Peugeot 308 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

59
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zaključavanje
F Sa ključem u zoni prepoznavanja A,
pritisnite prstom jednu od brava na
prednjim vratima (u označenom nivou)
da biste zaključali vozilo ili pritisnite na
komandu zaključavanja vrata prtljažnika.
Z

adržite pritisak prstom do potpunog
zatvaranja prozora.
Uverite se da niko ne sprečava pravilno
zatvaranje prozora.
Obratite pažnju na decu prilikom
podizanja i spuštanja prozorskih
stakala.Iz bezbednosnih razloga nikada ne
ostavljajte elektronski ključ u vozilu, čak
i kada se nalazite u njegovoj blizini.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Kada ne zatvorite dobro vrata ili
prtljažnik, dok motor radi ili se
vozilo kreće (brzinom većom
od 10 km/h), pojaviće se poruka u
trajanju od nekoliko sekundi. Zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača pravca u trajanju od
nekoliko
s

ekundi.
U zavisnosti od vaše verzije, retrovizori se
sklapaju i alarm se aktivira.
2
Vrata

60
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Super-zaključavanje
Super-zaključavanje onemogućava rad
spoljašnjih i unutrašnjih komandi za
vrata.
On isto tako isključuje taster za ručno
centralno zaključavanje.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima
kada aktivirate super-zaključavanje.
Daljinskim upravljačem
F Pritisnite na ovo dugme da potpuno zaključate vozilo.
Držite pritisnuto da bi se stakla
zatvorila.
Sa Pristupom i pokretanjem uz slobodne ruke
Preko vrata ili vrata prtljažnika :
F K ada je elektronski ključ kod vas u
zoni prepoznavanja A , pritisnite ručicu
vrata (u označenom nivou) ili komandu
zaključavanja koja se nalazi na vratima
prtljažnika (desno) da biste zaključali
vozilo.
Uverite se da niko ne sprečava pravilno
zatvaranje prozora.
Posebno obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja staklima.
F

P

osle pet sekundi, ponovo pritisnite ovo
dugme da biste izvršili super-zaključavanje
vozila.
Sakupljanje prljavštine na unutrašnjoj površini ručke može ugroziti detekciju (voda, prašina,
blato, so, …).
Ako čišćenje unutrašnje površine ručke pomoću krpe ne omogućava da se uspostavi
detekcija, obratite se servisu PEUGEOT ili servisnoj mreži stručnom servisu.
Nagli dotok vode (mlaz vode, pranje pod visokim pritiskom, ...) sistem može da registruje
kao pokušaj da se uđe u vozilo.F
Z a pet sekundi, ponovo pritisnite ručicu
vrata ili komandu zaključavanja koja se
nalazi na vratima prtljažnika (desno) da
biste potpuno zaključali vozilo.
Vrata

61
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Prtljažnik
F Nakon otključavanja vozila daljinskim, pritisnite ovo dugme,
zatim podginite vrata prtljažnika.
Otključavanje preko
daljinskog ključa "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke"
F Pritisnite ovo dugme, vozilo će
se otključati.
Otvaranje pomoću ključa
Totalno otključavanje je fabrički podešeno.
Ovo podešavanje se vrši preko menija
"Driving assistance" , zatim "Vehicle
settings" i "Vehicle access" .
Potpuno otključavanje
Selektivno otključavanje
F Pritisnite ovo dugme, prtljažnik je
otključan.
Koristite ovaj taster da biste pristupili
dodatnim informacijama.
F

P

ritisnite komandu za otvaranje, zatim
podignite vrata prtljažnika.
F

P

ritisnite komandu za otvaranje, zatim
podignite vrata prtljažnika. F

P
ritisnite komandu za otvaranje kada
pri sebi imate elektronski ključ u zoni
prepoznavanja A , zatim podignite vrata
prtljažnika.
Otvaranje pomoću funkcije Pristup
i startovanje uz slobodne ruke
Totalno otključavanje je fabrički podešeno.
Ovo podešavanje se vrši preko menija
"Driving assistance" , zatim "Vehicle
settings" i "Vehicle access" .
Selektivno otključavanje Potpuno otključavanje
2
Vrata

