Peugeot 308 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

59
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Blocarea deschiderilor
F Cu cheia în zona de recunoastere A,
apăsaţi cu un deget pe unul din mânerele
usii fata (la nivelul reperelor), pentru a
bloca deschiderile vehiculului sau apasati
pe comanda de blocare de pe capacul de
portbagaj.
T

ineti degetul apasat pana la inchiderea
completa a geamurilor.
Asigurati-va ca nicio persoana nu
impiedica inchiderea corecta a
geamurilor.
Atentie la copii in timp ce actionati
geamurile.Din motive de siguranţă şi pentru a
evita furtul, nu lăsăţi niciodată cheia
electronică în vehicul, chiar dacă sunteţi
în apropierea lui.
Se recomandă păstrarea cheii la
dumneavoastră.
Daca o usa sau portbagajul este
inchis defectuos, cu motorul in
functiune sau vehiculul in rulare
(viteza mai mare de 10 km/h), un
mesaj apare pentru cateva secunde. Blocarea deschiderilor este semnalată prin
aprinderea continuă a luminilor semnalizatoare
de direcţie timp de cateva secunde.
În funcţie de versiunea vehiculului, oglinzile
retrovizoare exterioare se pliaza. Alarma se
activeaza.
2
Deschideri

60
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Superblocare
Superblocarea face inoperante
comenzile exterioare şi interioare ale
usilor.
Ea dezactivează, de asemenea, butonul
de blocare centralizata manuala.
Nu lăsaţi deci, niciodată, o persoană în
vehicul, când deschiderile acestuia sunt
superblocate.
Cu telecomanda
F Apăsaţi pe acest buton pentru a bloca toate deschiderile vehiculului.
Mentineti apasarea, pentru a închide şi
geamurile.
Cu Acces si Pornire Maini Libere
De la usi sau de la capacul de portbagaj:
F C u cheia electronică la dumneavoastra,
în zona de recunoastere A , apăsaţi cu un
deget pe mânerul usii (la nivelul reperelor),
pentru a bloca deschiderile vehiculului sau
pe comanda de blocare a deschiderilor
situata pe capacul de portbagaj (in dreapta).
Asigurati-va ca niciun obiect si nicio
persoana nu impiedica inchiderea
corecta a geamurilor.
Fiti deosebit de atenti la copii in timpul
actionarii geamurilor.
F

Î

n următoarele cinci secunde, apăsaţi din
nou pe acest buton, pentru a superbloca
deschiderile vehiculului.
Acumularea de murdarie pe suprafaţa interioară a mânerului poate altera detecţia (apa,
praf, noroi, sare, …).
Dacă o curăţare cu o lavetă a suprafeţei interioare a mânerului nu restabileste detectia,
consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Service autorizat.
Un aflux brusc de apă ( jet de apă, spălare la inalta presiune, …) poate fi considerat de
sistem ca fiind o intenţie de acces în vehicul.F
Î n următoarele cinci secunde, apăsaţi din
nou pe mânerul usii, pentru a efectua o
superblocare a deschiderilor vehiculului
sau pe comanda de blocare a deschiderilor
situata pe capacul de portbagaj
(in
dreapta).
Deschideri

61
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Portbagaj
F Dupa deblocarea deschiderilor vehiculului cu telecomanda,
apasati pe acest buton, apoi
ridicati capacul de portbagaj.
Deschidere cu telecomanda
"Acces si Pornire Maini
Libere"
F Apasati pe acest buton. Deschiderile vehiculului sunt
deblocate.
Deschidere cu cheia
Din setare initiala, este activata deblocarea totala.
Aceasta parametrare se face din meniul " Driving
assistance ", apoi "Vehicle settings " si "Vehicle
access ".
Deblocare totala
Deblocare selectiva
F Apasati pe acest buton.
Portbagajul este deblocat.
Utilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare.
F

A

pasati pe comanda de deschidere, apoi
ridicati capacul portbagajului.
F

A

pasati pe comanda de deschidere, apoi
ridicati capacul portbagajului. F

C
u cheia electronica la dumneavoastra
si in zona de recunoastere A , apasati
pe comanda de deschidere, apoi ridicati
capacul portbagajului.
Deschidere cu Acces şi
Pornire Mâini Libere
Deblocarea totala este setata in mod implicit.
Aceasta parametrare se face din meniul
"Driving assistance" , apoi "Vehicle
settings" si "Vehicle access" .
Deblocare selectiva Deblocare totala
2
Deschideri

