Peugeot 308 2021 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2021, Model line: 308, Model: Peugeot 308 2021Pages: 244, PDF Size: 8.58 MB
Page 181 of 244
179
В случае неисправности
8Запрещается заряжать замерзшую аккумуляторную батарею – она может
взорваться!
Если она замерзла, проверьте ее состояние
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре, где проверят ее
внутренние элементы на отсутствие повреждений
и корпус на отсутствие трещин, через которые
может вытекать агрессивная кислота.
В последующей поездке первый пуск двигателя в режиме «стоп-старт» может не
сработать.
В таком случае система вновь станет активной
только после длительной стоянки автомобиля,
продолжительность которой зависит от
климатических условий и степени заряженности
АКБ (около 8 часов).
Отключение аккумуляторной
батареи
Для поддержания уровня заряда АКБ, достаточного
для пуска двигателя, рекомендуется отключать
батарею от бортовой сети в случае длительного
простоя автомобиля.
Прежде чем отсоединить провода от аккумуляторной
батареи:
►
зак
ройте окна, двери, багажник, потолочный люк,
►
вык
лючите все бортовые потребители
электрической энергии (аудиосистему,
стеклоочистители, световые приборы и т.
д.),►
вык
лючите зажигание и выждите 4 минуты.
Отсоедините провод от (+) вывода аккумуляторной
батареи.
Клемма с быстроразъемным зажимом
Отключение клеммы (+)
► В зависим ости от комплектации снимите
пластиковую крышку с клеммы (+).
►
По
днимите рычажок A , чтобы ослабить зажим B .
►
Сним
ите зажим B .
Подключение клеммы (+)
► Поднимите рычажок A до конца.
► Надень те раскрытый зажим B на клемму (+).
►
Надавит
е на зажим B до упора.
►
Оп
устите рычажок A , чтобы зафиксировать зажим
B .
►
В зависим
ости от комплектации установите
пластиковую крышку на клемму (+).
Не нажимайте слишком сильно на рычажок, так как в случае перекоса клеммы она не
будет закреплена. Проделайте это еще раз.
После подключения
После подключения аккумуляторной батареи
включите зажигание и подождите 1 минуту перед
тем, как запускать двигатель. Это необходимо для
инициализации электронных систем.
Если после этого будут обнаружены какие-либо
неисправности, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Page 182 of 244
180
В случае неисправности
Следуя указаниям, приведенным в соответствующем
разделе, выполните сброс определенных устройств:
–
Пу
льт дистанционного управления.
–
Ш
торка люка с электроприводом.
–
Э
лектрические стеклоподъемники.
–
Да
та и время.– Частотные настройки радиоприемника.
В последующей поездке первый пуск двигателя в режиме «стоп-старт» может не
сработать.
В таком случае система вновь станет активной
только после длительной стоянки автомобиля,
продолжительность которой зависит от
климатических условий и степени заряженности
АКБ (около 8 часов).
Буксировка автомобиля
Общие рекомендации Соблюдайте законодательство страны, в которой вы водите автомобиль.
Убедитесь, что масса буксирующего автомобиля больше массы буксируемого.
Водитель должен находиться за рулем буксируемого автомобиля и иметь действующее водительское удостоверение.
Для буксировки автомобиля с опорой на четыре колеса используйте только сертифицированную жесткую сцепку; применение тросов, канатов и лямок категорически
запрещено.
Буксирующий автомобиль должен начинать движение плавно.
Если автомобиль буксируется с выключенным двигателем, функции усиления торможения и рулевого управления не работают.
Вызовите эвакуатор в следующих случаях: – ав томобиль вышел из строя на автостраде или скоростной автомагистрали;
–
не вк
лючается нейтральная передача, рулевая колонка не снимается с блокировки, не отпускается стояночный тормоз;
–
нев
озможно буксировать автомобиль с автоматической коробкой передач при работающем двигателе;
–
тре
буется буксировка автомобиля с опорой только на два колеса;
–
ав
томобиль оснащен системой постоянного полного привода;
–
о
тсутствует сертифицированная буксирная штанга.
Доступ к инструментам
Дополнительную информацию о доступе к
комплекту инструментов см. в соответствующей
рубрике.
Буксировка вашего
автомобиля
Доступ к переднему резьбовому отверстию
буксирного кольца:
Page 183 of 244
181
В случае неисправности
8Ограничения по буксировке
Тип автомобиля
(двигатель/коробка передач) Передние колеса на земле Задние колеса на земле
Платформа4 колеса на земле с
буксирной штангой
Двигатель внутреннего сгорания/
вручную
Двигатель внутреннего сгорания/
автоматически
При неисправности аккумуляторной батареи или электрического стояночного тормоза необходимо вызвать специалиста, использующего бортовые
эвакуационные автомобили (за исключением механической коробки передач).