62
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kada se aktivira samo otključavanje
prtljažnika :
F

E
lektronski ključ u zoni prepoznavanja A,
pritisnite komandu za otvaranje
prtljažnika da biste otključali isključivo
vrata prtljažnika, zatim podignite vrata
prtljažnika.
Zaključavanje je praćeno brzim treperenjem
pokazivača pravca u trajanju od
nekoliko
s

ekundi.Koristite ovaj taster da biste pristupili
dodatnim informacijama.
Zatvaranje
F Spustite poklopac prtljažnika pomoću jedne od unutrašnjih ručica.
Kada poklopac prtljažnika nije do kraja
zatvoren (brava poseduje žljebove za dva
položaja), kada motor radi ili se vozilo kreće
(brzinom većom od 10 km/h), pojavljuje se
poruka u trajanju od nekoliko sekundi.
Pomoćno otvaranje prtljažnika
F Oborite zadnja sedišta tako da bravi možete da priđete sa unutrašnje strane.
F

M
ali odvijač uvucite u otvor A brave da
otključate prtljažnik.
F

P
omerite ručku udesno.
Ponovno zaključavanje nakon
zatvaranja
Jednom zatvoren, ako nepravilnost potraje,
prtljažnik će ostati zaključan.Ovo je uređaj koji omogućava mehaničko
otključavanje prtljažnika u slučaju kvara
akumulatora ili sistema za centralno
zaključavanje.
F

S

a ključem u zoni prepoznavanja A
,
pritisnite komandu za zaključavanje vrata
prtljažnika da biste zaključali vozilo.
Zaključavanje je praćeno treperenjem
pokazivača pravca u trajanju od
nekoliko
s

ekundi.
Zaključavanje preko ključa za Pristup
i startovanje uz slobodne ruke
Otključavanje
Vrata

63
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pomoćni ključ
Otključavanje / Zaključavanje sa integrisanim ključem
Pristup i startovanje uz slobodne ruke
Mehanički ključ služi za zaključavanje ili
otključavanje vozila kada elektronski ključ ne
funkcioniše :
-

i
strošenost baterije, akumulator vozila je
ispražnjen ili isključen, ...
-

k
ada se vozilo nalazi u polju sa jakim
elektromagnetnim zračenjem.
F

k
ada držite dugme 1 izvučeno, da biste
izvukli integrisani ključ 2 .F

U
vucite ključ u bravu vrata, zatim ga
okrenite unazad.
Otključavanje vozačevih vrata
F Uvucite ključ u bravu vrata, zatim ga okrenite ka napred. F

O
tvorite vrata.
F
Z
a zadnja vrata, uverite se da sistem za
bezbednost dece nije uključen.
F
U
vucite ključ u bravu sa strane na
otvorenim vratima i okrenite ga za osminu
kruga udesno na desnoj strani vozila, i
ulevo na levoj strani vozila.
F

Z
atvorite vrata i proverite sa spoljašnje
strane jesu li dobro zaključana.
Ukoliko je alarm uključen, zvučno
upozorenje koje se aktivira prilikom
otvaranja nekih vrata ključem
(integrisanim u daljinski upravljač), biće
prekinuto čim se da kontakt.
Otključavanje suvozačkih vrata
F Povucite unutrašnju komandu za otvaranje
vrata.
Za više informacija o Bezbednosti
dece
, pogledajte odgovarajući odeljak.
Zaključavanje vozačevih vrata Zaključavanje suvozačkih vrata
2
Vrata

64
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamena baterije
Ref. baterije : CR2032/ 3 volta.
O va rezervna baterija je dostupna u mreži
PEUGEOT ili u stručnom servisu.
Ukoliko je potrebna zamena baterije, pojaviće
se poruka na ekranu.
F

