Peugeot 308 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

209
Задние фонари (хетчбэк)
1.Стояночные огни (LED-светодиоды).
2. Фонари заднего хода (W16W).
3. Указатели поворотов (PY21W желтого цвета).
4. Стоп-сигналы (LED-светодиоды).
5. Противотуманные фонари (P21W).
Фонари заднего хода, указатели
поворотов (на крыльях) Противотуманные фонари (на
крышке багажника)
F Поднимите крышк у багажника и снимите
заглушк у, закрывающую доступ к фонарю. F

О
тсоедините от фонаря разъем электрожг у та.
F
О
тверните гайк у крепления фонаря.
F
О
сторожно извлеките фонарь нару жу.
F
О
тверните держатель лампы (1/4 оборота) и
замените лампу.
Сборка производится в обратном порядке.
F О ткройте крышк у багажника, затем снимите
большую пластмассовую заглушк у.
Задние фонари (SW)
F Открепите две крышки, слева и справа.
F О тверните винты, расположенные в люках.
F

С
нимите с фиксаторов обивк у багажника, чтобы
добраться до электроразъема фонаря.
F

О
тсоедините от фонаря разъем электрожг у та.
F

О
тверните гайк у крепления фонаря.
F

О
сторожно извлеките фонарь нару жу.
F

О
тверните держатель лампы (1/4 оборота) и
замените лампу.
Сборка производится в обратном порядке.
1. Стояночные огни (LED-светодиоды).
2. Указатели поворотов (PY21W желтого цвета).
8
В случае неисправности

210
3.Стоп-сигналы (светодиодные лампы).
4. Фонари заднего хода (W16W).
5. Противотуманные фонари (P21W).
Фонари указателей поворотов (на
крыльях)
F Поднимите крышк у багажника и снимите
заглушк у, закрывающую доступ к фонарю.
F

О
тверните две гайки крепления фонаря
(рекомендуется использовать разводной к люч).
F

О
свободите фонарь от удерживающего
фиксатора и осторожно извлеките его нару жу. F

О
тсоедините от фонаря разъем электрожг у та.
F
С
нимите уплотняющую прок ладк у из
пенопласта.
F
П
ротивотуманный фонарь: освободите
держатель лампы, нажав на два фиксатора.
F
З
амените лампу.
Сборка производится в обратном порядке.
Фонарь заднего хода, противотуманный
фонарь (на крышке багажника)
F Поднимите крышк у багажника и снимите заглушк у, закрывающую доступ к фонарю.
F

О
тверните гайк у крепления фонаря.
В случае неисправности

211
Верхний стоп- сигнал (LED)
F Осторожно извлеките фонарь нару жу.
F О тсоедините от фонаря разъем электрожг у та.
F

П
ротивотуманный фонарь: освободите плату с
лампами, нажав на два фиксатора, и замените
л а м п у.
F

Ф
онарь заднего хода: поверните на четверть
оборота патрон с лампой и замените ее.
Сборка производится в обратном порядке.
Замена фонарей подсветки
номерного знака (W5W)
F Вставьте отвертк у в один из вырезов
рассеивателя.
F

П
ротолкните его нару жу, чтобы открепить.
F

С
нимите рассеиватель.
F

З
амените перегоревшую лампу:
При установке на место, нажмите на рассеиватель,
чтобы он встал на фиксаторы.
Замена предохранителя
Доступ к инструментам
Пинцет для извлечения предохранителей
находится на вну тренней стороне крышки
салонного блока предохранителей.
F

С
нимите крышк у с фиксаторов, потянув ее за
верхнюю часть слева, затем справа.
F

С
нимите крышк у полностью.
F

Д
останьте пинцет, закрепленный на обратной
стороне крышки.
8
В случае неисправности

212
Замена предохранителя
Перед заменой сгоревшего предохранителя
необходимо:
F
в
ыяснить и устранить причину неисправности,
F

в
ыключить все потребители электроэнергии,
F

о
беспечить неподвижность автомобиля и
выключить зажигание,
F

о
пределить сгоревший предохранитель по
таблицам соответствия и схемам электрических
соединений.
Для замены предохранителя необходимо:
F

