Peugeot 308 SW BL 2012.5 Упутство за употребу (in Serbian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2012.5Pages: 382, PDF Size: 17.93 MB
Page 31 of 382
1
29
PROVERA RADA
Paljenje lampice upozorenja uvek
je praćeno porukom kako biste lak-
še mogli da otkrijete kvar.
U slučaju problema, što pre se
obratite mreži PEUGEOT ili struč-
niom servisu.
Signalne lampice
Vizuelni pokazivači obaveštavaju voza-
ča o pojavi neke nepravilnosti (lampica
za uzbunu) ili pokretanje nekog sistema
(lampica za rad ili isključivanje).
Dodatno upozorenje
Osvetljenje, neprekidno ili trepćuće,
za pojedine lampice može biti praćeno
zvučnim signalom.
U zavisnosti od verzije Vaše komandne
table, uključivanje kontrolnog pokaziva-
ča se takođe prikazuje :
Lampice upozorenja
Nakon uspostavljanja kontakta
Neke lampice upozorenja pale se
tokom nekoliko sekundi nakon uspo-
stavljanja kontakta.
Čim se motor pokrene, ove lampice treba
da se isključe.
U slučaju da se ne isključe, pre nego što
započnete vožnju, pogledajte objašnjenja
o odgovarajućoj lampici u sledećoj tabeli.
- porukom na višenamenskom
ekranu,
ili
- slikom u centralnom pokazivaču
i porukom na višenamenskom
ekranu, ili
- slikom i porukom na centralnom
pokazivaču.
Dok motor radi ili je vozilo u pokretu,
uključivanje neke od sledećih kontrolnih
lampica označava prisustvo neke nepra-
vilnosti, zahtevajući da vozač reaguje.
Page 32 of 382
1
30
PROVERA RADA
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
STOP
fi ksno svetli, sam
ili povezan sa
nekom drugom
lampicom
upozorenja,
praćen zvučnim
signalom i
porukom na
ekranu.
Lampica se pali pri teškom
kvaru na kočnicama, servo
upravljaču, rugu motornog
ulja, rashladnom krugu ili
zbog probušene gume. Obavezno se zaustavite kad se ukažu najbolji
bezbednosni uslovi, jer motor može da se ugasi
u vožnji.
Parkirajte vozilo, prekinite kontakt i uputite poziv
stručnom servisu ili mreži PEUGEOT.
Kočenje
fi ksno svetli,
povezan sa
pokazivačem
STOP. Nivo kočione tečnosti u
kočionom sistemu nije
dovoljan. Obavezno se zaustavite u najbezbednijim
uslovima.
Izvršite dopunu kočione tečnosti koju proizvodi
PEUGEOT.
Ako problem potraje, proverite kolo u servisnoj
mreži PEUGEOT ili u stručnom servisu.
+
neprestano
svetli, povezan
sa pokazivačima
STOP i ABS.
Nepravilnost u radu
elektronske raspodele sile
kočenja (REF). Obavezno se zaustavite u najbezbednijim
uslovima.
Proverite vozilo u stručnom servisu ili u mreži
PEUGEOT.
Maksimalna
temperatura
rashladne
tečnosti
neprestano
svetli sa
kazaljkom u
crvenoj zoni. Povišena temperatura u
sistemu za rashlađivanje. Zaustavljanje je obavezno kada se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Sačekajte da se motor ohladi da biste, ukoliko je
potrebno, dopunili nivo tečnosti.
Ako problem i dalje postoji, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Page 33 of 382
1
31
PROVERA RADA
Servis
povremeno
praćen
porukom. Manje nepravilnosti za koje
ne postoje odgovarajući
pokazivači. Utvrdite nepravilnost pomoću poruke koja se
pojavljuje na ekranu :
- otvaranje vrata, prtljažnika ili haube,
- mali nivo ulja u motoru,
- mali nivo u rezervoaru tečnosti za pranje
stakla/retrovizora,
- upotreba baterije na daljinskom upravljaču,
- opadanje pritiska u gumama,
- zasićenje fi ltera za čestice kod vozila sa dizel
motorom (pogledajte poglavlje "Provere - §
Kontrole / Filter za čestice").