S
kinite poklopac pomoću malog šrafcigera
u predelu zareza.
F

P
odignite poklopac.
F

I
zvadite istrošenu bateriju iz ležišta.
F

P
ostavite novu bateriju u ležište pazeći na
prvobitni smer.
F

P
ričvrstite poklopac na kutiju.Nemojte da bacate baterije iz daljinskog
upravljača, one sadrže materije koje su
štetne za prirodnu sredinu.
Odnesite ih do ovlašćenog mesta za
njihovo sakupljanje. Nakon isključivanja akumulatora, zamene
baterije ili nepravilnosti u radu daljinskog
upravljača, više nećete moći da otključate,
zaključate ili locirate svoje vozilo.
U slučaju neispravnosti -
reinicijalizacija daljinskog upravljača
F Stavite mehanički ključ (koji se nalazi u
sklopu daljinskog upravljača) u bravu, da
biste otključali vozilo.
F

S
kinite oblogu koja se nalazi ispod utičnice
od 12 V.
F

U
bacite elektronski ključ u predviđeno
kućište.
F

D
ajte kontakt pritiskom na "START/STOP".
Elektronski ključ je ponovo u potpunosti
operativan.
Ako se problem nastavi, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Vr

65
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
U slučaju gubitka ključeva, daljinskog, elektronskog ključa
Uputite se u servisnu mrežu PEUGEOT sa saobraćajnom dozvolom i ličnom kartom i ako je moguće nalepnicom na kojoj se nalaze kodovi
ključa.
Servisna mreža PEUGEOT će preuzeti šifru vašeg ključa i transponderski kod kako bi vam se naručio novi ključ.
Daljinska komanda
Daljinska komanda visoke frekvencije je osetljiv sistem ; ne dirajte je dok vam se nalazi u džepu da ne biste nehotice otključali vozilo.
I zbegavajte pritiskanje dugmića daljinske komande kada se nalazite van dometa vozila. Postoji opasnost da se pokvari. U tom slučaju će biti
neophodno da se obavi reinicijalizacija daljinske komande.
Daljinska komanda ne radi dok je ključ u bravi, čak i kada je kontakt prekinut.
Zaključavanje vozila
Vožnja sa zaključanim vratima može učiniti teško pristupačnim izlaz u slučaju opasnosti.
Iz bezbednosnih razloga (deca u vozilu), izvucite ključ iz brave pre nego što ga napustite, makar i na kratko.
Električno ometanje
Elektronski ključ za Pristup i startovanje uz slobodne ruke može da pokaže nepravilnosti u radu ukoliko se nađe u blizini nekog elektronskog
aparata : telefona, laptopa, jakog magnetnog polja, ...
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske blokade pokretanja, to može izazvati nepravilnosti u radu.
Ne zaboravite da okrenete volan, kako biste blokirali stub.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Neka vam u servisnoj mreži PEUGEOT memorišu ključeve kako biste bili sigurni da jedino vaši ključevi mogu pokrenuti vozilo.
2
Vr

66
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zaključavanje / otključavanje iznutra
Posle otključavanja, ako se nijedna
vrata ne otvore u roku od 30 sekundi,
vrata će automatski biti zaključana.Ako je izvršeno super-zaključavanje,
ili zaključavanje preko daljinskog ili
brava na vratima, taster više neće biti u
funkciji. U tom slučaju, koristite ključ ili
daljinski upravljač da otključate vozilo. Vožnja sa zaključanim vratima može
otežati pristup službama pomoći u
slučaju nesreće.
F
P
ritisnite taster.
Njime možete da zaključavate ili otključavate
vrata i prtljažnik. U slučaju prevoza predmeta velike
zapremine, sa otvorenim vratima
prtljažnika, možete pritisnuti ovaj taster
kako biste samo vrata zaključali.
Prilikom zaključavanja iznutra,
neće doći do sklapanja spoljašnjih
retrovizora.
Možete da uključite ili isključite ovu
funkciju, pritisnite dugme do pojave
poruke na ekranu.
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vrata se mogu automatski zaključati u vožnji
(pri brzini većoj od 10 km/h).
Vr