и
звлечь его специальным пинцетом и
проверить на нем состояние плавкого
элемента.
F

вс
егда заменять сгоревший предохранитель
новым точно такого же номинала (такого же
цвета); ненадлежащий номинал может повлечь
сбои в работе (и риск возгорания).
Если новый предохранитель перегорит вскоре
после замены, проверьте исправность бортового
электрооборудования в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре. Замена предохранителя, отсутствующего
в таблице соответствия напротив, может
повлечь за собой серьезную неисправность
автомобиля. Обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
Установка электрической аппаратуры
Электросистема данного автомобиля
предназначена для работы со стандартным
или дополнительным оборудованием.
Перед установкой в автомобиль другого
электрического оборудования или аппаратуры
необходимо связаться с сервисной сетью
PEUGEOT или специализированным
техцентром и проверить их совместимость.
PEUGEOT не принимает претензии и не
возмещает расходы, понесенные при
ремонте вашего автомобиля или для
устранения неисправностей, возникших
в результате установки дополнительного
оборудования, которое не входит в комплект
и не рекомендовано PEUGEOT и не было
установлено в соответствии с техническими
условиями, в частности, когда общее
потребление тока всего подк люченного
дополнительного оборудования превышает
10
миллиампер.
Исправный
Сгоревший Пинцет
Блок электрических предохранителей
в приборной панели
Блок предохранителей расположен под панелью
приборов (с левой стороны).
Доступ к предохранителям
F Снимите крышк у с фиксаторов, потянув ее за
верхнюю часть слева, затем справа.
В случае неисправности

213
Таблица предохранителей
Предохранитель№Номинальный ток(A) Защищаемая цепь
F9 5Охранная сигнализация, вызовы срочной и технической помощи
F13 5Видеокамера заднего обзора и система помощи при парковке.
F15 15Розетка 12
В для внешних приборов.
F16 15Прикуриватель.
F17 15Аудиосистема.
F18 20Сенсорный экран, CD-плеер, аудиосистема и навигатор.
F19 5Датчик дож дя и света.
F20 5Подушки безопасности.
F21 5Панель приборов.
F22/F24 30Внутренние/внешние замки, передние и задние.
F23 5Лампа подсветки перчаточного ящика, косметическое зеркало,
передний и задний плафоны.
F25/F27 15Насос омывателя переднего и заднего стекол.
F26 15Звуковой сигнал.
F30 15Задний стеклоочиститель.
8
В случае неисправности

214
Блок предохранителей в
моторном отсеке
Этот блок предохранителей расположен в
моторном отсеке возле акк умуляторной батареи.
Доступ к предохранителямТаблица предохранителей
Предохранитель
№Номинальный ток(A) Защищаемая цепь
F13 5Интеллектуальный комму тационный блок.
F16 15Противотуманные фары.
F18 10Правая фара дальнего света.
F19 10Левая фара дальнего света.
F25 40Реле омывателя фар (доп. оборудование).
F27 25Интеллектуальный комму тационный блок.
F28 30Система очистки отработавших газов дизеля (AdBlue
®).
F29 30Электродвигатель очистителя ветрового стекла.
F30 80Свечи накаливания (на дизельных модификациях), дополнительный
программируемый обогрев (переоборудование), насос омывателя
фар.
F

С

нимите крышк у с фиксаторов.
F

З

амените предохранитель.
F

П

осле завершения работы тщательно закройте
крышк у блока предохранителей.
В случае неисправности