62
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Cand este activata numai deblocarea portbagajului:F Pentru a debloca numai capacul portbagajului,
cu cheia electronica in zona de recunoastere A,
apasati comanda de deschidere a portbagajului
pentru a debloca doar capacul acestuia, apoi
ridicati capacul portbagajului.
Deblocarea este semnalata prin aprinderea
intermitenta cu frecventa ridicata a luminilor
semnalizatoare de directie timp de cateva secunde.
Utilizati aceasta tasta pentru a
accesa informatii complementare.
Inchidere
F Coborâţi capacul portbagajului, utilizand unul din manerele de la interior.
Când portbagajul nu este corect inchis,
(mecanismul de inchidere are doua trepte),
daca motorul este in functiune sau vehiculul
in mers (viteza mai mare de 10 km/h), un
mesaj apare pentru cateva secunde.
Comanda de avarie
F Rabateţi scaunele din spate pentru acces la broasca prin interiorul portbagajului.
F

I
ntroduceţi o şurubelniţă mică în orificiul A
al încuietorii pentru a debloca portbagajul.
F

D
eplasati zavorul catre dreapta.
Blocare dupa deschidere
Dupa inchidere, daca disfunctia persista,
portbagajul va ramane blocat.Dispozitiv pentru deschiderea mecanică a
portbagajului în cazul defectării bateriei sau a
sistemului de închidere centralizata.
F

Pe

ntru a bloca deschiderile vehiculului,
cu cheia in zona de recunoastere A ,
apasati comanda de blocare a capacului
portbagajului.
Blocarea este semnalata prin aprinderea
intermitenta a luminilor semnalizatoare de
directie timp de cateva secunde.
Blocare cu Acces şi Pornire
Mâini Libere
Deblocare
Deschideri

63
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Cheie de avarie
Deblocare / blocare cu cheia integrata a sistemului Acces si
Pornire Maini Libere
Cheia integrată serveşte la blocarea sau
deblocarea deschiderilor vehiculului când cheia
electronică nu funcţioneaza:
-
b
aterie uzată, bateria vehiculului
descărcată sau debranşată, ...
-

v
ehiculul este situat într-o zonă cu emisii
puternice electromagnetice.
F

M
entineti butonul 1 tras, pentru a extrage
cheia integrată 2 . F

I
ntroduceţi cheia integrata în încuietoarea
usii, apoi rotiţi-o spre inapoi.
Deblocarea usii conducatorului
F Introduceţi cheia integrata în încuietoarea usii, apoi rotiţi-o spre inainte. F

D
eschideti usile.
F
Pe
ntru usile din spate, verificati ca sistemul
de siguranta copii sa nu fie activat.
F
I
ntroduceţi cheia integrata în incuietoarea
situata in camp si rotiti-o o optime de tura
catre dreapta, pentru partea dreapta si
spre stanga pentru partea stanga.
F

I
nchideti usile si verificati buna blocare a
deschiderilor vehiculului, de la exterior.
Daca alarma este activata, avertizarea
sonora declansata la deschiderea unei
usi cu cheia (integrata in telecomanda),
va fi oprita la punerea contactului.
Deblocare usi de pasageri
F Trageţi de comanda interioară de
deschidere a uşii.
Pentru mai multe informatii privind
Siguranta
pentru copii, consultati
rubrica corespunzatoare.
Blocarea usii conducatorului Blocare usi pasageri
2
Deschideri

64
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Inlocuirea bateriei
Reper baterie: CR2032 / 3 Volţi.
Această baterie de schimb este disponibilă în
reţeaua PEUGEOT sau într-un service autorizat.
Un mesaj apare pe tabloul de bord când este
necesară înlocuirea bateriei.
F
D
esprindeti capacul, actionand cu o
şurubelniţă mică în degajare.
F