Za ostale nepravilnosti obratite se mreži PEUGEOT
ili stručnom servisu.
stalni,
praćen
porukom i
zvučnim
signalom. Veće nepravilnosti za koje
ne postoje odgovarajući
pokazivači. Utvrdite nepravilnost pomoću poruke koja se
pojavljuje na ekranu i obavezno se obratite
mreži PEUGEOT ili stručnom servisu.
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Sistem
autodijagnostike
motora
treperi. Nepravilnost u radu sistema
za kontrolu motora. Postoji rizik da dođe do oštećenja katalizatora.
Izvršite proveru u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu.
neprestano
svetli. Nepravilnost u radu sistema
za depoluciju. Lampica bi trebalo da se isključi nakon
pokretanja motora.
Ako se ne isključi, obratite se što pre mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Page 34 of 382
1
32
PROVERA RADA
Minimalni
nivo goriva
svetli kazaljka
u crvenoj zoni,
praćena
zvučnim
signalom i
porukom. Nakon što se prviput upali,
ostaje vam oko 6 litara
goriva u rezervoaru.
Od tog trenutka, počinjete
da trošite rezervu goriva. Obavezno dospite gorivo da biste izbegli kvar.
Ako nije dodato dovoljno goriva, ponovo će se
upaliti pokazivač, pri svakom pokretanju, praćen
zvučnim signalom i porukom.
Zvučni signal i poruka se ponavljaju, sve
učestalije, kako nivo goriva pada ka vrednosti "0"
.
Zapremina rezervoara : oko 60 litara
.
Nikad ne dozvolite da potpuno ostanete bez
goriva, jer rizikujete da izazovete kvar sistema za
ubrizgavanje i depoluciju.
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Sistem protiv
blokade
točkova
(ABS)
neprestano
svetli. Nepravilnost u radu sistema
protiv blokade točkova. Vozilo može da koči na klasičan način.
Vozite krajnje pažljivo umerenom brzinom i što
pre se obratite mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu.
Dinamička
kontrola
stabilnosti
(ESP/ASR)
trepće. Funkcija ESP/ASR se
aktivira. Sistem poboljšava funkciju pogona točkova kao i
stabilnost vozila u krivini.
neprestano
svetli.
Osim ukoliko je isključen
(pritiskom na dugme i paljenjem
odgovarajuće lampice) sistem
ESP/ASR je neispravan. Izvršite provere u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu .
Direkcioni
farovi
treperi. Sistem direkcionih farova je
neispravan. Izvršite proveru u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu.
Noga na
kočnici
neprestano
svetli. Zaboravili ste da pritisnete
papučicu kočnice da biste
pokrenuli motor, sa
manuelnim pilotiranim
menjačem brzina. Treba da pritisnete papučicu kočnice da biste
pokrenuli motor (ručica u položaju N
).
Page 35 of 382
1PROVERA RADA
Drugi signali za uzbunu se uključuju posebno na komandnoj tabli.
Uključivanje pojedinih pokazivača može biti praćeno zvučnim signalom ; dodatna
poruka se uvek pojavljuje na višenamenskom ekranu, da bi pomogla pri otkrivanju
nepravilnosti.
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Otvorena
vrata
neprestano
svetli ako je
brzina manja
od 10 km/h.
Jedna vrata ili prtljažnik su
ostali otvoreni. Zatvoriti odgovarajuća vrata.
neprestano
svetli ako je
brzina veća od
10 km/h,
praćeno
zvučnim
signalom.
