frenleme
etkisini azaltabilir. Frenleri kurutmak
ve buzu çözdürmek için hafif frenleme
manevraları yapınız.
Park freni
Park freninin çekilirken fazla yukarı
kalkması ya da işlemesinin etkinliğinde
bir zayıflama fark edilmesi, sistemin
dönemsel ziyaretlerin aralarında bile
ayarlanmasını gerektirir.
Sistemin kontrolü bir kalifiye servis atölyesi
veya PEUGEOT servis ağı tarafından
gerçekleştirilmelidir. durumunu kontrol ettirmek gerekebilir.
Devrede kaçak olması dışında, fren hidroliği
seviyesinin düşmesi fren balatalarının
aşındığını gösterir.
Daha fazla bilgi edinmek için "Elektrikli park
freni - § Çalışma Arızaları" başlığına bakınız.
Otomatik vites kutusu
Vites kutusu bakım gerektirmez (yağ
değiştirmeden).
Bu elemanın kontrol sıklığını
öğrenmek için üreticinin bakım
planına bakınız.
Kontroller

293
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Ağırlıklar ve çekilebilir yükler
Değerler, aracınızın tescil belgesinde ve de
üretici plaketinde belirtilmiştir.
Bu değerler, PEUGEOT servis ağından
öğrenilebilir ve ayrıca satışa sunulan modelin
teknik özellikler tablosunda da belirtilmiştir.
Çekilebilir ağırlıkların onaylanmış değeri satışa
sunulduğu ülkeye göre değişiklik gösterir.
Her ülkede, geçerli olan mevzuatın izin verdiği
çekilebilir yük değerlerine uymak zorunludur.Daha fazla bilgi edinmek veya
aracınızın çekme gücünü ve hareket
halinde izin verilen toplam ağırlığını
öğrenmek için, PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.Yük nakli
Çekici araç azami toplam ağırlığına
ulaşmadığında, bu ağırlığı römorka nakletmek
mümkündür.
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların
değerleri azami 1 000 metrelik bir irtifa için
geçerlidir ; her ek 1 000 metre için, söz konusu
çekilebilir ağırlık % 10 azaltılmalıdır.
Her durumda, ruhsatınızda belirlenen römork
ağırlığını ve katar azami yüklü ağırlığını
geçmeyiniz.
Aracınızın çekme kapasitelerine uyunuz.
HHKTA'yı geçmemek için aracın yükünü aynı
miktarda azaltmak koşuluyla, yük nakliyle frenli
römork ağırlığı arttırılabilir.
Motoru korumak için, yüksek hava sıcaklıkları
aracın per formansında düşüşe yol açabilir.
Hava sıcaklığı 37 °C'nin üzerinde ise yük
nakilsiz çekilen ağırlığı 700 kg'la sınırlayınız.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın
hızı 100 km/sa geçmemelidir (ülkenizde geçerli
olan mevzuata uyunuz).
Ok üzerindeki önerilen ağırlık (çeki demiri
üzerindeki ağırlık) 75 kg 'dı r.
Motorlar
Değerler (silindir hacmi, motor gücü, güç ağırlık
oranı, CO
2...) aracınızın tescil belgesinde
belirtilmiştir.
Bu değerler, PEUGEOT servis ağından
öğrenilebilir ve ayrıca satışa sunulan modelin
teknik özellikler tablosunda da belirtilmiştir.
Daha fazla detay için bir kalifiye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
9
Teknik özellikler

294
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Boyutlar (mm olarak)Bu boyutlar, yüklü olmayan bir araç üzerinde ölçülmüştür.
T

295
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Ticari versiyon
Oturma yeri sayısı : 2 kişi.
B agajda kullanılabilir hacim : 1,31 m3
Metre olarak (m)
Kullanılabilir taban uzunluğu 1,4 5 8
Tekerlek davlumbazları arası kullanılabilir genişlik 1,03 6
Ortada kullanılabilir genişlik 1,07 7
Kullanılabilir yükseklik
-
o

rtada 0,916
-

t

avanın altında 0,831
-
b

agaj gizleyicinin altında 0,5
9
Teknik özellikler

296
308_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Tanımlama ögeleriAracın tanımlanması ve aranması için değişik görülebilir işaretleme düzenekleri.
A.
M
otor bölmesindeki araç tanıtım
numarası (V.I.N).
B

u numara, ön sağ tekerlek davlumbazının
yakınında şasiye kazılıdır. Hava basınç kontrolü en az ayda bir,
lastikler soğukken yapılmalıdır.
Yetersiz hava basıncı yakıt tüketimini
artırır.
B.
Ö

n camın alt traversi üzerindeki araç
tanıtım numarası (V.I.N) .
B

u numara, ön camdan görülebilir yapışık
bir etiket üzerinde yazılıdır. C.
Ü

retici etiketi.
K

endini yok edebilen bu etiket sağ veya sol
tarafta, ortadaki kirişe yapıştırılmıştır ve
aşağıdaki bilgileri içerir
:
-