67
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Zaključajte vozilo pomoću sistema "Pristup i startovanje uz slobodne ruke".
Zatvaranje vozila sa kompletnim
alarmnim sistemom
Aktiviranje
F Zaključajte vozilo daljinskim upravljačem.
ili
Sistem za nadzor je uključen
: lampica tastera
neprestano treperi u razmaku od sekunde,
kao i pokazivači pravca koji se uključuju na
približno dve sekunde.
Nakon zahteva za zaključavanje vozila
daljinskim upravljačem ili sistemom "Pristup
i startovanje uz slobodne ruke", perimetrijski
nadzor se uključuje nakon 5 sekundi,
volumetrijski nadzor nakon 45 sekundi.
Ako su neka vrata (kabine, prtljažnika, haube...)
loše zatvorena, vozilo neće moći da se
zaključa, ali će se perimetrijski nadzor aktivirati
nakon 45 sekundi. F

P

rekinite kontakt i izađite iz vozila.
Ovo je sistem za zaštitu vozila od krađe i
obijanja.
On obezbeđuje sledeće tipove zaštite

:
Alarm
Perimetrijska zaštita
Sistem kontroliše vrata vozila.
Alarm se uključuje čim neko pokuša da otvori
vrata, prtljažnik ili haubu.
Funkcija za samozaštitu
Ovaj sistem kontroliše isključivanje svih
delova alarma.
Alarm se pali ukoliko dođe do
isključivanja ili oštećivanja akumulatora,
tastera ili kablova za sirenu. Za sve intervencije na alarmu, obratite
se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
Volumetrijska zaštita
Sistem prati promene zapremine prostora u
kabini.
Alarm se uključuje u slučaju lomljenja stakla,
ulaska ili pomeranja unutar vozila. Sistem kontroliše pomeranja klirensa vozila.
Alarm se aktivira kada dođe do podizanja,
pomeranja vozila ili oštećivanja.
Zaštita od odnošenja*
Za vozila koja su njim opremljena,
volumetrijsko praćenje nije kompatibilno
sa programiranim termičkim
zagrevanjem.
* Na verzijama GT i GTi.
2
Vrata

68
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Deaktiviranje
F Pritisnite ovaj taster za daljinsko otključavanje :
ili
F

O

tključajte vozilo pomoću sistema "Pristup
i startovanje uz slobodne ruke".
U slučaju automatskog zaključavanja
vozila (nakon 30 sekundi bez otvaranja
vrata ili prtljažnika), sistem za nadzor se
neće automatski aktivirati.
Da biste ga aktivirali, potrebno je da
otključate vozilo, a zatim ponovo da ga
zaključate, pomoću ključa sa daljinskim
upravljačem ili sistemom "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Sistem za nadzor je isključen
: lampica tastera
se isključuje, a pokazivači pravca trepere u
trajanju od približno dve sekunde.
Zatvaranje vozila sa isključivo perimetrijskom
zaštitom
Isključite volumetrijsku zaštitu (i zaštitu od
odnošenja vozila, ukoliko je posedujete) da
biste sprečili slučajno aktiviranje alarma u
sledećim situacijama
:
-


u s
lučaju prisustva putnika u vozilu,
-

k
ada ostavite odškrinut prozor,
-

k
ada perete vozilo,
-

k
ada menjate točak,
-

k
ada vršite vuču vašeg vozila,
-

k
ada se vozilo prevozi brodom.Gašenje volumetrijske
zaštite
Alarm za zaštitu od odnošenja je takođe
isključen, ukoliko ga vozilo poseduje.
F

P
rekinite kontakt i u deset
narednih sekundi pritisnite ovo
dugme sve dok lampica ne
počne neprekidno da svetli.
F

I
zađite iz vozila. F

O
dmah zaključajte vozilo
daljinskim upravljačem ili
pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Na taj način se aktivira samo perimetrijska
zaštita
: lampica tastera treperi svake sekunde.
Da bi se uzelo u obzir ovo isključenje mora da
se vrši nakon svakog prekida kontakta.
Vrata