ABS Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

!
i
!
130
hBZjgdehi
hBhi?cB AW fe[fecWZWd? fgB hfBgWd?
[hiteÖbl_eÖb kbkl_fb, dhblh hkbzm-
jyywl hilbfweÖh b kbzmjÖh kibjwÖ_
ijb ki_rÖb kblmwpbb :
- kbkl_fw ijhlby xehdbjwÖ_ Öw dh-e_ewlw (ABS),
- _e_dljhÖ_Ö jwaij_^_ebl_e Öw kibjwqÖhlh mkbeb_ (REF),
- kbkl_fw aw ih^ihfwzwÖ_ ijb yÖ_- awiÖh kibjwÖ_ (AFU).
hbkl_fw ijhlby xehdbjwÖ_
Öw dhe_ewlw b _e_dljhÖ_Ö
jwaij_^_ebl_e Öw kibjwqÖhlh mkbeb_
i_ab ^y_ kbkl_fb bfwl aw p_e ^w ih-
^hxjyl klwxbeÖhkllw b fwÖ_yj_Öhkllw
Öw wylhfhxbew ih yj_f_ Öw kibjwÖ_lh,
hkhx_Öh ijb Ö_dwq_kly_Öw beb çetazw-
yw Öwklbedw. fjb yÖ_awiÖh kibjwÖ_, ÖwlbkÖ_l_
i_^wew fÖhzh kbeÖh x_a ^w Öwfw-
eyywl_ mkbeb_lh.
fjb kfyÖw Öw dhe_eh (zmfw b ^`wÖ-
lw) k_ my_j_l_, q_ lh hlzhywjy Öw
babkdywÖbylw Öw ijhbayh^bl_ey.
WÖhfweby yty nmÖdpbhÖbjwÖ_lh
hy_lywÖ_lh Öw lhab bÖ^bdwlhj,
ijb^jm`_Öh hl aymdhy kbzÖwe b kt-
hxs_Öb_ Öw fÖhzhnmÖdpbhÖweÖby
^bkie_c, ihdwayw Ö_baijwyÖhkl y
kbkl_fwlw ijhlby xehdbjwÖ_ Öw dhe_ewlw,
dhylh fh`_ ^w ij_^baybdw awzmxw Öw dhÖ-
ljhe Öw^ wylhfhxbew ijb kibjwÖ_.
hy_lywÖ_lh Öw lhab bÖ^bdwlhj,
aw_^Öh k bÖ^bdwlhjbl_ STOP
b ABS , ijb^jm`_Öh hl aymdhy
kbzÖwe b kthxs_Öb_ Öw fÖh-
zhnmÖdpbhÖweÖby ^bkie_c, ihdwayw
Ö_baijwyÖhkl y _e_dljhÖÖby jwaij_-
^_ebl_e Öw kibjwqÖhlh mkbeb_, dhylh
fh`_ ^w ij_^baybdw awzmxw Öw dhÖljhe
Öw^ wylhfhxbew ijb kibjwÖ_.

d_awxwyÖh kij_l_, dwlh ya_f_l_
ykbqdb f_jdb aw x_ahiwkÖhkl
. fh^ihfwzwÖ_ ijb yÖ_awiÖh
kibjwÖ_
fjb yÖ_awiÖh kibjwÖ_, lwab kbkl_fw iha-yheyyw ^w k_ ^hklbzÖ_ fwdkbfweÖh xtjah hilbfweÖh ÖweyzwÖ_ y kibjwqÖwlw kbkl_fw, lh_kl ^w k_ Öwfweb kibjwqÖbyl itl.
WdlbybjwÖ_
hbkl_fwlw ijhlby xehdbjwÖ_ k_
ydeñqyw wylhfwlbqÖh ijb hiwkÖhkl
hl xehdbjwÖ_ Öw dhe_ewlw.
fjb nmÖdpbhÖbjwÖ_ Öw ABS-kbkl_fw-
lw _ ÖhjfweÖh ^w k_ mk_lyl e_db yb-
xjwpbb ytjçm i_^wew Öw kibjwqdbl_.
WdlbybjwÖ_
hbkl_fwlw k_ wdlbybjw y awybkbfhkl hl kdhjhkllw, k dhylh k_ Öwlbkdw i_^wetl Öw kibjwqdbl_.
iwab nmÖdpby k_ çwjwdl_jbabjw k Öwfwey-ywÖ_ Öw ktijhlbye_Öb_lh Öw i_^wew b my_-ebqwywÖ_ Öw _nbdwkÖhkllw Öw kibjwÖ_lh.
_ y ^ywlw kemqwy k_ hxtjÖ_l_ dtf
fj_`wlw PEUGEOT.
feYBaYWd? fe hf?odehi BbB AW fqidW fecep
hbkl_fwlw ihayheyyw ^w k_ Öwijwyb
ihybdywÖ_ ih ki_rÖhkl, aw itlÖw ih-
fhs beb ^h ki_pbweÖwlw iewlnhjfw
PEUGEOT.
fhy_q_ bÖnhjfwpby aw baiheaywÖ_lh
Öw lhyw hxhjm^ywÖ_ s_ Öwf_jbl_ y
jwa^_e "Wm^bh b l_e_fwlbdw".