R
idicaţi capacul.
F

S
coateti bateria uzată din locaşul său.
F

I
ntroduceti bateria nouă în locaşul ei,
respectând polaritatea.
F

F
ixati capacul pe telecomanda.Nu aruncaţi bateriile de la telecomandă,
ele conţin metale nocive pentru mediu.
Duceţi-le la un punct de colectare
autorizat. După debranşarea bateriei, schimbarea
bateriei sau în caz de nefuncţionare a
telecomenzii, nu mai puteţi bloca si debloca
deschiderile sau nu mai puteţi localiza
vehiculul.
Defectare - reinitializarea
telecomenzii
F Introduceti cheia mecanica (integrata in
telecomanda) in incuietoarea usii, pentru a
debloca deschiderile vehiculului.
F

I
ndepartati covorasul de sub priza de 12 V.
F

D
epuneti cheia electronica in locasul
prevazut in acest scop.
F

P
uneti contactul, apasand pe "START/
STO P ".
Cheia electronică este din nou complet
operaţională.
Dacă problema persistă, consultaţi de urgenta
reţeaua PEUGEOT sau un Service autorizat.
Deschideri

65
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pierdere chei, telecomanda, cheie electronica
Prezentati-va in reţeaua PEUGEOT cu certificatul de inmatriculare a vehiculului, cartea dvs. de identitate si, daca este posibil, cu eticheta ce
contine codul cheilor.
Reţeaua PEUGEOT va putea recupera codul cheii şi codul transponder pentru a comanda o cheie noua.
Telecomanda
Telecomanda pe inalta frecvenţă este un sistem sensibil; nu o manipulaţi prin buzunare pentru că există riscul de a debloca deschiderile
vehiculului fără să vreti.
Evitaţi manipularea butoanelor telecomenzii când sunteţi departe şi nu vedeţi vehiculul. Riscaţi să o faceţi inoperantă si va fi necesară o nouă
reiniţializare.
Telecomanda nu funcţionează atât timp cât cheia este în antifurt, chiar când contactul este întrerupt.
Blocarea deschiderilor vehiculului
Conducerea cu usile blocate poate face accesul mai dificil în habitaclu în caz de urgenta.
Ca măsură de siguranţă (copii la bord), scoateţi cheia din contact sau luaţi cheia electronică daca parasiti vehiculul, chiar şi pentru puţin timp.
Perturbari electrice
Există riscul ca cheia electronică de Acces şi Pornire Mâini Libere să nu funcţioneze dacă este în apropierea unui aparat electronic: telefon,
calculator portabil, campuri magnetice intense, ...
Protectie antifurt
Nu aduceţi nici o modificare la sistemul de imobilizare electronica, deoarece ar putea genera disfuncţii.
Nu uitaţi să rotiţi volanul pentru a bloca coloana de direcţie.
Cand cumparati un vehicul de ocazie
Efectuaţi o memorare a cheilor în reţeaua PEUGEOT, pentru a fi siguri că cheile pe care le aveţi sunt singurele care permit pornirea vehiculului.
2
Deschideri

66
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Blocare / deblocare deschideri din interior
Dupa deblocare, daca nu este deschisa
nicio usa in interval de 30 de secunde,
usile vor fi blocate automat.
Dacă deschiderile vehiculului sunt
superblocate sau blocate cu telecomanda
ori de la manerele usilor, butonul este
inoperant. În acest caz, utilizaţi cheia sau
telecomanda pentru a debloca deschiderile.
Rularea cu usile blocate poate face
accesul în habitaclu mai dificil în caz
de urgenţă.
F

A

păsaţi pe buton.
Permite blocarea sau deblocarea usilor si
portbagajului. În cazul transportarii unui obiect
voluminos cu portbagajul deschis,
puteti apasa pe buton pentru a bloca
doar usile.
Daca se efecuteaza blocarea din
interior, retrovizoarele exterioare nu se
pliaza.
Pentru a activa sau neutraliza
această funcţie, apăsaţi lung butonul
până la apariţia unui mesaj pe ecran.Blocare centralizata automata
a
usilor
Uşile se pot bloca automat în timpul mersului
(viteza mai mare de 10 km/h).
Deschideri

