Peugeot 308 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

49
308_sr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ekran A (bez radija)
F Nakon izvršenog podešavanja pomoću tastera " 6" ili " 5", pritisnite taster "OK" da
biste mogli da menjate vrednost.
F

S
ačekajte deset sekundi i za to vreme
ne dirajte tastere kako bi došlo do
memorisanja izmenjene vrednosti ili
pritisnite taster "ESC" da je poništite.
Nakon toga, na ekranu će se pojaviti uobičajeni
prikaz.
F

P

ritisnite taster "MENU" da biste pristupili
glavnom meniju , zatim pritisnite
tastere

" 5 " ili " 6" da bistepristupili meniju
za Podešavanje ekrana .
F

P

ritisnite taster "OK" da odaberete željeni
meni. F

N

akon što izaberete podešavanja,
pritiskajte tastere " 7" ili " 8" da biste
menjali vrednosti za izabrana podešavanja.
Pristupate sledećim podešavanjima :
- g odina,
-
m

esec,
-

d
an,
-

s
at,
-
m

inuti,
-

r
ežim 12 ili 24 sata.
Ekran A
F Pritisnite tastere " 5" ili " 6" da biste prešli
na sledeće ili prethodno podešavanje.
F

P
ritisnite taster "OK" da biste snimili
promenu i vratili se na tekući prikaz ili
pritisnite ovaj taster "
<]" da poništite izbor.
1
Instrument tabla

50
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Sistem koji omogućava centralno otključavanje
ili zaključavanje vozila preko brave ili daljinskog
upravljača.
On takođe obezbeđuje otvaranje i zatvaranje
čepa rezervoara, lociranje i startovanje vozila,
kao i zaštitu od krađe.
Ključ sa daljinskom komandom
Rasklapanje / Sklapanje ključa
F Da biste rasklopili / sklopili ključ, pritisnite ovo dugme.
Potpuno otključavanje
Ključem Daljinskim upravljačem
F Za otključavanje vozila pritisnite
ovo dugme.
Ubrzano treperenje pokazivača pravca
u trajanju od oko dve sekunde potvrđuje
otključavanje vozila.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije
vašeg automobila, rasklapaju se
spoljašnji retrovizori.
F

O

krenite ključ ka prednjem delu vozila da
biste ga otključali, zatim povucite bravu da
biste otvorili vrata.
Ukoliko posedujete alarm, on se neće aktivirati.
Otvaranje vrata pokreće alarm koji će se
prekinuti nakon davanja kontakta.
Ako ne pritiskate ovo dugme, postoji
opasnost da oštetite daljinski upravljač.
Vr

51
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Selektivno otključavanje
F Da biste otključali samo vrata vozača, pritisnite jednom na ovo
dugme.
Pomoću daljinskog upravljača
Istovremeno otključavanje svih vrata je fabrički podešeno.
Ovo podešavanje se vrši preko menija "Driving
assistance" , zatim "Vehicle settings" i "Vehicle
access" .
Svako otključavanje se potvrđuje
kratkim treperenjem pokazivača pravca
u trajanju od oko dve sekunde.
Istovremeno se rasklapaju spoljašnji
retrovizori, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila.
F

D

a biste otključali ostala vrata i prtljažnik,
pritisnite dva puta na ovo dugme. Koristite ovaj taster da biste dobili
dodatne informacije.
Izvršeno zaključavanje potvrđuje se
paljenjem pokazivača pravca u trajanju
od približno dve sekunde.
Istovremeno se, u zavisnosti od vaše
verzije, sklapaju spoljni retrovizori.
Vožnja sa zaključanim vratima može
u slučaju nesreće da oteža službama
spasavanja pristup kabini.
Iz mera predostrožnosti (kada su deca
u vozilu) nikada ne napuštajte vozilo
bez ključa, čak i ako je to na vrlo kratko
vreme.
Jednostavno zaključavanje
Pomoću daljinskog upravljača
F Pritisnite ovo dugme da potpuno zaključate vozilo.
F