Pritisak ulja u
motoru
neprestano
svetli. Nepravilnost u radu sistema
za podmazivanje motora. Zaustavljanje je obavezno čim se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Punjenje
akumulatora *
neprestano
svetli. Sistem za punjenje
akumulatora ne radi
(prljave ili otpuštene kleme,
popuštanje ili pucanje kaiša
alternatora...). Signalna lampica bi trebalo da se isključi nakon
pokretanja motora.
Ukoliko se ne isključi, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu. Kada se uz ove signale upozorenja upali i lampica STOP
, onda to zahteva
obavezno zaustavljanje vozila u najboljim mogućim uslovima bezbednosti!
*
U zavisnosti od zemlje.
Page 36 of 382
1
34
PROVERA RADA
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Prisustvo
vode u dizelu
neprestano
svetli. Filter za dizel sadrži vodu. Postoji rizik od kvara na sistemu ubrizgavanja
Dizel motora.
Obratite se što pre mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu.
Vazdušni
jastuci
neprestano
svetli. jedan od vazdušnih jastuka
ili zaštita od požara na
sigurnosnim kaiševima je
oštećen. Neka proveru izvrši servisna mreža PEUGEOT ili
jedan serviser stručni servis.
Nezakopčan/
otkopčan
pojas
neprestano
svetli, zatim
treperi praćen
zvučnim
signalom koji
se pojačava. Vo z ač i/ili suvozač nije
vezao ili je odvezao pojas.
Najmanje jedan od
putnika na zadnjem
sedištu je vezan sigurno-
snim pojasem (jedino na
sedištima iza drugog nalaze
se SW pojedinačna zadnja
sedišta). Povucite pojas zatim uvucite jezičak u kopču.
Vazdušni
jastuk
suvozača
trepće na
komandnoj
tabli i/ili na
kontrolnom
pokazivaču
pojasa i
vazdušnog
jastuka
suvozača. Vazdušni jastuk suvozača
je oštećen. Vazdušni jastuk suvozača se ne može aktivirati u
slučaju nezgode.
Neka proveru izvrši servisna mreža PEUGEOT ili
jedan serviser stručni servis.
Page 37 of 382
1PROVERA RADA
Kontrolne lampice
Uključivanje sledećih pokazivača pokreće odgovarajući sistem.
Ono može biti praćeno zvučnim signalom.
U zavisnosti od verzije Vaše komandne table, uključivanje kontrolnog pokazivača se takođe prikazuje :
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Levi
pokazivač
pravca
migavac sa
zujalicom. Pomerite komandu
osvetljenja na dole.
Desni
pokazivač
pravca
migavac sa
zujalicom. Pomerite komandu
osvetljenja na gore.
Svetla
upozorenja
migavac sa
zujalicom. Komanda signala
upozorenja, smeštena
na instrument tabli, je
uključena. Levi i desni pokazivači pravca, kao i njihove
odgovarajuće lampice, trepere istovremeno.
- porukom na višenamenskom
ekranu, ili
- slikom u centralnom pokazivaču
i porukom na višenamenskom
ekranu, ili
- slikom i porukom na centralnom
pokazivaču.
Page 38 of 382
1
36
PROVERA RADA
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Prednja
svetla za
maglu
neprekidno
svetli. Uključena prednja svetla za
maglu. Okrenite prsten komande dvaput unazad da biste
isključili svetla za maglu.
Zadnja svetla
za maglu
neprekidno
svetli. Uključena su zadnja svetla
za maglu. Okrenite prsten komande ka nazad da biste
isključili svetla za maglu.
Predgrevanje
Dizel motora
stalno upaljen. Ključ je u 2. položaju
(Konkakt). Sačekajte gašenje pre pokretanja motora.
Trajanje upozorenja je uslovljeno klimatskim
uslovima.
Parkirna
kočnica
neprekidno
svetli. Parkirna kočnica je
zategnuta ili slabo
otpuštena. Otpustite parkirnu kočnicu da biste isključili
lampicu ; držite nogu na pedali kočnice.