Доступ к инструментам
Дополнительную информацию о доступе к
комплекту инструментов см. в соответствующей
рубрике.
Буксировка вашего
автомобиля
Доступ к переднему резьбовому отверстию
буксирного кольца:
► Проведите пальцем от центра крышки к верхнему
краю (как показано выше), чтобы отсоединить ее.
Для буксировки:
►
Вв
ерните буксирное кольцо до упора.
►
У
становите буксирную штангу.
►
Вк
лючите нейтральную передачу.
Несоблюдение этого требования может вывести из строя элементы трансмиссии и
тормозной системы, обеспечивающие
притормаживание автомобиля в момент пуска
двигателя.
Касается автомобилей с автоматической коробкой передач: запрещается буксировать
автомобиль с передними колесами, катящимися
по дороге при выключенном двигателе.
►
Р
азблокируйте рулевую колонку и отпустите
стояночный тормоз.
►
Вк
лючите фонари аварийной световой
сигнализации на буксируемом автомобиле.
►
На
чинайте движение плавно, поезжайте
медленно и только на короткое расстояние.
Page 184 of 244
182
В случае неисправности
Буксировка другого
автомобиля
Доступ к заднему резьбовому отверстию буксирного
кольца:
► Снимите заглушку с фиксаторов, нажав на левую
часть.
►
Сним
ите заглушку, потянув ее вниз.
Для буксировки:
►
Вв
ерните буксирное кольцо до упора.
►
У
становите буксирную штангу.
►
Вк
лючите фонари аварийной световой
сигнализации на буксируемом автомобиле.
►
На
чинайте движение плавно, поезжайте
медленно и только на короткое расстояние.
Полная выработка
топлива (на автомобиле с
дизельным двигателем)
В случае полной выработки топлива в баке на
автомобиле с дизельным двигателем, топливную
систему необходимо прокачать.
Для всех модификаций, кроме BlueHDi, см.
соответствующий рисунок моторного отсека.
Дополнительную информацию об ограничителе горловины топливного бака
на дизельных модификациях читайте в
соответствующей рубрике.
Не настаивайте, если двигатель не запускается с первого раза; проведите всю
процедуру еще раз.
Двигатели BlueHDi 100 S&S
BVM6 и BlueHDi 130 S&S
► Залейте в топливный бак не менее 5 литров
дизельного топлива.
►
Вк
лючите зажигание без пуска двигателя.
►
По
дождите около 1 минуты и выключите
зажигание.
►
Вк
лючите стартер и запустите двигатель.
Если двигатель не запускается, повторите процедуру.
Другие двигатели
► Залейте в топливный бак не менее пять литров
дизельного топлива.
►
Отк
ройте капот.
►
При необ
ходимости снимите кожух, чтобы открыть
доступ к насосу для подкачивания топлива.
► Сделайте несколько качков рычагом ручного
насоса для подкачивания топлива вплоть до
появления ощутимого сопротивления (первое
нажатие на рычаг может быть жестким).
►
Вк
лючите стартер и запустите двигатель
(если двигатель не запустится с первой попытки,
подождите около 15 секунд и повторите ее).
►
После неск
ольких безуспешных попыток вновь
подкачайте топливо насосом и запустите двигатель.
►
У
становите на место и закрепите декоративную
крышку.
►
Зак
ройте капот.
Page 185 of 244
183
Технические характеристики
9Характеристики двигателей
и буксируемых прицепов
Двигатели
Характеристики двигателя приведены в
регистрационных документах автомобиля, а также в
рекламных брошюрах.
Максимальная мощность сертифицирована по результатам стендовых испытаний в
соответствии с европейским регламентом
(директива 1999/99/CE).
За дополнительной информацией обращайтесь
в торгово-сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Масса автомобилей и
буксируемых прицепов
Данные по максимальной массе автомобиля
и буксируемых прицепов приведены в
регистрационных документах автомобиля, а также в
рекламных брошюрах.
Эти данные также указываются на бирке или
этикетке производителя.
За дополнительной информацией обращайтесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Указанные параметры разрешенной максимальной
массы автопоезда (РММА) и масс буксируемых
прицепов допустимы для условий вождения на
высоте над уровнем моря до 1000 метров. Массу
буксируемого прицепа следует уменьшать на 10 %
п ри подъеме на каждую последующую 1000 метров.