O

krenite ključ ka zadnjem delu vozila da
biste potpuno zaključali vozilo.
Alarm se neće aktivirati, ukoliko ga posedujete.
Zadržavanje zaključavanja (na ključu, ili
daljinskom ključu) omogućava automatsko
zaključavanje prozora. Kada neka vrata ili prtljažnik nisu
dobro zatvoreni, ako motor radi,
ili se
vozilo kreće (brzinom većom
od 10 km/h), pojaviće se poruka u
trajanju od nekoliko sekundi.
Pomoću ključa
2
Vrata

52
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ako neka vrata ili prtljažnik ostanu
otvoreni, neće doći do izvršenja
centralnog zaključavanja.
Zaključano vozilo, u slučaju
nenamernog otključavanja, automatski
će se samo zaključati posle tridesetak
sekundi, osim ako neka vrata nisu
otvorena u međuvremenu.
Alarm se neće ponovo aktivirati, ukoliko
ga vaše vozilo poseduje.
Funkcija sklapanja ili rasklapanja
spoljnih retrovizora može se isključiti
u servisnoj mreži PEUGEOT ili u
stručnom servisu.
Super zaključavanje
Super zaključavanje onemogućava rad
spoljašnjih i unutrašnjih komandi za
vrata.
Isto tako, ono stavlja van funkcije
dugme za ručnu centralizovanu
komandu.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima
kada aktivirate super-zaključavanje.
F

O

krenite ključ udesno u bravi na vratima
vozača da biste potpuno zaključali vozilo.
F

P

osle pet sekundi ponovo okrenite ključ
unazad da biste izvršili super zaključavanje
vozila. Izvršeno super zaključavanje potvrđuje
se neprekidnim paljenjem migavaca u
trajanju od dve sekunde.
Istovremeno se, u zavisnosti od verzije,
sklapaju spoljni retrovizori.Daljinskim upravljačem
F Pritisnite ovo dugme da biste
potpuno zaključali vozilo.
F

P

osle pet sekundi, ponovo pritisnite ovo
dugme da biste izvršili super-zaključavanje
vozila.
Ključem
Vr

53
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektronska blokada startovanja
Ključ sadrži elektronski čip koji ima jedinstvenu
šifru. Prilikom davanja kontakta, sistem vrši
prepoznavanje ove šifre kako bi omogućio
startovanje.
Ova elektronska blokada startovanja
zaključava sistem kontrole motora, nekoliko
sekundi nakon prekida kontakta, i sprečava
pokretanje vozila u slučaju obijanja.
F

P

ritisnite ovaj taster.
Lociranje vozila
Ovaj postupak će aktivirati paljenje plafonskih
svetala, kao i treptanje pokazivača pravca u
trajanju od desetak sekundi.
Daljinsko aktiviranje svetla
Kratko pritisnite ovo dugme da biste
daljinskom komandom aktivirali
svetlo (paljenje pozicionih, oborenih
svetala i svetla za registarsku
tablicu).
Drugim pritiskom na dugme, pre završetka
određenog vremenskog razmaka, poništava se
daljinsko aktiviranje svetla.
Zaštita od krađe
U slučaju nepravilnosti u radu, o
tome vas upozorava paljenje ove
lampice, praćeno zvučnim signalom i
porukom na ekranu.
Pažljivo čuvajte, ali ne u svom vozilu,
nalepnicu prikačenu za ključeve koji su
vam predati prilikom isporuke vozila.
U ovom slučaju, nećete moći da startujete
motor

; obratite se odmah mreži PEUGEOT.
Ova funkcija vam omogućava pronalaženje vašeg
vozila na daljinu, naročito u slučajevima slabe
vidljivosti. Vaše vozilo treba da bude zaključano.
2
Vr

54
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pomoćne komande
F Ubacite ključ u bravu da biste zaključali ili otključali vrata. F
P roverite da li je aktivirana zaštita za decu
na zadnjim vratima.
F