ü
reticinin ismi,
-

A
T onay numarası,
-

a
raç tanıtım numarası (V.I.N.),
-

t
eknik olarak izin verilen azami yüklü
ağırlık,
-

h
areket halindeki izin verilen toplam
ağırlık,
-

ö
n dingilde azami ağırlık,
-

a
rka dingilde azami ağırlık.D.
L

astik/boya etiketi.
S

ürücü tarafında, ortadaki kirişe
yapıştırılmış bu etiket aşağıdaki bilgileri
içerir
:
-

b
oş ve yüklü araç için lastik şişirme
basınçları,
-

l
astik boyutları (lastiğin hız sembolü ve
yük endeksi de dahil olmak üzere),
-

s
tepnenin şişirme basıncı,
-

b
oya rengi referansı.
Teknik özellikler

297
308_tr_Chap10a_BTA_ed01-2015
ACİL ÇAĞRI VEYA YARDIM ÇAĞRISI

298
ACİL ÇAĞRI VEYA YARDIM ÇAĞRISI
Acil bir durumda, bu tuşa 2 saniyeden uzun basınız. Yeşil
lambanın yanıp sönmesi ve sesli bir mesaj, "PEUGEOT
Connect SOS çağrı" merkezine* çağrı yapıldığını teyit eder.
İletişim kurulduğunda yeşil lamba yanık kalır (yanıp sönmeden). Görüşme
sonunda söner.
Kontak açıldığında, yeşil uyarı lambası
3
saniye boyunca yanarak sistemin düzgün
işlediğini belirtir.
Bu tuşa hemen yeniden basılması çağrıyı iptal eder.
İptal, sesli bir mesaj tarafından teyit edilir.
Aracınızın hareketsiz kalması durumunda yardım istemek
için bu tuşa 2 saniyeden uzun basınız.
Sesli bir mesaj çağrı yapıldığını teyit eder**.
Bu tuşa hemen yeniden basılması çağrıyı iptal eder. Yeşil lamba söner.
İptal işlemi sesli bir mesaj ile teyit edilir.
Bir çağrıyı iptal etmek için "PEUGEOT Connect SOS çağrı" merkezine bir
hata olduğunu söyleyiniz.
"PEUGEOT Connect SOS çağrı" merkezi hemen aracınızın yerini saptar,
dilinizi** konuşarak sizinle temasa geçer ve -gerekirse- yetkili kamu
yardım kuruluşlarının** gönderilmesini ister. Bu platformun olmadığı
ülkelerde veya aracın yerini saptama hizmeti kesin olarak reddedilmiş ise
çağrı, aracın yeri saptanmaksızın doğrudan acil çağrı merkezlerine
(112) yöneltilir.
Airbag beyni tarafından darbe algılandığında ve Airbag'lerin olası
açılmasından bağımsız olarak, otomatik olarak bir acil çağrı yapılır .
*

Satış noktasında sunulan hizmetin genel kullanım şartlarına bağlıdır ve
teknik ve teknolojik sınırlara tabidir

. Turuncu uyarı lambası yanıp sönerse
:
sistem arızalıdır.
Turuncu uyarı lambası sabit yanarsa
: acil
durum pili değiştirilmelidir.
Her iki durumda da, PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
Eğer aracınızı PEUGEOT ağı dışından satın aldıysanız, bu hizmetlerin
ayarlarını kontrol etmeniz tavsiye edilir ve bu hizmetlerin değiştirilmesini
servis ağından isteyebilirsiniz. Birden fazla lisan konuşulan bir ülkede,
ayarlama, seçtiğiniz resmi ülkesel lisanda yapılabilir.
Teknik nedenlerle, özellikle müşterilere daha kaliteli PEUGEOT
CONNECT hizmetleri sağlamak için, araçtaki telematik sisteminin
güncellenmesini gerçekleştirme hakkını üretici her an mahfuz tutar .
**

"PEUGEOT

Connect Assistance" ve "PEUGEOT Connect SOS"
kapsama alanına ve araç sahibinin seçtiği resmi ulusal lisana göre.
Kapsanan ülkelerin ve PEUGEOT

CONNECT hizmetlerinin listesi satış
noktalarında veya www.peugeot.com.tr sitesinde mevcuttur.
PEUGEOT Connect SOS PEUGEOT Connect Assistance
Sistemin işleyişi