67
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Blocati deschiderile vehiculului cu sistemul "Acces şi Pornire Mâini Libere".
Blocarea deschiderilor vehiculului
cu sistem de alarma complet
Activare
F Blocati deschiderile vehiculului cu telecomanda.
sau
Sistemul de monitorizare este activ: martorul
de pe buton clipeşte o dată pe secundă si
luminile semnalizatoare de directie se aprind
timp de aproximativ 2 secunde.
In urma cererii de blocare a deschiderilor
vehiculului cu telecomanda, sau cu sistemul
"Acces şi Pornire Mâini Libere", monitorizarea
perimetrică este activată în timp de 5 secunde,
iar monitorizarea volumetrică după
45 de secunde.
Dacă o deschidere (usa, portbagaj, capota...)
este incorect închisă, deschiderile vehiculului
nu se blochează, dar monitorizarea se
activează după 45 secunde. F

T

aiati contactul şi ieşiţi din vehicul.
Sistem de protecţie şi de descurajare împotriva
furtului şi efracţiei.
Asigura urmatoarele tipuri de monitorizare:
Alarma
Perimetrica
Sistemul controlează deschiderile vehiculului.
Alarma se declanşează dacă cineva încearcă
să deschidă o usa, portbagajul sau capota.
Functie de autoprotectie
Sistemul controlează scoaterea din
funcţiune a componentelor sale.
Alarma se declanşează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria
de la butonul sau conductorii sirenei. Pentru orice intervenţie asupra
sistemului de alarmă, consultaţi reţeaua
PEUGEOT sau un Service autorizat.
Volumetrica
Sistemul controlează variaţia volumului din
habitaclu.
Alarma se declanşează dacă cineva sparge un
geam, patrunde în habitaclu, sau se mişcă în
interiorul vehiculului. Sistemul controleaza schimbarile de asieta a
vehiculului.
Alarma se declanseaza daca vehiculul este
ridicat, deplasat sau lovit.
Antiridicare*
Pentru vehiculele echipate cu functia
de supraveghere volumetrica, aceasta
este incompatibila cu preconditionarea
termica programata.
* La versiunile GT si GTi.
2
Deschideri

68
308_ro_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dezactivare
F Apasati acest buton de deblocare de pe telecomanda.
sau
F

D

eblocati deschiderile vehiculului cu
sistemul "Acces şi Pornire Mâini Libere".
In caz de reblocare automata a
deschiderilor vehiculului (dupa un
interval de 30 secunde fara deschidere
de usa sau de portbagaj), sistemul
de supraveghere nu se reactiveaza
automat.
Pentru a-l reactiva, este necesar sa
deblocati deschiderile vehiculului si sa
le blocati din nou, utilizand telecomanda
sau sistemul "Acces şi Pornire Mâini
Libere".
Sistemul de supraveghere este dezactivat:
martorul de pe buton se stinge si luminile
semnalizatoare de directie se aprind intermitent
pentru aproximativ 2 secunde.
Blocarea deschiderilor vehiculului numai cu monitorizare
perimetrica
Neutralizaţi monitorizarea volumetrica (si
antiridicare, daca vehiculul este echipat),
pentru a evita declanşarea intempestivă a
alarmei în unele cazuri, după cum urmează:
-

c
and in vehicul este prezent un ocupant
(ocupanti),
-

c
and lăsaţi un geam întredeschis,
-

l
a spălarea vehiculului,
-

l
a schimbarea unei roţi,
-

l
a remorcarea vehiculului,
-

l
a transportul pe un vapor.Neutralizarea monitorizarii
volumetrice
Alarma antiridicare este si ea neutralizata,
daca vehiculul este echipat. F

T
aiati contactul si, in urmatoarele
zece secunde, apasati pe
acest buton pana la aprinderea
continua a martorului.
F

I
esiti din vehicul. F

B
locati imediat deschiderile
vehiculului cu telecomanda, sau
cu sistemul "Acces şi Pornire
Mâini Libere".
Ramane activat numai sistemul de protecţie
perimetrica: martorul de pe buton clipeste o
data pe secunda.
Pentru a fi luata in consideratie, aceasta
neutralizare trebuie efectuata dupa fiecare
taiere a contactului.
Deschideri