U
bacite ključ u bravu sa strane na
otvorenim vratima, a zatim ga okrenite za
jednu osminu udesno, za vrata na desnoj
strani, i ulevo, za vrata na levoj strani.
F

Z
atvorite vrata i proverite sa spoljašnje
strane da li su dobro zaključana.
Da biste mehanički zaključavali i otključavali vrata u slučaju kvara na sistemu centralnog
zaključavanja ili pražnjenja baterije.
Ukoliko vozilo ima alarm, on se neće
aktivirati ili će se deaktivirati prilikom
zaključavanja ili otključavanja vozila.
Otvaranje vrata će izazvati aktiviranje
alarma koji će se isključiti nakon
davanja kontakta.
Vrata vozača Vrata putnika
Problemi sa daljinskim upravljačem
Nakon ponovnog priključivanja akumulatora,
zamene baterija ili nepravilnosti u radu
daljinskog upravljača, više nećete moći da
otvorite, zatvorite ili lokalizujte vaše vozilo.
F

U p
rvo vreme, koristite ključ u bravi za
otvaranje ili zatvaranje vozila.
F

K
asnije, izvršite reinicijalizaciju daljinskog
upravljača.
Ako se problemi nastave, obratite se servisnoj
mreži PEUGEOT.
Vr

55
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamena baterije
Nemojte da bacate baterije iz daljinskog
upravljača, one sadrže materije koje su
štetne za prirodnu sredinu.
Odnesite ih do ovlašćenog mesta za
njihovo sakupljanje.
U slučaju istrošene baterije, o tome
vas upozorava paljenje ove lampice
na instrument tabli, praćeno zvučnim
signalom i porukom na ekranu.
F

P

rekinite kontakt.
F

V

ratite ključ u položaj 2 (Kontakt) .Ref. baterije

: CR1620 / 3 volti.
F

O

dmah pritisnite dugme sa
zatvorenim katancem na
nekoliko
s

ekundi.
F

P

rekinite kontakt i izvucite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski upravljač je ponovo u potpunosti
operativan.
Reinicijalizacija
F Izvucite poklopac pomoću malog šrafcigera u nivou zareza.
F

P
odignite poklopac.
F

I
zvucite istrošenu bateriju iz ležišta.
F

P
ostavite novu bateriju u ležište poštujući
polaritet.
F

V
ratite i pričvrstite poklopac na kućište.
2
Vr

56
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
"Pristup i startovanje uz slobodne ruke" sa daljinskim upravljačem
Potpuno otključavanjeSelektivno otključavanje
Sistem koji omogućava centralizovano oključavanje (otvaranje) i zaključavanje (zatvaranje) vozila preko brave ili daljinskog ključa.
On takođe obezbeđuje lociranje i startovanje vozila, kao i zaštitu od krađe.
Po pravilu je aktivirano kompletno otključavanje.
Otključavanje se signalizira brzim
treperenjem migavaca u trajanju od dve
sekunde.
Istovremeno, u zavisnosti od verzije
vašeg vozila, rasklapaju se spoljašnji
retrovizori. Ujedno dolazi i do
deaktiviranja alarma, ukoliko ga vaše
vozilo poseduje.F

D
a biste otključali samo
vozačeva vrata, pritisnite
jedanput na ovo dugme.
F

Z
a otključavanje vozila pritisnite
ovo dugme.
F

D
a biste otključali ostala vrata i otvorili
prtljažnik, još jednom pritisnite na ovo
dugme.
Ovo podešavanje se vrši preko menija
"Driving assistance"
, zatim "Vehicle
settings" i "Vehicle access" .
Koristite ovaj taster da biste došli do
dodatnih informacija.
Zaključavanje
Zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača pravca u trajanju od
nekoliko sekundi.
U zavisnosti od verzije vašeg vozila,
sklapaju se spoljašnji retrovizori i
aktivira se alarm. F