Poštujte uputstva o bezbednosti.
Za više informacija o parkirnoj ko
čnici, pogledajte
poglavlje "Vožnja".
Oborena
svetla
stalno upaljen. Komanda za osvetljenje je
u položaju "Oborena svetla"
ili u položaju "AUTO" sa
nedovoljnom osvetljenošću.
Duga svetla
stalno upaljen. Komandu osvetljenja
pomerite ka vama. Ponovo pritisnite komandu da biste vratili
oborena svetla.
Page 39 of 382
1
37
PROVERA RADA
Stop & Start
neprekidno
svetli. Pri zaustavljanju vozila
(crveno svetlo, stop, gužva
u saobraćaju...), Stop &
Start stavlja motor u režim
rada STOP. Signalna lampica se gasi i motor se automatski
pokreće u režimu START čim želite da krenete.
treperi
nekoliko
sekundi, a
potom se gasi. Režim STOP trenutno nije
na raspolaganju.
ili
Režim START se automatski
aktivira. Pogledajte poglavlje "Vožnja - § Stop & Start"
gde ćete naći precizne podatke o režimu STOP i
režimu START.
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Vazdušni
jastuk
suvozača
je fi ksan sa
lampicama
sigurnosnog
pojasa i
prednjeg
vazdušnog
jastuka
suvozača. Ova komanda, smeštena na
instrument tabli sa strane
vozača, aktivira se u
položaju "ON"
.
Prednji vazdušni jastuk
suvozača je uključen.
U ovom slučaju, ne
postavljajte
"sa leđima
prema putu". Ukoliko ne postavljate de
čije sedište "sa leđima
prema putu" na prednje suvozačevo sedište,
preporučuje se da aktivirate vazdušni jastuk
suvozača.
U suprotnom, pre postavljanja dečijeg sedišta
"sa leđima prema putu", obavezno uključite
komandu u položaj "OFF"
.
Page 40 of 382
1
38
PROVERA RADA
Lampica
se pali
Uzrok
Aktivnosti / Primedbe
Lampice neutralizacije određene komande
Paljenje jedne od sledećih kontrolnih lampica potvrđuje namerno zaustavljanje rada odgovarajućeg sistema.
Ovo može biti praćeno zvučnim signalom.
U zavisnosti od verzije Vaše komandne table, uključivanje kontrolnog pokazivača se takođe prikazuje :
Vazdušni
jastuk
suvozača
pričvršćen na
komandnoj tabli
i/ili na kontrol-
nom pokazivaču
pojasa i
vazdušnog
jastuka
suvozača.
Komanda, smeštena na instrument
tabli na strani suvozača, je u
položaju "OFF"
.
Vazdušni jastuk suvozača je isključen.
Možete postaviti dečije sedište okrenuto
unazad na prednje suvozačevo sedište. Da biste aktivirali suvozačev
vazdušni jastuk, postavite komandu
u položaj "ON"
; u tom slučaju ne
možete postaviti dečije sedište
okrenuto unazad na tom mestu.
ESP/ASR
neprestano
svetli. Taster koji se nalazi na sredini
kontrolne table je uključen. Svetlosni
signal je uključen.
Sledeće funkcije su isključene :
- ESP (dinamička kontrola
izdržljivosti),
- ASR (proklizavanje točkova).
Pritisnite ponovo taster da biste ručno ponovo
aktivirali ove funkcije. Svetlosni signal je uključen.
Pri brzini od oko 50 km/h, ove funkcije se
automatski ponovo aktiviraju (izuzev kod
benzinskog motora od 1,6 l THP 200 konjskih
snaga).
Ove funkcije se automatski uključuju pri
pokretanju vozila.
- porukom na višenamenskom
ekranu, ili
- slikom u centralnom pokazivaču
i porukom na višenamenskom
ekranu, ili
- slikom i porukom na centralnom
pokazivaču.