215
Аккумуляторная батарея 12 В
Порядок действий по пуск у двигателя от
вспомогательной батареи или по зарядке
разряженной акк умуляторной батареи.
Общие сведения
Свинцово-кислотные стартерные
аккумуляторные батареи
Автомобильные аккумуляторные батареи содержат
вредные вещества, такие как серная кислота и свинец.
Их у тилизация должна осуществляться в соответствии
с действующими нормами. Категорически запрещается
выбрасывать акк умуляторные батареи с прочими
бытовыми отходами.
Отслу жившие элементы питания пульта
дистанционного управления и акк умуляторные батареи
следует сдавать на специализированные пункты сбора
отходов.
Перед началом работ с АКБ примите меры
для защиты глаз и лица.
Любые работы с акк умуляторной батареей
следует проводить в хорошо проветриваемом
месте, вдали от источников открытого огня
и искр, чтобы не допустить взрыва или
воспламенения.
По окончании работ вымойте руки.На модификациях с системой «стоп-
старт» используется свинцово-
кислотная акк умуляторная батарея 12
В
с особыми технико-эксплуатационными
характеристиками.
Ее замену следует осуществлять
иск лючительно в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре.
Перед началом работ
Обеспечьте неподвижность автомобиля,
затяните стояночный тормоз, включите
нейтральную передачу в коробке передач и
выключите зажигание.
Убедитесь, что все электрические приборы
выключены.
Доступ к аккумуляторной батарее
F Снимите с батареи пластмассовый кожух, закрывающий вывод (+).
Вывод (-) батареи недоступен. Вынесенная точка
подк лючения к «массе» расположена на двигателе.
Аккумуляторная батарея расположена под капотом.
Чтобы получить доступ к ним:
F

О

топрите замок капота из салона и откройте
его.
F

З

акрепите капот на стойке.
Пуск двигателя от внешней
аккумуляторной батареи
Если штатная АКБ автомобиля разряжена,
двигатель можно запустить от дополнительной
батареи (внешней или расположенной на другом
автомобиле) при помощи стартерных кабелей или
от пуско-зарядного устройства (бустера). Запрещается запускать двигатель от
зарядного устройства.
Запрещается использовать пуско-зарядное
устройство с напряжением 24
В и выше.
Сначала убедитесь, что номинальное
напряжение дополнительной батареи
рассчитано на 12
В, а ее емкость как минимум
равна емкости разряженной батареи.
Оба автомобиля не должны контактировать
друг с другом.
Вык лючите все бортовые потребители
электрической энергии (радио,
стек лоочистители, световые приборы, т. п.).
Следите за тем, чтобы провода для запуска от
внешнего источника не располагались вблизи
подвижных узлов двигателя (вентилятора,
ремней и т. п.).
Запрещается отсоединять к лемму (+) при
работающем двигателе.
8
В случае неисправности

216
F Запустите двигатель на автомобиле-«доноре» и дайте ему поработать несколько мину т.
F

В
к лючите стартер автомобиля с разряженной
АКБ и дайте двигателю поработать.
Если двигатель не запустился с первого раза,
вык лючите зажигание и подож дите несколько
сек унд перед новой попыткой.
F

Д
ож дитесь устойчивой работы двигателя на
холостом ходу.
F

С
нимите соединительные провода в обратном
порядке .
F

Н
аденьте пластиковый кожух на вывод (+), если
он имеется на автомобиле.
F

Д
айте двигателю поработать на месте или
на ходу не менее 30
мину т, чтобы батарея
достаточно подзарядилась.
Некоторые бортовые системы, в т.
ч. и «стоп-
старт», не буду т работать при недостаточной
степени заряда АКБ.Зарядка аккумуляторной батареи
при помощи зарядного устройства
Для обеспечения оптимального срока
слу жбы акк умуляторной батареи необходимо
поддерживать ее заряд на должном уровне.
В некоторых случаях может понадобиться зарядить
батарею:
-

П
ри частых поездках на короткие расстояния,
-

п
еред постановкой автомобиля на хранение на
несколько недель.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Для самостоятельной зарядки АКБ
необходимо использовать зарядное
устройство, предназначенное для
свинцово-кислотных батарей номинальным
напряжением 12
В.
Следуйте инструкциям изготовителя
зарядного устройства.
Соблюдайте полярность.
Отсоединять батарею необязательно.
F

В
ыключите зажигание.
F

В
ык лючите все бортовые потребители
электрической энергии (радио, световые
приборы, стек лоочистители и т.
д.).
F

П

риподнимите пластмассовую крышк у
(+) вывода, если она предусматривается
конструкцией.
F

П

одсоедините красный провод к выводу
(+) разряженной акк умуляторной батареи
A (на металлическом колене), затем

— к
положительному (+) выводу резервной батареи
B или пуско-зарядного устройства.
F

П

одсоедините один конец зеленого или черного
провода к выводу (-) резервной батареи B
или пуско-зарядного устройства (или к массе
автомобиля-донора).
F