P
ritisnite ovo dugme da biste
potpuno zaključali vozilo.
Z
adržite pritisnuto dugme sve do
potpunog zatvaranja prozora.
Vožnja sa zaključanim vratima može da
oteža pristup službama spasavanja u
slučaju nesreće.
Obratite pažnju na decu prilikom
podizanja ili spuštanja prozorskih
stakala. Ukoliko neka vrata ili prtljažnik nisu
dobro zatvoreni, dok motor radi ili
se vozilo kreće (brzinom većom
od 10 km/h), pojaviće se poruka u
trajanju od nekoliko sekundi.
Vrata

57
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ova funkcija vam omogućava pronalaženje vašeg
vozila na daljinu, naročito u slučajevima slabe
vidljivosti. Vaše vozilo treba da bude zaključano.
Lociranje vozila
F Pritisnite ovaj taster.
Iz bezbednosnih razloga (deca u
vozilu), nemojte nikada da napuštate
vozilo bez ključa sistema Pristupa i
pokretanja kita za slobodne ruke, čak ni
na kratko.
Pazite na krađu kada se ključ
sistema za Pristup i startovanje uz
slobodne ruke nađe u određenoj zoni
prepoznavanja, i dođe do otkljuavanja
vozila.
Da biste očuvali bateriju elektronskog
ključa, "Handsfree" funkcije se stavljaju
na čekanje nakon 21 dan nekorišćenja.
Da biste ponovo pokrenuli ove funkcije,
morate pritisnuti jedan od tastera
daljinskog upravljača ili upaliti motor
tako što ćete ubaciti elektronski ključ
u čitač.
Ovaj postupak će aktivirati paljenje plafonskih
svetala, kao i treptanje pokazivača pravca u
trajanju od desetak sekundi.
2
Vr

58
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Totalno otključavanje
"Pristup i startovanje uz slobodne ruke"
Sistem koji omogućava otključavanje
(otvaranje), zaključavanje (zatvaranje) i
startovanje motora kada imate elektronski ključ
kod sebe.F

D
ok imate elektronski ključ pri sebi u
zoni

A
u kojoj sistem može da ga prepozna,
pređite rukom iza brave bilo kojih prednjih
vrata da biste otključali vozilo, potom
povucite bravu da biste otvorili vrata.
Centralno zaključavanje neće moći da
se izvrši
:
-

a
ko je dat kontakt,
-

a
ko su ostala otvorena neka vrata
ili prtljažnik,
-

a
ko je jedan od ključeva za Pristup i
startovanje uz slobodne ruke ostao
u vozilu.
Kad je vozilo zaključano, u slučaju
nenamernog otključavanja, doći će do
automatskog zaključavanja vozila nakon
tridesetak sekundi, osim ako neka vrata
nisu otvorena u međuvremenu.
Ukoliko ga vaše vozilo poseduje, alarm
se neće aktivirati.
Funkcija sklapanja ili rasklapanja
spoljnih retrovizora daljinskim
upravljačem može da se isključi u mreži
PEUGEOT ili u stručnom servisu.Selektivno otključavanje
Kada se aktivira selektivno otključavanje vrata
vozača
:
F

S
a elektronskim ključem pri sebi sa
vozačeve strane, pređite rukom iza brave
na vratima vozača da biste otključali
isključivo vrata vozača, povucite bravu da
biste otvorili vrata.
F

S
a elektronskim ključem pri sebi na strani
suvozača, pređite rukom iza brave na
vratima vozača, da biste otključali čitavo
vozilo, povucite bravu da biste otvorili
vrata.
Po fabričkom podešavanju, aktivirano je totalno
otključavanje.
Podešavanje se vrši preko menija, "Driving assistance" ,
zatim "Vehicle settings" i "Vehicle access".
Koristite ovaj taster da biste pristupili
dodatnim informacijama.
Treperenjem svetala pokazivača pravca
u trajanju od nekoliko sekundi potvrđuje
se otključavanje vozila.
U zavisnosti od verzije vašeg vozila,
rasklapaju se spoljni retrovizori, a alarm
se deaktivira.
Vrata