Максимальная нагрузка на буксирное устройство
соответствует параметру, допустимому для
буксирного устройства.
При высоких температурах окружающего воздуха некоторые эксплуатационные и
рабочие характеристики автомобиля могут
автоматически снижаться, чтобы предохранить
двигатель от перегрузки. При температуре за
бортом выше 37
°C следует уменьшить массу
буксируемого прицепа.
Буксировка даже на слегка нагруженном транспортном средстве может отрицательно
повлиять на сцепление с дорогой.
В случае буксировки прицепа тормозной путь
увеличивается.
В случае буксировки прицепа никогда не
превышайте скорость 100
км/ч (соблюдайте
действующие в данной местности правила).
При повышенных температурах наружного воздуха рекомендуется после остановки
автомобиля дать двигателю поработать еще 1–2
минуты на холостых оборотах, чтобы он остыл.
Page 186 of 244
184
Технические характеристики
Двигатели и буксируемые прицепы - БЕНЗИНОВЫЕ МОДИФИКАЦИИ
ДвигателиPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Коробка передач Механическая, 5-ступ.Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SWХетчбэк SW
Коды модификаций LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Рабочий объем двигателя, см
31,199 1,1991,199
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 818196
Топливо Неэтилированный бензинНеэтилированный бензинНеэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1,200
110013151,200 13001,200
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 575
630575630580630
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
7175717571
Двигатели PureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Автоматическая, 6-ступ. Автоматическая, 8-ступ.
Код EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SWХетчбэк SW
Коды модификаций LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,1991,1991,199
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 969696
Page 187 of 244
185
Технические характеристики
9ДвигателиPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Автоматическая, 6-ступ. Автоматическая, 8-ступ.
Код EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SWХетчбэк SW
Коды модификаций LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Топливо Неэтилированный бензинНеэтилированный бензинНеэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1300
1,200 1,2001,1001,2001,200
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 570
620610635570630
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
7175717571
Двигатели THP 165 EAT6
Коробки передач Автоматическая, 6-ступ.
Код EP6FDTM AT6III
Типы кузовов ХетчбэкSW
Коды модификаций L35GYVL45GYV
Рабочий объем двигателя (см
3) 1598
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 121
Топливо Неэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 600
600
Page 188 of 244
186
Технические характеристики
ДвигателиPureTech 263 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.
Код EP6FADTR MCM STT
Тип кузова Хетчбэк
Коды модификаций L3EGXP
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 0
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 0
Двигатели и буксируемые прицепы: ДИЗЕЛЬНЫЕ МОДИФИКАЦИИ
Двигатели
BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Тип кузова ХетчбэкХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,499 1,499
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 7596
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1300
15001400
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
615680
Двигатели THP 165 EAT6
Коробки передач Автоматическая, 6-ступ.
Код EP6FDTM AT6III
Типы кузовов ХетчбэкSW
Коды модификаций L35GYVL45GYV
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
600
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
71
Двигатели и буксируемые прицепы — БЕНЗИНОВЫЕ МОДИФИКАЦИИ GTi
Двигатели PureTech 263 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.
Код EP6FADTR MCM STT
Тип кузова Хетчбэк
Коды модификаций L3EGXP
Рабочий объем двигателя (см
3) 1598
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 193
Топливо Неэтилированный бензин
(Рекомендуется RON 98)
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА)
на уклоне 10 % или 12 % 0
Page 189 of 244
187
Технические характеристики
9ДвигателиPureTech 263 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.
Код EP6FADTR MCM STT
Тип кузова Хетчбэк
Коды модификаций L3EGXP
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 0
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 0
Двигатели и буксируемые прицепы: ДИЗЕЛЬНЫЕ МОДИФИКАЦИИ
Двигатели
BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Тип кузова ХетчбэкХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,499 1,499
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 7596
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1300
15001400
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
615680
Page 190 of 244
188
Технические характеристики
Габаритные размеры, мм
Габаритные размеры указаны для порожнего
автомобиля.
Хетчбэк
ДвигателиBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Коробка передач Механическая, 6-ступ.Механическая, 6-ступ.
Код DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Тип кузова ХетчбэкХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
7571
Двигатели BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Коробка передач Автоматическая, 8-ступ.Механическая, 5-ступ.
Код DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Тип кузова ХетчбэкSWХетчбэк SW
Коды модификаций LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Рабочий объем двигателя (см
3) 1,499 1,560
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 9668
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1400
1300 1300 1,200
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 635
690 580 620
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
71 75 71