П

одсоедините другой конец зеленого или
черного провода к точке соединения с массой C
автомобиля с разряженной АКБ.
<kemqZ_g_bkijZ\ghklb

217
Запрещается заряжать замерзшую
акк умуляторную батарею — она может
взорваться!
Если она замерзла, проверьте ее состояние
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре, где проверят
ее вну тренние элементы на отсу тствие
повреж дений и корпус на отсу тствие трещин,
через которые может вытекать агрессивная
кислота.
F

В

ыключите зарядное устройство B, перед тем
как подк лючить провода к АКБ, чтобы избежать
опасного искрения.
F

П

роверьте исправность проводов зарядного
устройства.
F

Е

сли вывод (+) батареи закрыт пластмассовой
крышкой, приподнимите ее.
F

П

одк лючите провода зарядного устройства B
как указано:
-

к

расный провод положительного (+) полюса к
(+) выводу акк умуляторной батареи A.
-

ч

ерный провод (-) к «массе» в точке C
автомобиля.
F

П

о завершении зарядки вык лючите зарядное
устройство B перед отсоединением проводов
от акк умуляторной батареи A. В данной табличке указано требование
пользоваться только 12-вольтным
зарядным устройством, иначе электронное
оборудование системы «стоп-старт»
полностью выйдет из строя.
В последующей поездке первый пуск
двигателя в режиме «стоп-старт» может не
сработать.
В таком случае система вновь станет
активной только после длительной стоянки
автомобиля, продолжительность которой
зависит от к лиматических условий и степени
заряженности АКБ (около 8 часов).
Отсоединение аккумуляторной
батареи
Для поддержания уровня заряда АКБ, достаточного
для пуска двигателя, рекомендуется отк лючать
батарею от бортовой сети в случае длительного
простоя автомобиля.
Преж де чем отсоединить провода от
аккумуляторной батареи:
F

з
акройте окна, двери, багажник, потолочный
люк,
F

в
ык лючите все бортовые потребители
электрической энергии (аудиосистему,
стек лоочистители, световые приборы и т.
д.),
F

в
ык лючите зажигание и выж дите четыре
минуты.
Откройте доступ к батарее и просто отсоедините от
нее к лемму (+).
Клемма с быстроразъемным зажимом
Отк лючение к леммы (+)
F

П
однимите рычажок A в крайнее верхнее
положение, чтобы ослабить зажим B .
F

С
нимите зажим B , приподняв его.
8
В случае неисправности

218
После подключения аккумуляторной батареи
Всякий раз после подк лючения батареи вк лючите
зажигание и выж дите одну мину ту перед пуском
двигателя, чтобы электронные системы успели
завершить инициализацию. Если после этого
буду т обнару жены какие-либо неисправности,
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Следуя рекомендациям, изложенным в
соответствующих рубриках, проведите
инициализацию самостоятельно (в зависимости от
версии):
-
к
люча-пульта,
-

э
лектропривода штор (-ки),
-

и т
. п.
В последующей поездке первый пуск
двигателя в режиме «стоп-старт» может не
сработать.
В таком случае система вновь станет
активной только после длительной стоянки
автомобиля, продолжительность которой
зависит от к лиматических условий и степени
заряженности АКБ (около 8 часов).
Буксировка
Порядок подготовки данного автомобиля
к буксировке или к буксировке стороннего
автомобиля данным автомобилем с
использованием буксирного кольца.
Доступ к инструментам
Буксирное кольцо расположено под полом в
багажном отделении.
Чтобы получить доступ к ним:
F
о
ткройте крышк у багажного отделения,
F

п
однимите полик,
F

в
ыньте буксирное кольцо из инструментального
модуля.
Подк лючение к леммы (+)Не прилагайте чрезмерное усилие к рычаг у,
поскольк у он не зафиксируется, если расположен
ненадлежащим образом. Вместо этого выполните
последовательность действий снова.
F Поднимите рычажок
A как можно выше.
F У становите раскрытый хому т B на вывод (+) .
F

Н
адавите сверху на хому т B до упора.
F

О
пустите рычажок A, чтобы замкну ть хому т B .
В случае неисправности